123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
APARE DE LA DATA DE 7 OCTOMBRIE 1995
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012

Nicolae
IORGA:
OMUL
CU ADEVRAT
BUN
E CEL CARE
SPTMNAL CULTURAL, SOCIAL-POLITIC I ECONOMIC
AR FI PUTUT
N LIMBA ROMN FI RU
Anul 22. Nr. 7 (1.091). Vineri, 24 februarie 2017. Difuzare prin abonament. I N-A FOST.
Caleidoscop informativ Comemorri
N BARICADE ST PUTEREA
Duminic seara, pe ntuneric, activiti maidanezi
din Cernui au ridicat n centrul oraului, chiar n
DESPRE ION CHILARU
NUMAI DE BINE
faa monumentului lui Taras evcenko, o baricad
butaforic din saci cu zpad i anvelope uzate. n
felul acesta a fost marcat a 3-a aniversare de la
evenimentele de pe Maidanul din Kiev.
I-am fi cntat cu drag Muli buntatea lui. Alturi de
Mai suprai dect Cobzarul au fost mturtorii,
ani triasc! la mplinirea acestui actualii i fotii colaboratori
care a doua zi au trebuit s fac ordine.
semnificativ jubileu. ns la cea ai Zorilor Bucovinei, de
NE NCLZIM PE DATORIE de-a 80-a aniversare, ca i la corespondenii netitulari cu
Datoria regiei de termoficare din Cernui fa jubileele de 60 i 70 de ani, Ion vechime, s-au aflat i muli
de furnizorul de gaze a ajuns la 14 milioane de Chilaru, cel care a meninut vie tineri, reprezentani ai unei
grivne. Societatea Cernivigaz a promis c de la flacra limbii romne n poezia sa generaii ce mprtete
20 februarie va sista livrarea de gaze ctre centralele lirico-patriotic i n ziarul Zorile alte idealuri. ns exist
de termoficare ale oraului, dar s-a rzgndit sub Bucovinei, n fruntea cruia a stat ceva netrector, ceva sfnt
presiunea organelor administrative. un sfert de veac, revine doar prin ntre noi, cei de ieri i de azi
Cei mai mari datornici sunt consumatorii din evocri. Mcinat de suferina unei simul naional, dragostea
rndul populaiei, care nu-i pot plti facturile. boli incurabile, a plecat la vrsta de neam, de graiul matern,
SCRIE I SUNT PUINE cnd tot mai muli aveau nevoie dorul de Patria ce triete
de ajutorul lui. Or, Ion Chilaru n inimile romnilor n-
Pentru direcia de troleibuze din Cernui au venit
poate fi asociat cu un serviciu de strinai, de ara despre care
timpuri grele. n ultimii 17 ani numrul de maini pe
urgen, la ajutorul cruia muli poetul Ion Chilaru scria: i
liniile oraului a sczut catastrofal de la 135 la 73.
apelau cnd se vedeau strmtorai m avnt/ Apoi n mine/ S-i
La acest antirecord al transportului electric din
de vreo nevoie. Datorit sufletului caut zrile senine/ Sub care
Cernui se adaug mainile uzate, caldarmul
su generos, inimii deschise spre toate cte sunt / Balad,
desfundat i lipsa de piese de schimb.
binefacere, el este pomenit cu doin,/ Basm i cnt/ i au
Cu transportul ei, aa cum este el acum, Ucraina
vorbe de recunotin i azi, dup un loc/ Sublim i drag / De
nu mai pup Europa ct hul.
23 de ani de la trecerea sa n suflet/ Pe acest meleag.
ALII AU MERITAT MAI MULT nemurire. ntr-o ambian amical,
Deputaii n Consiliul orenesc au respins Dincolo de poetul, publicistul, marcat att de nostalgia
cererea de a acorda numele lui Alexandru cel Bun conductorul unui ziar al re- timpurilor trecute, ct i de
Gimnaziului nr. 6 din Cernui cu limba romn de gionalei de partid, cum, de fapt, provocrile prezentului,
predare. Gestul deputailor poate fi neles, doar n era toat presa scris n acele alturi de Nicolae Toma s-au
ora nu ajung strzi i coli crora s li se dea timpuri, a rmas s dinuiasc aflat soia i fiul regretatului
numele eroilor adui n sicrie din Donbas. Ion Chilaru omul, ridicat ca spicul Ion Chilaru, diplomatul
Iar Alexandru cel Bun, care n-a fcut nimic ca dintr-un bob de gru, semntor de optimism i voie Edmond Neagoe, reprezentantul Consulatului General
oraul s devin ucrainean, ce merite are? bun. Glumele lui Ion Chilaru fceau nconjurul regiunii al Romniei la Cernui, copii de la batina poetului, din
SUBVENII CU ORICE PRE de la Putila pn la Secureni, i chiar mai departe. Pn Molnia Herei, elevi ai Liceului Gheorghe Asachi, cu
astzi mult lume i amintete ntmplri comice, profesoara lor de romn, dna dr. Elena Apetri, i de la
n decursul anului trecut n regiunea Cernui au
bancuri, istorioare nostime cu sau de la Ion Chilaru. Chiar M Voloca, nsoii de nvtorul emerit al Ucrainei
fost descoperite cazuri de acordare frauduloas a
spre sfrit, cnd i se topea lumnarea vieii i durerile Nicolae Mintencu.
subveniilor de stat la serviciile comunale n sum
luntrice au izbucnit necrutor la suprafa, el i-a Cu entuziasm a fost preluat de ali vorbitori (dr. doc.
de 2,33 milioane de grivne. 59 de ceteni nstrii,
pstrat aparenele de om al veseliei, gata s alunge Ilie Popescu, poeii Vasile Treanu, Mircea Lutic, Vasile
cu terenuri, vile i maini scumpe au depus
tristeile altora. Vascan, Simion Gociu) propunerea oportun a directoarei
declaraii false i au primit subvenii.
Pn n ultimele luni, ct mai putea urca scrile la bibliotecii Gheorghe Asachi din Hera, dna Elena Mihai,
Dup cum vedem, nici bogaii nu se ruineaz
cabinetul su de la etajul de a reedita creaia
s se nfrupte din pomana statului.
doi, a avut grij de ziar i de liric a lui Ion
S NU V LSAI NELAI colectivul redaciei, care i Chilaru n grafie
n regiunea Cernui a aprut i ia amploare un cinstete cu pietate me-
latin. S-a mai
nou fel de nelare a cetenilor. arlatani n toat legea moria. i la acest jubileu,
accentuat c Ion
se dau drept intermediari, propun n chirie locuine umbrit de tristeea dispariiei
ieftine n cartiere prestigioase ale oraului, iau plata sale, actualul redactor-ef Chilaru merit mai
n avans sub motivul c locuina se va elibera n cel Nicolae Toma a adunat la mult dect o simpl
mult dou-trei zile, dup care dispar fr urm. Zorile Bucovinei oameni pomenire, mcar o
Naivii cad n aceast capcan i dau banii fr s apropiai lui Ion Chilaru. La carte despre viaa
se intereseze de proprietarul locuinei. ntrunirea prieteneasc, i creaia sa, cci a
APA DIN PRUT NU-I DE BUT organizat de redacia lsat urme ce nu
Ou de acarieni, vibrioni de holer, compui de ziarului i de conducerea pot fi terse nici de
amoniu, fenoli i alte substane chimice toxice se Societii Jurnalitilor Ro- avalana timpurilor
gsesc din belug n apa Prutului. Biologii constat mni Independeni din
noi, nici de nver-
c Prutul este cel mai poluat ru din regiune. n regiunea Cernui, au fost
prezeni cu amintirile i unarea acerb a
unele sectoare concentraia de poluani depete
sentimente de preuire nu unora de a-i ponegri
de 2-3 ori valorile maxime permise.
Cu ajutorul oamenilor Prutul a devenit focar de numai cei care l-au cu- numele.
infecii tot pentru oameni. noscut sau au beneficiat de (Coresp. nostru).
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
LA IZVOARE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

Repere literare

MAINA CU POEI REVINE LA CERNUI

Cenaclul literar transfrontalier Maina cu poei poposete din nou la Cernui. edina ordinar ceava. Pn n prezent
va avea loc n zua de 25 februarie a.c. n incinta Cafenelei literare Bucureti a Centrului Cultural a publicat urmtoarele
Romn Eudoxiu Hurmuzachi (Cernui, str. Kobyleanska, 9). Poeii din Suceava vor ajunge la cri:Caricatura de
Cernui n prima parte a zilei de smbt, orele 12.00, cnd va ncepe i ntlnirea cu ei. cret (Bucureti, Ed.
Din partea gazdelor invitat de onoare va fi remarcabilul poet i traductor Mircea Lutic, Cartea Romneasc,
personalitate proieminent a vieii culturale din Bucovina, scriitor binecunoscut n ntreg spaiul 2003, aprut n 2004;
romnesc, iar din partea Sucevei poetul i eseistulsAlexandru Ovidiu Vintil, redactor-ef al revistei Premiul Editurii Cartea
Bucovina Literar. Romneasc la Fes-
La ntlnire sunt invitai profesorii de limba i literatura romn, ziariti, scriitori, admiratori ai tivalul-concurs de poe-
cuvntului frumos, elevi din clasele superioare ai colilor romneti din ora i din regiune, admiratori zie Porni Luceaf-
ai cuvntului frumos. rul, Botoani, 2002;
n continuare v prezentm cteva date sumare din bogata bio-bibliografie a invitailor de Premiul pentru debut
onoare la edina de smbt a cenaclului nostru. al Societii Scriitorilor
Bucovineni, 2004;
Mircea LUTIC ritmuri perene, de melodii inefabile, de lumini i umbre, nominalizat la Premiul
Membru al Uniunilor Scriitorilor din Romnia, mprtie scntei mprejuru-i din rugurile ancestrale pentru debut n poezie
Republica Moldova i Ucraina, laureat al Premiului Literar care mistuie fptura poetului. Ea-i bine instrumentat al filialei ieene a Uniunii Scriitorilor din Romnia,
Internaional Ivan Franko, al Premiilor Uniunii Scriitorilor n opot cristalin de verb matern. Pentru c poetul 2004);Miezonoptice. Tradiia rupturii (Iai, Editura
din Moldova, al Premiilor Regionale Mircea Streinul, creaz n diverse regimuri lirice tot mai bogate de la un Timpul, 2008. Premiul Fundaiei Culturale a Bucovinei,
Dmytro Zahul i Isidor Vorobkievici, Laureat al an la altul. Astfel, poezia lui i pstreaz datul iniial seciunea poezie, 2009; un grupaj de poeme din acest
premiului Mihai Eminescu pentru poezie al Academiei ntru fiin, poetul rmnnd peste ani acelai om volum a obinut Premiul I n cadrul Concursului Natale
Romne. Decorat cu Ordinul Naional al Romniei angajat istoric, acelai lupttor pentru adevr i Oggi, organizat de Poesia Attiva, Torino, decembrie
Serviciul credincios n grad de ofier, distins cu Diploma dreptate. Tonul imnic iniial, de laud i mrire a vremilor 2008);Cartea lui Koch (Timioara, Editura Brumar,
i Medalia Preedintelui Romniei, cu Diploma de de glorie ale neamului, poate fi cu uurin depistat n 2009. Premiul Societii Scriitorilor Bucovineni,
Onoare a Radei Supreme a Ucrainei. Inclus n Cartea Eminescu, Limba matern, Datul ntru fiin, Avem seciunea poezie, 2010). La Editura Timpul din Iai,
de Aur a Ucrainei. Cetean de onoare al Bucovinei. o singur tmad, Semene din veac, Homo sapiens, n 2011, a publicatViaa preschimbat, un grupaj de
Noim, Glos, Cei doisprezece, nviere, Clopotul versuri din aceast carte a obinut Premiul pentru
contiinei de neam i n alte versuri de factur civic- poezie Octavian Goga, Ciucea Cluj-Napoca, 2010,
organic, realizate la un grad intelectual superior, unele precum i Premiul Editurii Dagan, Paris, 2011. De
cu tent uor povuitoare, moralizatoare, altele asemenea,autorului i-a mai aprut la Editura Tracus
filosofice, religioase, prin care voiete s in nestins Arte din Bucureti, n 2011, un volum de eseistic
flacra contiinei naionale. intitulatDemersul dialogic. Semne ale unei
Deosebit de rodnic este prestaia scriitorului att experiene a nelegerii(Premiul Societii Scriitorilor
n domeniul poeziei, ct i al eseisticii i transpunerii Bucovineni, seciunea publicistic, 2012). Pe lng
artistice n limba romn a celor mai importante opere acestea, a mai publicat tomulTraian Brileanu.
din literatura universal i n special din limbile rus i ntruchiprile raiunii. Fapte, idei, teritorii ale realitii
ucrainean. Printre autorii tradui de Mircea Lutic n din interbelicul bucovinean (Bucureti, Editura Paideia,
limba romn se numr F. Dostoievski, A. Pukin, 2012. PremiulRestitutioal Uniunii Scriitorilor din
I. Turgheniev A. Cehov, M. Lermontov, L. Tolstoi, Romnia, filiala Iai, i Premiul Societii Scriitorilor
M. olohov, V. Zemliak, precum i cei mai importani Bucovineni, ambele n anul 2013), precum i
poei i prozatori ucraineni clasici i contemporani .a. monografia (tez de doctorat la origine)Traian
Despre creaia lui Mircea Lutic au scris Brileanu. Dialectica unei istorii personale
Mircea Lutic a debutat n pres n anul 1962 cu academicienii Mihai Cimpoi, Grigore Bostan i Nicolae (Bucureti, Editura Tracus Arte, 2013).n anul 2014,
poezii i articole de critic literar, semnnd i cu Bilechi, istoricii i criticii literari Adrian Dinu Rachieru, la editura bucuretean Karth, und imprint Herg
pseudonimele Mircea Glie, L. Mrcin, M. Vtreanu, Mihail Dolgan, Viorel Dinescu, tefan Hostiuc, Mykola Benet, a publicat volumul de poezie Obiecte
Savin Zinescu. Dup cum l-a prezentat academicianul Bohaiciuk, Catinca Agache, Aurel Sasu, Viktor psihice.Urmeaz s-i apar, la Editura Eikon, o
Grigore Bostan, Mircea Lutic este un poet tradiionalist Kosiacenko, Irina Ghembliuc, Oksana Dovhan, scriitorii carte de eseistic intitulatPoetici ale
de sorginte romantic, purttor al comndului Grigore Crigan, Ilie Tudor Zegrea, Serafim Belicov, sinelui.Faptul-de-a-fi-n-modul-cel-mai-propriu. De-a
nemplinit al strbunilor, strjuitori de veci ai gliei, care eseista Maria Toac .a. lungul timpului a publicat n majoritatea revistelor
caut s descifreze semnificaiile strvechi, istorice, *** literare din Romnia. Public, de asemenea, constant
ale cuvintelor turnate n viers de balad i doin sau Alexandru Ovidiu VINTIL n reviste tiinifice din Romnia, precum Revista
esute n pnz de basm i legend. Mai mult, S-a nscut la 26 septembrie 1977, la Suceava. Este Romn de Sociologie, Revista de Filosofie,
remarcabilul istoric i critic literar academicianul Mihai poet i eseist. Doctorn istorie. Membru al Uniunii Analele Bucovinei .a. Prezent n mai multe volume
Cimpoi menioneaz c poetul Mircea Lutic este un Scriitorilor din Romnia, filiala Iai, i vicepreedinte al colective cu grupaje de poeme sau studii tiinifice.
degustator aristocratic, epicureic al aromelor, culorilor, Societii Scriitorilor Bucovineni. Redactor-ef al revistei Poezia sa a fost tradus fragmentar n limbile
sunetelor, pe care le ese n reliefuri fine, un cioplitor Bucovina literar i membru n colegiile redacionale englez, francez, turc .a.
direct n piatr i marmor, un tietor n diamant. ale publicaiilor Glasul Bucovinei (Cernui) i Centrul Cultural Romn
Poezia lui Mircea Lutic este doldora de sunete de Scriptum a Bibliotecii Bucovinei I.G. Sbiera din Su- Eudoxiu Hurmuzachi.

Viaa colii
Eleonora SCHIPOR Veronici
Micle de
CONCURS TRADIIONAL, Ana Aler-
gu. Gru-

DEDICAT MARILOR CLASICI

pa vocal
a elevelor
din clase-

A re loc tradiional i este dedicat prezeni poezii i cntece pe versurile le a 8-a, a

clasicilor literaturii romne marelui Eminescu. Astfel eleva clasei a 10-a i a
Mihai Eminescu, Vasile Alecsandri i 6-a Tatiana Morar a recitat poezia Mai 11-a a in-
Ion Creang. Concursul este organizat am un singur dor i a interpretat terpretat
de secia raional a nvmntului cntecul Pe lng plopii fr so pe cntecele
public din Hliboca i este condus de versuri de Eminescu. Elevul clasei a 10- Seara pe
inspectoarea Domnica Mihai, meto- a Costel Palicrja i eleva clasei a 11-a deal i
dist la secia de limba i literatura Ana Alergu au pregtit un dialog literar Eminescu s ne judece, pe versuri de literatura matern din coala noastr
romn n cadrul acestei instituii. muzical-artistic sub genericul Eminescu Grigore Vieru. Lucica Duceac i Marilena Zgrea. Este
De la CIE Cupca a participat un grup e Poetul. Rolul lui Mihai Eminescu a fost La pregtirea acestor numere i-au i meritul prinilor care au avut grij de
de elevi care au adus n faa celor interpretat de Costel Palicrja, iar rolul adus contribuia profesoarele de limba i costumaia copiilor.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
CONCORDIA 24 februarie 2017
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
TVU-1
LUNI, 27 FEBRUARIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.
15.00., 21.00., 5.10. Nouti.
6.15., 8.15. AgroEra. 6.25.,
23.30. Gscanul de Aur.
6.45., 7.45., 8.25. La buc-
trie. 7.20., 23.35. n auzul
tuturor. 8.35. Serviciul de
paapoarte. 8.45., 0.20.
Magazin TV. 9.00. Clubul
brbailor. 9.55. Tenis.
10.35., 11.25., 14.00., 2.10.,
3.05. Documentare. 12.00.
Agenda Oregonului. 12.30.
Universitatea public.
13.15. Borhes. 15.20.
Muzic folk. 16.30., 3.55. T/s
Anna Pil. 17.25. Casa ta.
17.45. Fereastra spre Ame-
rica. 18.15., 1.20. Nouti de
pretutindeni. 18.50. Euro-
vision. 19.00., 1.55. Nouti
din cultur. 19.20. Prima
pagin. 19.50. De la surs.
19.55. Septembrie. 20.20.,
4.40. Tema principal.
21.50. T/s Epoca dem-
nitii. 22.35. Chipul rz-
boiului. 22.55., 5.50. Eter-
na. 23.15. Bilanuri.
MARI, 28 FEBRUARIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.
15.00., 21.00., 5.10. Nouti.
6.10., 7.10., 8.10. Era busi-
nessului. 6.20., 8.20. Agro-
Era. 6.30., 23.00. Gscanul
de Aur. 6.45., 7.45., 8.30. La
buctrie. 7.25., 23.35. n
auzul tuturor. 8.35. Paa-
port.ua. 8.45., 0.20. Ma-
gazin TV. 9.00. Ucraina la
gust. 9.30. T/s Dansul alb.
10.25. Emisiune cu Pavlo
Tabakov. 11.45. Agenda
Oregonului. 12.15. Univer-
sitatea public. 13.15. Gu-
vernul n direct cu cetenii.
14.00. Cartea.ua. 14.30.
Septembrie. 15.20. Sta-
CANAL 1+1
LUNI, 27 FEBRUARIE
6.00., 7.00., 8.00., 9.00.,
12.00., 16.45., 19.30., 0.15.
TSN. 6.45., 7.10., 8.10.,
9.10. Dejunul cu 1+1.
9.30. Patru nuni. 10.45.,
12.25. Schimb de soii.
13.45., 14.45., 15.45. Mol-
far. 17.15. T/s Dragoste n
pofida destinului. 20.30.
Materiale secrete. 21.00. T/s
Via dup via. 23.00. 13.45., 14.45., 15.45.
Banii. 0.30. F.a. mbln-
zitorul de cai. 4.50. T/s
Cuscrii.
MARI, 28 FEBRUARIE
6.00., 7.00., 8.00., 9.00.,
12.00., 16.45., 19.30., 1.25.
TSN. 6.45., 7.10., 8.10.,
9.10. Dejunul cu 1+1.
9.30. Patru nuni. 10.50.,
12.25. Schimb de soii.
13.45., 14.45., 15.45. Mol-
far. 17.15. T/s Dragoste n
pofida destinului. 20.30.
INTER
LUNI, 27 FEBRUARIE
6.00. Desene animate.
6.20., 13.30. Au anchetat...
cu L. Kanevski. 7.00., 8.00.,
9.00., 12.00., 17.40. Nouti.
7.10., 8.10. Dimineaa cu
Inter. 9.20., 12.25. T/s
Totul se va repeta. 16.10.
Ateapt-m. 18.00., 19.00.,
4.30. l privete pe fiecare.
20.00. Amnunte. 21.00. T/s
Dragostea mi d putere.
23.55. F.a. Dragoste dup
orar. 1.30., 5.10. Am-
nunte. Timpul. 2.25. T/s
SSU. Operaie special.
3.55. S gtim mpreun.
MARI, 28 FEBRUARIE
6.00. Desene animate.
6.20., 14.15. Au anchetat...
cu L. Kanevski. 7.00., 8.00.,
9.00., 12.00., 17.40. Nouti.
7.10., 8.10. Dimineaa cu
Inter. 9.20. Hai s ne
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
24 februarie 2017
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
TELESPTMNA
giuni teatrale. 15.45., 19.20. nessului. 6.20., 8.20. Agro- Nouti de pretutindeni.
Documentar. 16.15. Istorii
de art. 16.30., 3.55. T/s
Era. 6.30., 23.00. Gscanul
de Aur. 6.45., 7.45., 8.30. La
18.50. Eurovision. 19.00., SINCERE FELICITRI!
1.55. Nouti din cultur.
Anna Pil. 17.20. Cine e buctrie. 7.25., 23.35. n 19.25. Rzboi i pace. 20.20., La 23 februarie doamna
stpn n cas? 17.40. auzul tuturor. 8.35. Paa- 4.35. Tema principal. 21.50. Marilena ZGREA, profe-
Desene animate. 18.15., port.ua. 8.45., 0.20. Ma- T/s Epoca demnitii. 22.45. soar de limba i literatura
1.20. Nouti de pretu- gazin TV. 9.00. Ucraina la De la surs. 22.55., 5.50. romn, director-adjunct la
tindeni. 18.50. Eurovision. gust. 9.30. T/s Dansul alb. Eterna. 23.00. Gscanul de
19.00., 1.50. Nouti din
CIE Cupca, i-a celebrat
10.25., 16.30. T/s Linia Aur. 23.15. Bilanuri.
cultur. 19.50., 22.45. De la aparrii. 11.15., 14.05., SMBT, 4 MARTIE ziua de natere.
surs. 19.55. Banii notri. 19.20., 2.10. Documentare. 6.00. n spaiul existenei. Acest an de nvmnt
20.20., 4.40. Tema prin- 11.45. Agenda Oregonului. 6.35. Bilanuri. 7.05. i-a adus i un succes
cipal. 21.50. T/s Epoca 12.15. Universitatea pu- AgroEra. 7.20. Buctarul- deosebit. A ocupat primul
demnitii. 22.55., 5.50. blic. 13.10., 2.10. Biatlon. ef al rii. 8.10. La bu-
Eterna. 23.15. Bilanuri. 15.20. Amurguri. Destine.
loc la tradiionalul concurs
ctrie. 8.35. Cldura.ua.
2.10. Lumini. 16.15. Amintire. 17.25. 8.45., 0.20. Magazin TV. regional nvtorul anului,
MIERCURI, 1 MARTIE coala Marie Poppins. 9.00. Desene animate. categoria Limba i lite-
6.00., 7.00., 8.00., 13.00. 17.40. Desene animate. 10.25. Cine e stpn n ratura romn.
15.00., 21.00., 5.10. Nouti. 18.15., 1.20. Nouti de cas? 10.15. Vreau s fiu. Cu prilejul aniversrii i
6.15., 8.15. Agro Era. 6.25., pretutindeni. 18.50. Euro- 11.40., 13.00., 2.25., 3.20.
23.00. Gscanul de Aur. vision. 19.00., 1.55. Nouti
dorim n primul rnd mult sntate, rbdare,
Biatlon. 14.15. Muzic folk.
6.45., 7.45., 8.25. La buc- din cultur. 19.20. Docu- 15.25. T/s Aristocraii. energie, cutezan, fericire, bunstare material
trie. 7.20., 23.35. n auzul mentar. 19.40. De la surs. 17.15. Cartea.ua. 17.45., i satisfacie sufleteasc. Bunul Dumnezeu s-o
tuturor. 8.35. Paaport.ua. 19.55. Scheme. 20.20., 18.45., 4.10., 5.00. Clubul apere i s-o pzeasc ntotdeauna, iar Fecioara
8.45., 0.20. Magazin TV. 4.40. Tema principal. brbailor. 19.30., 21.25. In Maria s-i ocroteasc paii pe acest Pmnt. O
9.00. Ucraina la gust. 9.30. 21.50. T/s Epoca dem- memoriam: M. Mozgovoi.
T/s Dansul alb. 10.25., nitii. 22.35. Chipul 21.00., 5.35. Nouti. 22.45.
felicit cu drag toi colegii de serviciu de la CIE
19.20., 3.20. Documentare. rzboiului. 22.55., 5.50. Megalot. 23.40. Iubitor de Cupca, personalul tehnic, elevii i prinii lor. La
11.00. edina CM al Uc- Eterna. 23.15. Bilanuri. via. 1.20. Turneu muzical. aceste sincere felicitri se altur prinii
rainei. 13.15. Banii notri. 3.45. Credin. Speran. DUMINIC, 5 MARTIE Ecaterina i Viorel din Cupca, sora Margareta cu
14.00. Rzboi i pace. Iubire. 6.00. Lumea ortodoxiei. familia, soul Vitalie, fiicele Emilia-Daniela i
15.20., 2.10. Lumin. VINERI, 3 MARTIE 6.35. n auzul tuturor. 7.05.,
16.00. Agenda pelerinului. 6.00., 7.00., 8.00., 13.00.
Iustina, soacra Emilia din Buda Mic, raionul
23.30. Gscanul de Aur.
16.30. T/s Linia aparrii. 15.00., 21.00., 5.10. Nouti. 7.25. Iubitor de via. 8.15. Hera, naii de cununie i de botez, toate celelalte
17.20. Ce vreau s fiu. 6.15., 8.15. AgroEra. 6.25. La buctrie. 8.35. Serviciul rude, prietenii, cunoscuii, vecinii, membrii filialelor
17.40. Desene animate. Iubitor de via. 6.45., 7.45., de paapoarte. 8.45., 0.20. societilor romneti din inut a cror membr
18.15., 1.20. Nouti de 8.25. La buctrie. 7.20., Magazin TV. 9.00., 12.40., activ este.
pretutindeni. 18.50. Euro- 23.35. n auzul tuturor. 8.35. 2.25., 3.55. Biatlon. 11.15.
vision. 19.00., 1.55. Nouti Teritoriul legii. 8.40. Pa-
Toi ntru-n glas i ureaz doamnei Marilena Zgrea
Amintiri. 11.50. Stagiuni
din cultur. 19.50. De la aport.ua. 8.45., 0.20. teatrale. 14.20. Istorii de un sincer: LA MULI ANI!
surs. 19.55. Ancheta Info. Magazin TV. 9.00., 9.30., art. 14.35. Muzic folk.
20.20., 4.40. Tema prin-
cipal. 21.50. T/s Epoca
14.00., 21.50. Docu-
mentare. 10.25., 16.30. T/s
15.35. Casa ta. 16.00. T/s
Epoca demnitii. 20.30.
INVITAIE
demnitii. 22.40. Megalot.
22.55., 5.50. Eterna. 23.15.
Linia aparrii. 11.25.
Agenda Oregonului. 11.55.,
Prima pagin. 21.00., 5.35.
Nouti. 21.25. Docu-
LA MRIOR 2017!
Bilanuri. 3.10. Biatlon. 15.20. Cre- mentar. 21.50. Eurovision. Dragi conaionali!
JOI, 2 MARTIE din. Speran. Iubire. 22.30. Art-Clubul 38. 23.00. V invitm cu drag la
6.00., 7.00., 8.00., 13.00. 16.15. Amintire. 17.20. Lumea on-line. 23.20. tradiionala Srbtoare a
15.00., 21.00., 5.30. Nouti. Basme. 17.40. Desene Teritoriul legii. 1.20. Turneu
6.10., 7.10., 8.10. Era busi- animate. 18.15., 1.20. muzical. primverii Mrior ediia
XXII-a, organizat de Socie-
Materiale secrete. 21.00. T/s 9.30., 22.00. Patru nuni. SMBT, 4 MARTIE tatea pentru Cultura Rom-
Via dup via. 22.00. La 10.55., 12.20. Schimb de 6.35. Banii. 8.00. Dejunul n neasc Mihai Eminescu din regiunea Cernui, care
cuite. 23.35. T/s Cum s soii. 13.45., 14.45., 15.45. week-end. 10.00., 19.30. va avea loc duminic, 5 martie, n sala Palatului
evii pedeapsa pentru Molfar. 17.15. T/s Dra- TSN. 11.00., 23.10. Viaa
Academic al Universitii Bucovinene de
omor. 1.40. T/s Cuscrii. goste n pofida destinului. monden. 12.15. Cstorie
MIERCURI, 1 MARTIE 20.30., 4.45. Materiale cu ochii legai. 13.30. Medicin din Cernui (str F. chiller, 11), cu
6.00., 7.00., 8.00., 9.00., secrete. 21.00. T/s Via Vocea rii. 15.40., 21.15. ncepere de la ora 12.00.
12.00., 16.45., 19.30., 1.20. dup via. 23.00. Dreptul Cartierul de Sear. 17.35. Ne adresm la toi oamenii de bun credin,
TSN. 6.45., 7.10., 8.10., la putere. 0.30. T/s Cum s Facei s rd comicul. persoane fizice i juridice care doresc s sprijine
9.10. Dejunul cu 1+1. evii pedeapsa pentru 20.15., 2.15. Senzaii uc-
aceast aciune: suntem deschii pentru o
9.30. Patru nuni. 10.50., omor. 1.40. T/s Cuscrii. rainene. 0.10., 3.00. F.a.
12.25. Schimb de soii. VINERI, 3 MARTIE apte psihopai. colaborare informativ sau publicitar reciproc
6.00., 7.00., 8.00., 9.00., DUMINIC, 5 MARTIE avantajoas i ne vom bucura de orice propunere.
Molfar. 17.15. T/s Dra- 12.00., 16.45., 19.30. TSN. 6.20. F.a. Chiril i Metodiu. Informaii suplimentare, sugestii, propuneri de
goste n pofida destinului. 6.45., 7.10., 8.10., 9.10. 8.00. Dejunul n week-end. colaborare cu potenialii sponsori tel. (0038) 050-
20.30. Materiale secrete. Dejunul cu 1+1. 9.30. 9.00. Loto. 9.40. Serviciul 627 41 56; 050-602-41-62; 066-9155877; e-mail:
21.00. T/s Via dup via. Patru nuni. 10.50., 12.25. divin cu Patriarhul ecu-
22.00. Cstorie cu ochii Schimb de soii. 13.45., menic Bartolomeu. 10.10., vasilebycu@gmail.com.
legai. 23.30. T/s Cum s 14.45., 15.45. Molfar. 11.05., 12.05., 13.25. V ateptm cu drag!
evii pedeapsa pentru 17.15. T/s Dragoste n Lumea vzut i nevzut. Prezidiul Societii Mihai Eminescu.
omor. 1.35. T/s Cuscrii. pofida destinului. 20.20. 14.35. T/s Via dup via.
JOI, 2 MARTIE Facei s rd comicul. 19.30., 5.15. TSN-Sp-
6.00., 7.00., 8.00., 9.00., 22.15. Cartierul de Sear. tmna. 21.00. Vocea rii. VENICA POMENIRE!
12.00., 16.45., 19.30., 1.25. 0.10., 3.35. F.a. Normal c 23.15., 2.10. F.a. Al trei- Colectivul pedagogic al CIE Cupca exprim
TSN. 6.45., 7.10., 8.10., sunt un super-good. 2.05. sprezecelea lupttor. 1.20.
9.10. Dejunul cu 1+1. Duminica cu Cartierul... Argument cinema. sincere condoleane familiei Jijian, din Hliboca, fiicei
Alina cu soul, celor doi nepoei, soului Petrea,
cstorim. 10.20., 12.25., colivie. 1.25., 5.10. Am- 9.00., 12.00., 17.40. Nouti. prinilor i surorii din satul Oprieni, tuturor celorlalte
21.00. T/s Dragostea mi nunte. Timpul. 2.15. T/s 7.10., 8.10. Dimineaa cu rude n legtur cu pierderea irecuperabil moatrea
d putere. 15.50., 16.45. SSU. Operaie special. Inter. 9.20. Hai s ne cs- fiicei, surorii, soiei, mamei, bunicuei, fostei
Probe materiale. 18.00., 3.55. S gtim mpreun. torim. 11.10., 12.25. T/s profesoare a acestei coli Elena JIJIAN. Dup o
19.00., 4.25. l privete pe JOI, 2 MARTIE Dragostea mi d putere.
fiecare. 20.00. Amnunte. 6.00. Desene animate. 6.20.,
boal grea s-a stins din via, plecnd prea repede
15.50., 16.45. Probe ma-
23.45. T/s Pasre n co- 14.15. Au anchetat... cu L. teriale. 18.05. l privete pe dintre noi i lsnd un gol imens n sufletele tuturor
livie. 1.25., 5.10. Amnunte. Kanevski. 7.00., 8.00., fiecare. 20.00. Amnunte. celor dragi. Ne va lipsi zmbetul ei sincer, buntatea,
Timpul. 2.15. T/s SSU. Ope- 9.00., 12.00., 17.40. Nouti. 21.00. Oglinda neagr. sinceritatea, cldura sufletului ei generos. Nu ne
raie special. 3.55. S 7.10., 8.10. Dimineaa cu 23.00. F.a. Noi doi i-o rmne dect s ne rugm la Dumnezeu s-i aeze
gtim mpreun. Inter. 9.20. Hai s ne umbrel. 0.50., 5.30. Am-
MIERCURI, 1 MARTIE cstorim. 11.10., 12.25.,
sufletul ei curat n grdina raiului, s-i fie rna
nunte. Timpul. 1.45. F.a.
6.00. Desene animate. 21.00. T/s Dragostea mi Dugheana lui Rubincik uoar i mpria venic.
6.20., 14.15. Au anchetat... d putere. 15.50., 16.45. i.... 3.00. F.a. Duelul.
cu L. Kanevski. 7.00., 8.00., Probe materiale. 18.05., 4.25. Ateapt-m. 20.30. T/s Teroarea dra-
animate. 7.40. Amnunte.
9.00., 12.00., 17.40. Nouti. 19.00., 4.30. l privete pe SMBT, 4 MARTIE gostei. 20.00. Amnunte.
Timpul. 8.10. Un proiect
7.10., 8.10. Dimineaa cu fiecare. 20.00. Amnunte. 6.20. Desene animate. 22.30. Filmul muzical
reuit. 9.00. S gtim
Inter. 9.20. Hai s ne c- 23.50. Duelul. 1.30., 5.10. 7.10. F.a. Noi doi i-o um- Serile n ctunul de lng
mpreun. 10.00. Capul i
storim. 11.10., 12.25., Amnunte. Timpul. 2.20. T/s brel. 9.00. Ucraina fra- Dikanka. 1.55. F.a. S nu-mi
Pajura. 12.00. T/s Teroarea
21.00. T/s Dragostea mi SSU. Operaie special. peaz. 9.30., 3.45. Umflat n vii fr fiu. 3.15. Amnunte.
dragostei. 16.10. F.a. Doi
d putere. 15.50., 16.45. 3.55. S gtim mpreun. pene. 12.10. F.a Cum s-au Timpul.
Ivani. 20.00. Evenimentele
Probe materiale. 18.00., VINERI, 3 MARTIE certat Ivan Ivanovici cu Ivan DUMINIC, 5 MARTIE
sptmnii. 21.30. F.a. Fa-
19.00., 4.15. l privete pe 6.00. Desene animate. 6.20., Nichiforovici. 13.25., 0.25. 6.00. F.a Cum s-au certat
cei schimb de verighete.
fiecare. 20.00. Amnunte. 14.15. Au anchetat... cu L. F.a. S-a pierdut uricul. Ivan Ivanovici cu Ivan
23.30. F.a. Interfetia. 2.20.
23.50. T/s. Pasre n Kanevski. 7.00., 8.00., 15.00. F.a. Vii. 18.00., Nichiforovici. 7.20. Desene
Filmul artistic Vii.
CONCORDIA
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
TELESPTMNA
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
BUCOVINA zical. 7.00., 10.00., 13.00., Nouti. 7.25., 12.30., 13.50. mn). 10.50., 16.20. Nou- muzicii. 14.00., 20.00. Is- Podiumul vieii ei. 14.50.
LUNI, 27 FEBRUARIE 16.00., 19.00., 22.00. Nou- Desene animate. 8.00. Ce ti (n limba romn). torii adevrate. 14.30. Concert. 16.00. Face-con-
6.05. Lcaurile sfinte ale ti. 7.25., 12.30., 13.50. vreau s fiu. 8.20. Rsun 11.05. Lumea verde. 11.30. Gnduri despre cele ve- trol. 16.30. Fabricat n
Bucovinei. 6.30., 9.30., 13.20. Desene animate. 8.00. muzica. 8.55., 15.25. Far- ara talentelor. 14.00. Pa- nice. 15.00., 02.15. Rsun Europa. 16.50., 23.00., 21.00.
Expres muzical. 7.00., 10.00., Basme. 8.15., 15.00. R- macia verde. 9.00., 12.00., leta. 14.30. Confluene. muzica. 15.30. Cltorie Documentare. 17.30., 22.00.
13.00., 16.00., 19.00., sun muzica. 8.55., 15.25. 23.00., 00.10. Documen- 15.30. Basme. 15.45., geografic. 16.20. Ce vreau Rezonana. 18.30., 21.00.
22.00. Nouti. 7.25., 12.30., Farmacia verde. 9.00., tare. 10.25. Amintirea. 10.55. 23.45. Cltorii TV. 16.20. s fiu. 16.40. ara talen- Realiti. 19.30. Cltorii TV.
13.50. Desene animate. 12.00., 23.00., 00.10. Docu- Viaa, aa cum este ea. Nouti (n limba romn). telor. 17.05. Micii buco- 20.45. Basmul de sear.
8.00. Podiumul vieii ei. mentare. 10.25. Adevruri 11.10., 20.00. Istorii ade- 16.40. Tara talentelor. vineni. 18.00., 21.00. Stu- 22.00. Rezonana. 00.40.
8.55., 15.25. Farmacia venice (n limba romn). vrate. 14.00. Podiumul 17.05. Un canal minunat. dioul A-3. 19.30. Opinie. Istorii adevbrate.
verde. 9.00., 12.00., 23.00., 10.50. Nouti (n limba vieii ei. 15.20. La mijloc. 17.30. Opinie. 18.00., 20.30. nsemnri pe glob. DUMINIC, 5 MARTIE
00.10. Documentare. 10.25. romn). 11.05. Pe valurile 15.30. Oameni i destine. 21.00. Studioul A-3. 19.30. 20.45. Basmul de sear. 6.05., 12.00., 12.30. Lca-
Bun diminea, Bucovin! muzicii. 11.30., 17.05. Micii 16.20. nsemnri pe glob. Memorie. 20.00. Fabricat n 22.25. Timpul rii. 22.55. urile sfinte ale Bucovinei.
11.25. Sport-drive. 14.00. bucovineni. 14.00. Istorii 16.40. ara talentelor. Europa. 20.30. Oraul meu. Teleserviciul Cutarea. 6.30., 13.00. Expres mu-
Emisiune distractiv. 15.00., adevrate. 14.30. Con- 17.05. Un canal minunat. 20.45. Basmul de sear. 23.00. Guvernul n direct cu zical. 7.05. Rsun muzica.
1.40. Rsun muzica. 15.30., fluene. 15.30. Lecii pentru 17.30. Off-line. 18.00., 22.25. Timpul rii. 22.55. cetenii. 02.40. Lecii 7.30., 15.25. Desene ani-
20.00., 23.45. Cltorii TV. prini. 16.40. ara ta- 21.00. Studioul A-3. 20.00. Teleserviciul Cutarea. pentru prini. mate. 8.00. Ce vreau s fiu.
16.15. Vreau s fiu. 16.40. lentelor. 17.30. Acente. Cum adic? 20.45. Basmul 02.10. Istorii adevrate. SMBT, 4 MARTIE 8.20., 18.40. Paleta. 9.00.,
ara talentelor. 17.05. Ini- 18.00., 21.00. Studioul A-3. de sear. 22.25. Timpul 02.40. Ritmul afacerilor. 6.05., 20.20. Gnduri des- 22.00. Rezonana. 10.00.
ma lui Iisus. 17.45., 20.30. 19.30. Podiumul vieii ei. rii. 23.50. Cltorii TV. VINERI, 3 MARTIE pre lucruri sacre. 6.30., Bun dimineaa, Bucovin!
Sport-time. 18.00., 21.00. 20.30. Tainele oraului JOI, 2 MARTIE 6.00., 10.25. Lcaurile 13.00., 0.10. Expres mu- 11.05. Profi. 11.20. Face-
Studioul de sear (n limba meu. 20.45. Basmul de 6.05., 14.00. Gnduri des- sfinte ale Bucovinei. 6.30., zical. 7.05., 9.00., 0.10. control. 12.00. Istorii ade-
romn). 19.30. Accente. sear. 22.25. Timpul rii. pre lucruri sacre. 6.30., 9.30., 13.20., 01.40. Expres Rsun muzica. 7.30., vrate. 13.30. Guvernul n
20.45. Basmul de sear. 22.55. Teleserviciul Cu- 9.30., 13.20. Expres mu- muzical. 7.00., 10.00., 13.00., 15.25. Desene animate. direct cu cetenii. 14.05.
22.25. Timpul rii. 00.05 tarea. 23.45. Cltorii TV. zical. 7.00., 10.00., 13.00., 16.00., 19.00., 22.00. Nou- 8.00., 1.30. Cum adic? Cltorii TV. 16.00. Mini-
Teleserviciul Cutarea. 02.10. Paleta. 02.40. Tim- 16.00., 19.00., 22.00. Nou- ti. 7.25., 9.00., 12.30., 8.20. Farmacia verde. 8.30. mix. 17.00. Accente. 17.30.
2.10. Universul persona- pul schimbrilor. 3.40. ti. 7.25, 12.30., 13.50. 13.50. Desene animate. La noi n Bucovina (n limba Viaa cum e ea. 17.45. Emi-
litii. 3.40. Enciclopedia Enciclopedia designului. Desene animate. 8.00. Po- 8.00. Cronica TV a inutului. romn). 9.30. Confluene. siune distractiv. 19.30.
designului. MIERCURI, 1 MARTIE diumul vieii ei. 8.55. Far- 8.30. Venicele adevruri. 10.00., 17.00., 1.30. Paleta. Realiti. 20.45. Basmul de
MARI, 28 FEBRUARIE 6.05. Lcaurile sfinte ale macia verde. 9.00., 12.00., 9.00., 15.25. Farmacia ver- 10.30. ara talentelor. sear. 21.00., 23.00. Docu-
6.05.,14.35. Gnduri des- Bucovinei. 6.30., 9.30., 13.20. 20.00., 23.00., 00.10. Docu- de. 9.00. 12.00., 23.30., 11.00. Mini-mix. 12.00., mentar. 22.00. Rezonana.
pre lucruri sacre. 6.30., Expres muzical. 7.00., 10.00., mentare. 10.25. La noi n 00.10. Documentare. 11.00. 23.00. Documentare. 13.30., 23.45. Cltorii TV. 1.30.
9.30., 13.20. Expres mu- 13.00., 16.00., 19.00., 22.00. Bucovina (n limba ro- Of-line. 11.30. Pe valurile 3.30. Aprtorul rii. 14.05. Ritmul afacerilor.

TVR-1
LUNI, 27 FEBRUARIE
7.00., 8.00. Telejurnal ma-
tinal. 8.50., 18.25., 22.20.
Eurovision. 9.00., 22.30.,
4.25. A doua emigrare.
9.30., 12.00., 6.25. Tele-
shopping. 10.00., 11.00.
Ediie special. 10.55. Car-
paii, Plmnul Europei.
12.30. Tribuna partidelor
parlamentare. 13.00. Ul-
tima ediie. 13.30., 3.55.
Amintiri despre infern.
14.00., 17.00., 20.00., 2.40.
Telejurnal. 15.10. Ma-
gheara de pe unu. 17.30.,
4.45. ntrebri i rspun-
deri. 18.35., 19.20., 1.25.,
Perfect imperfect. 21.00.,
24.00. Romnia 9. 23.00.
Ora de tiri. 23.55. La bani
mruni. 3.30. n grdina
Danei. 5.35. Profesionitii.
MARI, 28 FEBRUARIE
7.00., 8.00. Telejurnal ma-
tinal. 8.50., 18.25., 22.20.
Eurovision. 9.00., 22.30.,
4.15. A doua emigrare.
9.30., 10.00., 12.00., 6.25.
Teleshopping. 10.00., 11.00.
Ediie special. 10.55. Car-
paii, Plmnul Europei.
12.30. Tribuna partidelor
parlamentare. 13.00., 3.30.
Dincolo de viitor. 13.30.,
3.55. Amintiri din infern.
14.00., 17.00., 20.00., 2.40.
Telejurnal. 15.10. Ma-
gheara de pe unu. 17.30.,
4.50. Europa mea. 18.35.,
19.20., 1.25. Perfect im-
perfect. 21.00., 24.00.
Romnia 9. 23.00. Ora de
tiri. 23.55. La bani mruni.
5.35. Vreau s fiu sntos.
MIERCURI, 1 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal ma-
tinal. 8.50., 18.25., 22.20.
Eurovision. 9.00., 22.30.,
4.25. A doua emigrare.
9.30., 12.00., 6.25. Tele-
shopping. 10.00., 11.00.
Ediie special. 12.30.
Tribuna partidelor parla-
mentare. 13.00. Adevruri
despre trecut. 13.30., 3.55.
Amintiri despre infern.
14.00., 17.00., 20.00., 2.40.
Telejurnal. 15.10. Con-
vieuiri. 17.30., 4.50. Interes
general. 18.35., 19.20.,
1.30. Perfect imperfect.
21.00., 24.00. Romnia 9.
23.00. Ora de tiri. 23.55. La
bani mruni. 3.30. Pro
Patria. 5.35. Garantat
100%.
JOI, 2 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal ma-
tinal. 8.50., 18.25., 22.20.
Eurovision. 9.00., 22.30.,
4.25. A doua emigrare.
9.30., 12.00., 6.25. Tele-
shopping. 10.00., 11.00.
Ediie special. 12.30. Par-
lamentul Romniei. 13.00.
Oameni ca noi. 13.30.,
4.00. Amintiri despre infern.
14.00., 17.00., 20.00., 2.45.
Telejurnal. 15.10. Akzente.
17.30., 3.30. Doar s gus-
tai. 18.00. Lozul cel mare.
18.45., 1.25. Perfect im-
perfect. 21.00., 24.00.
Romnia 9. 23.00. Ora de
tiri. 23.55. La bani mruni.
4.55. Exclusiv n Romnia.
5.35. Ora regelui.
VINERI, 3 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal ma-
tinal. 8.50., 18.25., 22.20.
Eurovision. 9.00., 22.30.,
4.25. A doua emigrare.
9.30., 12.00., 6.25. Tele-
shopping. 9.50. Vorbete
corect! 10.00., 11.00.,
21.10., 0.10. Ediie spe-
cial. 12.30. Parlamentul
Romniei. 13.30., 4.45.
M.A.I. aproape de tine.
13.30., 3.55. Amintiri des-
pre infern. 14.00., 17.00.,
20.00., 2.25. Telejurnal.
15.10. Fr etichet. 16.00.
Euro polis. 17.30., 5.10.
Mediatorii. 18.35., 1.10.
Perfect imperfect. 22.00.,
1.00. Provocri, decizii,
efecte. 23.00. Ora de tiri.
23.55. La bani mruni.
3.05. Politic i delicateuri.
3.40. Discover Romnia. Universul credinei. 9.30.,
5.10. Mediatorii.
SMBT, 4 MARTIE
7.00. ntrebri i rspun-
deri. 7.50. Europa mea.
8.45., 3.05. La bani mruni.
9.20., 3.30. Elicopterele
forelor Navale. 10.15.
Vizitai Coreea de Sud!
11.00. Dincolo de viitor.
11.30. Vreau s fiu sntos.
12.30. Ochiul magic.
13.30., 24.00. Lumea de
azi. 14.00., 20.00., 3.00.
Telejurnal. 14.30., 3.30.,
6.60. Adevruri despre
trecut. 15.00. Ora regelui.
16.00. Handbal. 17.50.,
19.50. Vorbete corect!
18.00. Exclusiv n Romnia.
18.50. Teleenciclopedia.
21.00., 0.35. Folclor. 23.00.
Profesionitii. 3.40. Exclu-
siv n Romnia.
DUMINIC, 5 MARTIE
7.00. Teleenciclopedia. 8.10.
2.35. Pro Patria. 10.00.,
3.00. n grdina Danei.
10.35., 12.00. Viaa satului.
11.50. Minutul de agri-
cultur. 13.00., 23.35., 0.35.
Tezaur folcloric. 14.00.
Telejurnal. 14.30., 1.05.
Ultima ediie. 15.00., 3.25.
Politic i delicateuri.
16.00. Handbal. 17.50. Vor-
bete corect. 18.00. Lozul
cel mare. 18.30., 24.00.,
3.15. Documentare. 19.00.,
5.35. Ochiul magic. 20.30.
Eurovision. Finala. 0.35.
Tezaur folcloric. 1.30. Vizitai
Coreea de Sud!

TVR-2
LUNI, 27 FEBRUARIE
7.00., 11.30. Teleshopping.
8.00., 2.25. Natur i
sntate. 8.30., 17.20.,
5.50. Jurnal de secol. 8.40.,
17.30. T/s Destinul
prinesei Ok-Nyeo. 9.50.,
15.30., 17.20., 22.50. Filler.
10.10., 0.10. Femei de 10,
brbai de 10. 11.25., 1.30.,
5.55. Carpaii, Plmnul
Europei. 11.45., 6.00. Do-
cumentare. 12.50., 18.50.,
3.40. E vremea ta! 13.00.,
19.00., 3.50. Telejurnal.
14.00. Cultura minoritilor.
14.30., 2.50. Duelul pia-
nelor. 15.40. Film artistic.
17.15., 3.20. Poate nu tiai.
18.40., 3.30. 5 minute de
istorie. 20.10. Teatrul
Naional de Televiziune.
22.10., 1.30. Filmul de art.
4.35. Poveste dup po-
veste.
MARI, 28 FEBRUARIE
7.00., 11.30. Teleshopping.
8.00. Cap compas. 8.30.,
17.20., 5.50. Jurnal de se-
col. 8.40., 17.30. T/s Des-
tinul prinesei Ok-Nyeo.
9.50., 15.20., 18.40. Euro-
vision. 10.10., 0.10. Femei
de 10, brbai de 10. 11.25.,
1.25., 3.40., 5.55. Carpaii,
Plmnul Europei. 11.45.,
6.00. Documentare. 12.50.,
18.50., 3.40., 5.35. E vre-
mea ta! 13.00., 19.00.,
3.50. Telejurnal. 14.00.
Cultura minoritilor. 14.30.,
21.00., 2.50. Poveste dup
poveste. 15.40. Film artistic.
17.05. F.a. Charlot croitor.
20.10., 1.30. Destine ca-n
filme. 22.10., 1.30. F.a.
Paradisul furat. 23.50.,
3.30. 5 minute de istorie.
3.00. Legile afacerilor. 4.35.
Memorialul Durerii.
MIERCURI, 1 MARTIE
7.00., 11.30. Teleshopping.
8.00., 3.15. Pescar hoinar.
8.30., 18.30. Jurnal de
secol. 8.40., 17.30. T/s
Destinul prinesei Ok-
Nyeo. 9.50., 15.20. 18.40.,
23.55. Eurovision. 10.10.,
0.10. Femei de 10, brbai
de 10. 11.25., 1.25., 5.55.
Carpaii, Plmnul Euro-
pei. 11.45., 6.00. Docu-
mentare. 12.50., 18.50.,
3.40. E vremea ta! 13.00.,
19.00., 3.50. Telejurnal.
14.00. Cultura minoritilor.
14.30. Destine ca-n filme.
15.30. Cap Compas. 16.00.
Handbal. 20.10. Tele-
cinemateca. 22.20., 1.30.
F.a. Leningrad. 4.35. 8.00. Pofticioi, la crati!
Ferma.
JOI, 2 MARTIE
7.00., 11.30. Teleshopping.
8.00., 2.25. Natur i aven-
tur. 8.30., 17.15. Jurnal de
secol. 8.40., 17.30. T/s
Destinul prinesei Ok-
Nyeo. 9.50., 15.20., 18.40.,
23.50. Eurovision. 10.10.,
1.25. 10. Femei de 10,
brbai de 10. 11.25., 1.10.
Carpaii, Plmnul Eu-
ropei. 11.45., 6.00. Docu-
mentare. 12.50., 18.50.,
3.30. E vremea ta! 13.00.,
19.00., 3.50. Telejurnal.
14.00. Cultura minoritilor.
14.30., 1.30. Arte, carte i
capricii. 15.40. Film artistic. 22.20. Gala umorului. 23.30. DUMINIC, 5 MARTIE
17.05 Charlot la bi. F.a. Legturi ucigtoare. 7.00., 12.50., 15.50., 18.35.,
20.10., 1.30. F.a. Petre- 0.50. Poate nu tiai. 3.00. 22.50. 5 minute de istorie.
creele. 21.45. Jurnal de Legile afacerilor. 4.35. Mic 7.15. Teleshopping. 8.00.,
secol. 21.50. Poate nu tiai. dejun cu un campion. 6.00. Documentare. 9.00.
22.10. F.a. Refugiu. 3.00. SMBT, 4 MARTIE Ferma. 10.00., 4.40. Pescar
Natur i aventur. 3.30. 5 7.00., 15.50., 18.35., 23.50. hoinar. 10.30., 13.30., 0.30.
minute de istorie. 4.35. 5 minute de istorie. 7.15. Natur i aventur. 10.55.,
Destine ca-n filme. Teleshopping. 8.00. Docu- 1.00. Carpaii, Plmnul
VINERI, 3 MARTIE mentar. 9.00., 5.0. T/s Europei. 11.00. Polo.
7.00., 11.30. Teleshopping. Lassie. 9.50., 18.50., 12.20., 21.50. 5 minute de
0.10. Eurovision. 10.00. Mic istorie. 12.30. Filmul artistic
8.30., 17.20., 21.40., 5.50. dejun cu un campion. Charlot ef de raion.
Jurnal de secol. 8.40., 11.00. Polo. 12.20. Jurnal 13.00. Cap Compas. 14.10.
17.30. T/s Destinul prin- de secol. 12.30. Legile Filmul artistic Gioconda
esei Ok-Nyeo. 9.50., afacerilor. 13.00., 2.10., fr surs. 16.00., 3.00.
15.40., 18.40., 23.15. Euro- 0.20. Gala umorului. 14.10. Duelul pianelor. 17.00.,
vision. 10.10., 0.20. Femei F.a. Goana dup aur. 4.00. D-ale lu-Mitic. 18.00.
de 10, brbai de 10. 11.25., 15.45. Filler. 16.00., 4.00. T/s Legea lui Doyle.
1.00., 5.55. Carpaii, Pl- Memorialul Durerii. 17.00., 18.50. E vremea ta! 19.00.
mnul Europei. 11.45., 1.30. Arte, carte i capricii. Telejurnal. 20.10., 2.10.
6.00. Documentare. 12.50., 18.00. T/s Legea lui Doyle. Filmul artistic n fiecare zi
18.50., 3.40. E vremea ta! 19.00. Telejurnal. 20.10., mi-i dor de tine. 22.10.
13.00., 19.00., 3.50. Tele- 1.20. Filmul artistic Muzica Filmul artistic Fructe de
jurnal. 14.00. Cultura e viaa mea. 21.50. Poate pdure. 23.50. Poate nu
minoritilor. 14.30., 5.10. nu tiai. 22.10. Filmul tiai. 0.10. Arte, carte i
D-ale lu-Mitic. 15.40., 1.10. artistic G.I.Jane. 1.10. capricii! 1.10. Teatrul
Ieri. Azi. Mine. 20.10., 3.10. Carpaii, Plmnul Eu- Naional de Televiziune.
F.a. Un so n plus. 21.50., ropei. 3.00. Destine ca-n 2.50. Jurnal de secol. 5.00.
3.30. 5 minute de istorie. filme. Ferma.

CONCORDIA ziar al minoritii naionale romneti din Ucraina Colegiul de redacie aduce la
FONDATORI: Ministerul Culturii al Ucrainei; ntreprinderea colectiv Redacia ziarului minoritii naionale cunotina tuturor c rspun-
romneti din Ucraina Concordia. derea pentru veridicitatea fap-
: ; telor i datelor publicate n ziar
. o poart autorul materialului.
Redactor-ef: Doina STARIC Punctul nostru de vedere nu
concordia.cv@mail.ru ntotdeauna poate s coincid
Adresa redaciei: str. O. Kobyleanska, 13 (et. 2), Cernui58000, Ucraina. Tel./fax: (0038-0372) 52-50-34. cu punctul de vedere al semna-
Cont bancar: 21434406 "", / 26002051607984, . , 356282. tarului, deoarece vom respecta
Apare sptmnal. INDICE 33914. Certificatul nregistrrii de stat: Seria KB, nr. 19246-9046 . Tiraj: 1.000. principiul democratic al plura-
Imprimare: IP Kliuciuk S.M. CUI 2272500317 Cernui, str. Zavodska, 37. lismului de opinii.