Вы находитесь на странице: 1из 3

Bajtin, Mijail (1975).

El problema del contenido, el material y la


forma en la creacin literaria.

La Forma:
Dos direcciones de estudio: Axiolgicamente:
actitud valorativa
1) Esttica: forma arquitectnica: orientada al contenido. Unin y que penetra el
contenido y lo
organizacin de los valores cognitivos y estticos. transforma.
Punto de vista
2) Tcnica: forma compositiva: organizacin del material. Est axiolgico: en el
plano psicolgico,
condicionada por el objetivo esttico y la naturaleza misma del
que tiene una cierta
material. tonalidad
emocional-volitiva.

I. Cmo puede la forma compositiva realizar la forma arquitectnica?


El contenido se opone a la forma como algo pasivo y, acabado por ella, se rebela en su significacin

tico-cognitiva pura, percibindose de manera no artstica.

-posibilidad en la novela de que el contenido se haga activo en su orientacin tico-prctica.

En la percepcin artstica, se participa como creador-receptor, superando la materialidad y

convirtindola en expresin de la actividad valorativa, que penetra el contenido y lo

transforma.

El sujeto se vuelve activo en la forma, ocupa en ella una posicin axiolgica fuera del contenido, y

esto hace posible la finalizacin y la realizacin de todas las funciones estticas de la forma

con respecto al contenido.

II. De qu manera puede la forma convertirse en forma creadora capaz de


finalizar el contenido?
La funcin primaria de la forma es el aislamiento o separacin referida al contenido, a su

significacin, que se libera de lazos con la unicidad de la naturaleza y del acontecimiento

tico de la existencia.

El aislamiento destruye todos los elementos concretos del contenido, y permite que la finalizacin

se haga posible, al aislar el contenido del futuro.

Rodrguez Puy, Maider Pgina 1


Soto Rubio, Gabriela
La ficcin, expresin positiva del aislamiento, subraya la propia actividad del autor. El objeto

aislado es tambin inventado en tanto que inexistente en la realidad de la naturaleza.

As como el extraamiento de los formalistas tiene como base la liberalizacin del objeto de su

percepcin habitual, el aislamiento significa el desprendimiento del objeto, del valor y del

acontecimiento, de la necesaria serie tico-cognitiva. Y permite al autor-creador convertirse

en el elemento constitutivo de la forma.

La palabra, por sus propios medios, transfiere la forma finalizadora al contenido.

III. Cmo se introduce en el material -en la palabra- la personalidad creadora


del artista y del que contempla, y qu aspectos de ese material dominan
preponderantemente?
La palabra, como material, tiene cinco aspectos (ordenados de menor a mayor importancia):

1) Sonoro: incluye todos los dems y se convierte en portador de la unidad de

la palabra en la poesa.

2) Sentido material: sentido.

3) Vnculo verbal: relaciones.

4) Tonalidad: apreciacin.

5) Sentimiento de la actividad verbal, de generacin de la palabra significativa:

en l se reflejan los otros cuatro aspectos y est orientado hacia la

personalidad del que habla.

Estos aspectos estn dominados por la actividad modeladora del autor, con ayuda de los cuales

realizan la forma finalizadora de la palabra, orientada hacia el contenido. El foco de las

energas modeladoras, el quinto momento, es el aspecto conductor. En el enunciado

cognitivo este elemento conductor es el sentido material de la palabra que aspira a la unidad

completa, objetiva, del conocimiento.

Unidad objetual: determina todo el enunciado cognitivo. La percepcin del enunciado en posicin

activa no se relaciona con ella y no se incorpora a la misma como sentimiento y voluntad

Rodrguez Puy, Maider Pgina 2


Soto Rubio, Gabriela
subjetivo creadores, ya que el sentimiento de la actividad verbal no es elemento conductor

en el acto de la palabra.

Unidad de orden: basada en la vuelta de lo que es similar (mnimo un elemento semntico

parecido), regreso de la actividad del movimiento interior y exterior que ha generado el

estilo.

Unidad del conjunto verbal de la obra: entendida bajo aspecto formal, cmo se habla. Es la

actividad del habla considerada como actividad nica, independiente de la unidad objetual y

semntica del contenido, actividad que siente su subjetiva unidad de la compresin y el

abarcamiento del objeto, del conocimiento.

Unidad objetiva del conocimiento: sin final que se beneficie de la significacin positiva. El final, el

comienzo, y otros momentos compositivos reflejo de la actividad del autor-creador, como

elementos estticos que no alcanzan el interior del universo abierto del conocimiento.

En este sentido, las divisiones compositivas expresan la forma slo por ser divisiones; como etapas

de la actividad verbal productiva son momentos que llegan a un cierto grado de finalizacin,

, no del contenido en s, si no de la actividad del autor orientada al contenido, al que dan

una forma adecuada desde el punto de vista esttico.

Unidad de la forma esttica: unidad de posicin valorativa del autor, que matiza todos los
Aspecto entonativo
aspectos de la palabra. Se relaciona desde el punto de vista axiolgico con la de la palabra:
capacidad de
expresar toda la
actividad generadora del sonido-palabra significativo, dando lugar al reconocimiento diversidad de
juicios de valor del
del aspecto entonativo de la palabra, conquistando las relaciones verbales que habla con
respecto al
significativas (comparacin, metfora, y, en general, la utilizacin compositiva de contenido del
enunciado.
las relaciones sintcticas, puramente subjetivas.) en relacin con el sentido objetual

de la palabra, y asimilando el aspecto sonoro de la palabra.


La unidad de la forma, en resumen, es la unidad de la posicin axiolgica del autor-creador
posicin alcanzada con ayuda de la palabra en relacin con el contenido. Esta posicin ocupada por la
palabra se convierte en productiva ya finalizadora para el contenido gracias a su aislamiento, su no
realidad. Este es el primer paso de la conciencia modeladora.
Todos los aspectos de la palabra que realiza la forma desde el punto de vista compositivo se
convierten en la expresin de la actitud creadora del autor frente al contenido.
En esto reside la originalidad de la forma esttica, en el autor-creador como elemento constitutivo
de la forma, elemento incluido en el objeto esttico (creacin que presupone la realidad del conocimiento
y del hecho, a la que trasfigura y da forma definitiva)

Rodrguez Puy, Maider Pgina 3


Soto Rubio, Gabriela

Вам также может понравиться