Вы находитесь на странице: 1из 7
Eni Pulcneli Orlandi © Ezequiel Theodoro da Silva José Marques de Melo Luiz Antinio Marcusci Magda Becker Soares # Mario A. Perini « Marisa Lajolo ‘Mary A. Kato Regina Zilberman nai iter CF tut Meo Sha Tesco VENTURA PHRSPECTIVAS INTERDISCIPLINARES 2.8 edigao As condig6es sociais da leitura: uma reflexfo em contraponto Mans ctr Sox (MO) Resordesco cee eel gua de Reno La Laue am her ese liv, toda az em sua face eem Su ro, olos bas reso a0 texto, indieens ao eipectador, a0 em vot nem hd ‘om vl, qu feito s de sombase core, aa verdes ecinzas ‘Nenbuma forma, ser ou objete: a mulher set Ivo, ez que Stamina rst «pga, nada al ‘Ser letra ene sto sbi, que alsa o mundo edo mu 4a? S6oletor eo tec? Oolanent,o mundo ase p05 ode ocontamina iterbetidade? IN. Leura nto & ese ao solo; interado verbal entre individeos, © invduos sociaimente deermizades: © Wilt, se ives se gar na estrutra soll suas rags com o mundo {com os ovtros abo, seu universe, se ugar na estrutara soll, ‘as elabes com o mundo eo euros; ene os dis: emuniago; Aiogot Enualaso €,portano, proceso denature soc nin vidual, wnculado Sr conde de communica que, pot Sa Ye, ‘ncuanse ts exruturssociis— o social dteinando a et ‘ consisndo seu significado. Podese plc aga qu, mal laments, aguas Hak (1779) "Qual ends, por ‘mas signa e completa que a, constitu apenas uma frgto ema corrent de comunicao verbal inimerrapta (.) Mas est omunlcasso verbal sinverrapta consi, por mua ver apenas ‘momento na evlusio contin, em todas as dregs, de um grupo social determinado, Um inportate problema decore dao etudo As oases ene a iteraso coneres e a situate exeaingsiics = nio s.stuaeo meta, mas também, través del, ocontexto Social mais amplo”, Letra ~ enunciydo-— €ambém apenas una ‘Fragio de wna covrente de comunizapo verbal inierapia.. ap ‘nas um momento, na evalu coninus, em toda a reer, dem ‘rupo soil determinado Fo grande problema que dso dere: ‘fore deterinante que tém a relapdes ene letra, ntraeto once, e1 suas eter! asus imediata~interagio tttor/shor at relagds que elabelece, o confronto, © paren odo dscurso;o context sci mals amplo —,aestatra soc, visto do wabulo e a consegente divs de clases, as reasSes 4: produto, de dstebuigo, de contin, aera dol. Eo fim: aura ofhada "de fora, do pono de vista dt orem soc para ee “olharde fora, di nie de andes pe: a ques uo das conde Socials de aces 2 Tera e questo das co es soca de produto dle. Sobre esis quesibes, um refexdo em conaponto: uma ten- tua de somar, ver do disease eco, or do dicurso da rs ca, Leman dingo que Chi (1980, sted Clue fo, Fazentreo cscs dee o dur sobre, ua tentative desobreper, an discus sobre as conde oa de letra, o duro ds eon. ‘ler socal de ura: qu exe ale por serie des mes ‘as, em conconncia com o dcr sobre las ‘As condiges En oss cultura grates 0 aces0 ‘socials de acesso letra &considerda somo inrnecs A teltura rent bom, Abuse etre aor Pasiuvo absolut: els tars benetcos ‘vis indicus 30 inviduo eA sosedage — forma de Inset ede prazer, de aus de conhecneatos ede enqueimento cu ‘ural, de amplogto ds condiies de convo social ed iterasdo, Na verdad, es interpetao wa, alle de um einocen so, ua prpetva ultra acento, prac lea € vit om desconfanca, em certs clus as Vers lands como insu: tent de ores; pespetva nla, porque os valores atbut- fos letra expres aso, numa soiedade Ge hss, os rapos fue mantem a pone eo contol dor modos se prose, ‘Ua inerpetado etnodnivc: estudosantopolxicos obs sgam-norareltivzare vloratibudo ltrs, Goere (1985) apo tao ato de que, em clturspredominantement orl, a comune ‘so esvea pode sar vse como “algo incomplete, peal, posco Conve, fasifivel”,ecta povos que perebem altura “como ma reanla de si préprio para adeit 10 fst" {soso ove prea sar pa me maquina maesne ieacrenite Epos on non ta poses Popa oe £alnda Gnewe (1955) quem nos bra acs de Li Seas “th attude comrenteecortiguira de loicaoelouvor ds se essasreflndes de Lév-Saus, cadas por Gn, tl sua alr no discurso da pritca: a "igo estat” que reebeu do cefe cos Foor anes manana mal tapas sen conpartae fet rir xn. Ep ol eo fen. seeeleaco se Sst aso aranora ments «ards caus ice oe Selma acon curs de utom oaine, 1 esa “to de eset recebida do cefe de un trio ing ‘aque leva Ls Strauss a conc: "Se a minha hipdtese fr exis, nessirio ada quea fans primara da pblicao exer fo de facta serio Oemprego da esta para as desnteress- los com visa a extra dia satiapisitlecas eins ¢ un sultado seeundrio, s€ que nfo se re, na tas parte ds ers, {um meio para reorar, just ou disimlar extra" Len Sas, 1986), "lss ins dsntetssados” atibdos a cprego da eit pacicularmente da eur, que coasttuem ms intergretaro dnt later os valores da letua sempre aponiad so gules que Ihe stuibuem ax clases dominant, redlcaente diferentes dot gue Ihe Asibuem a asses dominade. Pesguss ja demonstaram que, er ‘qunio a tases dominates ve letra como a, lize, a Blagdo de horizons, de conheimento, de experiencia as cases ominadas vem pragmatiamente com insiunento teers & Sobrevivini, ao eso a0 mundo do trabalho, lun conta ust onde devia ‘mene orm cade popnoe Samoa “a mins’ um eri tom gus oes. = Efuande own commonce apse serene = Sun anaes agom conic wpe a in tpn ene aig SR ne ond pe Ago no a es ‘uo asus dpe: apostle senna etcetera Pts deri nao monn libata sire na ois Evo on pst ee tinea pais das camadas populares ve a sprendizagem da It como im struato para tengo de melhores conde ‘ids tur aval en fungode ees iris. cea {se pa das clases evoreiae ver a ere como mis uma er ata de expres, de comunicago, nunca coro wma eigtncia do ‘pre o mundo do rbalo, Em nos sede apis, sefogs ‘en fereeigto do valor da tua pra domlncs e domina oe, pir en confere xia um pape dsexninatvo” qe ees te prvi: par os dominos, valor do lerascrever€ um aloe te prodtvda ea um vale que afro suet ete fanauea 4 desde de eontecneato” (Osakabe, 198) ‘ifeenes valores arbuiosa Tetra, mas sempre valores es tutanos ni fer onoewo 8 letra facets meses para scans fae poplar? Zilerman (1983), clando Vere, lenbra como & ‘pervloriasie ds comaniagd esta — considerada come "i avvtor peste! da eltra” — tem, como resultado, “ofendmeno ta despropiato do dlcuso, xprimentao plas masas compel ‘ovtamenelfabeizadas. Da lingua escritaapropsiaram ea a+ ‘er dominates, fzendo den o Sitar da verdad, epoiic de lim saber de clase, apresetndo come ser epimo. © aco & es ‘sta plas samads populares pods por ss, sgficar a ence to seu pri saber exo seu ppt dicts, ‘ams Gu Espontanadsd cor semana Or So gue Be scenes cus wesc Assia nF mr iat Eso cen stn sora: ningutm eparava nea setae Algae inns ‘su tina retrain ors tomcat {oid unanenos, tl aerei pos sano os ba cecal segeeaaeemem ne amanda ogo nun aan tte achoqende au spun snaps evento seronecom sSendetiche sage tines teaceeapocal gas ma retato que mane nap ua: nfo he seat Crean pot so.sa tegen a testo oud on Iam Ev cur sera mth pti ends vai corey vara Oto Su fet na acuta don ec en ina ee ac Sarid oteso alo ead it. eae tans odo serena cua aaa or cnoporo arctan toneapodeicawwvernabe ei route ears Rasa sa (0s Jomares sto, ssn, compisoramente erdos nega ea prio deuso, 0 discrso Gesu dase 0 del desgropniadoy, Pela egiimasto do dco da cate dominate ue impel Tere de case como cri de qualidade da consi ee, Carre, assim, de conto eolgi a valorzagto do acer. so ao mundo da esta em socedads capita alfbetiasto = paso piel e fundamenal nese proceso — tem ocadter de ‘unt to de patagen" que, conduzindo a camadas populates 80 Tia de wn mundo dscrivo novo, 20 mesmo tempo poe dest las desu propio dseuso, resguardando-se, im, 2 hegemonia do Pode dest es dese proprio discus, eno a cond mais lm ave 20 linia de um novo mundo dicunivo, que ¢ 0 mundo Accra. ito porque o aces ne mundo, pra as camadsspo- ‘res nd a em perl lem dag primero efndmental pao, ‘qe alfabeizatos pose, iicuka se Gmpossbita 0 soso ‘tra: Onde as hlotecas plies? Once as iblitrasescla "es? Nasinsttuiges de ensino que serves camadas populares (00 tuna, presetese cana que serve a classes dominates)? Onde lvo apron aces? sem aden acs, que ete taenaa, a sor sls tnt oe mo wie Sta. aban mom anni tnt dem aanuros irs Sunodou eae ue ett pte: Gen als etnte cas eect «ques aropran as clases dominant hates re sc rein ao asso eit se concretza a 6 por mect- ‘mos de sonar de meter escito de camadas populares, mas {anbem por necanimos de dtsbulso slave dese ater, me Canlsmos qu impoe Tors de contro: ves, revs, orn pars as claus dominate, vos seat, jornst pars ax cams Dopulres, Na sera certamente por acasoduea proyressivacongus {ea esol peo ovo — que propic, sobreudo,oaceso ea, pnepalment lckura~ vena sendo acomspanhada por esc Inecanistos de sonegtoe de dsclbugto slat, de modo que @ ‘5s a0 mando da era vem sigaiieando, ands, para a cams fas populares, ou a aquisiao de uma haidade guise mectnca de Asodiiento/coiasao (ao pov permite qu pte te, nao Se he peeite que se tome fon, ue aces universes fechadas “tbieariamentimpests, Ni sed por aeaso, porque odomiuio de ‘ine letra qe sigue aese ao conhecinento derendado, ‘uel que pete ao ler ecoecer sua entiade, eu ga 9. ‘lal stents que anima o context em que vive ou sabrevive,¢ Sobretuo a compreensio, asia eguestonameno set a ‘inet, sen do real cm qe a pepria estas nen" (Oss abe, 1982}, 0. domino da letra asim entenida # amare 8 ominago, por iso negado as camadas populares, {Em seen: ar cones soi de aca Ler, em noah sociedad capital, to dieencadas:dscrminan-se as camadas Bonar efron soteneo pre art nae Classes dominates, ler proposta dela paz, deconauacineto ‘tual amplagio de hotzouts:supecatorisa se um discon e. ‘io que leita a ieoogia das cases Gominanes, expropriand 1 clases dominadas de seu propio dics; souega eS cama Populares 0 actso 4 produc ers, acitando-0, pore, eis ‘Ss favored. Fea, asim, eidete a frca determinate que tes ‘laos extra ~ acsvutura social com sua diva o abs. Tho conseietedivisto de classes — sobre eur: na verdad, as reages de produ, de dials e de consumo data eo. ‘no bem cla! epetem ax coaclesdsrimnaas de prods,

Вам также может понравиться