Qu es un sustrato?
I N T E R UNIVERSITARIO
El sustrato es la superficie de la
impresin en otras palabras es la
base.
Existen diferentes tipos de sus-
tratos, esto se debe a que estn
hechos para diferentes sistemas
de impresin.
Papel
Qu es el papel?
El papel es una estructura ob-
tenida en base a fibras vege-
tales de celulosa, las cuales se
entrecruzan formando una hoja
resistente y flexible. Estas fibras
provienen del rbol y, segn
su longitud, se habla de fibras
largas -de aproximadamente 3
milmetros (generalmente ob-
tenidas de pino insigne u otras
conferas)- o de fibras cortas -de
1 a 2 milmetros (obtenidas prin-
cipalmente del eucalipto).
Segn el proceso de elaboracin
de la pulpa de celulosa, sta se
clasifica en mecnica o qumica,
cada una de las cuales da origen
a diferentes tipos de papel en
cuanto a rigidez y blancura.
Dependiendo del uso final que
se le dar al papel, en su fabri-
cacin se utiliza una mezcla de
los diferentes tipos de fibras, las
que aportarn sus caractersticas
especficas al producto final.
As, un papel para fabricar sa-
cos de cemento en que su resis-
Diseo
& comunicacin
GRFICA
boletn de actividades de la red arte, diseo y comunicacin visual labproducciongrafica.ning.com
ao II volumen II nmero 1 agosto 13 de 2008 Bogot - Colombia distribucin GRATUITA
tencia es muy importante, se fabrica
con fibras largas, en cambio un papel
para escribir, en que su resistencia no
PAPELES Y SUSTRATOS
es un atributo clave, pero si su forma-
cin, textura y opacidad, se fabrica
principalmente con fibras cortas.
Dentro de las tendencias actuales,
las que se enmarcan dentro del cre-
cimiento sustentable, el reciclado
de papel ha tomado hoy una impor-
tancia preponderante y es as como
los ltimos proyectos de papel para i
D Seo
peridicos, tissue, papeles para co-
rrugar e incluso papel para sacos se
& comunicacin
GRFICA
estn produciendo con materia prima BOLETN DISEO & COMUNICACIN GRFICA
Director Fundador Maestro Enrique Hernndez R
reciclada, logrando valores semejan- Concepto Grfico y Diseo Editorial
tes a los productos vrgenes. Enrique Hernndez R.
enriquehernandez_r@yahoo.es
Fabricacin del Papel Diagramacin
Conocer el proceso de fabricacin Laboratorio de Produccin Grfica
Enrique Hernndez R. Mayerly Albino,
permite entender mejor el compor-
tamiento de los diferentes tipos de Compilacin - Fotografa y Retoque Digital
Diana Carolina Mendoza Aaguilar
papel. Algo imprescindible para todo http://dianamars.com/
e.mail: carol0404@hotmail.es
buen profesional. LABORATORIO PRODUCCIN GRFICA
Antes de conocer como se fabrica el DISEO DE MEDIOS EDITORIALES
TALLER TRIDIMENSIONAL II
papel debemos saber qu es exacta- GRFICA CONTEMPORNEA
Edicin TALLER DE LA IMAGEN
mente ya que su fabricacin va ligada
a sus caractersticas. El papel pode- Distribucin GRATUITA
boletn Diseo & Comunicacin Grfica,
D& CG
es una publicacin semanal creada para la
REVISTA
divulgacin de la produccin plstica del rea
del arte, el diseo y la Comunicacin Visual
DISEO & COMUNICACIN GRFICA de la Red Laboratorio de Produccin Grfica
Arte Diseo & Comunicacin Visual
AO I NMERO I VOLUMEN I NOVIEMBRE 2006 PVP $ 10.000
La reproduccin total o parcial de este boletn est
permitida por cualquier medio siempre y
cuando se cite esta fuente y los autores
Produccin GRAPHIGRUPO
Cra. 4a No. 24-59 TA- 1004
Tels. (fax) 2838750
cel. 312 4271489 311574 7914
A.A.. 34010
http://labproducciongrafica.ning.com/
e.mail: boletin@revistadycg.com
revista@revistadycg.com
revistadycg@yahoo.es
BOGOT - COLOMBIA
2009 / II

mos definirlo como un conjunto de fibras
celulsicas afieltradas y entrelazadas. Estas
fibras pueden proceder de la madera, de
trapos, plantas anuales o incluso el propio
papel que una vez utilizado vuelve a reci-
clarse.
Las fibras celulsicas se mezclan con com-
puestos minerales para incrementar la lisu-
ra y opacidad del papel y una cierta canti-
dad de productos qumicos en funcin de
las necesidades finales del papel.
En ocasiones el papel es recubierto con el estu-
co. De esta forma, dependiendo del gramaje em-
pleado as como de su acabado posterior pue-
den conseguirse una gran variedad de papeles
brillantes, mates, semimates, gofrados, etc. En
ocasiones utilizndose estucados especiales se
conseguirn papeles autiocopiativos o trmicos,
o incluso soportes especiales para luego ser plas-
tificados, metalizados o incluso para la realiza-
cin de un gran nmero de complejos.
Como vemos las posibilidades que ofrecen las
fibras celulsicas convenientemente mezcladas
con productos qumicos y minerales son inmen-
sas obtenindose papeles variados que pueden
servir tanto para la impresin, como para emba-
laje, productos decorativos, etc.
Qu es el estucado?
Soportes recubiertos de un revestimiento de par-
tculas minerales unidas entre si y al soporte.
Los papeles estucados pueden clasificarse de la
siguiente forma:
Estucados ligeros
Es aplicada la capa de estucado en la maquina
de papel. Aplicacin de bajo gramaje de capa.
Pueden ser brillantes o mates.
Estucados industriales
Papeles en los que se aplica una o varias capas
de estucado en maquina estucadora. Se utilizan
como soporte otros papeles preestucados.
Estucados arte
Papeles a los que se aplican dos o tres capas de
estucado, teniendo en cuenta el preestucado
previo. Acabado mas regular que en los estuca-
dos industriales.
Pueden existir en calidad brillante cepillado y
semimate con un calandrado especial.
Estucados alto brillo
Papeles a los que se le aplica una elevada capa
de estucado, que es secada por contacto con un
gran cilindro extraordinariamente brillante, con-
firiendo esta misma propiedad al papel.
La razn del por que se estucan los papeles, es
por que en ltimamente se ido aumentando las
exigencias a los medios impresos de comunica-
cin.
Mediante el estucado podan mejorarse las cua-
lidades pticas, la blancura y coloracin del pa-
pel, as como su brillo
y lisura.

Gramaje
El gramaje de papel es
el peso por metro cua-
drado de una hoja de
papel, aunque existen
papeles menos espe-
sos y dems, por regla
general, cuanto mayor
es el gramaje (peso),
mayor es el grosor del
papel. Sabiendo el gra-
maje de papel, se pue-
de calcular fcilmente
el peso de un pedido
Brillo (Gloss) TIPOS DE PAPEL
Blancura
El ndice de brillo en las fichas tcnicas indica el
Cmo se realiza la porcentaje de luz reflejada con una proyeccin
papel de acetato: el de las trasparencias.
blancura al papel? de luz en el ngulo definido. cuanto mayor es el
papel de acuarela: es ms gordo y rugoso que el de dibujo para que empape bien el agua. Tambin
La celulosa sin blan- brillo mayor es la reflexin de la luz.
se usa para tmpera.
quear es marrn o
papel autoadhesivo: lleva por un lado, una capa de material adhesivo que adhiere el material por
amarronada y tiene
simple contacto.
que pasar por un pro- Rugosidad opacidad papel autocopiante: se encuentra en los talonarios de facturas.
ceso de blanqueo para
papel basik: el que se usa para dibujo.
obetener la blancura Rugosidad: La forma geomtrica de la superfi-
papel biblia: liviano, con alta opacidad. Recibe este nombre por su frecuente utilizacin para la
requerida en los dife- cie de un papel se define como desviacin de la
impresin de Biblias
rentes tipos de papel. superficie plana ideal. Cuanto ms plana sea la
papel de carta: Originalmente, este nombre ingls se daba al papel que se utilizaba para la im-
El blanqueo es un pro- superficie, ms liso ser el papel. El mtodo de
presin de acciones (bonds) y que precisaba lo que en aquel momento era de una cierta calidad.
cedimiento qumico medida (PPS se basa en la medicin del flujo de
Actualmente, es equivalente a lo que se denomina papel offset, cuya calidad permite una impre-
con diferentes fases. aire entre la superficie del papel y el sensor de
sin con bordes definidos pero que no lleva ningn recubrimiento (estucado).
Los lavados intercala- medicin liso. En la rugosidad PPS se mide la ro-
papel calandrado: aqul que ha pasado a travs de un grupo de cilindros para reducir su espesor,
dos entre las diferentes fundidad media de los poros en una superficie cir-
aumentar la densidad y mejorar su suavidad y brillo superficiales.
fases de tratamiento cular definido. Cuanto mayor sea este valor, ms
papel de calco: el que tiene tinta por una cara. Si se escribe sobre l con la tinta hacia abajo, la
qumico eliminan. rugosa ser la superficie del papel.
imagen se calca.
La blancura es una
papel charol: tiene su brillo. Es de color por un lado y blanco por otro.
medida que determi- Opacidad: Esta medida determina la transparencia
papel couch: se ha fabricado con un revestimiento suave ya sea en una o en las dos caras. Con
na el grado de blanco del papel, expresada como porcentaje respecto a
ello se obtiene una superficie mucho ms compacta, lisa y con mejores propiedades de reflexin
del papel, expresando la luz reflejada. El papel que deja pasar mucha luz
de la luz. Es el que se usa en las revistas.
como porcentaje de es transparente; el papel que deja pasar poca luz
papel crespn: el papel de pinocho.
un blanco normaliza- es opaco. Cuanto mayor sea este valor, ms opaco
papel cuadriculado: se vende en cuadernitos o para recambios de archivador. El normal es el de
do (xido de magnesio ser el papel.
cuadrcula de 4x4 mm.
= 100%). cuanto ma-
papel de embalar: ese marrn (o de colores) para envolver paquetes.
yor sea este valor, ms plana sea la superficie, ms liso ser el papel. El
papel de estraza: se utilizaba antiguamente para envolver la carne y tambin paquetes. Su sustito
blanco ser el papel. mtodo de medida (PPS) se basa en la medicin.
actual es el papel de embalar.
 ENCUADERNACION Y ACABADOS
papel estucado: el que se ha fabricado con un revestimiento suave ya sea
en una o en las dos caras. Con ello se obtiene una superficie mucho ms
compacta, lisa y con mejores propiedades de reflexin de la luz.
papel fino: aqul que tenga un gramaje inferior a los 70 g/m2, ms o
menos.
papel fluorescente: o fosforito. Disponemos de taller propio de en-
papel fotogrfico: se usa para imprimir las fotos.
papel kraft: el papel de embalar.
cuadernado y acabados lo que nos
papel manila: parecido al de seda pero algo ms opaco. proporciona una gran velocidad de
papel de marca mayor: el que se usa para dibujo a tinta. respuesta y precio, al no tener que
papel metalizado: con mucho brillo. Se obtiene fundiendo y vapori- depender del trabajo de otros indus-
zando aluminio en vaco mientras se va pasando una banda de papel triales. Son tan importantes los aca-
alrededor de un rodillo refrigerador y sobre el punto de vaporizacin. bados y encuadernados como el pro-
Las molculas vaporizadas se depositan sobre la banda fra, dando as al
papel un acabado metlico. Se vende ms en Navidad.
pio trabajo de impresin. Piense por
papel milimetrado: papel con cuadrcula milimtrica impresa. ejemplo que, la diferencia entre una
papel moneda: el de los billetes. montaa de papel fotocopiado y un
papel de multicopista: una forma fina para llamar al papel corriente de libro, radica principalmente en el co-
offset de 80 gr. rrecto encuadernado con calidad de
papel no calandrado: el contrario del calandrado. artes grficas (no se deje deslumbrar
papel no estucado: el contrario del estucado.
papel offset: trmino genrico utilizado para describir a una amplia
por cualquier presupuesto sin com-
gama de calidades de papel, fabricados especficamente para litografa probar las calidades del acabado).
offset. Tambin se denominan as los papeles sin estucar.

Principales tipos de encuadernado:

Encolado a la americana o rstica fresada: Encuadernacin rustica Hotmelt
Recomendado para la encuadernacin de libros de tapa blan-
da o documentos con muchas pginas. Requiere el diseo de
las cubiertas y del interior. Por cierto, nuestros libros no se des-
hojan (problema muy comn en otras imprentas digitales y co-
pisteras) por lo que puede ahorrarse el cosido de cuadernillos.

Encuadernacin rustica

Grapado a caballete, tipo revista :

Recomendado para trabajos con un mximo de ochenta pginas. Puede llevar cu-
biertas en otro gramaje de papel. Es un sistema de encuadernar econmico con
aspecto profesional. Nuestro exclusivo sistema de prensado de lomo cuadrado hace
que el cuadernillo no se abra como suele suceder. Y por supuesto, desbarbamos a
sangre.

Doble espiral o Wir-o :
Recomendado para trabajos que requieran un fcil girado de
la pgina, como por ejemplo catlogos de productos o presen-
taciones. Pueden encuadernarse ms de cuatrocientas pginas.
No requiere el diseo de portadas si se utiliza en la tapa pls-
tico transparente. No es recomendable para tirajes muy eleva-
dos por su coste. Para un aspecto altamente profesional, reali-
zamos los taladros de los agujeros con troquel cuadrado frente
al ms habitual redondo. Pude llevar ndices troquelados.
Carpeta de anillas :
Recomendado para trabajos que requieran actualizar la infor-
macin constantemente. Pueden imprimirse ndices e incluso
personalizarse el propio archivador con diferentes soluciones.
Grapado esquina o lateral :
Es el ms econmico de todos aunque slo recomendable para trabajos ofimticos.
Otros sistemas: en carpetas, con cinta en el lomo, encolado, con tornillos, etc. Co-
mntenos sus necesidades y le propondremos las mejores alternativas en funcin
de la necesidad y el presupuesto.
Tapa dura: en impresin bajo demanda no hacemos encuadernado tradicional de
libros en tapa dura ni cosido con hilo, pues al tratarse de tirajes cortos, encarece
muchsimo el producto final. En tapa dura podemos ofrecer una solucin de cali-
En todos los casos, nosotros nos encargaremos de la correcta imposicin del docu-
mento, pero no olvide hacer correctamente el diseo de las tapas, con su lomo y
sangres correctamente calculado.
Acabados:
Plegados, hendidos, desbarbados, taladrados, troquelados, grapados, alzados etc,
pero sobre todo laminado en brillo o mate (plastificado a una o doble cara).
Laminado: una fina capa de PVC transparente a una o dos caras, protege y confiere
el mejor de los acabados posibles. Es especialmente recomendable para todo tipo
de portadas, fichas, carpetas, tarjetas de visita y calendarios etc.
Nota: nuestros laminados no se despegan!. Es muy corriente en otras imprentas, que
al imprimir con tecnologa digital de color (por ejemplo portadas de libros, cartas
de restaurantes etc.) el laminado se despegue con cierta facilidad. Nuestro exclusivo
sistema de laminado para impresin digital, con presin, evita que esto ocurra.
BIBLIOGRAFIA
http://pamelapla.obolog.com/12-sustratos-99754
http://www.imprentaweb.com/encuadernados_y_acabados.htm