Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Nena Daconte lo pens en serio. Al borde de la -Imagnate -dijo: -un rastro de sangre en la nieve desde
carretera, la nieve bajo la luna tena un aspecto mullido y Madrid hasta Pars. No te parece bello para una
clido, pero a medida que se acercaban a los suburbios cancin?
de Pars el trfico era ms intenso, y haba ncleos de
fbricas iluminadas y numerosos obreros en bicicleta. De No tuvo tiempo de volverlo a pensar. En los suburbios de
no haber sido invierno, estaran ya en pleno da. Pars, el dedo era un manantial incontenible, y ella sinti
de veras que se le estaba yendo el alma por la herida.
-Ya ser mejor esperar hasta Pars -dijo Nena Daconte-. Haba tratado de segar el flujo con el rollo de papel
Bien calienticos y en una cama con sbanas limpias, higinico que llevaba en el maletn, pero ms tardaba en
como la gente casada. vendarse el dedo que en arrojar por la ventana las tiras
del papel ensangrentado. La ropa que llevaba puesta, el Necesit ayuda para salir del coche, pero no perdi la
abrigo, los asientos del coche, se iban empapando poco serenidad ni la lucidez. Mientras llegaba el mdico de
a poco de un modo irreparable. Billy Snchez se asust turno, acostada en la camilla rodante, contest a la
en serio e insisti en buscar una farmacia, pero ella enfermera el cuestionario de rutina sobre su identidad y
saba entonces que aquello no era asunto de boticarios. sus antecedentes de salud. Billy Snchez le llev el
bolso y le apret la mano izquierda donde entonces
-Estamos casi en la Puerta de Orlens -dijo-. Sigue de llevaba el anillo de bodas, y la sinti lnguida y fra, y sus
por la avenida del general Leclerc, que es la ms ancha labios haban perdido el color. Permaneci a su lado, con
y con muchos rboles, y despus yo te voy diciendo lo la mano en la suya, hasta que lleg el mdico de turno y
que haces. le hizo un examen rpido al anular herido. Era un hombre
muy joven, con la piel del color del cobre antiguo y la
Fue el trayecto ms arduo de todo el viaje. La avenida cabeza pelada. Nena Daconte no le prest atencin sino
del General Leclerc era un nudo infernal de automviles que dirigi a su marido una sonrisa lvida.
pequeos y bicicletas, embotellados en ambos sentidos,
y de los camiones enormes que trataban de llegar a los -No te asustes -le dijo, con su humor invencible-. Lo
mercados centrales. Billy Snchez se puso tan nervioso nico que puede suceder es que este canbal me corte la
con el estruendo intil de las bocinas, que se insult a mano para comrsela.
gritos en lengua de cadeneros con varios conductores y
hasta trat de bajarse del coche para pelearse con uno, El mdico concluy el examen, y entonces los sorprendi
pero Nena Daconte logr convencerlo de que los con un castellano muy correcto aunque con raro acento
franceses eran la gente ms grosera del mundo, pero no asitico.
se golpeaban nunca. Fue una prueba ms de su buen
juicio, porque en aquel momento Nena Daconte estaba -No, muchachos -dijo-. Este canbal prefiere morirse de
haciendo esfuerzos para no perder la conciencia. hambre antes que cortar una mano tan bella.
Slo para salir de la glorieta del Len de Belfort Ellos se ofuscaron pero el mdico los tranquiliz con un
necesitaron ms de una hora. Los cafs y almacenes gesto amable. Luego orden que se llevaran la camilla, y
estaban iluminados como si fuera la media noche, pues Billy Snchez quiso seguir con ella cogido de la mano de
era un martes tpico de los eneros de Pars, encapotados su mujer. El mdico lo detuvo por el brazo.
y sucios y con una llovizna tenaz que no alcanzaba a
concretarse en nieve. Pero la avenida Denfer-Rochereau -Usted no -le dijo-. Va para cuidados intensivos.
estaba ms despejada, y al cabo de unas pocas cuadras
Nena Daconte le indic a su marido que doblara a la Nena Daconte le volvi a sonrer al esposo, y le sigui
derecha, y estacion frente a la entrada de emergencia diciendo adis con la mano hasta que la camilla se
de un hospital enorme y sombro. perdi en el fondo del corredor. El mdico se retras
estudiando los datos que la enfermera haba escrito en cuatro. Es decir, seis das despus. Trat de ver al
una tablilla. Billy Snchez lo llam. mdico que hablaba castellano, a quien describi como
un negro con la cabeza pelada, pero nadie le dio razn
-Doctor -le dijo-. Ella est encinta. con dos detalles tan simples.
El martes amaneci turbio y helado, pero sin la llovizna, y -En el hotel -dijo-. Aqu a la vuelta.
Billy Snchez se levant desde las seis, y esper en la
puerta del hospital junto con una muchedumbre de Entonces lo supo. Nena Daconte haba muerto
parientes de enfermos cargados de paquetes de regalos desangrada a las 7:10 de la noche del jueves 9 de enero,
y ramos de flores. Entr con el tropel, llevando en el despus de setenta horas de esfuerzos intiles de los
brazo el abrigo de visn, sin preguntar nada y sin especialistas mejor calificados de Francia. Hasta el
ninguna idea de dnde poda estar Nena Daconte, pero ltimo instante haba estado lcida y serena, y dio
sostenido por la certidumbre de que haba de encontrar instrucciones para que buscaran a su marido en el hotel
al mdico asitico. Pas por un patio interior muy grande Plaza Athene, tenan una habitacin reservada, y dio
con flores y pjaros silvestres, a cuyos lados estaban los los datos para que se pusieran en contacto con sus
pabellones de los enfermos: las mujeres, a la derecha, y padres. La embajada haba sido informada el viernes por
los hombres, a la izquierda. Siguiendo a los visitantes, un cable urgente de su cancillera, cuando ya los padres
entr en el pabelln de mujeres. Vio una larga hilera de de Nena Daconte volaban hacia Pars. El embajador en
enfermas sentadas en las camas con el camisn de persona se encarg de los trmites de embalsamamiento
trapo del hospital, iluminadas por las luces grandes de y los funerales, y permaneci en contacto con la
las ventanas, y hasta pens que todo aquello era ms Prefectura de Polica de Pars para localizar a Billy
alegre de lo que se poda imaginar desde fuera. Lleg Snchez. Un llamado urgente con sus datos personales
hasta el extremo del corredor, y luego lo recorri de fue transmitido desde la noche del viernes hasta la tarde
nuevo en sentido inverso, hasta convencerse de que del domingo a travs de la radio y la televisin, y durante
ninguna de las enfermas era Nena Daconte. Luego esas 40 horas fue el hombre ms buscado de Francia.
recorri otra vez la galera exterior mirando por la Su retrato, encontrado en el bolso de Nena Daconte,
ventana de los pabellones masculinos, hasta que crey estaba expuesto por todas partes. Tres Bentleys
reconocer al mdico que buscaba. convertibles del mismo modelo haban sido localizados,
pero ninguno era el suyo.
Era l, en efecto. Estaba con otros mdicos y varias
enfermeras, examinando a un enfermo. Billy Snchez Los padres de Nena Daconte haban llegado el sbado al
entr en el pabelln, apart a una de las enfermeras del medioda, y velaron el cadver en la capilla del hospital
grupo, y se par frente al mdico asitico, que estaba esperando hasta ltima hora encontrar a Billy Snchez.
inclinado sobre el enfermo. Lo llam. El mdico levant Tambin los padres de ste haban sido informados, y
estuvieron listos para volar a Pars, pero al final fiesta, porque era la primera nevada grande en diez
desistieron por una confusin de telegramas. Los aos.
funerales tuvieron lugar el domingo a las dos de la tarde,
a slo doscientos metros del srdido cuarto del hotel
donde Billy Snchez agonizaba de soledad por el amor
de Nena Daconte. El funcionario que lo haba atendido
en la embajada me dijo aos ms tarde que l mismo
recibi el telegrama de su cancillera una hora despus
de que Billy Snchez sali de su oficina, y que estuvo
buscndolo por los bares sigilosos del Faubourg-St.
Honor. Me confes que no le haba puesto mucha
atencin cuando lo recibi, porque nunca se hubiera
imaginado que aquel costeo aturdido con la novedad de
Pars, y con un abrigo de cordero tan mal llevado, tuviera
a su favor un origen tan ilustre. El mismo domingo por la
noche, mientras l soportaba las ganas de llorar de rabia,
los padres de Nena Daconte desistieron de la bsqueda
y se llevaron el cuerpo embalsamado dentro de un atad
metlico, y quienes alcanzaron a verlo siguieron
repitiendo durante muchos aos que no haban visto
nunca una mujer ms hermosa, ni viva ni muerta. De
modo que cuando Billy Snchez entr por fin al hospital,
el martes por la maana, ya se haba consumado el
entierro en el triste panten de la Manga, a muy pocos
metros de la casa donde ellos haban descifrado las
primeras claves de la felicidad. El mdico asitico que
puso a Billy Snchez al corriente de la tragedia quiso
darle unas pastillas calmantes en la sala del hospital,
pero l las rechaz. Se fue sin despedirse, sin nada qu
agradecer, pensando que lo nico que necesitaba con
urgencia era encontrar a alguien a quien romperle la
madre a cadenazos para desquitarse de su desgracia.
Cuando sali del hospital, ni siquiera se dio cuenta de
que estaba cayendo del cielo una nieve sin rastros de
sangre, cuyos copos tiernos y ntidos parecan plumitas
de palomas, y que en las calles de Pars haba un aire de