Revista Literaria N 63 Abril - Mayo 2011

a lsh a
W v i d d os a
n a l a o ra tec
e e
El te d cor iblio p
r a n in
M a i n a o s t r aB
m b r es
Ca os li n nu
l tim ias e
tic
o
N

Maria Elena Walsh por Sara Facio

Biblioteca Popular
"Ricardo Giraldes"
de San Antonio de Padua
 La Revista Literaria
Entre lneas
es el espacio de
difusin de la
Biblioteca Popular
Ricardo Giraldes de
San Antonio de Padua,
Provincia de Bs.As. 3 Editorial
STAFF 4 Como la cigarra

Coordinacin Stella Maris Almar

Stella Maris Almar
Iris Pagnotta 6 La pena de muerte

Consejo Asesor
por Mara Elena Walsh
Elena Skorupski 9 Novios de antao
Colaboradores Fragmento
Silvia Rambert
Elda Varrone 10 Entrevista a Doris Lessing
Diagramacin 12 Serenata para la tierra de uno
Claudia Mazzotta
Mara Elena Walsh
Diseo de Tapa
Nstor Martin 13 Desventuras en Pas Jardn de

Correccin Infantes
Elena Skorupski

Impresin
Wet Paper
NOTICIAS DE NUESTRA BIBLIOTECA
17 Sorteo para socios
Es una publicacin gratuita con
una tirada de 500 ejemplares. 18 ltimos libros incorporados
19 Cursos y talleres

Cuando hayan ledo este ejemplar

de Entre lneas, invitamos a todos
nuestros lectores a hacerlo circular
entre amigos, parientes, conocidos Nmero a cargo de:
o bien dejarla olvidada en algn Stella Maris Almar
lugar pblico. De este modo, los
500 ejemplares de cada edicin, se
multiplicarn, quin sabe a cuntos.
Gracias!
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 Hola amigos lectores, nos volvemos a
encontrar comenzando nuestro cuarto
ao bajo un formato dedicado a la
literatura, estamos muy orgullosos del
camino recorrido, que an no es mucho
pero s muy fructfero. Agradecemos a
todos los que nos siguen y nos han hecho
llegar su afecto y conformidad, y, como
les habamos adelantado a fines de
2010, este ao llegaremos a ustedes
cada dos meses.
Nuestro objetivo seguir siendo
superarnos, algo que no es fcil para
ninguna biblioteca popular, que no
merecidos, ha recibido muchos ya, pero
cuenta con demasiados medios ni mucha
no queramos estar ausentes a tan poco
gente, por lo que nos resulta
tiempo de su muerte. Por eso la
especialmente significativo que un
recordaremos, ms que con nuestra
medio de difusin de nuestra ciudad, el
palabra, con la de ella, ofreciendo
peridico Pensar, haya distinguido con el
algunos de sus poemas y canciones, de sus
premio que anualmente otorga a una
textos para chicos y para grandes. Nos
institucin que se haya destacado en la
estamos refiriendo a Mara Elena Walsh,
zona, a nuestra Biblioteca Popular
para que, a travs de estas lecturas,
Ricardo Giraldes. Agradecemos al
sigamos escuchando su voz que nos dice
mismo y a su director Miguel Andino la
sin embargo estoy aqu /resucitando.
deferencia de la que nos ha hecho
objeto.
Y en este nmero estamos rindiendo un
homenaje a alguien que tal vez, aunque La Redaccin

Oportunidad laboral cin

rdina
Coo UENOS
3Aromatizadores de ambientes y telas B
AIRE
S
3Perfumes con alcohol orgnico Empresa de venta directa
3Cosmtica Ganancias desde el 35%
Plan de liderazgo
(sin riesgo monetario y distribucin a cargo de la empresa)
Contacto: Mariana Alego
Cel: 011 15 5220 8942 / sandramarzzan.bsas@gmail.com
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 COMO LA CIGARRA
"Fue un ser libre que hizo lo que quiso en cada
poca de su vida y nunca lo que se esperaba de ella

Leopoldo Brizuela, escritor.

Tuvo una actitud muy valiente durante la

dictadura militar: denunci atropellos y
abusos, cuestion el rgimen y su
ideologa represiva.
En un pas en el que "todo el mundo
habla en voz baja y una carcajada es
considerada una falta de tacto y por
doquiera se observa el ms extremo
decoro", escribir en s mismo
representaba ya todo un desafo. Como
ella misma seala, la base de su
existencia fue leer y escribir. Escribir es
ms que comunicar, implica concientizar
a la vez que es la libertad en s misma, es
una declaracin de deberes y derechos
del intelectual, un manifiesto en contra
del silencio impuesto por el gobierno de
facto en Argentina que le vali ser
excluida del circuito oficial de radio y TV,
en ese entonces en manos del estado.
Fue en ese tiempo que public su famoso
artculo en el que acusaba al gobierno de
pretender convertir "uno de los ms
lcidos centros culturales del mundo en

En el Centro Cultural de San Antonio de Padua

Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
un jardn de infantes" (Desventuras en el
Pas Jardn-de-Infantes , ver aparte).
Este ensayo apareci en el diario Clarn el
16 de agosto de 1976 y fue publicado sin
ninguna censura, para sorpresa de la
misma autora. Constituy una denuncia
explcita contra el rgimen autoritario y
opresivo de la Junta Militar. Ella,
conocida por su obra musical y sus
cuentos infantiles se anim a denunciar
lo que muchos callaron y asumi de ese
modo la representacin ideolgica y
verbal del pueblo argentino en un
momento en el que el silencio, el
anonimato y la ambigedad significaban
supervivencia. (Pujol)
En esa poca tambin dej de cantar en
pblico. Sus canciones, seala Alicia
Dujovne, estaban y estn ntimamente
unidas a la realidad, necesitaban "del
intercambio vivo y la libertad total para
echarse a andar". En la Argentina de la
dictadura, en la que reinaban el temor y
el silencio este requisito era un
imposible. Sin embargo, de cierto modo
sigui cantando. Canciones compuestas
aos antes, o con una concepcin
temtica distinta, como "Serenata para
la tierra de uno," "Como la cigarra" y
"Oracin a la justicia" fueron adoptadas
por grupos disidentes como una forma de
expresar su cuestionamiento. Con el
tiempo las canciones adquirieron una
significacin particular, posiblemente
porque recin el pblico atenda y
entenda el mensaje y fue as que
asumieron el carcter de himnos
populares. "Como la cigarra" es un claro
ejemplo.(Luraschi y Sibbald).
Su texto La pena de muerte (ver pag.6 ),
aparecido en el diario Clarn durante el
gobierno del Presidente Menem, el 12 de
setiembre de 1991, caus sensacin por su
decidida postura opositora a esa medida.
Fue innumerable la cantidad de pblico
que, adhiriendo a la manifestacin de la
escritora, requera la firma del poema
trayendo una copia del mismo, en el stand
de la feria del libro de abril del '92 en
Buenos Aires.
Stella Maris Almar
Fuentes:
Pujol, Sergio. Como la cigarra. Biografa de Mara Elena
Walsh. Buenos Aires: Beas Ediciones, 1993.
Dujovne Ortiz, Alicia. Mara Elena Walsh. Madrid: Ediciones
Jcar, 1982.
Luraschi, Ilse y Kay Sibbald. Mara Elena Walsh, o, "el
desafo de la limitacin" . Buenos Aires: Editorial
Sudamericana, 1993.

SE HACEN TRABAJOS EN PC
Monografas Cartas
Otros
Traducciones idioma Ingls
Consultar al Tel: 0220 485 3980 E-mail:skyblueb1@yahoo.com.ar
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 LA PENA DE MUERTE

Fui lapidada por adltera. Mi esposo, que

tena manceba en casa y fuera de ella,
arroj la primera piedra, autorizado por
los doctores de la ley y a la vista de mis
hijos.
Me arrojaron a los leones por profesar
una religin diferente a la del Estado.
Fui condenada a la hoguera, culpable de
tener tratos con el demonio encarnado
en mi pobre cuzco negro, y por ser
portadora de un lunar en la espalda,
estigma demonaco.
Fui descuartizada por rebelarme contra
la autoridad colonial.
Fui condenada a la horca por encabezar
una rebelin de siervos hambrientos. Mi
seor era el brazo de la Justicia.
Fui quemada vivo por sostener teoras Maria Elena Walsh en Ramos Meja
herticas, merced a un contubernio
catlico-protestante. pertenecer a un pueblo distinto al de los
Fui enviada a la guillotina porque mis verdugos.
Camaradas revolucionarios consideraron Me condenaron de facto por imprimir
aberrante que propusiera incluir los libelos subversivos, arrojndome
Derechos de la Mujer entre los Derechos semivivo a una fosa comn.
del Hombre. A lo largo de la historia, hombres doctos
Me fusilaron en medio de la pampa, a o brutales supieron con certeza qu
causa de una interna de unitarios. delito mereca la pena capital. Siempre
Me fusilaron encinta, junto con mi supieron que yo, no otro, era el
amante sacerdote, a causa de una culpable. Jams dudaron de que el
interna de federales castigo era ejemplar. Cada vez que se
Me suicidaron por escribir poesa alude a este escarmiento la Humanidad
burguesa y decadente. retrocede en cuatro patas.
Fui enviada a la silla elctrica a los veinte
aos de mi edad, sin tiempo de
arrepentirme o convertirme en un Mara Elena Walsh
hombre de bien, como suele decirse de
los embriones en el claustro materno. Aparecido originalmente en Clarn,
Me arrearon a la cmara de gas por 12 de setiembre de 1991.
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 Abril Mayo
1-17-13-19-25 1-17-13-19-25

Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011

 NOVIOS DE ANTAO
II
DESCUBRIMIENTO DE LAS AGUAS (Fragmento)
Nac con bronca, fula contra el
mundo, porque ese verano se inund
la casa, mi cuna andaba a los tumbos
por la corriente zaina topeteando el
empapelado mientras madre
timoneaba desde la cama y flotaban
palanganas y vapores estivales
azuzados como humo de caldera y el
agua suba arrastrando rastrojo y todo
era calamidad por culpa del arroyo
Maldonado.
Lgrimas, inundaciones, lluvias,
arrabal prehistrico enredado en los
mosquiteros, disputas conyugales que
suban como el torrente mientras la
sirvienta encenda velas a una santa
apaciguadora.
O nos mudamos o levantamos la casa
habr dicho mi madre.
Ya van a entubar el arroyo
contestara mi padre.
El ao verde. Vos tan tranquilo y el
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
agua por el colchn.
Entonces mi padre Atlante, ayudado
por los peones del Ferrocarril con sus
palancas de alzar durmientes,
levant la casa en bloque y la puso a
salvo de naufragios: clausur stanos,
subi pisos, agreg escalones, cerr
la galera, cambi zcalos y el
domingo descans.
Despus de la obra colosal, cuando el
Maldonado se sala de madre
inundando la calle ancha como la
desgracia, el agua se detena ante los
escaloncitos de la puerta cancel,
lamiendo apenas el mrmol sin
atreverse a entrar.
En cambio los Montero extraan de su
cuarto de cachivaches una
compuertas que la Nona encajaba
sobre los umbrales, y desde la cocina
vea pasar el oleaje, la sapa madre
con su sapito a cuestas, ms de un
 pollo ahogado, el desfile de la miseria.
Paraba el temporal y la laguna segua
en la calle y los chicos salan a navegar
en balsas de cajn, sin que faltara el
gracioso que improvisaba una vela de
trapo de piso. Las mellizas de Una,
langostas saltonas, se atrevan al agua
entre el chapoteo de los perros
mugrientos, pero las otras mujeres,
retobadas por tradicin a toda
aventura nutica, sacaban a orear
alfombras o fregaban furiosamente el
barro pegado a las paredes.
Los Montero, que iban al trabajo de
pantaln fantasa y polainas,
sorteaban el agua trepados a las verjas
como los monos disfrazados del circo
Sarrasani. Los igualmente pobres pero
menos pretenciosos pisaban el
profundo charco, los pantalones
ATENEA arremangados, alpargatas en mano.
Maldito Maldonado, con su puentecito
Libros de fierro negro, aguas quietas y
s oscuras como bleque, con una arruga
Inicial Primaria Secundaria s m e j o rse
Espaol Ingls Lo recio por toda corriente, que se perda al
p
Nuevos y usados - Compras comunitarias fondo de las casas, bordeado de un
Descuentos especiales a escuelas
caaveral podrido. Lo llambamos el
Mendiluce 183 (ex Lambar)-Padua zanjn.
Cel:011 15 3418 2112-librosatenea@hotmail.com

www.lostroncospizza.com.ar

Aceptamos tarjetas de crdito y dbito

0220- 485 1795/0551 0220- 483 0039/0063

Noguera 291 - San Antonio de Padua Suipacha 735 - Merlo
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 Esa bruja
Por Mara Elena Walsh

En diciembre de 1980, Mara Elena Walsh y Sara Facio viajaron a Londres (peregrinaron, dicen
ellas) para entrevistar a una gran escritora poco conocida entonces en idioma castellano: Doris
Lessing, una africana nacida en Irn expulsada de su Rodhesia natal (hoy Zimbabwe) por sus
crticas al racismo, duea de una obra definida como una constante bsqueda de la lucidez,
autora de El cuaderno dorado, considerado durante dcadas la biblia del feminismo, y militante
de principios inclaudicables. Veintisiete aos despus, Lessing acaba de recibir el Premio Nobel
de Literatura.

Si al subir los tres pisos de la casita
hubiramos divisado sillones forrados de
cretona y mucama uniformada en lugar de
espacios arrasados por huracn, mudanza y
gitanismo, nos habramos equivocado de
escritora.
Si un gato no hubiera esperado en un rellano
y, en el cuarto superior, en lugar de paredes
desnudas, libros apilados, una cama de
estudiante y una tabla sobre caballetes
hubiramos admirado muebles de caoba y
estampas con escenas de cacera del zorro,
una fisura habra desvirtuado la imagen
previa de Doris Lessing, a quien creemos
conocer al dedillo a travs de su doble, el
personaje de Martha Quest.
Un blanco sol matinal es el nico lujo del
cuarto con balcn que da al jardn del
fondo, donde no es pertinente buscar prolijos
canteros ni rosales con apellido, sino una
quinta semisalvaje, quiz llena de ocultas
primicias cultivadas por la propia mano de la
bruja.
( .)
Una muchacha de sesenta aos, de pelo y
ojos grises, sin maquillaje ni frmulas de
cortesa, sencillamente vestida, una mujer
de trabajo, con algo de chacarera, mucho
de madre refinada y una velada expresin de
angustia: la que produce a los escritores que
no hacen carrera la inminencia de un
reportaje.
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
La visita debi ser disfrazada bajo ese
rtulo, pero es ms bien un peregrinaje
hasta la gur, la bruja duea de una peculiar
sabidura, la descifrante de muchas claves
del mundo contemporneo al que ha
intentado cambiar, empeada en luchas de
reformadora social.
Visitantes, admiradores, periodistas, suelen
desvivirse por extraer de un autor la
certificacin de los datos autobiogrficos
incluidos en su obra. Pero esa curiosidad es
reversible, y uno tiende a preguntarse,
como Martha Quest frente a cierta literatura
femenina llena de silencios, de secretos no
develados:
()
Aunque sus criaturas sean fruto de
geografas, pocas y culturas diferentes y
ajenas, Doris Lessing me ha enseado todo
sobre mi propia vida, traduciendo los
enigmas de la confusa identidad de las
mujeres y proponiendo un itinerario,
adnde? Como ella lo dice: No hay adonde
ir, sino hacia adentro.
Visitarla, entonces, no significa sino una
comprobacin, una seal de alivio en medio
de la orfandad en que suele sumirnos mucho
papel impreso. Doris Lessing existe, est
bien, vive en Londres (porque es una
ciudad que no causa demasiado estrs),
escribe sin pausa, por lo tanto no todo est
perdido ni naufragamos en la obviedad.

El gato blanco y negro, que result gata y se
llama Suzy, luego de una solemne indagacin
adopta a las visitas y facilita un dilogo que
resultara tedioso para personas no gateras.
Es evidente que Lessing no agot el tema en
su encantador libro Particularly Cats.
Por l sabemos que entre los variados
trajines de su vida tuvo tiempo de ser amiga
ntima, guardiana, vctima, comadrona y
adems enfermera de numerosas familias
gatunas.
()
Su amor a los gatos representa predileccin
por los seres vivos, simtrica del desprecio
manifestado de hecho por las cosas, por la
fnebre acumulacin de objetos propia de un
estilo de vida burgus. Si Lessing nunca fue
como todo el mundo, tampoco se parece a la
mayora de los literatos, pero, eso s, es
coherente consigo misma, y su desdn por el
orden convencional, la posesin y la
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
apariencia no es sino sntoma de su
indeclinable rebelda.
()
Adolescente, desert de la modestsima
chacra familiar y pidi trabajo en una oficina
en Salisbury. No tena ttulo ni de bachiller,
pero cuando su madre le cont al jefe todos los
libros que haba ledo Doris, la contrat
inmediatamente, cuenta un testigo. Luego
fue autodidacta en diversas habilidades, como
taqugrafa y mecangrafa. En el duro Londres
de posguerra, ya separada, conciliaba el
trabajo literario con la crianza de sus hijos y
tareas de oficina por horas.
()
Y Lessing, que al principio no pareca dispuesta
a sacrificar demasiado tiempo en una
entrevista que quizs hubiera sido ardua y
breve sin la mediacin de Suzy, coopera de
pronto, con aire de abanicarse en el patio:
De que ms podramos conversar?
Prometi en un libro que jams tendra
servidumbre, escarmentada por los abusos
esclavistas cometidos en su Rhodesia. Y
atiende el telfono y el timbre, prepara caf
en su kitchenette, cose, hace jardinera y
cuida personalmente el bolsillo ajeno: ha dado
a las visitas complicadsimas instrucciones
para llegar en subterrneo. Al fin no quiere
despedirlas sin que conozcan a sus otros gatos,
que se mantienen ausentes, pocos serviciales.
No tiene quien la ayude? pregunt.
No, abajo viven unos amigos, pero no tengo
empleada ni ayudante ni secretaria ni copista
ni agente literario ni nada.
Pero quiz necesitara de alguien que
Lessing interrumpe y, sabiendo por experiencia
que tal variedad de tareas slo puede
desempearlas una mujer, ni hablemos de la
mujer de un escritor u otra celebridad
masculina, afirma con travieso humor.
Lo que necesitara es una esposa.
Esta entrevista, fue publicada en Buenos Aires
en febrero de 1981 e incluida posteriormente en
el libro Viajes y homenajes (Punto de Lectura).
Fuente: Pgina 12. Octubre 12 de 2007
 SERENATA PARA LA TIERRA DE UNO

Porque me duele si me quedo

pero me muero si me voy,
por todo y a pesar de todo, mi amor,
yo quiero vivir en vos.

Por tu decencia de vidala

y por tu escndalo de sol,
por tu verano con jazmines, mi amor,
yo quiero vivir en vos.

Porque el idioma de infancia

es un secreto entre los dos,
porque le diste reparo
al desarraigo de mi corazn.

Por tus antiguas rebeldas

y por la edad de tu dolor,
por tu esperanza interminable, mi amor,
yo quiero vivir en vos.

Para sembrarte de guitarra,

para cuidarte en cada flor
y odiar a los que te castigan, mi amor,
yo quiero vivir en vos.

Taller Motivacin Aplicada

TE INVITO a que JUEGUES, te
DIVIERTAS y APRENDAS a liberar
tu potencial, descubriendo lo mejor
de vos para lograr todo lo que te
propongas!!!
La motivacin es el MOTOR
que nos impulsa lograr
cambios y concretar
metas deseadas.

Informes: impulsarventas@gmail.com
Centro Cultural de San Antonio de Padua, Volta 1374, 0220 4867325.
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
DESVENTURAS EN EL PAS-JARDN-DE-INFANTES
Mara Elena Walsh
Si alguien quisiera recitar el clsico Como
amado en el amante/ uno a otro resida por
los medios de difusin del pas-jardn, el
celador de turno se lo prohibira, espantado
de la palabra amante, mucho ms en tan
ambiguo sentido.
Imposible alegrar que esos versos los escribi
el insospechable San Juan de la Cruz y se
refiere a personas de la Santsima Trinidad.
Primero, porque el celador no suele tener
cara (ni ceca). Segundo, porque el celador no
repara en contextos ni significados. Tercero,
porque veta palabras a la bartola, conceptos
al tn-tn y autores porque estn en capilla.
Atenuante: corno el celador suele ser flexible
con el material importado, quiz dejar
pasar por esa nica vez los sublimes versos
porque son de un poeta espaol.
Agravante: en ese caso los vetara slo por ser
poesa, cosa muy tranquilizadora. El celador,
a quien en adelante llamaremos censor para
abreviar, suele mantenerse en el anonimato,
salvo un famoso calificador de cine jubilado
que alcanz envidiable grado de notoriedad y
adhesin popular.
El censor no exhibe documentos ni obras
como exhibimos todos a cada paso. Suele
ignorarse su curriculum y en qu necrpolis
se doctor. Slo sabemos, por tradicin oral,
que fue capaz de incinerar La historia del
cubismo o las Memorias de (Groucho)
Marx. Que su cultura puede ser ancha y
ajena como para recordar que Stendhal
escribi !as novelas El rojo y El negro y
que ambas son sospechosas, es dato
folklrico y nos resultara temerario
atriburselo.
Tampoco sabemos, salvo excepciones, si
trabaja a sueldo o por vocacin, porque la
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
vida lo enga o por mandato de Satans.
Lo que s sabemos es que existe desde que
tenemos uso de razn y ganas de usarla, y que
de un modo u otro sobrevive a todos los
gobiernos y renace siempre de sus cenizas,
como el Gato Flix. Y que fueron ay! efmeros
los perodos en que se mantuvo entre
parntesis.
La mayora de los autores somos moralistas.
Queremos -debemos- denunciar para sanear,
informar para corregir, saber para transmitir,
analizar para optar. Y decirlo todo con
nuestras palabras, que son las del diccionario.
Y con nuestras ideas, que son por lo menos las
del siglo X y no las de Khomeini.
El productor-consumidor de cultura necesita
saber qu pasa en el mundo, pero slo accede
a libros extranjeros preseleccionados, a un
cine mutilado, a noticias veladas, a
dramatizaciones mojigatas. Se suscribe
entonces a revistas europeas (no son
pornogrficas, pero quin va a probarlo. No
son obscenas las lminas de anatoma?) que
significativamente el correo no distribuye?
25 millones, s, porque los nios, por fortuna,
no se salvan del pecado. Aunque se han
prohibido libros infantiles, los pequeos
monstruos siguen consumiendo historias con
madrastras-harpas, brujas que se comen
nios, hombres que asesinan a 7 esposas,
padres que abandonan a sus hijos en el bosque,
Alicias que viajan bajo tierra sin permiso de
mam. Entonces ellos, como nosotros, corren
el riesgo de perder ese sentido de familia
que se nos quiere inculcar escolarmente y
con interminables avisos de vinos.
Esta no es una bravuconada, es el anhelo, la
splica de una ciudadana productora-
consumidora de cultura. Es un ruego a quienes
tienen el honor de gobernarnos (y a sus
esposas, que quizs influyan en alguna
decisin as como contribuyen al bienestar
pblico con sus admirables obras benficas):
Djenos crecer. Es la primera condicin para
preservar la paz, para no fundar otra vez un
futuro de adolescentes dementes o estriles.
Como aquella pobre modista negra llamada
Rosa Parks, encarcelada por haberse negado a
cederle el asiento a un pasajero blanco en un
autobs segn la obligaba la ley, la autora
declarara a quien la acusara de sediciosa:
No soy una revolucionaria, es que estaba
muy cansada
Pero Rosa Parks, en un pas y una poca
(reciente) donde regan tales leyes en
materia de derechos humanos, era adulta
y, ayudada por sus hermanos de raza, pudo
apelar a otro mbito de la justicia para
derrotar, a la larga, la opresin y contribuir a
desenmascarar al Ku-Klux-Klan.
Nosotros, pobres nios, a qu justicia
apelaremos para desenmascarar a nuestros
encapuchados y fascistas que vienen de
arriba, de abajo y del medio, para derogar
fantasmales reglamentos dictados quiz por
ignorancia o exceso de celo de sacristanes
ms papistas que el Papa.
Slo podemos expresar nuestra impotencia,
nuestra santa furia, como los chicos:
pataleando y llorando sin que nadie nos haga
caso.
La autora est muy cansada, no por los
recortes que haya sufrido porque volvern a
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
crecerle como el pelo y porque de ellos la
compensa el privilegio de integrar la
honorable familia de sus compatriotas, sino
por compartir el peso de la frustracin
generalizada. Porque es clula de todo un
organismo social y no aislada partcula.
Porque ms que la imagen del pas en el
exterior le importa y duele el cuerpo de ese
pas por dentro.
Y porque no es una revolucionaria pero est
muy cansada, no se exilia sino que va a llorar
sentada en el cordn de la vereda, con un
nico consuelo: el de los zonzos. Est
rodeada de compaeritos de impecable
delantal y conducta sobresaliente (salvo una
que otra travesura). De coeficiente
aceptable, pero persuadidos a conducirse
como retardados y, pese a su corta edad,
munidos de anticonceptivos mentales.
Todos tenemos el lpiz roto y una descomunal
goma de borrar ya incrustada en el cerebro.
Pataleamos y lloramos hasta formar un
inmenso ro de mocos que va a dar a la mar de
lgrimas y sangre que supimos conseguir en
esta castigada tierra.
Clarin, 16 de agosto de 1979.
 Disfrut de la experiencia
de aprender un idioma en
BD LINGUAS GROUP
SERVICIOS Y COMUNICACIN

CLASES PARA NIOS,

ADOLESCENTES,
ADULTOS Y ADULTOS MAYORES.

INGLS PORTUGUS
FRANCS ITALIANO
ALEMN
Examenes internacionales
Clases grupales e individuales
Apoyo escolar
Cursos de conversacin, fontica,
gramtica, literatura y mucho mas!!!
Capacitaciones para empresas
AGENCIA DE LOTERA Traducciones e interpretaciones.

Las Vegas PRXIMAMENTE

CLASES DE COMPUTACIN
PARA TODAS LAS EDADES
Sullivan 310 VOLTA 1343 (e/ Noguera y Directorio)
San Antonio de Padua SAN ANTONIO DE PADUA
ABIERTO TODO EL DA (0220) 486 7843 - 15 5 325 6777

Pelucas - Postizos Extensiones

Synthetic Hair Cortinas - apliques
Cabello natural

Venta al pblico y a profesionales

Av. Pte. Pern 23816 (frente a la estacin)

San Antonio de Padua - Tel: 0220 482 3856 Rot.
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 52 AOS
1959 - 2011

Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011

 NOTICIAS DE NUESTRA BIBLIOTECA
I M PO RTANTE COMISIN DIRECTIVA
El 30 de marzo pasado se realiz la
Asamblea Anual Ordinaria que aprob el
Saba usted que nuestra biblioteca balance y la memoria del ejercicio cerrado el
no cuenta con un edificio propio para 31/12/10 y la siguiente comisin directiva.
su funcionamiento? Nuestra
actividad se desarrolla en el 1 piso Presidente
de Volta 1374 -espacio prestado por Ins Leonor Pagnotta
el Centro Cultural de San Antonio de Los esperamos!
Vicepresidente
Padua-, que ya resulta insuficiente
Elena Skorupski
tanto para albergar los ms de 12.000
volmenes que constituyen nuestro Secretaria
patrimonio y el de todos nuestros Claudia Rosa Mazzotta
socios, como para organizar los
cursos y dems actividades Tesorera
culturales que ofrecemos a la Stella Maris Almar
comunidad.
Amable lector, socio o simplemente Vocales Titulares
vecino: estamos buscando nuestro Juan Carlos Angerami
espacio propio, si usted tiene Amadeo belaus
conocimiento sobre algn inmueble
Vocal Suplentes
que pueda ser cedido o donado, o Daniel Saliba Pineda
adquirido con facilidades, avsenos, Adela Giudici
la Biblioteca Popular Ricardo
Giraldes se lo agradecer mucho. Revisores de Cuentas
Susana Del Buono
Mario Dollinger
La Comisin Directiva Maria Virginia Reggiardo

Tel: 0220 486 7325

Dibujo comic y manga - Escultura para nios -Cata y degustacin-Fotografa
Tallado en madera - Dibujo y pintura p/nios y adultos - Counseling - Guitarra
Piano - rgano- Canto -Ingls - Italiano ( conversacin)- Saxo y flauta traversa -
Circo contemporneo- Taekwondo -Yoga - Tai Chi chuan - Gimnasia integral
Taller de motivacin aplicada - Taller de escritura- Tango - Porcelana fra - Salsa
Visite el sitio web: www.centroculturalpadua.org.ar
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
El futuro no es nuestro : nueva narrativa latinoamericana Antologa
El pensamiento indgena en Amrica;
los antiguos andinos, mayas y mahuas Reyes, Luis Alberto Antropologa
9 meses bajo la lupa Fradin, Natacha Cs.Naturales
Filo, contrafilo y punta: otras prosas de hacha y tiza Jauretche, Arturo Cs.Polticas
Diccionario de literatura universal Diccionario
Animarse con las ciencias: documentaciones, Liberman, Daniela Didctica
aportes y experiencias de Cs. Nat. en la Educacin Inicial
Nuevo manual de enfermera Enfermera
Conspiraciones : gua de delirios posmodernos Capanna, Pablo Ensayo
El saqueo cultural de Amrica Latina ;
de la conquista a la colonizacin Bez, Fernando Hist.Americana
El imperio romano Asimov, Isaac Hist.Antigua
Explicar la Argentina: ensayos fundamentales Hist.Argentina
Operacin masacre seguido de La campaa periodstica Walsh, Rodolfo Invest. Period.
Celebracin del lenguaje: hacia una teora
intelectual de la literatura Colombres, Adolfo Literatura
A quin le toca el durazno? Ah-Hae Yoon Lit. Infantil
Arciboldo Suez, Perla Lit. Infantil
El dragn de la montaa y otras historias de amor Schujer, Silvia Lit. Infantil
Las cuatro estaciones Basch, Adela Lit.Infantil
El detective intrngulis Depino, Amaicha Lit.Infantil
Historias de las selvas del mundo :
leyendas de amor y de misterio Drennen, Olga Lit.Juvenil
Cmo vino la mano : orgenes del rock argentino Grimberg, Miguel Msica-Rock
El coleccionista de mundos Trojanow, Ilija Narrativa Alem.
Pequeas epifanas Abreu, Caio Fernando Narrativa Bras.
Descubrimientos Lispector, Clarice Narrativa Bras.
El engao Roth, Philip Narrat. Estad.
Vieja escuela Wolff, Tobias Narrat.Estad.
La msica del hambre Le Clzio, J.M.G. Narrativa Fr
La elegancia del erizo Barbery, Muriel Narrativa Fr.
Memorias de una superviviente Lessing, Doris Narrativa Ingl.
Cuentos completos Mcgahern, John Narrativa Irl.
El secreto de Christine Black, Benjamn Narrativa Irl.
El diseo indgena argentino:
una aproximacin a la iconografa precolombina Fiadone, Alejandro Eduardo Narrativa Irl.
En el lago Kawabata, Yasunari Narrativa Jap.
Historia de Garabombo el invisible Scorza, Manuel Narrativa Per.
El jinete insomne Scorza, Manuel Narrativa Per.
Cuentos reunidos Hernndez, Felisberto Narrativa Urug.
Dos chicas de Shanghai See, Lisa Novela
La inmortalidad Kundera, Milan Novela
Colinas Negras Roberts, Nora Novela
Nudos Ratto, Patricia Novela
Album de boda Roberts, Nora Nov. Romnt.
Las hijas del Capitn Brown, Benita Nov. Romnt.
Ms que rivales Roberts, Nora Nov. Romnt.
Sinfona inacabada Roberts, Nora Nov. Romnt.
El violento oficio de escribir : obra periodstica Walsh, Rodolfo Periodismo
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 CURSOS - TALLERES
COMPUTACIN PARA ADULTOS
CURSO. escritura, planillas de clculos,
envo y recepcin de emails, navegacin
en Internet, chateo. Enseanza
personalizada.
Prof. Mariana Valle

TALLER ARACNE
Tejedura creativa Accesorios para
Indumentaria y algo ms Tcnicas
mixtas Encaje a bolillos, randa, tapices,
etc.
Prof. Margarita Nbile
Sbados 15 a 18 h.
E-mail: margherita10@hotmail.com

TALLER LITERARIO
Est abierta la inscripcin para el taller
literario a desarrollarse en nuestra
biblioteca todos los martes de 18 a 19.30 h. $ 20 socios activos y cadetes
El mismo ser de escritura y lectura y
anlisis de textos de autores.
Coordinadora: Iris Pagnotta
CUOTA SOCIAL MENSUAL
Socio Activo: $ 8 - Socio Cadete: $ 4
ESTIMULACIN DE LA MEMORIA.
TALLER. Entrenamiento de la memoria en
todas sus funciones (atencin,
observacin, concentracin y el inters) a
travs de ejercicios creativos individuales
y grupales.
Prof. Graciela Yanowsky

SORTEO PARA SOCIOS

En febrero y marzo se realiz el sorteo
de libros entre los socios que no PARA SOCIOS
adeudan cuotas y que hayan devuelto
en trmino los libros en prstamo .
Los socios ganadores fueron: Mercedes
Av e l l a n e d a y R e g i n a G o m e z
quienespodrn elegir un libro entre los Lunes , Mircoles y Viernes de 10 a 18 hs
ejemplares seleccionados para tal fin. Martes y Jueves de 13 a 18 hs
FELICITACIONES !!!
Entre lneas N 63 Abril - Mayo 2011
 Sarand 581 - Merlo
Tel: 0220 486 2829 / 400 1229
Cel: 011-15 3089 4206
Estela y Vctor
(de 9.30 a 13.30 y de 16 a 20 h.)

RESTOBAR TEA HOUSE

Directorio 152
San Antonio de Padua
Cel: 011 15 6337 7800