25/2/2017 ElmisteriodelamuertedeChopinBBCMundo

ElmisteriodelamuertedeChopin
MarekPruszewicz
BBC

27diciembre2014

IMAGES.FINEARTAMERICA.COM

CuandoelcompositorpolacoFredericChopinmurien1849parecaquelohaba
consumidolatuberculosis,laclsicamuerteromntica.Peroprontosurgierondudas
sobreeldiagnstico.Unexamencientficodelcoraznhechoaprincipiosdeesteao
pareciconfirmarlateorainicial,ysinembargodejunmisteriosinresolver.

Enplenanochetuvolugarunaceremoniasecretaenunaiglesiadelacapitalpolaca,Varsovia,
enabrildeesteao:unfrascodecristal,enclaustradoenunpilardeltemplofueextradoy
examinadosolemnementeporgenetistasyforenses.

"Elespritudeesanocheeramuysublime",ledijoelcientficoforenseTadeuszDoboszala
agenciadenoticiasAP.

Elfrascocontenauncoraznpreservadoenalcoholmuyprobablementecoacdurantems
de160aos.SesuponequelataenelpechodelhijomsfamosodePolonia,elgran
compositorypianistaFredericChopin.

Loscientficosqueranchequearqueestuvieraenbuenacondicinyresponderalapregunta:
qumatalcreadordeunaobraconsideradaporlospolacoscomolaencarnacinmusicalde
supas?

ChopinmurienunapartamentoenlamticaPlazaVendomedeParsel17deoctubrede1849,
alos39aosdeedad.Lamsgrandeautoridadfrancesaentuberculosis(TB)lehaba
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/12/141223_misterio_muerte_chopin_finde_dv 1/6
25/2/2017 ElmisteriodelamuertedeChopinBBCMundo

diagnosticadolaenfermedadmesesantes,yanotdebidamenteesoenelcertificadode
defuncincomolacausa.

Sinembargo,luegolascosassetornaronmenosclaras.Esemismodoctor,JeanCruveilhier,
sacelcorazndelcuerpodeChopinehizounaautopsia.Loqueregistrprecisamentese
perdi,perohayreportesqueindicanqueserefiriaalgoquenoeraTBsino"unaenfermedad
noencontradapreviamente".

Qupodaser?

Eventualmenteempezaronasurgirnuevasteoras.Unestudiomdicoasegurquelafibrosis
qusticaquenohabasidodescubiertaen1849fueloquelomat.Otro,queChopinhaba
heredadountipodeenfisema,llamadadeficienciadealfa1antitripsina.

Enseptiembre,eldebateparecihaberllegadoasufin.

LoscientficosquesehabanreunidomesesantesenlaiglesiadeVarsoviaparaeseexamen
sinprecedentesrevelaronsusconclusionesenunaconferenciadeprensa.

ElcorazndeChopinestababienpreservadoycontena"ndulosdeTB",reportaron.Estaba
tambin"muydilatado,loquesugeraproblemasrespiratorios,vinculadosaunaenfermedad
pulmonar".

ParecaTB,despusdetodo.Findelahistoria.

Peroessuficienteunexamenvisualadentrodeunfrascoparaestablecerloqueocurri?No
setomaronmuestrasdetejidoparahacerpruebas.Elfrasconisiquierahabasidoabierto,ni
habasalidodelaiglesia.

SebastianLucas,profesoremritodePatologadelHospitalGuyyStThomasdeLondresopina
queprobablementeno.

"SielcoraznestinvolucradoenlaTB,enmuchoscasosserafectadoporpericarditis,una
inflamacindelacapaquecubrealcorazn",leexplicaalaBBC.

"LapericarditisdeTBpuedesernodularounprocesodifuso.Elquehayandulossuena
apropiadoparalaTBcomodiagnstico,perootrasenfermedadespuedenimitarlaapariencia,
comoelcnceryunainfeccincomolaaspergilosis.Unonopuedesaberculesslo
mirando".

Frreaoposicin
Loscientficosquellevaronacaboelexamenqueranabrirelfrasco,peroenfrentaronuna
implacableoposicinde"todoelmundo,empezandoporlatataranietadeunadelashermanas
deChopin",declarDoboszenseptiembre.

Otrosoponentes,agreg,incluanelantiguodirectordelInstitutoChopindePoloniayel
arzobispodeVarsovia,elcardenalKazimierzNycz.

ParaentenderesaoposicinvalelapenaconsiderarqusignificaChopinparasupasnatal.

ElcompositorsefuedeVarsoviacuandotena20aosynuncaregres.Alolargodesuvida,
Polonianoexisti:fuetragadaporRusia,PrusiayAustriaen1795,yslosevolvia
materializarcomopasindependiente123aosmstarde.

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/12/141223_misterio_muerte_chopin_finde_dv 2/6
25/2/2017 ElmisteriodelamuertedeChopinBBCMundo

ElpatriotismodeChopinencontrsuexpresinensumsica,yparalospolacosllega
simbolizarelnacionalismopolaco.Sultimodeseofuequesucoraznfueraremovidoantesde
queloenterraranenelcementeriodeParsPereLachaise,yquesuhermanaloentrara
clandestinamenteatravsdelafronteracustodiadaporguardasrusosaPolonia.

Muchosaosmstarde,enseptiembrede1939,elpianistaWladyslawSzpilmanestabaen
mediodeunatransmisinenvivodeunnocturnodeChopincuandolasbombasalemanas
cayeronsobrelaestacinderadioyloobligaronasuspenderelconcierto.Cuandoretorna
RadioVarsoviaen1945,trassobrevivirladestruccindelaciudadyelHolocausto,empeza
tocarelmismonocturno,unahistoriainmortalizadaenlapelculadeRomanPolanski"El
pianista".

InmiscuirseconelcorazndeunhombretanligadoalasbatallasdePoloniasera,para
muchospolacos,unsacrilegio.

"Lasensacinseradeprofanacin",explicaRoseCholmondeley,presidentedelaSociedad
ChopinconsedeenLondres."Escomounareliquiareligiosa,yunanlisisdeADNdejaun
sabordemalgusto".

Seronoser?
PeroCholmondeleypiensaquehayotraraznporlacualunexamendeADNpodrahacerque
algunossesintieranincmodos.

"NoesabsolutamenteseguroqueseaelcorazndeChopin",dice.

Laleyendarezaqueunsoldadoalemnsacelcorazndelpilardelaiglesiadurantelaguerra,
antesdequetantolaiglesiacomoelpilarfuerandestruidos.Sedicequepasporunavariedad
demanosantesdequeretornaraalasdelcardenalpolaco.

Enunextraodesvo,unodeloshombresquesupuestamentecustodiaronelcoraznylo
salvarondeserdestruidoeselmismoquellevacabotaldestruccinelgeneraldelaSS
ErichvondemBachZelewki,comandantedelasfuerzasalemanasquebrutalmenteacabaron
conelLevantamientodeVarsoviaenelveranode1944.

Sinembargo,comodiceCholmondeley,esdifcilsabercuntodeesoesverdad,yexistela
posibilidaddequeelcoraznquesepusoenelpilardelaiglesiaenoctubrede1945,enmedio
delacelebracinpatriticaenlasruinasdeladevastadaciudad,noeseldeChopin.

ElprofesorDoboszdiscrepa.Lainspeccindeabril,desdesupuntodevista,despejcualquier
duda.

"Lacondicin,laaparienciadelpreservativo,eltipodehilousadoparacoserelcorazntrasla
diseccinenPars,eltipodefrasco...todo,ennuestraopinin,esdeesaera",declardurante
laconferenciadeprensa.

Elfrascofueselladodenuevoenelpilardelaiglesia,conlarecomendacinquefueradejado
ahhasta2064.

Alfinal...
EldiagnsticodeTBpodraconsiderarsecomoinevitableenelcasodeChopin.

Eraunpersonajeprofundamenteromntico.Laconmovedorapasinyemocindesumsica
llevasucontemporneoalemnRobertSchumannadescribirlacomo"caonesocultosbajo
lasflores".

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/12/141223_misterio_muerte_chopin_finde_dv 3/6
25/2/2017 ElmisteriodelamuertedeChopinBBCMundo

YlaaparienciadeChopindelgado,pequeo,muyplidocorrespondealestereotipodeltpico
romntico.

"Chopintoseconunagraciainfinita",escribisuamante,lanovelistaGeorgeSand.

ElprofesorClarkLawlordelaUniversidaddeNorthumbria,enReinoUnido,publicunlibro
sobrelamaneraenlaqueseretratalatuberculosisenlaliteratura.Enlaprimerapartedelsiglo
XIX,seelogiabacomolaformademorirdeunartista,seala.Sihayunaenfermedadmortalque
puedaalgunavezconsiderarseatractiva,tienequeserTB.

"Eslaidearomnticadelatuberculosiscomounaenfermedadglamorosadelosbellosylos
genios.Cmopuedeunaenfermedadestardemodaoserromntica?Inexplicable,perotuvo
esaposicinparadjicaenelsigloXIX",diceLawlor.

Estentadordejarqueseborrelalneaentrelarealidadylaficcinenelcasodelamuertede
Chopin.Noobstante,laexplicacinoriginalsobreloquelomatpuedeseguirsiendolams
creble.

"TBeralacausamscomndemuerteenEuropayAmricadelNorte.Eraunasesino
arrasador.Entrminosestadsticos,murideTBnodefibrosisqustica",declaraLucas.

AunqueconcuerdaconqueChopinefectivamentemostrabaalgunasdelascaractersticasde
alguienquepadecedefibrosisqusticaodiabetesalfa1antitripsina,sealaquestastambin
puedenindicarTB.

AdemsdudaqueexaminarlostejidosahorapodraprobardefinitivamentequmataChopin,
yporesaraznsucoraznasumiendoqueloseadebedescansarenpaz.

Alfinal,nadieserentoncescapazdedeterminarqumataFredericChopin.

PerolaIglesiadelaSantaCruzenVarsoviacontinuarsiendounlugardeperegrinajeparalos
devotosdeChopin,queacudenconvencidosdequeahdescansaelmsgrandedetodoslos
patriotaspolacos.

CompartirAcercadecompartir

VolverArriba

Contenidorelacionado

VinculanalucinacionesdeChopinconepilepsia

PUBLICIDAD

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/12/141223_misterio_muerte_chopin_finde_dv 4/6
25/2/2017 ElmisteriodelamuertedeChopinBBCMundo

AvisosdeGoogle

UKExpatInArgentina?
DiscoverHowYouCouldGetABetter70k+Pension.FreeGuide&Review!
your.expatpensionreview.com

LinternaLumifyX9
Hemosesperadomucho,peroestapotentelinternayaestdisponible
ofertaespecialdeldia.com

FIATPlanNacional2017
Ahorapodstenertuautoencuotassininters100%financiadosolocontuDNI.
planfiatnacional.com.ar

NavegacinenlaBBC
Sport Weather

Radio

Condicionesdeuso AcercadelaBBC

ClusuladePrivacidad Cookies

AccessibilityHelp ParentalGuidance

EscribaaBBCMundo

Copyright2017BBC.ElcontenidodelaspginasexternasnoesresponsabilidaddelaBBC.Leams
denuestrapolticaalrespecto.

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/12/141223_misterio_muerte_chopin_finde_dv 5/6
25/2/2017 ElmisteriodelamuertedeChopinBBCMundo

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/12/141223_misterio_muerte_chopin_finde_dv 6/6