as palabras derivadas del ingls antiguo, popularmente llamadas "germnicas", connotan

seriedad y dedicacin, algo como palabras castizas en castellano. Cuando Winston

Churchill dijo, en su primer discurso como Primer Ministro del Reino Unido (1940), que lo
nico que podra ofrecer a su pueblo en guerra fue "blood, toil, tears, and sweat" (sangre,
trabajo, lgrimas y sudor), la toma en serio de la situacin est demostrada en su empleo
de palabras exclusivamente germnicas. En cambio, un uso abundante de palabras
romnicas, en general derivadas del francs, indica trivialidad o burocracia. En
documentos legales del pasado era frecuente el uso de pares de palabras sinnimas, uno
de origen anglosajn y otro romnico, como "last will and testament" (ltimo testamento),
para evitar malentendidos. La ascendencia de las palabras en ingls puede facilitar
conclusiones antropolgicas: los animales sheep, pig, y cow (oveja, cerdo, vaca) son
grmanicas, mientras los nombres de las carnes derivadas de estos animales son
romnicas: mutton (no usado en EE. UU.), pork, beef. Lo cual indica la clase social que
cuidaba los animales los conquistados anglosajones y quienes disfrutaban de sus
carnes: los conquistadores normandos (franceses).

Sistema de escritura[editar]
El ingls usa el alfabeto latino sin ninguna adicin, salvo en las palabras tomadas
directamente de otros idiomas con abecedarios diferentes. Sin embargo histricamente
el ingls antiguo haba usado signos especiales para algunos de sus sonidos: < , , ,
, , , , , , , , , . , > y las correspondientes minsculas < , , , , , , ,
, , , , , , , >.
Otras caractersticas de la ortografa moderna del ingls se caracteriza por la existencia de
una gran cantidad de contracciones:
They're, contraccin de They are = Ellos/as son/estn.
She isn't o She's not, contraccin de She is not = Ella no es.
I'd eat, contraccin de I would eat = Yo comera
You'll see, contraccin de You will see = T vers
Cabe decir que estas contracciones suelen utilizarse mayoritariamente en
el habla coloquial y en menor medida en la formal.

Otros aspectos[editar]

Falta de una autoridad central[editar]

En contraste con el espaol y otras lenguas, no hay ninguna autoridad
central que controle la ortografa, la gramtica y el lxico, aunque a veces
se cita a tal o cual diccionario u otro libro como autoridad. Los
anglohablantes, en lo lingstico, viven en un estado de anarqua. Este
hecho facilita la acuacin de nuevas palabras, la introduccin de
extranjerismos y la formacin de variedades regionales o sociales del
habla.

Estatus del idioma[editar]

El ingls en la UE.

Vase tambin: Anexo:Pases donde el ingls es el idioma oficial

Idioma oficial de facto: Reino Unido, Estados Unidos, y Australia.

Idioma oficial de iure en: Fiyi, Belice, Botsuana, dependencias de los

Estados Unidos, dependencias del Reino
Unido, Ghana, Gambia, Guyana, Hong Kong (China), Islas
Salomn, Jamaica, Lesoto, Liberia, Malaui, Mauricio, Nauru, Nigeria,
Papa Nueva Guinea, Samoa Americana, Sierra
Leona, Suazilandia, Sudn del Sur, Uganda, Zambia y Zimbabue.

Idioma
cooficial: Camern, Canad, Filipinas, Irlanda, Kenia, Kiribati, Islas
Marshall, India, Malasia, Malta, Namibia, Nueva
Zelanda, Pakistn, Puerto
Rico (EE.UU.), Seychelles, Singapur, Sudfrica, Sudn, Tanzania, Tok
elau y Tonga.

Minoras en: Antillas

Neerlandesas, Samoa, Espaa, Tuvalu, Tailandia, etc.

Dialectos regionales[editar]
Europa

Ingls britnico

Ingls de Inglaterra

Septentrional

Oriente central

Occidente central

Meridional
 Occidente campo

Ingls de Escocia

Ingls de Gales

Ingls de Irlanda

Ingls de Malta
Amrica

Ingls estadounidense

Del nordeste

Medio atlntico

Interior septentrional

Septentrional central

Central

Meridional

Occidental

Ingls canadiense

Ingls Terranova

Ingls martimo

Occidente/Central

Ingls bermudeo

Ingls caribeo

Ingls de Anguila

Ingls bahameo

Ingls jamaiquino

Ingls trinitense

Ingls de Belice

Ingls de las Islas Malvinas

Asia

Ingls birmano

Ingls de Hong Kong

Ingls pakistan

Ingls indio

Ingls malasio

Ingls filipino

Ingls esrilanqus
Oceana

Ingls australiano

Meridional

Occidental

Ingls fiyiano

Ingls neozelands

Vase tambin[editar]

Engrish

Mancomunidad Britnica de Naciones

Ingls antiguo

Ingls medio

Fonologa del ingls

Slang

Ingls en Espaa

Phrasal verbs

Anglofona

British Council

Referencias[editar]
1. Saltar a:a b c Ethnologue report for language code:eng. Consultado el
2009.

2. Volver arriba eHistLing - World-Wide English. Consultado el 2009.

3. Volver arriba Ammon, pp. 2245-2247.

4. Volver arriba Schneider, p. 1.

5. Volver arriba Mazrui, p. 21.

6. Volver arriba Howatt, pp. 127-133.

7. Volver arriba Crystal, pp. 87-89.

8. Volver arriba Wardhaugh, p. 60.

9. Volver arriba Crystal, pp. 87-89.

10. Volver arriba Wardhaugh, p. 60.

11. Volver arriba Crystal, pp. 87-89.

12. Volver arriba Wardhaugh, p. 60.

13. Volver arriba Merriam-webster.com, ed. (25 de abril de

2007). English Definicin del Merriam-Webster Online Dictionary.
Consultado el 26 de agosto de 2011.

14. Volver arriba Spiritus-temporis.com (ed.). Old English language Latin

influence. Consultado el 26 de agosto de 2011.

15. Volver arriba Words on the brain: from 1 million years ago?. History of
language. Consultado el 26 de agosto de 2011.

16. Volver arriba Albert C. Baugh & Thomas Cable (1978). Latin Influences
on Old English. An excerpt from Foreign Influences on Old English.
Consultado el 26 de agosto de 2011.

17. Volver arriba How many words are there in the English Language?.
Oxforddictionaries.com.

18. Volver arriba Vistawide.com (ed.). Vista Worldwide Language

Statistics. Consultado el 26 de agosto de 2011.

19. Volver arriba Harper, Douglas. english. Online Etymology

Dictionary (en ingls). Consultado el 1 de mayo de 2014.

20. Volver arriba Valentn Anders. Etimologa de INGLS. Consultado el 1

de mayo de 2014.

21. Volver arriba Ethnologue, 1999. Archivado desde el original el 31 de

octubre de 2010.

22. Volver arriba Kinnock, Neil. Prlogo. En Graddol, David, English Next.
British Council, 2006.British Council. Consultado el 10 de noviembre de
2016.
23. Volver arriba Chapitre 7: Quelles stratgies ? (en francs)

24. Volver arriba Languages of the World (Charts), Comrie (1998), Weber
(1997), and the Summer Institute for Linguistics (SIL) 1999 Ethnologue
Survey. Available at The World's Most Widely Spoken Languages

25. Volver arriba Mair, Victor H. (1991). What Is a Chinese

"Dialect/Topolect"? Reflections on Some Key Sino-English Linguistic
Terms (PDF). Sino-Platonic Papers.

26. Volver arriba English Language. Columbia University Press. 2005.

Consultado el 26 de marzo de 2007.

27. Volver arriba 20,000 ESL Teaching Jobs Oxford Seminars. Consultado
17 de abril de 2012

28. Volver arriba Crystal, David (2003). English as a Global Language (2nd
edicin). Cambridge University Press. p. 69. ISBN 978-0-521-53032-3., cited
in Power, Carla (7 de marzo de 2005). Not the Queen's
English. Newsweek.

29. Volver arriba U.S. Census Bureau, Statistical Abstract of the United
States: 2003, Section 1 Population (PDF). U.S. Census Bureau.

30. Saltar a:a b Crystal, David (1995). The Cambridge Encyclopedia of the
English Language(2nd edicin). Cambridge, UK: Cambridge University
Press.

31. Volver arriba Population by mother tongue and age groups, 2006
counts, for Canada, provinces and territories20% sample data, Census
2006, Statistics Canada.

32. Volver arriba Census Data from Australian Bureau of Statistics Main
Language Spoken at Home. The figure is the number of people who only
speak English at home.

33. Volver arriba Ihemere, Kelechukwu Uchechukwu (2006). A Basic

Description and Analytic Treatment of Noun Clauses in Nigerian
Pidgin. Nordic Journal of African Studies 15 (3): 296-313.

34. Volver arriba Census in Brief, page 15 (Table 2.5), 2001 Census,
Statistics South Africa

35. Volver arriba About people, Language spoken. Statistics New

Zealand. 2006 census. Archivado desde el original el 15 de octubre de
2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009.(Archivos de Microsoft
Excel)

36. Volver arriba Crystal, David (2004-11-19) Subcontinent Raises Its

Voice, Guardian Weekly.

37. Volver arriba Zhao, Yong and Campbell, Keith P. (1995). English in
China. World Englishes 14 (3): 377-390. doi:10.1111/j.1467-
971X.1995.tb00080.x. Hong Kong contributes an additional 2.5 million
speakers (1996 by-census).

38. Volver arriba Table C-17: Population by Bilingualism and trilingualism,

2001 Census of India(PDF). Consultado el 20 de abril de 2013.
 39. Volver arriba Tropf, Herbert S. (2004-01-23). India and its Languages.
Siemens AG, Munich.

40. Saltar a:a b c Ethnologue report for Philippines. Ethnologue.com.

Consultado el 18 de abril de 2014.

41. Volver arriba Australian Bureau of Statistics. Censusdata.abs.gov.au.

Consultado el 21 de abril de 2010.

42. Volver arriba Census 2011: Census in brief. Pretoria: Statistics South
Africa. 2012. ISBN 9780621413885.

43. Volver arriba "Census of Population 2011: Preliminary Results" (PDF).

30 June 2011. p. 1. Retrieved 29 August 2010.

44. Volver arriba 2006 Census Data QuickStats About Culture and
Identity Tables. Statistics New Zealand. Consultado el 14 de agosto de
2012.

45. Volver arriba Nancy Morris (1995). Puerto Rico: Culture, Politics, and
Identity. Praeger/Greenwood. p. 62. ISBN 0-275-95228-2.

46. Volver arriba U.S. English, Inc. Us-english.org. Consultado el 21 de

abril de 2010.

47. Volver arriba ICAO Promotes Aviation Safety by Endorsing English

Language Testing. International Civil Aviation Organization. 13 de
octubre de 2011.

48. Volver arriba IMO Standard Marine Communication Phrases.

International Maritime Organization. Archivado desde el original el 27 de
diciembre de 2003.

49. Volver arriba Europeans and languages (PDF). pp. 21, 69.
Consultado el 21 de abril de 2010.

50. Saltar a:a b Net.lang: towards the multilingual cyberspace. Net-

lang.net. Consultado el 10 de julio de 2013.

51. Volver arriba Crystal, David (2000) Language Death, Preface; viii,
Cambridge University Press, Cambridge

52. Saltar a:a b Jambor, Paul Z. (Abril de 2007). English Language

Imperialism: Points of View. Journal of English as an International
Language 2: 103-123.

53. Volver arriba Ann Baker, 2006, Ship or Sheep?: An intermediate

pronuntiation course, Cambridge University Press.

54. Volver arriba Willams,, Joseph M. (1975). Origins of the English

Language. The Free Press. ISBN 0-02-934470-0.

55. Saltar a:a b c Williams, 1975, p. 67

56. Volver arriba Robets, 1965.

Enlaces externos[editar]
 Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Idioma
ingls.

Esta lengua tiene su propia Wikipedia. Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia

en idioma ingls.

Wikilibros alberga un libro o manual sobre Ingls.

Wikcionario tiene un sobre ndice de entradas en ingls.

Gramtica del ingls - definicin en castellano

Traductor automtico espaol-ingls del Instituto Cervantes.

La influencia hispana en el ingls americano

Diccionario Ingls de Oxford

Los sonidos del ingls estadounidense - Un