Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Actualizado 12/09/2013
A B
EXPRESIONES CON A
Agere non valenti non currit praescriptio.- No corre la prescripcin contra quien
no tiene virtud (est legitimado) para actuar
A limine litis.- Expresin latina que significa la inadmisin de una demanda por
carecer de los requisitos legales o adolecer de defectos formales.
A quo.- De quien
ab irato: airadamente.
Ab uno disce omnes.- Por uno solo conoce a los dems (A.G.)
Actio ad exhibendum.- Facultad que tiene todo el que pretende entablar demanda
sobre una cosa mueble, de pedir a su poseedor que se la muestre con el fin de
identificarla debidamente.
Actio aquae pluviae arcendae: accin por la que el que vari el curso natural de
las aguas, causando dao al demandante, ha de volver stas a su curso normal.
actio damni: Accin de daos con diversas aplicaciones (in turba dati, in iniuria
dat).
actio depositi: Accin que ejercita el depositante con el depositario a fin de lograr
la consumacin de las obligaciones derivadas del contrato de depsito.
actio de depositi contraria: Accin que ejercita el depositario con el fin de lograr
la consumacin de las obligaciones derivadas del contrato de depsito.
actio doli: Accin infamante utilizada, para exigir una indemnizacin, por el
contratante que ha sido vctima de dolo o fraude.
actio de eo quod loco: Accin honoraria arbitraria por la que se pide por el
acreedor que el pago de una deuda nacida por stipulatio se realizase en lugar
diferente al, en un principio, pactado.
actio de pastu pecoris: Accin civil que protega al dueo de un fundo en el cual
haba pacido ganado ajeno causando daos al primero.
actio de pauperie: Accin civil que se ejerca por el dueo de un fundo en el que
haba causado daos un animal domstico ajeno y cuyo efecto era la
indemnizacin econmica al primero o la entrega a este del animal causante.
actio fiduciae: Accin personal infamante ejercitable por el deudor de una fiducia
con el fin de exigir del acreedor el cumplimiento de las obligaciones propias.
actio furti prohibiti: Accin honoraria ejercitable contra el sujeto que ocultando
un objeto robado se neg a su bsqueda.
actio locati: Accin civil ejercitable por el locator para que el conductor
cumpla las obligaciones surgidas del arrendamiento.
actio mandati directa: Accin civil ejercitable por el mandante para que el
mandatario cumpla el mandato acordado por ambos. Existe la contraria que la
ejecuta el mandatario contra el mandante con el mismo fin.
actio nata: Actio nondum nata non praescribitur, es decir, no puede contar a
contarse los plazos de la prescripcin en tanto no haya nacido la accin.
actio pro socio: Accin ejecutable por un socio concreto para hacer cumplir las
obligaciones propias de los socios miembros de una societas.
actio rei uxoriae: Accin honoraria ejercitable en favor de la mujer para que el
marido en caso de divorcio le devolviese la dote.
actio servi corrupti: Accin ejercitable por el dominus contra un tercero en caso
que instigue a un esclavo suyo a actuar ilcitamente, siendo el efecto de esta
accin el pago del duplo del esclavo ms el resarcimiento de los daos con el
doble de su valor.
actio tutelae: Accin infamante ejercitable contra el tutor infiel acusndole a este
por dolo y negligencia.
actiones bona fidei: Acciones que permiten al juez un amplio margen para
pronunciarse sobre cuestiones concomitantes al proceso, permitiendo excederse
de las peticiones de las partes.
actiones contrariae: Acciones utilizadas para repetir las impensas requeridas por
el objeto de la prestacin.
actiones stricti iuris: Acciones a travs de las cuales se pide al IUDEX decida
sobre una concreta cuestin de derecho, sin posibilidad de pronunciarse respecto
a otra, ya sea de hecho o de derecho.
actiones tiles: Acciones honorarias que se utilizan en supuestos que no eran los
que en principio se pensaban proteger mediante el proceso, por decisin pretoria,
dando un mayor campo de accin al derecho.
ad interin: provisionalmente.
Ad nutum.- A voluntad
Ad libitum.- A gusto
Ad valorem.- Al valor
Adhuc sub judice lis est.- El pleito est todava con el juez. (A.G.)
apud acta: en documento anejo (anexo). Se dice tambin del poder otorgado ante
el magistrado que entiende la causa.
EXPRESIONES CON B
Causa causae causa causati.- La causa de la causa es causa del mal causado
Cessante ratione legis, lex ipsa cessat.- Cesando el motivo de la ley, cesa la ley
misma
De auditu.- De odas
De facto.- De hecho
De iure.- De derecho
Electa una via, non datur recursus ad aliam.- Elegida una va, no es apto recurrir
a otra
Ex officio.- De oficio
Ignorantia facti, non iuris excusatur.- Se excusa la ignorancia del hecho, mas no
la del derecho
In dubio pro debitoris.- En la duda, hay que estar a favor de la liberacin del
deudor
In dubio pro operario.- En la duda, hay que estar a favor del trabajador
In dubio pro possesore.- En la duda, hay que estar a favor del poseedor
In dubio pro reo.- En la duda, hay que estar a favor del reo
In dubio semper id, quod minus est, debetur.- En la duda siempre es debido lo
que es menos
In extenso.- En su totalidad
In fine.- Al final
In limine.- Al comienzo
Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit.- El derecho
de gentes es el que la razn natural ha establecido entre todos los hombres
Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere.- La justicia es
la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo
Lex posterior generalis not derogat priori speciali.- La ley posterior no deroga la
ley especial anterior
NARRA MIHI FACTUM, DABO TIBI IUS= Dime los hechos y te dire el
derecho, basado en el principio de que las partes solo estan obligadas a fundar
mediante hechos sus demandas y contestaciones y no en establecer los articulos
aplicables, situacion que si obliga por disposicion expresa a los jueces de
fundamentar sus resoluciones, aunque en mi opinion no esta demas darle una
ayudadita (Ver Iura novit curia)
Nemo auditur propiam turpidunem allegans.- Nadie puede alegar contra sus
propios actos.
Nemo esse iudex in sua causa potest.- Nadie puede ser juez en propia causa
Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet.- Nadie puede
transmitir a otro ms derecho del que tuviere
Nemo tenetur edere contra se.- Nadie puede ser obligado a ofrecer prueba en su
contra
Nullum crimen, nulla poena sine lege.- Ningn delito, ninguna pena, sin ley
Nunquam nuda traditio transferit dominium, sed ita si venditio, aut aliqua justa
causa praecesserit, propter quam traditio sequeretur.- La tradicin no transfiere el
dominio si no se encuentra precedida de venta o de otra justa causa.
Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae
secundum iura nostrae civitatis.- La obligacin es un vnculo que nos constrie a
cumplir una prestacin conforme a las leyes de nuestra ciudad
Pacta legem contractui dant.- Los pactos dan fuerza de ley al contrato
Par in parem non habet imperium.- Los iguales no tienen jurisdiccin uno sobre
el otro
Quis, quid, quorum quo, que iure petatur, et a quo, ordinae confectus quis quid
libelus habet.- Quien elabore una demanda debe precisar, quien demanda (actor:
sujeto activo de la relacin procesal), qu es lo que reclama (la pretensin, las
prestaciones que exige, de dar, hacer o no hacer), contra quien (el demandado,
sujeto pasivo de la relacin procesal), con qu derecho (es decir, cual es el
fundamento legal que le otorga un derecho, una facultad sustantiva o titularidad
del derecho reclamado -legitimacin ad causam-, y una facultad procesal,
derecho de accin para poner en movimiento al rgano jurisdiccional
-legitimacin ad procesum-, que se identifica con la personalidad) y ante quien
(el rgano jurisdiccional competente por razn de la materia, la cuanta, el
territorio, etc).
Quod initio vitiosum est, non potest tractu temporis convalescere.- Lo que es
vicioso en su principio, no puede convalidarse por el transcurso del tiempo
QUOD NON EST IN ACTIS NON EST IN MUNDUS = lo que no existe en
actas (expediente) no existe en el mundo
Quod nullum est, nullum producit effectum.- Lo que es nulo, produce efecto nulo
Res mobilis, res vilis: literalmente cosa movible cosa inservible, denotando el
escaso valor de los bienes muebles en relacin con los bienes inmuebles
Semel heres, semper heres.- Una vez heredero, siempre heredero. Hace referencia
a la irrevocabilidad de la institucin del heredero
Sic utere tuo ut alienum non laedas.- Utiliza lo tuyo sin perjudicar lo ajeno
Sine actione agis.- Carencia de accin ni derecho (negacin del derecho aducido
por la contraparte).(A.G.)
Sine qua non (Condicin): Aquella condicin sin la cual no se har algo o se
tendr por no hecho
Ubi lex non distinguit, non distinguere debemus.- Donde la ley no distingue, no
es dable distinguir, es decir, debe aplicarse la ley en forma estricta, apegada a su
letra o a su sentido, a su interpretacin, pero no incluir hiptesis no contenidas en
la norma.
Ubi rem mea invenio, ibi vindico.- Donde encuentro la cosa, all la reivindico.
(Entiendo que se refiere a la aplicacin de las leyes conforme al lugar en el que
se encuentra la cosa)
VACATIO LEGIS. Vaco legal, plazo en el que entra en vigor una ley