Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DOSSI
Sociologias, Porto Alegre, ano 11, n 21, jan./jun. 2009, p. 66-92
Trabalho, temporalidade e
r epr esentaes sociais de gner
epresentaes gneroo :
uma anlise da articulao entr
entree
trabalho domstico e assalariado
RAFAELA CYRINO*
Resumo
Este artigo se prope a investigar a categoria trabalho e gnero, a partir da
articulao entre trabalho domstico e assalariado, considerando-se que um dos
fatores centrais que explica as inseres desiguais de homens e mulheres no merca-
do de trabalho refere-se justamente questo da conciliao entre trabalho e vida
familiar. Apesar de ser um enfoque preliminar, pretende-se desenvolver uma hipte-
se de pesquisa a ser analisada em estudos complementares, acerca do carter de
centralidade que o trabalho assume na vida das mulheres, de uma maneira geral.
Desta forma, o presente estudo visa a contribuir, de alguma forma, para o avano de
pesquisas que analisem as complexas relaes entre carreira e a vida familiar.
Palavras-chave: Trabalho domstico. Trabalho assalariado. Relaes de gnero.
Carreira e vida familiar. Temporalidade.
Introduo
A
Sociologia do gnero se vem configurando, cada vez mais,
como um campo de conhecimento legtimo no espao aca-
dmico. Vrios autores como Scott (1991) e Tilly (1994) de-
fendem que gnero uma categoria analtica que estrutura o
sistema perceptivo dos indivduos e remete organizao
concreta de toda a vida social. Apesar da evidente proliferao de abordagens
calcadas nas relaes de gnero, Scott (1991) alerta para a dificuldade acadmi-
ca de se incorporar o termo gnero nos corpos de teoria j existentes.
O estudo das relaes de gnero revela, certamente, uma srie de
dificuldades e desafios. Donna Haraway (1995) adverte que o campo da
Sociologia do gnero marcadamente conflitivo e pouco consensual, origi-
nando uma dificuldade de sntese terica, devido coexistncia de discur-
sos complexos, polmicos e contraditrios no seio mesmo de produo da
teoria. Barbieri (1992) ressalta que gnero uma perspectiva terica em
andamento, advogando a necessidade de estudos empricos que balizem
as diversas perspectivas tericas.
Na discusso sobre a diviso sexual do trabalho e o binarismo nature-
za/cultura, Nancy Chorodow (1979) foi uma autora que colocou em desta-
que o papel da famlia na produo de mulheres subordinadas e estruturadas
para a maternidade. Neste processo, de grande importncia a anlise do
processo de configurao sexual dos espaos pblico e privado, evidencia-
do por Carole Pateman (1993) em O contrato sexual. A autora, partindo dos
tericos contratualistas, evidencia que, ao explicar o surgimento da socie-
dade civil, os tericos do contrato social, configuram lugares diferenciados
para os homens (responsveis pela criao da poltica enquanto espao
pblico) e para as mulheres (confinadas esfera do domstico, vinculada
historicamente ao no civil e ao apoltico).
68 SOCIOLOGIAS
Metodologia da pesquisa
Com esta proposta de trabalho, foram desenvolvidos os grupos focais
analisados no presente documento. Na conduo dos trabalhos e em sua
anlise, atentou-se para a seguinte questo: o grupo focal constitui-se em
anlise microssocial e no permite generalizaes, o que conduz a uma
relativizao do conhecimento obtido. A tcnica dos grupos focais foi utili-
zada tendo em vista os seus recursos para o enfoque de opinies e, ainda,
por sua condio de destacar os interesses e valores de grupos sociais atin-
gidos coletivamente.
O objetivo principal foi o de tratar da percepo do tempo cotidiano
e do lazer sob a perspectiva de gnero. Para fins de comparabilidade e em
vista do tema proposto no ser passvel de causar constrangimentos nos
entrevistados, optou-se por abord-lo de forma direta nas discusses. O
SOCIOLOGIAS 71
isso, dedicar mais famlia. Em tais discursos, torna-se evidente uma con-
cordncia com o papel tradicionalmente atribudo mulher enquanto guardi-
moral da famlia, tal como descrito por Alice (1989).
Em sntese, de maneira geral, os homens consideram que devem pre-
ocupar-se mais com o trabalho, ao passo que afirmam, em quase sua totalida-
de, que as mulheres deveriam dedicar-se mais famlia, para dar mais estru-
tura famlia, em um discurso de ntida naturalizao das funes femininas.
Para justificar este discurso conservador, os homens recorrem, inclusive, a um
critrio de credibilidade, justificando suas posies a partir do ponto de vista
dos especialistas em educao: Isso a a recomendao de algumas pessoas
que trabalham com educao infantil... eles acham que para o desenvolvimen-
to da criana que ela ficasse at os 5 anos com a me em casa.
Outro participante, buscando corroborar a afirmao feita anteriormen-
te, explica a situao da seguinte forma: impressionante a diferena destas
crianas para outras que s vezes a me no tem tempo... impressionante a
diferena... as crianas so mais calmas, mais tranquilas, mais comunicati-
vas.... Para concluir a questo, a discusso se encerra com a seguinte afirma-
o: Me me. A mulher preceptora, ela tem que criar os filhos.
No grupo das mulheres, de maneira similar, encontra-se a mesma posi-
o de que os homens devem dedicar-se mais ao trabalho, corroborando uma
crena tradicional no acesso naturalizado dos homens no mercado (VENTURINI
; RECAMAN, 2004). As mulheres consideram, em quase sua totalidade, que a
questo do trabalho para o homem j est determinada, pois conforme diz
uma das participantes: servio a honra, ele tem que ir e fazer.No que se
refere atividade principal a que a mulher deve dedicar-se, as opinies so
bastante diferenciadas, demonstrando uma grande dificuldade do grupo em
responder a questo. Um dos ltimos depoimentos, entretanto, explicita de
maneira clara a principal questo proposta por esta pesquisa:
Eu acho que, na verdade, no seria uma atividade pra
dedicar mais tempo. Eu acho que a gente tinha que ter
86 SOCIOLOGIAS
Concluses
Cabe aqui reiterar algumas questes que se apresentaram como de
grande relevncia nas observaes e anlises empreendidas. Claramente,
os grupos estudados revelaram a forte presena de discursos socialmente
aceitveis, em que a igualdade entre os gneros aparece em nvel de dis-
curso como um compromisso quase que idealizado para se pensar nas rela-
es entre homens e mulheres. Entretanto, no confronto entre discurso e
SOCIOLOGIAS 87
Abstract
This article examines the work and gender question through the relationship
between housework and paid work, considering that one of the key factors to
explain the unequal insertion of men and women in the labor market is related to
the issue of reconciliation between work and family life. Despite being a preliminary
90 SOCIOLOGIAS
Referncias
AGUIAR, Neuma. Gnero e Cincias Humanas: desafio s cincias desde a pers-
pectiva das mulheres. Rio de Janeiro: Editora Rosa dos Tempos, 1997. 191p.
(Coleo Gnero).
ALICE, Ins de Oliveira. Abelhinhas numa diligente colmia: domesticidade e
imaginrio feminino na dcada de cinquenta. In: COSTA, Albertina de Oliveira,
BRUSCHINI, Cristina (Org.). Rebeldia e submisso: estudos sobre a condio
feminina. So Paulo: Vrtice, Editora Revista dos Tribunais: Fundao Carlos Cha-
gas, 1989.
ARAJO, Clara ; SCALON, Ceci. Gnero, famlia e trabalho no Brasil. Rio de
Janeiro: Editora FGV, 2005. 304p.
BARBIERI, Terezita de. Sobre la categoria gnero: una introduccion teorico-
metodologica. ISIS, abr. 1992. p. 111-128.
BELLE, F. Executivas: quais as diferenas na diferena. In: CHANLAT, J.F. O indiv-
duo na organizao: dimenses esquecidas. V2. So Paulo: Atlas, 1994, 285p. p.
196-231.
BRUSCHINI, Cristina. Fazendo as perguntas certas: como tornar visvel a contri-
buio econmica das mulheres para a sociedade? guas de Lindia: trabalho
apresentado no II Congresso Latino-americano de Sociologia do Trabalho, 1996.
___. Gnero e trabalho no Brasil: novas conquistas ou persistncia da discrimina-
o?. In: ROCHA, M. (org.). Trabalho e Gnero: mudanas, permanncias e
desafios. Campinas: CEDEPLAR, 2000, 384p. p. 13-58.
CAPPELIN, Paola. Conciliar vida familiar e trabalho em tempo de crise do em-
prego. Trabalho apresentado no XII Congresso Brasileiro de Sociologia, Belo Ho-
rizonte, 2005.
CHODOROW, Nancy. Estrutura familiar e personalidade feminina. In: A mulher,
a cultura e a sociedade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
SOCIOLOGIAS 91
Recebido: 05/12/06
Aceite final: 02/02/07