Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Julio 2012
Trabajo de investigacin:
Autores:
Laboratorio Tcnico
Agradecimientos
A nuestros compaeros, por hacer de nuestra labor diaria una tarea ms simple.
Gracias!
Julieta y Alejandro
2
Resumen
Introduccin
Este trabajo pretende corroborar si una herramienta, el test PIP (Furmanski &
cols.) adaptado y estandarizado al dialecto espaol rioplatense, puede utilizarse
como mtodo de evaluacin para pacientes adultos.
resultado. El estmulo elegido desde hace muchos aos son las palabras
fonticamente balanceadas del Dr. Tato & cols. (Tato, Lorente Sanjurjo, Bello y
Tato (h); ao 1948). Todos conocen las dificultades que estas palabras tienen.
En los casos antes mencionados puede ser interesante aplicar el test P.I.P.
Inspirados en la orientacin de la Fga. AVT Hilda Furmanski (co- autora de este
test) y de la Dra. Elvira Fernndez, quienes usan las palabras del test P.I.P.
durante el proceso de verificacin de la inteligibilidad de la palabra con audfonos,
se procedi a evaluar a treinta pacientes de la Mutualidad Argentina de
Hipoacsicos, con el objetivo de comparar la discriminacin de palabras obtenida
con el material del test P.I.P. y con las palabras de las listas del Dr. Tato y cols.,
y as corroborar el uso efectivo del P.I.P.
semejantes?
Es eficaz trabajar en formato cerrado con pacientes difciles? Es viable
en el Sector Audiologa en Adultos de la Mutualidad Argentina de
Hipoacsicos (MAH)?
Puede ayudar a los pacientes en la eleccin subjetiva de uno u otro
modelo de audfonos?
Representara para las fonoaudilogas una herramienta de mayor utilidad
en la verificacin de la inteligibilidad del habla con audfonos en pacientes
adultos? O sera una complicacin?
El objetivo final es contar con una nueva herramienta de trabajo para utilizar
durante la verificacin de la discriminacin del habla con audfonos en pacientes
adultos, la cual podra usarse o no combinada con las listas actuales (Tato &
cols.).
Hiptesis
Las listas de palabras del Test P.I.P. representan una herramienta eficaz para la
verificacin de la discriminacin del habla con audfonos en la MAH, incluso en
pacientes con patologas asociadas, donde es viable utilizar la prueba en formato
cerrado.
6
Marco Metodolgico
Poblacin
Material y mtodo
Se utilizaron las palabras fonticamente balanceadas del Dr. Tato & cols. a viva
voz (ver apndice: Tabla 1) y las listas de palabras del Test P.I.P. de Furmanski &
cols. (ver apndice: Tabla 2).
Tato, Lorente Sanjurjo, Bello y Tato (h) realizaron en 1948 el estudio de las
caractersticas acsticas de la lengua espaola rioplatense. Utilizaron 10.000
palabras tomadas de artculos periodsticos, cuentos, trozos de revistas.
Organizaron 12 listas de 25 palabras bisilbicas graves (ver apndice: Tabla 1).
Ferrer (1960) sostuvo que con estas listas se careca de especificacin del uso
clnico. Quirs, Morgante y DEla (1960) creyeron que las objeciones que podan
hacerse a estas listas de palabras se basaban en que fueron extradas de material
escrito y no del lenguaje hablado; no fue realizado un estudio fontico que las
avalara como fonticamente balanceadas; el numero de sujetos utilizado para la
verificacin de estas listas fue pobre; no se especific si se trabaj con o sin ruido
de fondo; y por ltimo y no menos importante: no tuvieron en cuenta la edad,
7
P.I.P.-V: es una prueba que utiliza estmulos bisilbicos que mantienen el mismo
patrn suprasegmental; la estructura consonntica es igual pero vara la
composicin voclica. Busca indagar qu desempeo tienen los nios con la
informacin que aportan los sonidos voclicos para la identificacin de palabras.
P.I.P.-C: es una prueba que investiga si el nio utiliza la informacin que dan las
consonantes para identificar las palabras; es la ms compleja de las tres
divisiones, por ser los sonidos consonnticos los que presentan mayor dificultad.
Las pistas necesarias para el reconocimiento de las consonantes estn dadas por
las variaciones en los patrones de intensidad en funcin del tiempo y por la
informacin espectral. La audibilidad de los rasgos consonnticos se ve
comprometida segn los sonidos que precedan o sucedan, por lo que el
reconocimiento de las palabras a travs de consonantes depender del contexto
en el que stas se ubiquen. A su vez esta prueba est dividida en P.I.P.-C 10,
P.I.P.-C 20, P.I.P.-C 25 y P.I.P.-C 50, segn la cantidad de palabras que se
utilicen, en relacin al vocabulario que posea el nio.
En este trabajo se utiliz la sub prueba P.I.P.-C 25, ideada para nios de 6 a 8
aos de edad, con vocabulario comprensivo limitado para su edad cronolgica.
Cuenta con un material de 25 lminas con cuatro figuras cada una. Este test fue
8
descripto para ser usado en formato cerrado, aunque puede aplicarse tambin en
formato abierto si uno lo desea. El porcentaje de cada respuesta correcta es de
4%, valoracin similar al de las listas usadas actualmente (Dr. Tato & cols.) lo que
hace ms sencilla la tarea de comparacin de los resultados.
Formato abierto: se dicen una a una las palabras y el paciente repite lo que
escucha sin tener contacto visual con las planillas de dibujo. Puede hacerse con o
sin lectura labial.
9
Resultados
Cuando se comenz a pensar en este trabajo, la idea era corroborar que el Test
P.I.P., un test estandarizado al espaol rioplatense, pudiera aplicarse a personas
adultas con o sin sntomas asociados a la hipoacusia y que permitiera trabajar en
los distintos formatos: abierto y cerrado.
Mejor porcentaje
con P.I.P C25
Igual porcentaje
c/ambos
9% materiales
Se cree que el gran porcentaje obtenido como igual con el material del sub Test
P.I.P.-C 25 y con las palabras del Dr. Tato se debe a que todos los pacientes
evaluados, tenan hipoacusias de grado moderado a profundo, lo que implica un
porcentaje de logometra de 0% con cualquier estmulo que se use.
11
Mejor porcentaje
74% con P.I.P C25
Porcentaje de
mxima
40% discriminacin
superior al 60%
Porcentaje de
60% mxima
discriminacin
inferior al 60%
Mejor
0% discriminacin
17% con P.I.P C 25
Mejor
discriminacin
con Palabras del
Dr. Tato & Cols.
Igual
83% discriminacin
con ambos
materiales
Grfico 34: Resultados de los pacientes con umbral mximo de discriminacin inferior al 60%.
Con respecto a los pacientes que posean una discriminacin superior al 60%, el
67% obtuvo mejor discriminacin con las palabras del sub Test P.I.P.-C 25
(Grfico 35).
11%
Mejor
discriminacin con
PIP C25
22% Igual
67% discriminacin con
ambos materiales
Mejor
discriminacin con
Tato & Cols.
Grfico 35: Resultados de los pacientes con umbral mximo de discriminacin superior al 60%.
Como conclusin es posible afirmar que los pacientes adultos con una
13
Apndice
Tabla N 1: Listas de palabras fonticamente balanceadas argentinas.
Dres. J. M. Tato, F. Lorente Sanjurjo, J. Bello y J. M. Tato (hijo).
15
Estmulo utilizado
Referencia:
*OTA: otoamplfono
18
A.E.
B.J.
M.T.
P.M.
R.B.
A.M.
B.H.
O.C.
L.H.
A.B.
P.H.
A.J.
C.P.
G.S.
T.O.
P.F.
E.M.
S.C.
Z.C.
-A
M.C.
R.R.
C.A.
O.C.
C.R.
C.M.
R.L.
B.L.
R.E.
P.F.
M.L.
*Graf. : Grfico
33
Conclusin
Bibliografa
INDICE
Contenido Pg.
Presentacin y autores 1
Agradecimientos 2
Resumen 3
Introduccin 4
Marco metodolgico 6
Resultados 10
Apndice 14
Conclusin 33
Bibliografa 34
ndice 35