Вы находитесь на странице: 1из 20

Technical Courses 2008

MAN Diesel PrimeServ Academy Copenhagen


MAN Diesel PrimeServ Academy Copenhagen

The constant and rapid development of a ships machinery, Index Page


combined with the reduction in manning, means that today it
MC Courses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
is vital that the operating engineers supplement their practical
experience regularly with up-to-date theoretical training. ME Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ME-B Courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
This is why MAN Diesel offers a worldwide service: training
engineers in Copenhagen, Singapore, Shanghai and Manila Special Courses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
as well as India and the USA. The courses offered comprise Additional Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
details on design, operation and maintenance.
MAN Diesel PrimeServ Academy Worldwide. . . . . . . . . . 12


MAN Diesel

MAN Diesel PrimeServ Academy offers a worldwide service covering four continents.
Our scheduled courses offer the participants valuable updated details on design,
operation and maintenance.

Please note that it is also possible to enrol on our website:


www.mandiesel.com > PrimeServ > PrimeServ Academies > Denmark


Two-stroke MC Engines

Course description
M C
The main objective of the training course is to cover the perience to illustrate problems and solutions. We take a prac-
whole range of the MAN B&W MC and MC-C engines. We tical approach without being an actual interactive course. For
aim to give a clear overview of the conventional engines as Copenhagen courses only, there will be a tour of the work-
well as explaining details of design, operational functions and shop, test engine and the experience centre DieselHouse.
maintenance. Throughout the course, the instructors from General knowledge of two-stroke engines is an advantage
the MAN Diesel PrimeServ Academy will be using service ex- for the participants.

Syllabus Scheduled courses 2008


Introduction to the MC and A general description of the MAN B&W Copenhagen January Week 04 21 - 25

MC-C Engines two-stroke S/L/K MC and S/K MC-C Course fee: March Week 11 10 14
engines. EUR 400 per day
May Week 21 19 23
per person
Main, Connecting and Design and service experience are ex- August Week 34 18 - 22
Crosshead Bearings plained as well as inspection methods
September / Week 40 29 - 03
and criteria.
October
Cylinder Condition and the Cylinder lubrication and feed rate.
December Week 49 01 - 05
Different Influences Inspections through scavenge ports as
well as practical information for evalua- Mumbai February Week 09 25 - 29
tion. A description of different reasons Course fee: September Wek 39 22 - 26
for abnormal cylinder condition. EUR 400 per day
per person
Fuel Injection System Design and operation of the fuel injec-
tion system.
Singapore March Week 10 03 - 07
Exhaust Valves Design and operation of the exhaust Course fee: September Week 38 15 - 19
valve system and the factors influenc- EUR 400 per day
ing the life span of the valves. per person

Turbocharger System and A review of the principles of the turbo-


USA June Week 24 09 - 13
Air Coolers charger and air coolers.
Course fee: October Week 41 06 - 10
Chain Drive Design and adjustment of the chains. EUR 400 per day
Design and adjustment of the top per person
bracing.
Extra courses can be arranged in accordance with our capacity.
Manoeuvering System and Design and function of the start, stop
For further information on course fees and accommondation, see page 10.
Pneumatic System and reversing mechanisms.

Performance Evaluation of performance readings.


Layout and load diagrams.

Maintenance Overhaul procedures and tools supple-


mented by service experience.

For Copenhagen courses only, there will be a tour of the workshop,


test engine and DieselHouse.

N.B.: You can also register for courses at:


www.mandiesel.com > PrimeServ


MAN Diesel

Registration Form MAN Diesel | PrimeServ Academy Copenhagen Copenhagen Course Location Registration at:
MAN Diesel A/S MAN Diesel A/S
Teglholmsgade 41 MAN Diesel PrimeServ Academy
2450 Copenhagen SV, Denmark Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Course date from: Course date to:

Hotel Reservations in Copenhagen Hotel address


Hotel reservations can be made by Scandic Copenhagen, Vester Sgade 6
MAN Diesel. We recommend check-in 1601 Copenhagen, Denmark
the day prior to course start.

Check-in date: Check-out date:

Singapore Course Location Registration at:


Singapore Polytechnic MAN Diesel A/S
500 Dover Road MAN Diesel PrimeServ Academy
Singapore 139651 Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Course date from: Course date to:

India Course Location Registration at:


Anglo-Eastern Maritime Training Centre, MAN Diesel A/S
Plot No. 50, Karmayog Building, MAN Diesel PrimeServ Academy
Parsi Panchayat Road, Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Andheri (East), Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
Mumbai 400 069, India E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Course date from: Course date to:

USA Course Location Registration at:


For information about location, please contact Mr Jack Goode, MAN Diesel Inc.
Mr Jack Goode 17 State Street, New York, NY 10004, USA
Tel.: +1 212 269 0980 Fax: +1 212 363 2469
E-mail: jgoode@manbwus.com

Course date from: Course date to:

Technical Courses for Two-stroke MC Engines 2008


(surname) (first name)

Name of nominee

Nominees function

Company name

Invoicing address

Postal code City Country

Telephone No. Fax No. E-mail

Enrollers name Enrollers signature


Two-stroke ME Engines

Course description
M E
Scheduled courses 2008
The training course covering the MAN B&W electronically
controlled engine, the ME engine, concentrates on the elec- Copenhagen January / Week 05 29 - 01
tronic and hydraulic control system. The structural parts such Course fee: February

as bedplate, A-frame, bearings and combustion chamber EUR 400 per day February Week 09 26 - 29
per person
parts are not covered as these are identical to our well-known March Week 13 25 - 28
MC engine, and therefore covered in our general MC engine April Week 15 08 - 11
training course. June Week 24 10 - 13
Week 25 17 - 20

The ME engine training course is an interactive course, August Week 35 26 - 29


alternating between theory and practical exercises. The September / Week 40 30 - 03
theoretical part is conducted by instructors from the MAN October

Diesel PrimeServ Academy, and the practical exercises are October Week 44 28 - 31

performed by the training course participants under supervi- December Week 50 09 - 12

sion of our instructors. The exercises are a follow-up on the


Pusan January Week 02 08 11
theoretical part to emphasise certain aspects and focus on Course fee: Week 03 14 - 17
engine operation, adjustments and real life troubleshooting EUR 400 per day March Week 10 04 - 07
in the electronical part of the system. per person
April Week 16 15 - 18
May Week 20 13 - 16
September Week 36 02 05
Syllabus Week 37 08 - 11
Introduction to the ME A brief overview of the ME engine November Week 48 25 - 28
Engine system, and details on where it differs
from the well-known MC engine. Singapore February Week 08 19 - 22
Course fee: November Week 45 03 - 06
ME Concept Detailed description of the engine con- EUR 400 per day
trol system, hardware and functionality. per person
Followed by practical exercises.
Shanghai January Week 04 22 - 25
Hydraulic Power Supply Detailed description of the hydraulic Course fee: March Week 11 10 - 13
(HPS) power supply system, including filter, EUR 400 per day
April Week 17 21 - 24
pumps and valves. per person
May Week 21 19 - 22
Operation Going through the user interface to the September Week 38 16 - 19
engine, focusing on all the opera-
December Week 49 01 - 04
tional features as well as adjustment
of engine running parameters and Mumbai February Week 09 26 - 29
troubleshooting. Followed by practical Course fee: October Week 43 21 - 24
exercises. EUR 400 per day
Hydraulic Cylinder Unit, Detailed description of the hydraulic per person

(HCU) system on the cylinder units, includ-


Extra courses can be arranged in accordance with our capacity.
ing fuel system, exhaust system and For further information on course fees and accommondation, see page 10.
cylinder lubricating system, as well
as valves used during maintenance
procedures.

In order for all participants to achieve full advantage of the training course, the number of
participants must be minimum 5 and maximum 10.


MAN Diesel

Training facilities
The MAN Diesel PrimeServ Academy Copenhagen has a ad-vanced practical exercises. Due to the mobility, the mobile
number of training simulator units basically consisting of the units only consist of the electronical control system and an
electronical engine control system and an engine simulator engine simulator unit. Knowledge of the MC or MC-C engine
unit. A stationary simulator is placed at our Copenhagen of- is a prerequisite.
fice, and a number of mobile units are placed mainly in Asia
where most engines are made today.

The Copenhagen simulator is, among other things, equipped


with a FIVA valve and a tacho system which enables more

See page 9 of the registration form, or sign up at:


www.mandiesel.com > PrimeServ

Two-stroke ME-B Engines
ME-B
Course description Training facilities
This training course covers the new MAN B&W electronically The MAN Diesel PrimeServ Academy Copenhagen has built
controlled small bore engine with camshaft operated exhaust a number of mobile simulator units which will be used for
valves the ME-B engine. The course concentrates on the hands on training. The simulator units consist of the elec-
electronic and hydraulic control systems. The only mechani- tronic engine control system and an engine simulator unit.
cal/structural parts covered are those different from the well- The training simulators will be placed where we conduct the
known MC engine, e.g. the camshaft and the fuel oil pressure training courses and can be shipped to other locations in ac-
booster. Other mechanical/structural parts such as bedplate, cordance with our capacity. Knowledge of the MC or MC-C
frame box, crankshaft and combustion chamber parts are engine is a prerequisite.
not covered as these parts are identical to the MC engine,
and therefore covered in our general MC engine
training course. Syllabus
Introduction to the ME-B An overview of the ME-B engine,
The ME-B engine training course is an interactive course, Engine and details on where it differs from

alternating between theory and practical exercises. The the well-known MC engine.

theoretical part is conducted by instructors from the MAN Hydraulic Power Supply (HPS) Detailed description of the hydraulic
power supply system, including
Diesel PrimeServ Academy and the practical exercises are
filter, pumps and valves.
performed by the training course participants under supervi-
The dual Hydraulic Cylinder Detailed description of the hydraulic
sion of our instructors. The exercises are a follow-up on the
Unit, (HCU) system on the cylinder units,
theoretical part to emphasise certain aspects and focus on including fuel system, and cylinder
engine operation, adjustments and real life troubleshooting lubricating system, as well as
in the electronical part of the system. valves used during maintenance
procedures.

Engine Control System Detailed description of the elec-


Scheduled courses 2008 tronic engine control system, hard-
ware and functionality. Followed by
Manila January Week 05 28 - 30
practical exercises.
Course fee: EUR 400
September Week 39 22 - 24 Operation We will go through the user inter-
per day per person
face to the engine, focusing on all
the operational features as well
Extra courses can be arranged in accordance with our capacity. as adjustment of engine running
For further information on course fees and accommondation, see page 10
parameters and troubleshooting.
Followed by practical exercises.

In order for all participants to achieve full advantage of the training course, the number of
participants must be min. 5 and max. 10.


MAN Diesel

Copenhagen Course Location Registration at:

Registration Form MAN Diesel | PrimeServ Academy Copenhagen


MAN Diesel A/S
Teglholmsgade 41
2450 Copenhagen SV, Denmark

Hotel Reservations in Copenhagen


Hotel reservations can be made by MAN Diesel.
MAN Diesel PrimeServ Academy
Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Hotel address
Scandic Copenhagen,
We recommend check-in the day prior to course start. Vester Sgade 6, 1601 Copenhagen, Denmark

Course date from: Course date to:

Shanghai Course Location Registration at:


MAN Diesel PrimeServ Academy, Shanghai, Ms Jessie Qu, MAN Diesel Shanghai Co., Ltd.
Wai Gao Qiao Free Trade Zone, MAN Diesel PrimeServ Academy, Shanghai,
Ao Na Road 151 - Ground Floor, Wai Gao Qiao Free Trade Zone, Ao Na Road 151 -
Pudong, Shanghai 200131 Ground Floor, Poudong, Shanghai 200131.
Tel.: +86 21 5866 2108 Fax.: +86 21 5866 2109 Tel.: +86 21 5866 2108 Fax: +86 21 5866 2109
E-mail: diesel-academy@manbw.sh.cn E-mail: diesel-academy@manbw.sh.cn

Course date from: Course date to:

Korea Course Location Registration at:


MAN Diesel Korea Ltd., MAN Diesel PrimeServ Academy
14fl. STX PanOcean Bldg., 83-5, Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Jungang Dong 4 Ga, Jung Gu, Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
Busan, Korea (Zip Code : 600-816) E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com
Tel. : +82 (0)51 635 6644
Fax. : +82 (0)51 635 4004

Course date from: Course date to:

Singapore Course Location Registration at:


MAN Diesel Singapore MAN Diesel PrimeServ Academy
29 Tuas Avenue 2, Singapore 639460 Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Tel.: +65 63 49 16 00 Fax: +65 68 62 14 09 Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Course date from: Course date to:

India Course Location Registration at:


Anglo-Eastern Maritime Training Centre, MAN Diesel PrimeServ Academy
Plot No. 50, Karmayog Building, Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Parsi Panchayat Road, Andheri (East), Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
Mumbai 400 069, India E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Course date from: Course date to:

Manila Course Location Registration at:


ME-B
Registration

Intership Navigation Training Center Inc. MAN Diesel PrimeServ Academy


2/F CRI Building Teglholmsgade 41, 2450 Copenhagen SV, Denmark
Pres. Quirino Avenue, Malate Tel.: +45 3385 1503 Fax: +45 3385 1049
1004 Manila, The Philippines E-mail: Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com

Course date from: Course date to:

Technical Courses for Two-stroke ME & ME-B Engines 2008


(surname) (first name)

Name of nominee

Nominees function

Company name

Invoicing address

Postal code City Country

Telephone No. Fax No. E-mail

Enrollers name Enrollers signature


Special Courses

MAN Diesel courses held worldwide MAN Diesel four-stroke GenSet engines
Special courses can be tailored for individual groups who are This course covers the design, operation and maintenance
unable to participate in any of the scheduled MC, ME and of the MAN Diesel four-stroke engines and the courses can
ME-B courses. be conducted worldwide.

These courses can be made to cover any two-stroke MAN Location


B&W engine type or a specific plant for instance in connec- MAN Diesel A/S
tion with the delivery of a vessel or the commissioning of a stervej 2, 4960 Holeby, Denmark,
power plant. Our instructors are happy to combine courses for or where requested, worldwide.
two-stroke and four-stroke to suit your specific needs.
The duration of special courses is to be negotiated. Contact
Mr Jrn Nss, MAN Diesel A/S
Course fee: EUR 600 per day per person. Tel.: +45 54 69 31 00 Fax: +45 54 69 30 31
This fee covers tuition and course material (compendium, PrimeServ-hol@mandiesel.com
pocket-edition instruction manuals, etc.). Living expenses
are set to EUR 90 per day per instructor, excluding their Course fee: EUR 1,500 per day per course.
travel expenses, local transportation and hotel, which will This includes tuition, lunch and course material. Max. 12 per-
also be charged to the client along with the cost of forward- sons for theoretical courses and max. 6 persons for practical
ing course material. training courses.
The duration of special courses is to be negotiated.
In case of a special course for ME and ME-B engines where
the mobile simulator will have to be shipped to the course Syllabus
location, the shipping cost will also be added to the invoice. www.mandiesel.com > PrimeServ > PrimeServ Academies >
Denmark > Programme for GenSet

Important! MAN Diesel four-stroke propulsion engines


In order to arrange special courses we will need suffi-
cient time for coordination and administation so please This course covers the design, operation and maintenance of
plan ahead! the MAN Diesel four-stroke propulsion engines and the gear,
propeller system and control system of MAN Diesel design.

Location
MAN Diesel A/S
Niels Juels Vej 15, 9900 Frederikshavn, Denmark,
or where requested, worldwide.

Contact
Mr John Lebeck, MAN Diesel A/S, Frederikshavn
Tel.: +45 96 20 41 00 Fax: +45 96 20 40 41
mandiesel-frh@mandiesel.com

Course fee
Please contact Mr Lebeck for further information.
10
MAN Diesel

Additional Information

Accommodation in Copenhagen
For the training courses in Copenhagen, we recommend tion fee of EUR 300 per person if the hotel bill is to be sent to
Scandic Copenhagen, Vester Sgade 6, 1601 Copenhagen, MAN Diesel. If the guest settles the bill on departure there will
Denmark. Tel.: +45 3314 3535, Fax: +45 3332 1223. be no administration fee added to the invoice.

The hotel is situated in the centre of Copenhagen. It takes


approx. 15 minutes either by train or taxi from Copenhagen
airport. The room charge is DKK 940 approx. (EUR 125) for For all MC, ME and ME-B courses
a room for single occupancy including breakfast. There is a The course fees cover training material
dinner restaurant at the hotel. The daily transportation be- (compendium, pocket-edition instruction
tween the hotel and the training centre is arranged by MAN books, etc.), tuition and lunch every day.
Diesel PrimeServ Academy Copenhagen.
A cancellation fee of EUR 150 per person
We suggest booking a hotel room from the day prior to the will be levied on cancellations received later
start of the training course due to our shuttle service from than 8 days before the commencement of a course.
the hotel in the morning. MAN Diesel will add an administra-

Please keep in mind that the sooner you register for scheduled courses,
the greater the availability. First come first serve.

11
MAN Diesel PrimeServ Academy Worldwide

12
MAN Diesel

Courses offered by MAN Diesel PrimeServ Academy worldwide

Engine Type Academy Course Type Duration Contact


20/27, 32/40, 40/54, Augsburg Mechanical Maintenance 5 days primeservacademy-de@mandiesel.com
48/60, 58/64 Basic - Advanced
20/27, 32/40, 40/54, Augsburg Electronic Seminar Basic 10 days primeservacademy-de@mandiesel.com
48/60, 58/64
51/60 Augsburg Mechanical Maintenance 5 days primeservacademy-de@mandiesel.com
Basic - Advanced
51/60 Augsburg Electronic Seminar Basic 10 days primeservacademy-de@mandiesel.com
Turbocharger Augsburg Mechanical Maintenance 5 days primeservacademy-de@mandiesel.com

MC Copenhagen Basic - Advanced 5 days PrimeServ.Academy-dk@mandiesel.com


ME Copenhagen Basic - Advanced 4 days PrimeServ.Academy-dk@mandiesel.com
ME-B Copenhagen Basic - Advanced 3 days PrimeServ.Academy-dk@mandiesel.com

L16/24, L21/31, L27/38, Holeby Mechanical Maintenance Variable PrimeServ-hol@mandiesel.com


L32/40, L23/30H, L28/ Advanced
32H, V28/32S (S35P)
Also for older engines

Pielstick St Nazaire Mechanical Maintenance 5 days Jeanpaul.potie@man.eu


PC, PA 4, PA 6 Advanced

MAN Mirrlees Blackstone Stockport Maintenance & Operation, 5 - 10 PrimeServ.Academy-uk@mandiesel.com


K & KV Major, ESL, Basic Maintenance days
MB430, MB275
Paxman Stockport Maintenance & Operation, 5 - 15 PrimeServ.Academy-uk@mandiesel.com
VP185, Valenta/RP200 Engine Overhaul days
Ruston Stockport Maintenance & Operation, 5 - 10 PrimeServ.Academy-uk@mandiesel.com
RK270, RKC/RKG, Basic Maintenance days
RK215
Older UK engine types Stockport Maintenance & Operation, 5 - 10 PrimeServ.Academy-uk@mandiesel.com
Basic Maintenance days

13
Pielstick Four-Stroke Engines
Contact PrimeServ-Academy-fr@mandiesel.com

Course description
With over 30 years experience we develop our own training Syllabus
programmes in engine operation, service and maintenance. Week 1 Monday Engine development and description of
the various engines built at MAN Diesel
Thanks to the skills acquired during the training you
SAS
will optimise:
Tuesday Factory tour: assembly and testing shop
machining shop. General maintenance
availability, reliability and safety of your plant programme
operating and maintenance costs Wednesday Description and maintenance: cylinder
head, piston, connecting rod and liner
The general training course covers the design, operation and Thursday Description and maintenance: crankcase,
maintenance of the Pielstick four-stroke engines. crankshaft and main bearings, timing
gears and camshafts, vibration damper
Location Friday Description and maintenance: injection

MAN Diesel SAS fuel pump injector

Avenue de Chatonay Porte 7 Week 2 Monday Description and maintenance: Speed


F44615 Saint-Nazaire, France governor
or where requested, worldwide. Tuesday Description and maintenance:
Turbocharger
Contact Wednesday Fuel system: Description of system and

Mr Jean-Paul Poti, MAN Diesel SAS components incorporated, heavy fuel


analysis.
Tel.: +33 240 90 67 52 Fax: +33 240 90 65 50
Lube oil system: Description of system
PrimeServ-Academy-fr@mandiesel.com and components incorporated, lube oil
analysis
Course fee: EUR 400 per person per day. Thursday Air compressed system, cooling water
This includes tuition, documentation, lunch and system and automatic controls
course material. Friday Engine operation, fault-finding and diag-
nostics

Special training courses for individual groups can be tailored


either in Saint-Nazaire or insitu. The duration and the pro-
gramme of such courses are to be negotiated. For these
courses the fee is EUR 500 per person per day, including
tuition, documentation, lunch (in Saint-Nazaire) and
course material.

14
MAN Diesel

Scheduled courses 2008


Saint-Nazaire March Weeks 10 - 11 03 - 15 PA4 In French
Course fee: May Weeks 20 - 21 12 - 23 PA6 In English
EUR 400 per day per person
June Weeks 23 - 24 02 - 13 PC In French
September Weeks 37 - 38 08 - 19 PC In English
September / October Weeks 40 - 41 29 - 10 PC In French
November Weeks 47 - 48 17 - 28 PA6 In French

Scheduled PA4, PA6 and PC Courses PrimeServ Academy Saint-Nazaire 2008 10 days
EUR: 400 per person per day

Accommodation in Saint-Nazaire
For the training courses in Saint-Nazaire, we suggest My
Suite Appart-htels, 47 Boulevard de la Libration,
For all general courses
F44600 Saint-Nazaire France.
Tel.: +33 240 00 64 88, Fax: +33 228 54 14 15
The course fees cover documentation, training
Email: stnazaire@mysuiteapparthotels.com, material, tuition and lunch every training day.
URL: www.mysuiteapparthotels.com.
A cancellation fee of EUR 150 per person will
The hotel is situated in the heart of Saint-Nazaire, 300 m from be levied on cancellations received later than 8 days
the railway station, and it takes 40 min. by taxi from Nantes before the commencement of a course.
airport. The room charge is approx. EUR 55 for a single room
with kitchen including breakfast.

The daily transport between the hotel and the training centre
is arranged by the PrimeServ Academy, Saint-Nazaire.
We suggest booking a hotel room from the day prior to the
start of the training. MAN Diesel will add an administration
fee of EUR 150 per person if the hotel bill is to be sent to
MAN Diesel. If the guest settles the bill on departure there will
be no administration fee added to the invoice.

15
Augsburg Four-stroke Engines 2008
Contact PrimeServ-Academy-DE@mandiesel.com

Course description
We cover the whole MAN Diesel four-stroke engine range
(16/24 up to 58/64) with in-house as well as on-site and
on-board seminars.

Common for all our seminars is that:

We established seminar levels


PrimeServ Academy trainers will use their operational,
maintenance and service experience

General knowledge of the four-stroke engines is an advan-


tage, but no prerequisite.

Training course dates/contact


Please ask for our open and customer-specific four-stroke
seminar schedule. PrimeServ.Academy-DE@mandiesel.com On-site / on-board seminar
With our on-site / on-board seminars we share know-how,
as we pass on information on engines as well as attached
Syllabus systems. These seminars are tailor-made to familiarize on-site
In-house seminar or on-board staff with their equipment by means of theoreti-
Our in-house seminars aim at giving a clear overview of the cal as well as hands-on seminars in operational functions
engine and, where applied, their attached systems. Through- and maintenance.
out explaining details of design and operational functions by
means of presentations as well as simulations, we offer real
hands-on maintenance on our training models, engines Operation Systems-related:
and simulators. Pumps, filters, purifiers and separators
Engine-related:
Start, operation, stop operating values

Operation Systems e.g.: Lube oil, starting air, HT and LT cool- Equipment-related:
ing water, fuel oil Start, operation, stop of e.g.: the generator

Maintenance Handling of manuals, dismantling and reassem- Maintenance Procedure review:


bling of: Dismantling and reassembling of engine and
Engine parts like pistons, cylinders liners, starting equipment parts
air systems, fuel pumps, bearings Electronic Governor:
Other system related equipment like pumps and theory and simulator (hands-on), SACOS99
filters SACOSone CoCoS-family
Electronic Governor:
theory and simulator (hands-on), SACOS99,
SACOSone CoCoS-family

16
MAN Diesel

Augsburg MAN Diesel Turbochargers


Contact PrimeServ-Academy-DE@mandiesel.com

Course description
MAN Diesel turbochargers can mostly be found on MAN Die- Scheduled courses 2008
sel four-stroke and two-stroke engines. These turbocharg- TCA NA
ers need to be maintained during operation. The course is Germany, Augsburg March / April 31 - 01 02 - 03
offered to MAN Diesel customers who operate our axial tur- Course fee: November 10 - 11 12 - 13
bochargers. It will give an overview of the necessary service EUR 400 per day per person
work. It is a combination of lecture and hands on training with
China, Shanghai September 08 - 09 10 - 11
TCA and NA types. The course for each type will last to days.
Course fee:
It is possible to book both type courses at once or participate EUR 500 per day per person
in only one type course.
Singapore October 14 - 15 16 - 17
Course fee:
For Augsburg courses only, it is possible to see the produc-
EUR 500 per day per person
tion site and the MAN museum including the first diesel
engine of the world. USA, Houston May 27 - 28 29 - 30
Course fee:
EUR 500 per day per person
Syllabus
Introduction to the Basic information about the function

turbochargers of axial turbos. Contact


Maintaining turbochargers The maintenance schedule and clean- MAN Diesel SE, Germany PrimeServ Turbocharger
ing procedures. Tel: +49 821 322 1198 Fax: +49 821 322 3998
How to maintain the turbocharger e-mail: PrimeServ-TC-Service-Education@mandiesel.com
during operation

Necessary service work Locating bearing check and major Extra and special courses (axial or radial turbochargers) can
overhaul.
be arranged in accordance with our capacity.
Gaps and clearances Necessary measurements that have

Evaluation of wear to be taken.


The course fee covers training material (slides in pdf, interac-
Troubles and causes Explanation of the reasons for trou- tive maintenance CD, etc.), tuitition and lunch every day
bles and how to solve them.

Assembly groups and spare The turbocharger in details.


In addition to the course fee, the participants will be charged
parts catalogue Recommended spare parts for the
for travel expenses and accomodation of the trainer (to be
overhaul.
adopted to the conditions of MD CPH by Lennart Cronhamn).
Customer information about Latest information regarding the op-

NA, TCA turbochargers eration of a xial turbochargers.


A cancellation fee of EUR 150 per person will be levied on
Dismantling and assembly of Hands on NA/S, TCA in the workshop.
cancellations received later than 8 days before the com-
NA, TCA in order to perform a mencement of a course.
major overhaul

17
MAN Diesel PrimeServ Academy Stockport
Contact PrimeServ-Academy-uk@mandiesel.com

MAN Diesel Ltd is the original manufacturer of; On site training is provided to meet the customers specific
Mirrlees Blackstone Paxman Ruston requirements. Course content and duration to be agreed
As part of the continuing product support MAN Diesel following preliminary discussions with the customer and
PrimeServ offer a full training facility for end users of their PrimeServ Academy.
diesel engines at their Stockport Academy.

Course dates on all the different engine types can be Course programme
arranged to suit the Customer.
K Major RK270 VP185 A typical training programme for a two-week engine opera-
MB430 RKC/RKG Valenta tion and maintenance course is described below.
MB275/MB190 RK215 ESL Mk1 & 2
The aims and objectives of the course are to give the del-
egates a general understanding of the engine type and its
Scheduled courses 2008 operation, detailing and demonstrating the engines main-
Week No. Date Course tenance requirements and procedures. On completion of
7&8 11 - 22 February K Major & MB430 the course the delegate will be able to carry out operational
10 & 11 3 - 14 March RKC & RKG troubleshooting and cost effective maintenance.
12 17 - 21 March VP185
15 & 16 7 - 18 April RK270
17 & 18 21 April - 2 May ESL Mk1 & Mk2 Week 1 Monday Engine familiarisation and general safety.
Cylinder head and piston removal practical
20 & 21 12 - 23 May K Major & MB430
Tuesday Engine design features and cylinder head
24 & 25 9 - 20 June RK270
overhaul
28 & 29 7 - 18 July RKC & RKG
Cylinder head and piston inspection
30 21 - 25 July VP185
Wednesday Piston, rings, liner and connecting rods
37 & 38 8 - 19 September K Major & MB430 Engine rebuild practical
40 & 41 29 - 10 October RK270 Thursday Crankshaft, deflections and bearings
45 & 46 3 - 14 November ESL Mk1 & Mk2 Camshaft, drive and tappets and timing
practical
48 & 49 24 November - 4 December K Major & MB430
Friday Fuel system and injection equipment

Week 2 Monday Engine controls


Course structure Engine controls setting up practical
Tuesday Governors
Fuel pump and injector practical
Courses operate from 8.45 am to 4.15 pm Monday to Thurs-
day and 8.45 am to 12.30 pm on Friday. Each day gener- Wednesday Cooling and lubricating oil systems and
pump drive
ally consists of theory lectures in the morning followed by
Main bearing removal and refit practical
practical exercises in the afternoon. Midday meals and local
Thursday Turbocharger principle
daily transport to the training facility will be provided free of Turbocharger practical
charge, Monday to Friday. The customer is responsible for
Friday Engine operation and performance
all travel, accommodation and incidental expenses. monitoring
Routine maintenance and troubleshooting
Courses are conducted in English, however on request an
interpreter can be arranged.

18
MAN Diesel

Course pricing structure


All standard scheduled courses cost from 1,000 (EUR 1435) All On-Site courses at the customers site cost 4,500 per
per person per week (min. two delegates). five-day week for a maximum of 10 delegates, plus expenses.

Customer-specific courses will be charged at the


following rates: Contact
PrimeServ Academy Stockport
4 delegates or more at 1,000 per person per week MAN Diesel Limited,
3 delegates at 1,200 per person per week Bramhall Moor Lane,
2 delegates at 1,350 per person per week Hazel Grove, Tel.: 0161 483 1000 Ext. 4520
1 delegate at 1,500 per week Stockport, Cheshire. or direct: 0161 426 4520 or 4521
SK7 5AQ Fax: 0161 487 1465
All factory courses and On-Site courses in the UK England E-mail: PrimServ.Academy-uk@mandiesel.com
require payment of VAT at 17.5%.

19
MAN Diesel A/S

PrimeServ
Teglholmsgade 41
2450 Copenhagen SV
Denmark
Tel.: +45 33 85 11 00
Fax: +45 33 85 10 49
Primeserv.Academy-dk@mandiesel.com
www.mandiesel.com

Copyright MAN Diesel. Reg. No. 39 66 13 14


Reproduction permitted provided source is given.
Subject to modification in the interest of technical progress.
1510-0090-00ppr Nov 2007

MAN Diesel a member of the MAN Group