Quad Dykdator

Computer da immersione Quad

Bruksanvisning
Manuale d'istruzioni
Quad Dykdator
INNEHLLSTABELL
1. INLEDNING 3
1.1. ORDLISTA 3
FRISKRIVNINGSKLAUSUL 4
1.2. FUNKTIONSLGEN 4
1.3. UTBYTBART BATTERI (AV ANVNDARE) 4
1.4. ANSLUTA QUAD TILL EN PC ELLER MAC 4
1.5. KNAPPFUNKTIONER 4
2. MENYER, INSTLLNINGAR OCH FUNKTIONER 6
2.1. MODE (LGE) 6
2.2. SET (INSTLLNING) 7
2.2.1. SET DIVE (DYKINSTLLNING) 7
2.2.1.1. LGHT (BAKGRUNDSBELYSNING) 7
2.2.1.2. P FACT (P-FAKTOR) 7
2.2.1.3. ALT (ALTITUD) 8
2.2.1.4. WATR (VATTEN) 8
2.2.1.5. UN:TS (ENHETER) 8
2.2.1.6 SECONDS 8
2.2.1.7. FAST (SNABB UPPSTIGNING) 8
2.2.1.8. ALARM (LARM) 8
2.2.1.9. ERASE (RADERA GASMTTNAD) 8
2.2.1.10. R- AWAY DECO (DEKO KAR SNABBT) 9
2.2.2. SET TIME (TIDSINSTLLNING) 9
2.3. LOG (LOGGBOK) 9
2.4. PLAN (DYKPLANERARE) 9
2.5. PC 10
2.6. INFO 10
3. DYKA MED QUAD 10
3.1. NGRA ORD OM NITROX 10
2
3.2. LARM 10
3.2.1. UPPSTIGNINGSHASTIGHET 10
3.2.2. MOD/PPO2 11
3.2.3. CNS =100 % 11
3.2.4. MISSAT DEKOSTOPP 11
3.2.4.1. LGE FR UTEBLIVET DEKOSTOPP 11
3.2.5. LG BATTERISPNNING 11
3.3. INFORMATION P DISPLAYEN 12
3.3.1. DEKO KAR SNABBT 13
3.4. EFTER DYKET 13
3.5. DYKA MED MER N EN GAS 13
3.5.1. STLLA IN MER N EN GAS 14
3.5.2. BYTA GAS 14
3.5.3. SPECIELLA SITUATIONER 14
3.5.3.1. BYTA TILLBAKA TILL EN GASBLANDNING MED
LGRE SYREHALT 14
3.5.3.2. ATT G NED UNDER MOD EFTER BYTE AV GAS 14
3.6. BOTTENTIMER-LGE (BT) 15
3.6.1. BOTTENTIMERFEL ORSAKAT AV DYKFEL 15
4. SKTSEL AV QUAD 15
4.1. TEKNISK INFORMATION 15
4.2. UNDERHLL 15
4.2.1. BYTA UT BATTERIET I QUAD 15
4.3. GARANTI 15
4.4. VAD SOM INTE TCKS AV GARANTIN 16
4.5. HUR MAN FINNER SERIENUMRET 16
5. BORTSKAFFANDE AV ENHETEN 16
 1. INLEDNING

1.1. ORDLISTA

LUFT: Dyk med luft

: Symboliserar felaktigt dekompressionsstopp.

Symboliserar okontrollerad uppstigning och dykfel pga. okontrollerad

: uppstigning
Den totala uppstigningstiden d.v.s. tiden det tar att utfra uppstigningen
ASC: frn det aktuella djupet till ytan under ett dekompressionsdyk, inklusive
alla dekompressionsstopp om uppstigningshastigheten r 10 m/min.
Den totala uppstigningstiden, inklusive alla dekompressionsstopp, om
ASC + 5:
dyket frlngs 5 minuter vid aktuellt djup.
AVG: Genomsnittligt djup, berknat frn dykets brjan.
Centrala nervsystemet. CNS% anvnds fr att bestmma syrets giftiga
CNS:
pverkan.
Tid fr kvveutvdring. Tiden som kroppen behver fr att vdra ut kvvet
DESAT:
som den tagit upp under dyket.
Gasbyte: Byte frn en andningsgas till en annan.
Max djup: Maximalt uppntt djup under dyket.
Maximalt anvndningsdjup. Vid det hr djupet uppnr syrets partialtryck
MOD: (ppO2) det maximalt tilltna djupet (ppO2max). Om dykaren gr djupare n
MOD utstts han/hon fr riskabla niver av ppO2.
Flera gaser: Hnvisar till ett dyk dr mer n en andningsgas anvnds (luft och/eller Nitrox).
En andningsblandning som bestr av syre och kvve och dr syrehalten r
Nitrox:
22 % eller hgre.
NO FLY: Den kortaste perioden som dykaren ska vnta innan han/hon flyger.
Detta visar p hur lnge du kan stanna p det aktuella djupet och
Tid fr
direktuppstigning:
fortfarande gra en direktuppstigning till ytan utan att utfra obligatoriska
dekompressionsstopp.
O2: Syre.
O2%: Syrehalten som datorn anvnder i alla berkningar.
Personliga faktorer som tillter anvndaren att vlja mellan
P-faktor: dekompressionsalgoritmen som finns som standard (P0) och en mer
konservativ (P1, P2).
Syrets partialtryck. Detta syftar p syrets tryck i andningsblandningen. Det
ppO2: r en funktion som mter djup och syrehalt. En ppO2 som r hgre n 1,6
bar anses vara farlig.
Det maximalt tilltna vrdet fr ppO2. Tillsammans med syrehalten
ppO2max:
definierar detta MOD.
Djupet p vilket dykaren planerar att byta till en blandning med hgre
Djup fr byte:
syrehalt medan han/hon anvnder flergasalternativet.
S.I.: Ytintervall

3
Quad Dykdator

FRISKRIVNINGSKLAUSUL 1.3. UTBYTBART BATTERI (AV 1.5. KNAPPFUNKTIONER

Denna bruksanvisning beskriver hur man
ANVNDARE) Quad har 4 knappar, mrkta UP(upp), DOWN
anvnder instrumentet och den information Quad anvnder ett CR2450-batteri som (ned), ESC och ENTER. P ytan s lter ENTER
som instrumentet anger under ett dyk. kan bytas ut av anvndaren. Se avsnitt dig g till en meny och bekrfta en instllning,
Varken denna bruksanvisning eller 4.2.1. fr instruktioner om utbyte av ESC lmnar en meny och gr till tidigare niv,
instrumentet i sig erstter en dykutbildning, batteri. Ett batteri av god kvalitet br UP och DOWN kar /minskar vrdet p en
sunt frnuft och god dykpraxis. hlla fr ca 200-300 dyk, beroende p instllning eller gr till nsta post i en lista.
Mares ansvarar inte fr hur information anvndning av bakgrundsbelysningen och Under ett dyk s grs ingen skillnad mellan
som tillhandahlls av instrumentet tolkas vattentemperaturen. Dykning i kallt vatten, knapparna p vnster och hger sida, s bde
och anvnds av dykaren. Ls igenom anvndning av bakgrundsbelysningen och de vre knapparna blir UP(upp) och de bda
bruksanvisningen noggrant och frskra att ljudindikationen kar batterifrbrukningen. undre knapparna blir DOWN(ned)-knappen.
ni frstr hur instrumentet fungerar samt den Displayen varnar dig om batteriets status. De Detta kallas Specular Button Arrangement
information som ges under ett dyk, inklusive tre mjliga situationerna beskrivs nedan: (speglade knappar) och frenklar datorns
information om djup, tid, obligatoriska anvndning. UP (upp)-knappen modifierar
- batterisymbolen visas inte: batteriets
dekompressionsstopp, samt alla varningar och den vre raden (djupinformation) och DOWN
laddning r lmpligt fr att dyka;
larm. Dyk inte med instrumentet om du inte till (ned)-knappen modifierar det nedre hgra
- stadig visning av batterisymbol p displayen: hrnet p displayen. Tryck in och hll
fullo frstr hur instrumentet fungerar eller
batteriets laddning r tillrcklig fr ngra UP(upp)-knappen nedtryckt fr att aktivera
den information som den tillhandahller, samt
dyk till, men du br byta ut batteriet snarast; bakgrundsbelysningen.
accepterar allt ansvar fr dess anvndning.
- blinkande batterisymbol p displayen
En versikt av knapparnas funktion i ytlge och
(endast p ytan): batteriet r fr svagt fr
under ett dyk visas nedan.
1.2. FUNKTIONSLGEN dyk. Quad kommer inte att fungera som
en dykdator och kommer inte att starta vid
Funktionerna i Quad-datorn kan grupperas nedstigning.
i tre kategorier, vart och en motsvarar ett Batteriets laddningsniv kan ven hittas p
specifikt anvndningslge: INFO-sidan (se avsnitt 2.6).
ytlge: Quad r torr p ytan. Du ndra
instllningar, g igenom loggboken,
anvnda dykplaneraren, se kvarvarande 1.4. ANSLUTA QUAD TILL EN PC
kvveverskott efter ett dyk, ladda ned till ELLER MAC
dator och mycket mer ;
dyklge: Quad vervakar djup, tid Fr att ansluta Quad till en PC eller en Mac,
och temperatur, samt utfr alla s anvnder man klmman (tillbehr) och
dekompressionsberkningar; sjlva dyklget USB-kabeln och Dive Organizer fr att ladda
kan delas in i 4 underkategorier: ned dina dyk till en PC eller Divers Diary fr
- fre dyket (Quad befinner sig p ytan men att ladda ned dina dyk till en Mac. Bda dessa
mter aktivt det omgivande trycket s att program kan laddas ned frn www.mares.com.
den kan brja mta ett dyk s snart den
gr djupare n 1,2 m under ytan);
- dyk
- uppstigning (Quad befinner sig p ytan
efter ett dyk; berkning av dyktid stoppas,
men om dykaren gr under ytan igen
inom treminuter s fortstter dyket
inklusive tiden vid ytan);
- efter dyket (efter de treminuterna
i ytlget har passerat stnger Quad
loggboken och gr tillbaka till en display
som visar tiden fr kvveutvdring, tiden
fr att inte flyga och ytintervallet; detta
varar tills tiden fr kvveutvdring och fr
att inte flyga har gtt ner till noll);
vilolge: datorn befinner sig vid ytan efter
1minut utan att ha anvnts (3minuter frn
lget fre dyket). ven om datorn verkar
vara helt avstngd r den fortfarande aktiv.
Quad berknar kvvehalten i vvnader och
kontrollerar omgivningstrycket en gng var
20:e sekund i en oavbruten registrering av
omgivningsmiljn.

4
SURFACE MODE (YTLGE)

DIVE MODE (DYKLGE)

tryck p
tryck p och hll nedtryckt

5
Quad Dykdator

2. MENYER, INSTLLNINGAR OCH 2.1. MOdE (LGE) mjliga vrdet fr ppO2max r 1,6 bar. De flesta
FUNKTIONER utbildningsinstitutioner rekommenderar att du
inte verstiger 1,4 bar.
Detta kapitel beskriver i detalj alla menyer,
instllningar och funktioner som finns i
dykdatorn Quad.
Quad startar alltid i fre dyk-lge. Hrifrn
s trycker man p knapparna UP(upp) eller
DOWN(ned) fr att blddra genom fljande
menysekvenser:
- MOdE (lge): lter dig stlla in datorn till
luft-, Nitrox- eller bottentimerlge;
- SEt (instllning): lter dig granska och
ndra alla instllningar fr dykdatorn;
- LOG (logg): ger dig tkomst till detaljerad Hr kan du ange vilken typ av gas du ska
historik fr utfrda dyk; andas under dyket (luft eller Nitrox inklusive
- PLAn (planering): lter dig planera dyk som flergasblandningar). Du kan ocks stlla in Nr du r inne i menyn trycker du p
en djupfunktion baserad p din aktuella Quad till bottentimer, i vilket fall Quad endast knapparna UP(upp) eller DOWN(ned) fr att
kvvebelastning; visar tid, djup och temperatur: den utfr inga ndra O2 % och observerar hur detta pverkar
- PC: lter dig ladda ned dyk till en PC eller dekompressionsberkningar och visar inga det maximala anvndningsdjupet (MOD).
en Mac varningar och larm. Tryck sedan p ENTER fr att g till ppO2max
- INFO: lter dig granska information om Tryck p knapparna UP(upp) eller och anvnda UP(upp) eller DOWN(ned) fr att
programvara och hrdvara fr din Quad. DOWN(ned) fr att blddra mellan de tre ndra vrdet, lgg terigen mrke till hur detta
Lget pre-dive(fre dyk) stller datorn i alternativen (AIR(luft), EAN eller bottom pverkar MOD. Tryck p ENTER igen fr att
dykfrdigt lge och frskrar att Quad startar timer(bottentimer)), trycka sedan p ENTER spara instllningen.
vervakning av dyket nr man nr ett djup fr att vlja det.
p 1,2 m. Om du startar dyket utan att stta
Quad i lget pre-dive(fre dyk) s kommer
den att brja vervaka dyket automatiskt, men
med en frsening p upp till 20 sekunder frn
nedstigningen.
Ppre-dive-displayn visar P-faktor och
altitudinstllningar, tid p dagen och ytintervall
sedan det senaste dyket. Om Nitrox stllts in
s kommer den att visa O2-procenthalten och
motsvarande MOD.

Detta tar dig till skrmen G2 OFF (G2 AV).

Tryck p ESC fr att lmna menyn eller g till
avsnitt 3.5 fr att lsa om dykning med mer n
en gas.

OBS!
- Om du stannar kvar i lget fre-dyk i mer
n 3minuter utan att trycka p en knapp,
s kommer Quad att stngas av.
- Det rekommenderas att man stller in
Quad p lget fre-dyk innan man gr
ned i vattnet. Om man inte gr detta s
kan det drja upp till 20 sekunder innan VARNING
Quad registrerar dyket. - Dyk med Nitrox ska endast utfras av
erfarna dykare efter lmplig utbildning
frn en internationellt erknd institution.
- Fre varje dyk och efter varje byte
av flaska s ska du frskra att den
instllda syrehalten i Quad motsvarar
AIR(luft) motsvarar instllning av EAN till 21% syrehalten i flaskan. Instllning av fel
och en ppO2max p 1,4 bar, men frenklar syrehalt kan leda till allvarlig skada eller
displayen lite genom att inte visa CNS (vrdet ddsfall.
berknas nd i bakgrunden och om det
behvs s aktiveras 75 %- och 100 %-larmen).
Nr du vljer EAN, kommer du till en
undermeny dr du kan ange procentandelen
syre i blandningen (O2%) och det maximala
vrdet p syrets partialtryck (ppO2max) fr upp
till tre andningsblandningar. Det maximala

6
2.2. SEt (INSTLLNING)
Quad:s instllningsmeny SEt lter dig
ndra instllningar. Inuti denna meny
trycker du p UP(upp) eller DOWN(ned)
fr att blddra mellan tv undermenyer:
SEt dIVE(dykinstllning), dr du kan
stlla in parametrar fr dyket, och SEt
tIME(tidsinstllning), dr du kan stlla in
parametrar fr tid och datum.
Tryck p ENTER fr att ppna en meny, tryck
p UP(upp) eller DOWN(ned) fr att blddra
uppt eller nedt mellan tillgngliga alternativ
eller fr att ka eller minska ett vrde p en
instllning. Tryck sedan p ENTER fr att
bekrfta ndringen av instllningen. Tryck p
ESC fr att g upp en niv i menytrdet.
MENY Beskrivning
2.2.1. SEt dIVE (DYKINSTLLNING)
SEt dIVE (Stll in dyk)
Lter dig stlla in efter hur
lng tid bakgrundsbelysningen
slcks automatiskt. Du kan
stlla detta mellan 1 och 10
- LGHt sekunder eller stlla in den till
(lngd) on. Om du stller den till on, s
kommer bakgrundsbelysningen
att vara pslagen tills det att
du hller in ngon av de ver
knapparna igen.
Lter dig vlja mellan
standardalgoritmen (P0) och 2.2.1.1. LGHt (BAKGRUNDSBELYSNING)
- P FACt
en kat konservativ algoritm
(P1, P2).
Lter dig stlla in algoritmen
- ALt
p hjdlge nr du dyker i
(altitud)
bergssjar.
Lter dig vlja mellan salt-
(1,025 kg/l) och stvatten
- WAtR (1,000 kg/l) eller EN13319
(vatten) (1,0197 kg/l), vilket motsvarar
densiteten som anvnds i EU-
norm 13319.
Lter dig vlja mellan metriska
- UN:tS
enheter (m, C) och brittiska
(enheter) Quad har bakgrundsbelysning som
standardenheter (ft, F).
kan aktiveras vid svagt omgivande ljus.
Tillter dig att definiera Bakgrundsbelysningen aktiveras genom att
dyktidens format, antingen hlla in en av de vre knapparna. Under ett dyk
- SECOndS
endast minuter eller minuter s kommer bakgrundsbelysningen att frbli
och sekunder. aktiverad under den tid som anges i denna
Lter dig stnga av dykfel pga. meny. Du kan vlja mellan 1 och 10 sekunder
en okontrollerad uppstigning. eller stlla in den till on. Om du stller den till
- FASt on, s kommer bakgrundsbelysningen att vara
Denna funktion r enbart till
(snabb pslagen tills det att du hller in ngon av de
fr dykinstruktrer som kan
uppstigning) befinna sig i sdana situationer ver knapparna igen.
pga. undervisningskrav.
OBS!
- DEEp Lter dig aktivera eller - Bakgrundsbelysningen drar batteri:
(djupstopp) avaktivera visning av djupstopp. ju lngre bakgrundsbelysningen r p
desto snabbare laddas batteriet ur.
Lter dig ange om
- Om varningen low battery(lgt
- tEMp temperaturen ska visas lngst
batteri) aktiveras s kommer
(temperatur) upp eller lngst ner till hger
p displayen. bakgrundsbelysningen att stngas av.
Lter dig ange om berknad I ytlge s aktiveras bakgrundsbelysningen
uppstigningstid ska visas genom att hlla in en av de vre knapparna.
- ASC 5
lngst upp eller lngst ner till Bakgrundsbelysningen kommer att frbli
hger p displayen. aktiveras under 6 sekunder, om du inte gr till
en meny, d den kommer att frbli aktiverad
- ALARM Lter dig aktivera eller stnga
tills det att du gr tillbaka till displayen fre
(larm) av alla ljudlarm i Quad.
dyk, eller efter en minut utan aktivitet (d Quad
Lter dig terstlla stngs av).
kvvemttnaden till noll och p
s vis radera effekterna av ett 2.2.1.2. P FACt (P-FAKTOR)
- ErASE tidigare dyk. Denna funktion r
(radera endast till fr de som planerar
gasmttnad) att lna ut sin dator till en
annan dykare som inte har
utfrt ett dyk under de senaste
24 timmarna.
- R- AWAy Lter dig stlla in larm fr
dECO DEKO KAR SNABBT. Vnligen
(deko kar se avsnitt 3.3.1. fr mer
snabbt) detaljer.
SEt tIME
Lter dig stlla in tiden.
(tidsinstllning)
Quad lter dig stlla in ytterligare en personlig
skerhetsfaktor fr de situationer dr du
vill vara extra frsiktigt, som t.ex. efter ett
lngt uppehll eller nr du planerar ett
7
Quad Dykdator
anstrngande dyk. I den hr menyn kan du
vlja mellan standardalgoritmen (P0), en mer
konservativ version (P2) eller en som hamnar
mitt emellan (P1). P displayerna fre-dyk,
efter dyk, loggbok och dykplanerare, s visas
P1 med p+, P2 med p++ och P0 visas utan
symboler.
OBS!
Val av p-faktor reflekteras i dykplaneraren.
2.2.1.3. ALt (ALTITUD)
Atmosfriskt tryck r ett resultat av hjd och
vderfrhllanden. Det r viktigt att ta med
detta i berkningen nr du dyker eftersom det
omgivande atmosfriska trycket pverkar hur
kroppen tar upp och vdrar ut kvve. ver en
viss hjd mste dekompressionsalgoritmen
ndras fr att ta med effekten av ndringen i
det atmosfriska trycket i berkningen. Nr du
dyker i en bergsj ska du ta reda p vilken hjd
den ligger p och vlja korrekt instllning i
Quad inom de fyra tillgngliga alternativen:
- A0: frn havsniv till ungefr 700 m;
- A1: frn ungefr 700 m till ungefr 1 500 m;
- A2: frn ungefr 1 500 m till ungefr 2 400 m;
- A3: frn ungefr 2 400 m till ungefr 3 700 m;
- Vi rekommenderar inte dykning p hjder
ver 3 700 m. Om du trots allt gr det ska du
stlla in Quad till bottom timer(bottentimer)
och hitta lmpliga tabeller fr dykning p
hg hjd.
P displayerna fre-dyk, efter dyk, loggbok
och dykplanerare, s anges A1 till A3 med
bergsymbolen fylld med 1, 2 eller 3 segment
och A0 anges utan symboler.
VARNING
Dykning i bergsjar utan att frst stlla
in Quad till korrekt altitud kan leda till
allvarlig skada eller ddsfall.
2.2.1.4. WAtR (VATTEN)
Du kan stlla in datorn p kalibrering av
FRESH (stvatten), SALt (saltvatten) eller
EN13319 beroende p var du tnker dyka.
Instllning av fel vattentyp innebr ett fel
8
i djupmtningen p ca 1-3 % (dvs. vid ett
djup p 30 m s kommer en dator instlld
p saltvatten att visa 29 m i stvatten och en
dator instlld p stvatten kommer att visa
31 m i saltvatten). Obs! Detta pverkar inte
datorns funktion eftersom datorn utfr alla
berkningarna helt och hllet baserat p
tryckmtningar.
2.2.1.5. UN:tS (ENHETER)
Du kan vlja mellan metriska (djup i meter,
temperatur i C) och brittiska standardenheter.
(djup i fot, temperatur i F).
2.2.1.6 SECOndS
Tillter dig att definiera dyktidens format,
antingen endast minuter eller minuter och
sekunder.
2.2.1.7. FASt (SNABB UPPSTIGNING)
En snabb (okontrollerad) uppstigning
definieras som en hastighet p 12 m/min
eller mer hlls under mer n tv tredjedelar
av avstndet till ytan. Detta gller enbart fr
dyk p strre djup n 12 m. Ifall detta uppstr,
pga. mjlig uppkomst av skadliga gasbubblor,
lser Quad datorn i 24 timmar fr att du inte
ska kunna dyka igen. I den hr menyn kan du
avaktivera datorns lsningsfunktion i fall av en
okontrollerad uppstigning.
VARNING
- En okontrollerad uppstigning kar risken
fr tryckfallssjuka (DCS - decompression
sickness).
- Denna funktion r endast avsedd
fr mycket erfarna dykare, som t.ex.
dykinstruktrer, som accepterar fullt
ansvar fr konsekvenserna med att
stnga av funktionen.
2.2.1.8. ALARM (LARM)
I den hr menyn kan du avaktivera ljudlarm.
VARNING
Om du avaktiverar ljudlarm kan det leda
till potentiellt farliga situationer som kan
resultera i allvarlig skada eller ddsfall
2.2.1.9. ErASE (RADERA GASMTTNAD)
Quad lter dig terstlla tiden fr
kvveutvdring i datorn. All information om
mttning i vvnader frn ett dyk du nyligen
gjort terstlls till noll och datorn behandlar
nsta dyk som ett icke-upprepat dyk. Detta r
anvndbart nr datorn lnas ut till en annan
dykare som inte har dykt under de senaste 24
timmarna.
VARNING
Det r extremt farligt att dyka efter att
du har terstllt tiden fr kvveutvdring
och detta kan leda till allvarlig skada
eller ddsfall. terstll inte tiden fr
kvveutvdring svida du inte har goda
skl att gra det.
Fr att frhindra att du terstller mttnaden
av misstag s mste du ange skerhetskoden
nr du beslutar dig fr att terstlla.
Skerhetskoden r 1234.
Efter att du har angivit skerhetskoden fr du
en bekrftelse om att raderingen har lyckats.
2.2.1.10. R- AWAy dECO (DEKO KAR SNABBT)
I denna meny kan du definiera larmet fr nr
deko kar snabbt. Mjliga instllningar r
OFF, 10, 15 och 20. Se avsnitt 3.3.1 fr mer
information.
2.2.2. SEt tIME (TIDSINSTLLNING)
Denna meny lter dig stlla in tid och datum.
Tryck p ENTER och 24h eller AMPM kommer
att brja blinka. Tryck p UP(upp) eller
DOWN(ned) fr att skifta mellan de tv och/
eller tryck p ENTER fr att bekrfta och g
vidare till att stlla in timmar, minuter och
datum.
Tryck p ENTER fr att se nsta sida i
dykloggen, vilken visar ytintervallet innan
2.3. LOG (LOGGBOK) dyket, alternerande med dyktiden och CNS
(alternerande mellan start- och slutvrde) i
den nedersta raden. Om man anvnt mer n
en gas under dyket s visas information om G2
och G3 alternerande, om tillmpbart, med GI
p den frsta sidan.
Quad kan registrera profiler fr ungefr
35 timmars dykning med provintervall p
5 sekunder. Informationen kan fras ver
med hjlp av USB-klmman (tillval) till PC
med programmet Dive Organizer eller till en
Mac via programmet Divers Diary. Quad kan Tryck p UP(upp) eller DOWN(ned) fr att
dessutom visa den mesta informationen direkt blddra mellan informationssidorna, tryck p
p displayen. ESC fr att g tillbaka till listan i loggbokens
meny.
Nr du ppnar loggbokens meny s ser du en
sammanfattning av alla dyk fram till dagens
datum. Dessutom det maximala djupet som 2.4. PLAn (DYKPLANERARE)
ntts, totalt antal dyk, antal dyktimmar och
den lgsta vattentemperaturen.
Denna funktion lter dig planera ditt nsta
dyk. Nr du ppnar denna meny s listas
Hrifrn trycker du p UP(upp) eller
instllningarna som anvnds fr berkningen:
DOWN(ned) fr att blddra genom alla dyk
Val av P-faktor och altitud. Den understa raden
i datorns minne. Varje dyk har tv eller
visar ett ytintervall p 0:00: om du dykt nyligen
fler sidor med data. Frsta sidan visar
s kan du ange ett ytterligare ytintervall
dykets maxdjup uppe i vnstra hrnet samt
mellan nu och nr du avser att dyka igen
lgsta temperatur och genomsnittligt djup
genom att trycka p UP (upp): kvarvarande
alternerande varannan sekund i det vre
kvvebelastning kommer att anpassas enligt
hgra hrnet. I den mellersta raden finns en
detta. Tryck sedan p ENTER fr att mata in
dykrknare (1 r det senaste dyket) fljt av
den aktuella dykplanen: Quad visar ett djup
alternerande tidsinformation fr dykets start
och den motsvarande tiden fr ett dyk utan
och stopp. I det nedre vnstra hrnet visas
dekompression. I den understa raden visas
dykets datum och bredvid detta syrehalten fr
syrehalten fr G1.
G1.
9
Quad Dykdator
Anvnd knapparna UP(upp) och DOWN(ned)
fr att ka/minska djupet i steg om 3 m
(begrnsat till MOD fr G1) och fr att se
den relaterade tiden fr dyk utan dekostopp.
Tryck p knappen ENTER fr att g till
dekompressionsplanering: Quad lgger till en
minut till tiden utan dekostopp och visar det
motsvarande dekompressionskravet. Anvnd
knapparna UP(upp) och DOWN(ned) fr att
modifiera dyktiden och visa hur detta pverkar
berkningen av dekompression. Tryck p
ESC fr att g tillbaka till fregende meny.
Hrifrn kan du vlja antingen ett annat djup
och repetera dekompressionsplanen, eller
trycka p ESC fr att lmna dykplaneraren.
OBS!
Dykplaneringsfunktionen r endast
aktiverad om luft- eller Nitroxlget har
stllts in.
2.5. PC
Denna undermeny lter dig ladda ned dyk
till en PC eller en Mac Tryck p ENTER och
display visar PC ready, vilket symboliserar att
Quad r redo fr kommunikation.
10
2.6. INFO
Denna undermeny ger information om
hrdvara och program fr din Quad, samt om
batteriets status. OK betyder att batteriet r
OK, LOW betyder att batteriet r svagt men
klarar ytterligare ngra dyk och KO betyder
att batteriet r vldigt svagt och Quad kommer
inte att fungera som en dykdator.
3. DYKA MED QUAD
3.1. NGRA ORD OM NITROX
Nitrox r termen som anvnds fr att beskriva
andningsgaser som bestr av syre- och
kvveblandningar dr syrehalten r hgre n 3.2.1. UPPSTIGNINGSHASTIGHET
21 % (luft). Eftersom Nitrox innehller mindre
kvve n luft belastas dykarens kropp med
mindre kvve vid samma djup jmfrt med om
dykaren andas luft.
Dremot innebr kningen av syrehalten
i Nitrox en kning av syrets partialtryck i
andningsgasen vid samma djup. Vid hgre n
atmosfriska partialtryck kan syre ha giftiga
effekter p mnniskokroppen. Dessa kan
indelas i tv kategorier:
- Pltsliga effekter pga. syrets partialtryck
ver 1,4 bar. Dessa relaterar inte till hur
lnge du utstts fr hgt partialtryck och hrs och SLOW(lngsamt) visas blinkande
kan variera med avseende p den exakta
nivn av partialtrycket som de sker p. Det
r allmnt accepterat att ett partialtryck
p upp till 1,4 bar kan tolereras och flera
utbildningsinstitutioner fresprkar ett
maximalt partialtryck p upp till 1,6 bar.
- Pverkan efter att du under lnga perioder
har utsatts fr syrets partialtryck p ver
0,5bar pga. upprepade och/eller lnga
dyk. Dessa kan pverka det centrala
nervsystemet, orsaka skada p lungor och
andra vitala organ.
Quad hller dig sker med avseende p dessa
tv effekter p fljande stt (s lnge som det
r instllt p antingen AIR(luft) eller NITROX):
Mot pltsliga effekter: Quad har ett MOD-
larm instllt fr ett ppO2max som definieras
av anvndaren. Nr du skriver i syrehalten
fr dyket visar Quad det motsvarande MOD
fr det definierade ppO2max. Standardvrdet
fr ppO2max frn fabriken r 1,4 bar. Detta
kan justeras efter din egen preferens mellan
1,2 och 1,6 bar. Vnligen se avsnitt 2.1 fr
mer information om hur du ndrar denna
instllningen. Om Quad r instlld p LUFT
r ppO2max instllt p 1,4bar som standard.
Mot effekter pga. lng exponering: Quad
sprar exponeringen med hjlp av CNS%
(Central Network System). P niver som r
100% och hgre finns det risk fr effekter
frn lng exponering och drfr aktiverar
Quad ett larm nr den hr nivn med CNS
% uppns. Quad varnar ven nr CNS-nivn
nr 75 %. CNS % r oberoende av vrdet
ppO2max som anvndaren stller in.
3.2. LARM
Quad kan varna fr potentiellt farliga
situationer. Det finns fem olika larm:
- Larm fr uppstigningshastighet;
- verskridande av skert ppO2/MOD;
- CNS =100 %;
- Missat dekompressionsstopp;
- Lgt batteri under dyket
VARNING
I bottentimerlge r alla varningar och
larm AV frutom varningen fr lgt batteri.
OBS!
- Larm r bde visuella och med ljud,
enligt den detaljerade beskrivningen
nedan.
- Larmet fr uppstigningshastighet har
prioritet ver alla andra larm om de
aktiveras samtidigt.
Nr ett djup minskar med mer n 80 cm/3 fot
s aktiverar Quad algoritmen fr kontroll av
uppstigningshastighet och visar det berknade
vrdet. Detta visas istllet fr dyktiden.
VARNING
En snabb uppstigning kar risken fr
tryckfallssjuka vsentligt.
Om Quad faststller en uppstigningshastighet
p 10 m/min/30 fot/min eller hgre s utlses
larmet fr snabb uppstigning: ett ljudlarm
p displayen. Ljudlarmet fortstter tills
uppstigningen minskas till 10 m/min eller
mindre.

Om uppstigningshastigheten verstiger 12 m/
min p ett djup under 12 m s blinkar ven .
Om hastigheter ver 12 m/min bibehlls fr
tv tredjedelar av det djup dr larmet utlstes
s beaktar Quad detta som ett dykfel och
displayen visar .
I detta fall kommer Quad endast att fungera
som djupmtare och timer (lge
bottentimmerlge) vid ett upprepat dyk efter
ett ytintervall, och visas p displayen under
dyket.
3.2.2. MOD/ppO2
VARNING
- MOD fr inte verskridas. Ignorera inte
larmet, det kan leda till allvarlig skada
eller ddsfall.
- Om ett ppO2 p 1,6bar verskrids
kan det leda till pltslig kramp som
resulterar i allvarlig skada eller ddsfall.
Nr dykaren nr ett djup p vilket ppO2 av
inandningsgasen verskrider den maximala
grnsen som angavs i motsvarande instllning
(frn 1,2 till 1,6 bar) hrs ett ljudlarm, det
aktuella djupet visas blinkande och MOD-vrdet
visas blinkande till hger om det aktuella djupet.
Larmet varar tills dykaren stigit upp till ett
djup som r tillrckligt grunt fr att syrets
partialtryck (ppO2) ter ska komma inom det
frinstllda vrdet.
VARNING
Nr MOD-larmet utlses ska du stiga upp
omedelbart till larmet stoppar. Att inte gr
detta kan resultera i allvarlig skada eller
ddsfall.
3.2.3. CNS =100 %
VARNING
Nr CNS nr 100 % finns det risk fr
syrgasfrgiftning. Starta proceduren fr att
avsluta dyket.
Syreexponeringen spras p Quad med
hjlp av CNS % som baseras p nuvarande
accepterade rekommendationer fr
exponeringsbegrnsningar. Risken fr
syrgasfrgiftning visas som ett procentuellt
vrde frn 0 % till 100 %. Nr vrdet nr 75 %
s utlses ett larm och CNS-vrdet blinkar p
skrmen. Dessutom s visas CNS hela tiden i
det nedre hgra hrnet: om du tar fram annan
information s visas CNS igen efter 8 sekunder.
Stig upp till ett grundare djup fr att minska
syremttnaden och vervg att avsluta dyket.
Nr syremttnaden nrmar sig 100 % s
upprepas ljudlarmet i 5 sekunder i intervall
om en minut efter den frsta frekomsten och
s lnge som CNS-vrdet r 100 % eller mer.
vervg att avsluta dyket omedelbart!
VARNING
Dykning med syreexponering p niver
p 75 % eller hgre kan frstta dig i en
potentiellt riskfylld situation som kan leda
till allvarlig skada eller ddsfall.
3.2.4. MISSAT DEKOSTOPP
VARNING
Att inte utfra obligatoriska dekostopp kan
resultera i allvarlig skada eller ddsfall.
Om du stiger upp ovanfr djupet fr
dekostoppet med mer n 0,3 meter visas en
nedtpekande triangel, en larmsignal hrs
och bde det aktuella djupet och djupet fr
dekostopp brjar blinka. Larmet frblir aktivt
tills du tergr till korrekt djup.
VARNING
- Nr larmet fr utebliven dekompression
aktiveras kommer datorn att stoppa
berkningen av utvdring av de
simulerade teoretiska vvnaderna och
tergr inte till normalt lge frrn
dykaren tervnder till rtt djup fr
dekompressionsstoppet.
- G aldrig grundare n djupet fr det
anvisade dekostoppet.
3.2.4.1. LGE FR UTEBLIVET DEKOSTOPP
Om du gr ver stoppdjupet med mer n 1 m i
mer n tre minuter s tolkar Quad detta som
ett dykfel och displayen visar .
I detta fall kommer Quad endast att fungera
som djupmtare och timer (lge bottentimer)
under ett upprepat dyk efter ett ytintervall, och
visas p displayen.
3.2.5. LG BATTERISPNNING
Om Quad detekterar att batterispnningen r
sker fr dyk men med lg kvarvarande reserv,
s kommer den att visa en batterisymbol p
displayen.
11
Quad Dykdator

3.3. INFORMATION P DISPLAYEN
Om Quad var instlld p fre-dyk, s brjar att se var du befinner dig. Medan du r p ytan
den registrera dyket omedelbart. Annars
stngs den av automatiskt inom 20 sekunder
efter att ha ntt ett djup p 1,2 m.
Fljande information visas:
- aktuellt djup
- max djup
- tid fr direktuppstigning (eller djup och tid
fr djupaste stopp och total uppstigningstid
vid dekompressionsdyk).
- dyktid
- temperatur
- streckgraf fr kvvemttnad
1,2 m inom tre minuter igen. Detta innebr att : optimalt omfng fr
du kan g upp till ytan under korta stunder fr dekompressionsstopp;
: ovanfr djupet fr dekostopp, g ned
visas inte tiden som att den gr utan den krs
omedelbart!
i bakgrunden. S snart du gr under ytan igen
startar tiden igen, inklusive tiden du tillbringat
vid ytan.
No deco time(tid fr direktuppstigning)
berknas i realtid och uppdateras
kontinuerligt. Maximal tid fr direktuppstigning
som visas r 99 minuter. Om du befinner dig p
ett djup lngre n tiden fr direktuppstigning
p nollminuter, s kan du inte lngre gra en
direktuppstigning till ytan och Quad visar ett
OBLIGATORISKT dekostopp. Istllet fr tid fr
direktuppstigning s visar den djupet fr det
djupaste stoppet, tiden vid det djupaste stoppet
och den totala uppstigningstiden (ASC), vilken - Ett SAFETY(skerhets)-stopp genereras s
inkluderar varje dekostopp och ndvndigt snart dykets djup verstiger 10 m. Stoppet
tid fr att frflytta sig det vertikala avstndet varar i 3 minuter och utfrs p ett djup
till ytan med en hastighet av 10 m/min. ASC mellan 6 och 3 m i slutet av ett dyk innan
inkluderar inte tiden fr djupa stopp. du gr upp till ytan. Sdana stopp r INTE
obligatoriska, men REKOMMENDERAS
DEEP(djup)-, DECO(deko)- och
STARKT.
SAFETY(skerhets)-stopp:
- DEEP(djup)-stopp skapas nr du nrmar
dig tiden fr direktuppstigning. Du kan
antingen utfra ett 2-minutersstopp eller tv
1-minutersstopp. DEEP(djup(-stopp r INTE
obligatoriska. Djupstopp visas till hger om
det aktuella djupet.

Genom att trycka p en av de vre knapparna
s kan du modifiera informationen som
visas i den vre raden. Fr varje knapptryck
s blddrar skrmen genom max.djup,
genomsnittligt djup, MOD (endast Nitrox), djupt
stopp (om aktiverat och berknat), samt ett
tomt flt.
Genom att trycka p en av de undre knapparna
s kan du modifiera informationen som visas
i den nedersta raden. Fr varje knapptryck s
blddrar skrmen genom temperatur, syrehalt,
CNS, ppO2, ASC+5 (berknad uppstigningstid,
se avsnitt 3.3.1) och klockslag (istllet fr
dekoinformation; den senare visas 4 sekunder
innan dekoinformationen visas igen).
OBS!
Positionen fr temperatur och berknad
uppstigningstid p displayen kan ndras i
menyn SEt DIVE.
Nr man nr det ultimata intervallet
fr ett djupstopp (+/- 1 m /3 fot frn det
visade djupet), s kommer djupstoppet
att visas i det vre hgra hrnet med
det blinkande DEEP(djup), samt att en
nedrkningstimer visas fr att indikera
stoppets frlopp. Djupstopp kan avaktiveras
i en instllningsmeny fr detta.
VARNING
Under alla dyk ska du utfra ett
skerhetsstopp p mellan 3 och 6
meter i 3 minuter ven om inget
dekompressionsstopp krvs.
Streckgrafen fr kvve finns p
displayens vnstra sida. Den representerar
kvvebelastning i vvnaderna. Streckgrafen
bestr av tio segment som gradvis fylls under
dyket. Ju fler svarta segment du ser, desto
nrmare grnserna fr begrnsningarna
befinner du dig. Nr du nr en situation
som krver obligatoriska dekostopp r alla
segment svarta.
Under ett ytintervall byter delarna gradvis
frg frn rd till grn allteftersom Quad fljer
utvdringen i dina vvnader.
Ascent rate(uppstigningshastighet):
vid en djupskillnad p 80 cm eller mer
s berknar Quad den motsvarande
uppstigningshastigheten och visar detta
istllet fr dyktiden under uppstigningen.

Vid en uppstigning s visas hastigheten i m/

min istllet fr dyktiden.
Depth(djupet) anges i 10 cm upplsning
till 99,9 meter, efter det anges det i 1
m upplsning. Om djupet visas i fot r
upplsningen alltid 1 fot. P ett djup som
r grundare n 1,2 m visar displayen ---.
Maximalt mjliga djup r 150 m.
Dive time(dyktiden) visas i minuter. Om du
gr upp till ytan under dyket rknas tiden du
tillbringat vid ytan bara om du gr ner under
- DECO(deko)-stopp skapas efter hand
d dyket varar lngre n tiden fr
direktuppstigning. DECO(deko)-stopp r
OBLIGATORISKA. Fr DECO(deko)-stopp,
eftersom varaktigheten r en funktion av
det exakta djupet, visas endast minuterna.
Under ett dekompressionsdyk kan fljande
symboler visas:

12
3.3.1. DEKO KAR SNABBT
Vid ett dekompressionsdyk s innehller
DOWN(ned)-sekvensen (eller UPP, om
detta ndrats av anvndaren) ASC+5. Det
visade vrdet representerar den totala
uppstigningstiden om du stannar p det
aktuella djupet i ytterligare 5 minuter. Detta
r mycket anvndbart d det tillter dig att
uppskatta hur din dekompression pverkas om
du stannar p det aktuella djupet lite lngre.
Det r ven mycket anvndbart d, nr den
lngsammare vvnaderna brjar mttas
med kvve, du kan hamna i en situation dr
dekompressionstiden kar vldigt snabbt, s
mycket att du inte har tillrckligt med gas fr
att avsluta dyket.
OBS!
I samband med en stor skillnad mellan
aktuell ASC och ASC+5-vrdet s kommer
Quad att varna dig med larmet RUNAWAY
DECO(deko kar snabbt): eftersom
berkningen av ASC+5 sker i bakgrunden
och uppdateras kontinuerligt s bevakar
Quad detta vrde, och om det berknas
verstiga aktuellt ASC med 10 minuter s
larmar Quad med ASC+5 och
blinkande i mittenraden. Tryck p valfri
knapp fr att bekrfta larmet och det
stngs av.
OBS!
Utlsningspunkten fr larmet RUNAWAY
DECO(deko kar snabbt) kan stllas till 10,
15, 20 eller stngas av OFF. Till exempel,
om du stller RUNAWAY DECO(deko kar
snabbt) till 15, s kommer larmet att
utlsas nr skillnaden mellan aktuellt ASC
och det berknade r 15 minuter eller mer.
3.4. EFTER DYKET
Nr du kommer upp till ytan gr Quad frst in i
det sk. ytlget. Lget gr att du kan teruppta
ditt dyk efter en kort stund vid ytan fr att
kontrollera riktningen. Skrmen visar en 3
minuters nedrkning.
Om du gr ner igen innan nedrkningen p 3
minuter r slut tar dyktiden vid frn dr den
avslutade och inkluderar tiden vid ytan. Om du
inte gr ner under ytan innan nedrkningen
har avslutats s anser Quad att dyket
avslutats, sparar data till loggboken och gr
tillbaka till det sk. efter dyk-lget.
Efter dyk-skrmen visar tv
informationsgrupper, vilka alternerar var 4:e
sekund. En innehller:
- Kvarvarande tid fr kvveutvdring
(DESAT): detta berknas av datorns
dekompressionsmodell. Alla dyk som
pbrjas medan det finns tid kvar fr
kvveutvdring p din dator anses vara ett
upprepat dyk, vilket innebr att Quad tar
hnsyn till den befintliga kvvebelastningen
i din kropp.
- Tid fr att inte flyga (NO FLY): detta r
tiden under vilken det minskade trycket
inuti ett flygplan skulle kunna orsaka
tryckfallssjuka. Quad anvnder sig av,
enligt rekommendation frn NOAA, DAN
och andra system, en standard 12-timmars
(ingen deko eller upprepade dyk) eller
24-timmars (ingen deko eller upprepade
dyk) nedrkning. Drfr kan du befinna dig
i en situation dr tiden fr kvveutvdring
r kortare n tiden fr att inte flyga. Detta
r helt enkelt ett resultat av att tiden fr
kvveutvdring berknas av algoritmen som
baseras p den aktuella dykprofilen, medan
tiden fr att inte flyga r en accepterad
standard inom dykindustrin. Eftersom den
sanna effekten av att flyga efter dyk aldrig
har underskts noggrant stmmer den hr
metoden verens med vr filosofi.
VARNING
Att flyga medan Quad visar NO-FLY kan
resultera i allvarlig skada eller ddsfall.
- Ytintervallet (S.I.): visas frn stunden d
dyket avslutas (3 minuter efter du gtt upp
till ytan) s lnge som det finns tid kvar fr
kvveutvdring eller fr att inte flyga p
datorn.
- Vid ett dykfel s visas den motsvarande
symbolen ( , ).
Den andra innehller en kondenserad
logg fr det senaste dyket: max.- och
genomsnittligt djup i den vre raden, dyktid
och instlld O2 % i den nedersta raden.
Dessutom visar streckgrafen den berknade
kvvebelastningen i vvnaderna. Du kan
anvnda denna fr att kontrollera hur snabbt
din kropp vdrar ut kvve allt eftersom
ytintervallet frlngs. Quad fortstter att
utfra dekompressionsrelaterade berkningar
(kvveutvdring) s lnge som det finns tid fr
kvveutvdring eller fr att inte flyga kvar.
3.5. DYKA MED MER N EN GAS
VARNING
- Dyk med mer n en gasblandning
utgr en mycket hgre risk n att dyka
med en gasblandning och misstag av
dykaren kan leda till allvarlig skada eller
ddsfall.
- Under dyk med mer n en gasblandning
ska du alltid frskra att du andas
frn flaskan som du avser att andas
frn. Att andas frn en blandning med
hgre syrehalt p fel djup kan dda dig
omedelbart.
- Markera alla dina regulatorer och
flaskor s att du under inga frhllanden
gr ett misstag.
- Fre varje dyk och efter du bytt flaska
ska du frskra att varje gasblandning
r instlld p korrekt vrde fr
motsvarande flaska.
Quad lter dig anvnda upp till tre
gasblandningar under dyket (endast luft och
nitrox). De tre blandningarna r mrkta G1,
G2 och G3 och mste st i en ordningsfljd
med stigande syrehalt, dvs. G1 har den lgsta
syrehalten, G2 ett mellanvrde och G3 har
den hgsta syrehalten av de tre. Om du endast
dyker med tv blandningar kommer du att
anvnda flaskorna G1 och G2.
13
Quad Dykdator
VARNING
Det gr inte att byta till en gas p ett djup
dr syrets partialtryck fr gasen r strre
n det instllda maximala vrdet.
OBS!
- Om du bara ska anvnda en gas nr du
dyker ska du vlja G1 och avmarkera de
andra tv.
- Fr dyk med tv gaser ska du vlja G1
och G2 och avmarkera den tredje.
- Nr du aktiverar G2 och G3, mste du
frst definiera G2 och sedan G3.
- Du kan inte aktivera G3 utan att frst ha
aktiverat G2 .
- G3 kan inte ha en hgre syrehalt n G3 .
- Om du stller in G2 till AV, s kommer
G3 automatiskt att stllas till OFF.
- MOD fr G2 och G3 r lika med djupet
p vilka gaserna byts. Detta r vad Quad
anvnder fr sina berkningar, larm och
freslagna bytestillfllen.
3.5.1. STLLA IN MER N EN GAS
Gasernas egenskaper mste lggas in i datorn
fre dyket. Det r sedan ditt ansvar att bertta
fr Quad vilken gas som anvnds under dykets
olika faser.
Fr att anvnda flera gaser mste du aktivera
gaserna och stlla in procentandelen syre och
ppO2max fr var och en. Detta grs p samma
stt som fr G1, med skillnaden att fr G2 och
G3 s kan du stta ON(p) eller OFF(av) en
gas. Tnk p att MOD fr G2 och G3 r djupet
p vilket Quad ger dig en prompt att byta
gas (se avsnitt 3.5.2nedan). Fr att aktivera
G2, tryck p UP(upp) p skrmen G2 OFF(G2
AV). Du kommer nu att se G2 ON(G2 P), ett
vrde fr syrehalt, ppO2 och MOD. Fortstt p
samma stt som fr G1 tills det att skrmen
G3 OFF(G3 AV) visas. Tryck p antingen ESC om
du r frdig med instllningen av gaser eller
p UP(upp) fr att g vidare till skrmen fr G3
ON(G3 P) och instllning av G3.
14
3.5.2. BYTA GAS
Quad startar alltid dyket med G1, som har
den lgsta procentandelen syre. Nr du under
uppstigning nr det djup som motsvarar
MOD fr G2, s avger Quad ett ljudlarm och
syrehalten fr G1 tillsammans med texten
switch(byt) brjar blinka i det nedre hgra
hrnet.
Tryck p en av de undre knapparna nr denna
indikation blinkar fr att pbrja byte av gas:
syrehalten fr G2 brjar blinka istllet fr G1
och i det vre hgra hrnet s visas blinkande
MOD fr G2.
Tryck och hll in en av de undre knapparna
fr att bekrfta bytet till G2: den instllda
syrehalten kommer att visas stadigt i skrmen
nedre hgra hrn och uppstigningstiden
kommer att uppdateras inom 20 sekunder fr
att spegla andningsgasens hgre syrehalt.
Om du trycker p en av de undre knapparna
nr G2 blinkar s kommer istllet nsta
tillgngliga gas i listan att visas. Detta kommer
att vara G1 om endast tv gaser stllts in eller
om du befinner dig p ett strre djup n MOD
fr G3, eller G3 om du har stllt in tre gaser
och befinner dig p ett mindre djup n MOD
fr G3.
OBS!
- Quad tillter endast bytet om djupet r
grundare n det MOD som motsvarar det
instllda ppO2max.
- Quad tillter inte gasbytet om du
befinner dig p ett strre djup.
- Syrehaltens automatiska blinkning fr
G1 stngs av efter 20 sekunder. Du kan
emellertid pbrja gasbytet nr som
helst genom att hlla in en av de undre
knapparna nr syrehalten visas i det
undre hgra hrnet, skifta sedan till G2
under frutsttning av ditt aktuella djup
tillter att gasen aktiveras.
- Samma process upprepas nr du
nrmar dig MOD fr G3 med G2
blinkande istllet fr G1.
- Om du har stllt in G1, G2 och G3 och
inte har bytt frn G1 till G2, nr du har
ntt MOD fr G3 s blinkar syrehalten fr
G1 igen fr att visa att du kan byta gas.
3.5.3. SPECIELLA SITUATIONER
3.5.3.1. BYTA TILLBAKA TILL EN
GASBLANDNING MED LGRE SYREHALT
Situationer kan uppst d du mste byta
tillbaka till en gas med lgre syrehalt n den
du andas fr nrvarande. Detta kan hnda om
du t.ex. vill g djupare n MOD fr den aktuella
gasen, eller om du ftt slut p gas i G2 under
dekostoppet. Fr att gra detta s trycker
du p en av de undre knapparna tills det att
syrehalten visas i det nedre hgra hrnet, hll
sedan in en av de undre knapparna fr att
pbrja bytet av gas. Hrifrn s r det samma
procedur som beskrivs i 3.5.2.
3.5.3.2. ATT G NED UNDER MOD EFTER
BYTE AV GAS
Om du efter att ha bytt till en gasblandning
med hgre syrehalt gr ner igen av misstag
under det maximala anvndningsdjupet fr
blandningen startar ett ljudlarm omedelbart.
Du ska antingen byta tillbaka till en
gasblandning som lmpar sig fr det djupet
eller g upp ver MOD fr gasblandningen som
du andas.
3.6. BOTTENTIMER-LGE (BT)
Nr Quad r instlld p lge BT(bottentimer)
kommer den endast att kontrollera djup,
tid och temperatur och utfr inte ngra
dekompressionsberkningar. Maximal dyktid
som visas i bottentimerlge r 999 minuter
och 59 sekunder. Du kan bara byta till lge
bottentidtagare om datorn r fullkomligt
mttad. Alla ljudlarm och visuella larm, annat
n batterilarmet, r avstngda.
VARNING
Dyk i bottentimerlge utfrs p egen risk.
Efter ett dyk i lge bottentimerlge s
mste du vnta minst 24 timmar innan du
dyker med en dekompressionsdator.
Under ett dyk i bottentimerlge visas fljande
information:
- aktuellt djup
- max djup
- stoppur
- dyktid
- temperatur
- vid uppstigning: uppstigningshastighet (i m/
min).
Tryck p en av de vre knapparna fr att skifta
mellan max.djup, genomsnittligt djup och ett
tomt flt. Tryck p en av de nedre knapparna
fr att hmta tid p dagen istllet fr dyktiden
(displayen tergr till dyktid igen efter 4
sekunder)
Frn alla vriga displayer s startar man om
stoppuret nr man hller in ngon av de undre
knapparna. Om ven det genomsnittliga djupet
visas s nollstlls detta om man hller in
ngon av de undre knapparna.
3.6.1. BOTTENTIMERFEL ORSAKAT AV
DYKFEL
Fljande fel kan begs vid dyk med Luft eller
Nitrox:
- Okontrollerad uppstigning.
- Uteblivet dekostopp.
Vid dykfel s begrnsar Quad anvndning av
luft- och Nitrox-lget i 24 timmar och kommer
endast att tillta funktion i bottentimerlge.
4. SKTSEL AV QUAD
4.1. TEKNISK INFORMATION
Anvndningsaltitud
- med dekompression havsniv till ungefr 3
700 m
- utan dekompression (lge djupmtare) alla
altituder
Dekompressionsmodell: RGBM Mares-Wienke
(10 vvnader)
Djupmtning:
- Max. visat djup: 150 m
- Upplsning: 0,1 till 99,9 m och 1 m p djup
djupare n 100 m. Upplsning i fot r alltid 1 fot
- Temperaturkompensation av mtningen
mellan -10C till +50C
- Noggrannhet frn 0 till 80 m: 1 % 0,2 m
Temperaturmtning:
- Mtomrde: -10C to +50C
- Upplsning: 1C
- Noggrannhet: 2C
Klocka: quartz-klocka, tid, datum, visar dyktid
upp till 999minuter
Syrehalt: justerbar mellan 21% och 99%,
ppO2max p mellan 1,2 och 1,6 bar
Loggboksminne: 35 timmars dykprofil med
5-sekunders provintervall
Drag inte t fr hrt.
Anvndningstemperatur: -10C till +50C
Frvaringstemperatur: -20 till 70C
Display:
- Diagonalt: 70 mm
- Mineralglas
Strmfrsrjning:
- CR2450-batteri kan bytas ut av anvndaren
- batteriets livslngd: 200-300 dyk.
Batteriets faktiska livslngd beror p
anvndning av bakgrundsbelysningen samt
vattentemperaturen.
4.2. UNDERHLL
Djupnoggrannheten ska verifieras av en av
Mares auktoriserat servicecenter vartannat
r. Utver detta s r Quad praktiskt taget
underhllsfri. Allt du behver gra r att
sklja den frsiktigt med stvatten efter
varje dyk (undvik kemiska produkter) och
byta ut batteriet vid behov. Fr att undvika ev.
problem med din Quad, s kommer fljande
rekommendationer hjlpa till att frskra r
med problemfri service:
- undvik att tappa eller skaka din Quad;
- utstt inte Quad fr starkt direkt solljus;
- frvara inte Quad i en stngd behllare,
alltid vl ventilerad.
OBS!
Om du upptcker fukt p insidan av
displayens glas ska du omedelbart lmna
in din Quad till ett av Mares auktoriserat
servicecenter.
VARNING
Mineralglaset kan repas vid olmplig
anvndning.
VARNING
Bls inte med tryckluft p Quad, d detta
kan skada trycksensorns omrde.
4.2.1. BYTA UT BATTERIET I QUAD
Att byta ut batteriet r en mtlig procedur
och krver strsta uppmrksamhet. Vi freslr
att du besker ett auktoriserat Mares-center.
Mares frnsger sig allt ansvar fr eventuell
skada som uppstr p.g.a. batteribyte.
OBS!
Slng inte det gamla batteriet i miljn.
Mares respekterar miljn och ber er
anvnda lmplig tervinningsservice.
VARNING
Inspektera O-ringen noggrant och
kontrollera att den inte r skadad, snder
eller skev. Erstt O-ringen vid behov.
Skruva loss batteriets lucka med hjlp av ett
mynt som passar i skran. Avlgsna luckan,
ta ut batteriet och stt i ett nytt batteri. Var
uppmrksam p polariteten. Kontrollera
O-ringen och erstt den vid behov. Stt tillbaka
luckan och vrid medurs samtidigt som du
trycker ned den till den sitter fast ordentligt.
OBS!
Batteriutrymmet r frseglat frn
elektroniken fr att skydda dykdatorn om
det skulle fyllas mad vatten. I detta fall ska
du sklja utrymmet med stvatten, torka
det ordentligt, byta ut O-ringen och stta i
ett nytt batteri.
VARNING
Mares frbehller sig rtten att
vgra att utfra garantiservice om
underhllsinstruktionerna inte fljs.
4.3. GARANTI
Mares produkter har garanti under en
period p tv r som gller med fljande
inskrnkningar och villkor:
Garantin gr inte att verfra och gller enbart
fr den ursprungliga kparen.
Mares produkter r garanterat fria frn
material- och tillverkningsfel: komponenter
som vid en teknisk inspektion befunnits vara
defekta kommer att bytas ut utan kostnad.
Mares S.p.A avsger sig allt ansvar fr
alla typer av olyckor som uppstr pga.
manipulering eller felaktig anvndning av
deras produkter.
Alla produkter som lmnas in fr service
eller reparation under garantin, eller av ngot
annat skl, mste vidarebefordras enbart via
frsljaren tillsammans med inkpsbevis.
Avsndaren tar p sig risken nr produkterna
skickas.
15
Quad Dykdator

4.4. VAD SOM INTE TCKS AV

GARANTIN
Skador orsakade av att vatten tar sig in
p grund av felaktig anvndning (smutsig
packning, batterilocket felaktigt psatt, etc.).
Sprickor eller repor p hlje, glas eller rem p
grund av yttre vld.
Skador orsakade av att instrumentet utsatts
fr hga eller lga temperaturer.
Skador orsakade av anvndning av
komprimerad luft fr att rengra dykdatorn.

4.5. HUR MAN FINNER

SERIENUMRET
G till undermenyn INFO fr att se produktens
serienummer.

5. BORTSKAFFANDE AV ENHETEN

Enheten ska behandlas som elektroniskt

avfall. Slng den inte tillsammans med de
vanliga soporna.
Om du fredrar kan du lmna tillbaka
enheten till din lokala terfrsljare av Mares
produkter.

16
17
code 44201265 - 0.000- 03/16 - Artbook 11969/15

Algoritm

Mares S.p.A. - Salita Bonsen, 4 - 16035 Rapallo (Ge) - ITALIEN - Tel. +39 01852011 - Fax +39 669984
www.mares.com