Вы находитесь на странице: 1из 202

008

01 , 010

012
013
014
015
016 X-Y-Z
017
018
019

02 . 020
022
023 - COV
024
026

027

03 028
030

032

033
034
036
037 ,
040
042

043 :

04 044
046
048
049 (DVP),

050 2 ,

051 2

053
054 :

057

058 ,

061

062
068

http://perevodvsem.ru 5
05 070
072
073

074
074
075
076
078
079
06 080
082
084 , ..

085
086 : x-y-z
088
089
090
092
093
094
096
100 ,
102 X-Y-Z
07 104
108
110
112
115 ,
116
118

120

08 122
124
126
128
130
132
133
137
142
146
09 152
154
157

160 , !
169
170
174
175
176 ,
178 ,
180 ,

186

http://perevodvsem.ru 6
10 188
190
191 COPIC +
192
193
194 PILOT HI-TEC
195 COPIC + PILOT HI-TEC
196 + +

197 PENTEL POCKET
198 COPIC + +
199
200 +

201 : SKETCHBOOK PRO
202
203

http://perevodvsem.ru 7

.

.
-
,
.

!

Design Studio Press (DSP)


,
. DSP
10 . 55 , .
! ,
,
, ,
,

18 .

- :
,
.
- 10,5 ,
,
.


,
- . ,
, !



. , ,
.
,
. Design Studio
Press 004.

, ,
. ,
, ,
. 40 000 ,

.
.
,
, .

31 , 2013 ., -,

http://perevodvsem.ru 8
http://perevodvsem.ru 9
http://perevodvsem.ru 10
01
,
,
.
: . .
, .,
.
. ,
, , ,
. , .
. ,
, ,
, .
. ,
, .
.
.
, ,
. .
, ! .
,
.

http://perevodvsem.ru 11

. ,
, . .
, .

1. 4.

, . .
,
. 5.
.
2.
, ,
6.
.


. ,
. ,
Alvin Pickett,
, .
.
,
3. ,
,
, .
.

http://perevodvsem.ru 12

,
.
.


,
, ,
,
. ,
10 ,
.

!
,
.
, -,
, .
, .
,
? , .
. ,
,
.

,
, . . 188.
,
.
.


,
.
, .
, ,
, . ,
: ,
. .

, .


, ,
. ,
.
!
, 15
.


, ,
,
.

http://perevodvsem.ru 13

!
: ,
, .
. .
, ,
. ,
. .

!
,
.

. ,
. ,
, ,
, .
, ,
, 15 ,
.
,
, ,

,
.
.

,
.
.
.
,

.
!
;
, .
!
. .
.
! ,
.
, .
?
1. , ,
, ,
( ).
2. , ,
( ).
,
, (
).

http://perevodvsem.ru 14


, 3 (7-8 ), ,
. , . ,
, .
. .


. ,
. .
, , ,
. .
,
.


,
,
. (HL) .
(VP). ,
. .
, .
(VP).
, !

http://perevodvsem.ru 15
X-Y-Z

Z

X-Y-Z.
.
.

YY
,

.
, Z Y
.

,

,

.

.
1. (HL).

. , Y Z.

2. Y
,
.


(LVP)
(RVP).

3.

. ,

.

4. ,


.

.

5. .
-
.
,
.
.

http://perevodvsem.ru 16


, .
.

; ,
, .

.


,
.
. , /. ,
, .
.

,
,
. .

,
.
, .

, ,

.
.

;
.

.

http://perevodvsem.ru 17

.
, , .
, .
. ,
.


1. . ,

.

2. .
.
.
,
.


3. ,
.

4. . ,

.

,
.

5.

, ,
.

http://perevodvsem.ru 18

. , . ,
, . . ,
, ,
. .

,
.
. , , .
. ( ).

http://perevodvsem.ru 19
http://perevodvsem.ru 20
02
.

, - ,
. .
, ,
, ,
, . . ,
.
,
,
.
, . .
, ,
. ,
.
,
. ,
. ,
, , .
,
. , ,
-
, .

http://perevodvsem.ru 21


. , ,
. ,
, , . ,
. , .
- (POV) .

, .

. ,
,
,
.
.
1.
, ,
.
, .
,
2. , .

. , ?

. ,

. ?
,

.
- (SP)
, ,

, , .
.
,
.

, ,
.
, .
.
1 2 ,

.
(
) 3
5 .
.
.
2. - (PP)
,
. ,
,
.
.
, .

.
.
.

?
.
,
. ,
,
.

http://perevodvsem.ru 22
- COV
1. ,
;
. ,
, ,


.
, ,
. ,
.

.
.
. ,
,
. ,
,
.
2. ,
, 50.
60. ?
60
,
50 .
. 90 .
3. , .
.
60, 90.
, 60
, 90 .



.
.
1 : 50
1- 1
.
,
50. 40.
,
,
.
2- 2 : 60

. ,
, -
. 60
.
3- 2 : 60
60.
5 :

5 .
,
,
. . . 047.
,
. ,

. ,

.

http://perevodvsem.ru 23

,
. 1
.
, ,

.
1. ,
.

, :
SP
HL
CVP
LVP
RVP
45 VP 45,

. 2

2.
,
,
.

,
.
.
3.
,
.



. ,
.

.



90. 90
,
90 .


, . ,
,

. 3
.

http://perevodvsem.ru 24
4.
90 . 4
(90) .
.
.

,
,
- .

5.
90
. . 5

.
,
,
. ,

.

6. . 6
,
,
.
90,

90.
.

7. ,
.
(VP),
.
1
VP, 75/15, 60/30
45/45.
30. 60
,

.

. 7

http://perevodvsem.ru 25

, , 1 2
. , ,
! , .
1 2 ,
.
2 , 1

. ,


, ,
.
,

. , ,

,
.

1 ,

.

, .

: .

: www.dannydraws.com
2 , 2 ,

,
.

.




2 .
,

,
60 . 3


.

http://perevodvsem.ru 26

,

,
?
. ()

(). ,
. 3
.
.

, ,

,
. ,
.

,
,
2 , ,
.

1. ,
.
.
,
.

2. ,
. ,
.

3. "" ( ),

.
,
.

,
,
.
3 . ,
.
.
,
,
,
, .

4. ,
.

,
.

http://perevodvsem.ru 27
http://perevodvsem.ru 28
03

, , ,
! ,
, .
. !

?

. , . . ?
, . ,
,
. . ,
,
, .
. .
, .
.

http://perevodvsem.ru 29

.
,
, . .
,
. . ,
,
.

1. , .
,

.

2. ,
.
,

.

3. ,

.


, ,
.
,
.
.

4.
. ,

.

5.

.
1/4 ,
1/16 ( ).
http://perevodvsem.ru 30
,
,

.
,

.
1.
.
,
,
.

2.
.

,

.

3. ,

,

.

4.
,

.

: :
()! , . ,
, .
.

http://perevodvsem.ru 31


, .

. ,
, .
,
; .

1. , .
. .

2. .
. , ,
.

3. , ,
!

.
.


, ,
. , ,
! , . ,
. .
.

http://perevodvsem.ru 32

, 3
? ,
.
5
.


1. .

2.
,
.
5 .

3.


. ,
,
.

4.

.

5.

.

5
.

http://perevodvsem.ru 33


.
,
.
, .

1. 2. ,
.
, . .
, .
( )
.

3. 4. .
.
. ,

!

http://perevodvsem.ru 34

1. 2. 3. ,
, ,
.
. .
, .

.

1. 2.

. .

.

3. , ,
,
.

4. .

http://perevodvsem.ru 35


. .
.

1.
,

.
, ,

.
,
.

1. ()
.
(
) ,

().

(),
.

2.


, D.

4.
B D.

.

5. ,

LVP

(E F).

.

http://perevodvsem.ru 36


, . . . ;
. .
. ,

. .

1.

.

.
,
.

2.

.

.

3. 4. 5.
(
. )
. .
, .
4,
.

http://perevodvsem.ru 37
6. 7. 8. ,
. ,
, , .
,
.

.




.

9. 10.
, .
.
.

11. .

http://perevodvsem.ru 38

. ,
, .
, ,
.
, .
.

http://perevodvsem.ru 39


.
.
.

.



,

.


,

.

1:
1. V,



.
2.


,

.
,


.

2:


,

,
.

3:
1.


().
2.

().
3.
D.
4.
,
B D.
5.

.

http://perevodvsem.ru 40
4:


.
1. ,

.
2.
,
.

,

.


:

, ,


.


?
,


.


.

http://perevodvsem.ru 41

1. 2.
.
.
,


.

3.
4.
,

,
.
.



: ,

5. .

6.
. ,


.
.

http://perevodvsem.ru 42
:

1. . 2.
. ,
. 89. ,
, . .
,

.

3. . 4. ,
.
, . , ,
.
, .

5. 6. :
. ()
().
. ,
.

http://perevodvsem.ru 43
http://perevodvsem.ru 44
04

,
. .
, ,

. .
.
,
, .
. , ,
. ,
. ,
.
,
, .
, 3D .
.
. ,
, , .
, .

http://perevodvsem.ru 45

,
.
. .
. , !

, .
1



. ,

. ,
1:1
.
,
.
,
.


. , .
. 3 ,
, 2 - ,
. .

,
.
. 2

http://perevodvsem.ru 46
3

. , .
. 3 ,
, (. . 62).
3 .
, 3 ,
SketchUp.
.
3D .

5
5
,
,



.

.
.


.
,

,


.

http://perevodvsem.ru 47
1 ,

1

60.


.



.
1. ,
60,
45
,
,

. .
CVP

,
( ).


.
2.

,
,
.

45.

.

45
1
.
3. ,
,



.

;

.
.

,
,
.
50
5 . .

http://perevodvsem.ru 48
,
:

.

.

SP
, 45
.
,
,
(DVP).

.

DVP,

. ,
, 15.
:


30/60.
.
, ,
DVP.



,

, . .
,
. 5 .
, 1/2, 1/4 1/8 0,
. 7 ,
15, 25 45.

,
7,
.

http://perevodvsem.ru 49
,

2

1 .
45/45.
.

1.
60 .

( ).
LVP.
RVP

.

2. ,

, 45/45
.
,

45,
.

3.

.

. ,

.
.

http://perevodvsem.ru 50
2


.

,
.

1.

,
.

1 60/30.

2.
1 ,
.
.
. ,
.

3. ,
.

.

4. ,
.


.
,

. ,


.

http://perevodvsem.ru 51
5.
60/30,

.
,
,
, 1 .

.
,
.

6.
.

.

,

.

7. ,

.

.

,
.

,
,
.

8.


. ,

, ,

.
.

http://perevodvsem.ru 52


, . . ,
! , ,
(RP) ,
. .
1. ,

,

(HL). ,
(RP 1).

2.
() RP1.

2 3.
, .
.

4.
, RP 2.

5.
,
.

1. 1.
RP1 . , RP1
2. , .
, . 2. .
3. . ,
, ( ).
, .
,
RP2.
. ,
,
, .
.
,
.

http://perevodvsem.ru 53
:

,
. .
, ,
,
.

2 4

1. . , ,
. .
, .
2. , . , ,
. .
. RVP . HL
-
. .
.
. ,
. ,
,
. ,
.
,
. .

http://perevodvsem.ru 54
4. 5.
. , ( ),
. . ,
,
LVP ( ),
, .

6. , 7. .
. ,
. .
,
.
, ,
. .

http://perevodvsem.ru 55
8. 9. .
,
, .
. , 8.

10. , ,
. , .
.
.
.

http://perevodvsem.ru 56

1. ,
, .
2. (
).
3.
( ).
, ,
.

4.
.

3
.
Y () Z ().

5.
.
.

6.

( ).

7. .
( )
.

.


.

http://perevodvsem.ru 57
,
3D
,
3D , , POV
. ,
? ,
, . ,
, . ,
2D 3D .
. ,
.
, ,
, ,
. 3/4.
.
,
. POV . ,
, ,
. , .
.
.

, ,
MODO. , , ,

30 . , ,
. , ,
(), 3D .
SketchUp 3D
, , . :
. , http://markcastanonportfolio.blogspot.com
.
, POV,
, .

http://perevodvsem.ru 58
http://perevodvsem.ru 59

SketchUp (),
,
. ,

,
.

.
,
,


,
.
,
.

.


:
cargocollective.com/rustamhasanov

http://perevodvsem.ru 60

, ,
,
, , ,
,
... .
.
,
.
. :
http://www.jparked.blogspot.com

http://perevodvsem.ru 61

, . ,
, .
,
. . , ,
, ,
VP
3D .
, . .
, , ,
. .
.
, ? ,
.
, , ,
,
3D . . ,
, , .

;
.
Photoshop.
. ,
MODO 3D .
, 18 , 3D ,
90. , 2D
, ,
0,1. ,
. ,
.
,

3D ,
.
,
, .
,
, .


.
.
, ,
, , . ,
. .
,
, , .
, . ,

,
,
,
, . ,
, ,
.
, .

http://perevodvsem.ru 62
, ,
.
. ,
1- 2- ,
, .
, , . ,
,
, ,
3 . 1 2

, .

http://perevodvsem.ru 63
3 , ,
, , ,
3D . POV . ,
, 1 2 ,
, (90)
. ,
. , ,
,
, .
.
.
()
, ,

.

http://perevodvsem.ru 64

,
,
.
,
, . ,
, ,
,

1.

,
.

. : http://rsantua.blogspot.com

http://perevodvsem.ru 65

, , .
, , ,
. .
, .
, .
, . , ,
. ,
. , , ,
.

http://perevodvsem.ru 66

,
,
.

.
.

,

.

.
,
.

.
,
.
,
.
,
,

.

http://perevodvsem.ru 67


,
, . ,
. ,
POV, . ,

. ,

, , Sketchbook Pro, Painter
, Photoshop.
.
,
, .
. /
, , .
IKEA. , ,
; ,
.
, ,
, , , .
. , ,
, . .
, , ,
, .

.

http://perevodvsem.ru 68
http://perevodvsem.ru 69
http://perevodvsem.ru 70
05

. ,
.
.
.
, . , , ,
, 1.
,
.

http://perevodvsem.ru 71




.
.

,

.


,
.

,
.
, ,

, .



.
,
.

.




. ,
,
,

.
,
,

.
0
.
90
,
.
.

http://perevodvsem.ru 72


,
. ,
. ,

(); .


,
!!!
1. ,
. ,
. .

2.
. ,
.
.

3.
, ,
.
,
. ,
:
-
( ).
- ,
( ).
-
.
, (
). .

4. !
, .
,
,
.
.



.
, , .
.
, .
. .
. (),
(
), .
. !
.
.

http://perevodvsem.ru 73

, ,
, , .
. ,
, . .
.

1. 2. 3.
. , .
,
. , .
. ,

,
, .
.


, , .
. ,
. , ,
, ,
, ,
.
.
,
, : 1)
. , 2) .
, , ,
. 073. ,
.

http://perevodvsem.ru 74

, :
.
,
. , .
. ,
.
: ,
, ("") .
, .
, . :
,
. , .
,

.
,

.

http://perevodvsem.ru 75


, ,

,
.

1. ,
.
.
.

2. ,
.
22,5.
,
.

3. ,

.
, ,
. ,
.

4.
.

.

http://perevodvsem.ru 76

, ,
.
" " ,
.
.

1. 2. .
. , ,
.
, , . ,
. ,

.
.
( ), .

. ,
, ,
.
3. ,

( ).
,
.
,
,

( ).
.

.
4.
.
. ,
,
3D .
,
,
. , ,

.

http://perevodvsem.ru 77

5


. ,
5 , ,
. .
. ,
.

,
, .

, ,
, ,
. . ,

, .
. ,

, .

http://perevodvsem.ru 78

1. 2. () 3.
, ,
.
,
. , , .
.
() . ,
,
, .
.
,
, ,
, ,
LVT.


( ). ,


(
).
,
.

.
.

http://perevodvsem.ru 79
http://perevodvsem.ru 80
06


, "",
.
, .
. , , , ,
, ,
. .

. , .
,

, ,
, . , X, Y Z
, . .
- ,
.
! , ,
.
, , ,
, X-Y-Z ,
, .
, .


.
.

. ,
.

http://perevodvsem.ru 81

, ,
, .
, , ,
. . ,
,
, .
. " , ,
", .
, .

http://perevodvsem.ru 82


,
.

3D ,
,
, , ,
.

,
"" (

).

http://perevodvsem.ru 83
, ..

.

.
.

, ,
.
, ,
.
.
,
"" ( ),
.

,
,
,
X, Y Z,
. ,
,

.

3/4

http://perevodvsem.ru 84

1. , 3.
. , .
1 4. .
2 3.
. , , .
, ,
.
.
2. ,
. , 4.
, . ,
, . ,
, .
, .
.
. ,

, .
.
,
: ,
,

.

http://perevodvsem.ru 85
: X-Y-Z
,
, , ,
. .
, , .

1. Y, ,
. .
. , ,
. (LVP).

.
,
,
(RVP). ,
Z, ( ).
Z, LVP
.

3. 4.
Z. , ,
. ( ).
, . ..
-
,
,
. ,
.

,
. .

http://perevodvsem.ru 86
5. . 6. Z
2, Y
, Z,
, . ,
Z. Y Z .
, ,
. LVT Z,
, Y ( ).
, Z.
,
. Y Z, .
, X, Y Z
, Y Z X.
( ). , ,
; .
. ,

.

7. 8. X-Y-Z
. - , .
LVT, ,
.
. , ,
, . ,
,
. . ,
,
,
.

http://perevodvsem.ru 87

,
" ", .
. . ,
, , ( . 151).
,
. , .

1. , 2. . ,
( ),
. .
,
,
Z.

3. . 4.
. .
, , , ,
X Y . ,
.
, .
.

http://perevodvsem.ru 88

1. 2. ( )
, ,
. X .
. Z
,
.

3. ( 4. (
) , ) .
,
.

5. 6.
. . ,
,
, , Z. .
!

http://perevodvsem.ru 89


. , ,
,
.

1. 2. 3.
. ( ).
( )
, ,
( ). .

4. 5. 6.
( Y Y,
). Y
( ). ( ). .

( ).
. ,
.

7. 8. ,
().
, Y.
, ( ).
. Y.
Y,
. ,
.
,
.

http://perevodvsem.ru 90
1. , 3. , X Z
, ,
. .
()
. , Z () ,
.
2. ,
; ( , ,
).
. ,
, .
.

.

4. 5. , .

, . ()
. ,
(), .
.

,
,
.

http://perevodvsem.ru 91

,
, . . ,
, , ,
. . .
, .
.

1. , 2. 3.
. , ,
, ,
, . ,
. . .
,
. ().

4. , 5. ,
, ,
.
. , . ,
( ,
). .
.

http://perevodvsem.ru 92

,
. , ,
.
.

1. , 2.
. .
, ,
.
. .
, .

.

3. , 4. ,
.
, . ,
. ,
.

,
. .

http://perevodvsem.ru 93

,
, .
, , ?
. .

,
.

1.

.
2.
.

.

3. , 4. ,
. 2 ,
. ( ).
,
,
(
). ,
,
() LVP .

,
.

5. 6. ( ) .
,
( ),
. , D,
, ( E),
. ( ),
.

http://perevodvsem.ru 94
7. , 8. ,
,
, ( )
,
. .
( ),
, .
()
,
.

9. 10.
( ).
. ,
. , .
, ,
( ).
.
. 10,

().
11.
, ,
.
, LVP,
.
12. .
,
.
13. ,
.

.
14. , . 13
.
, ,
,
F G. ,
.
, .

http://perevodvsem.ru 95

,
. , ,
,
, .
,
.
.

1. , - 2.
, ,
. (). ,
,
(),
,
( ).
.

"
. , V" .
, , ,
. .

3. , ,
(, ) .
. . ,
,
. .
D, . ,
, 4.
B C. , Z (). ,
,
,
, .
, .

http://perevodvsem.ru 96
5.

(),


( )

6. ,
( F).
, ,
. (
( G). ).

7. , 8. ,
.
. , , ,
, .
. , J ,
, , ( ),
, Z. .
,
, . ( ).

http://perevodvsem.ru 97
9. 10. ,
L. ,
. , ,
, , .
. , Z
, .
( ), ,
. ,
V- .

1.
,
.

2. ,
, .
,
.
.

,
.
,
Z .
,
.

http://perevodvsem.ru 98
3. ,
Z, .

, .

4.

.
.

5.
.


.
.

( )
.

. ,
.

http://perevodvsem.ru 99
,
,
, .
, ,
, .
.

.
, X-Y-Z .
,
.

B. , .
,
. -, . .
90
, . .
. .

, . , (-
) .
,
,
()
. ,

, .

, .

http://perevodvsem.ru 100
D. .
. : , ,
, ,
, , ,
. .
.


,
,
. .
,
, ,
. .
. F.
. ,

.

http://perevodvsem.ru 101
X-Y-Z

,
, X-Y-Z
.
, .
,
,
, ,
.
. 2-
.

, : http://rsantua.blogspot.com

http://perevodvsem.ru 102
http://perevodvsem.ru 103
http://perevodvsem.ru 104
07

, ,
.
- , . ,
. ,
, , ,
, ,
, . . ,
. ,

, , .
,
. .

, "",
. , ,
.
,
. (
, ), (
(, ) ),
-. (
,
. , ).
, : (Vision and Art: The Biology
. of Seeing) . ,
.
,
. ? , :
. (Framed Ink: Drawing and Composition
, for Visual Storytellers) -,
, (Pictorial Composition)
,
. (Composition of Outdoor Painting)
.

http://perevodvsem.ru 105
,
, ,
. , 3
; , .
, ,
, . ,
. ,
.
, ,
, ,
. .

:
www.davidhobbins.com

http://perevodvsem.ru 106
- .
. ,
, .
, : .
, . ,
,
,
,
, ,
.
. .
:
90. ,
. , ,
(box) , . ,
.
. .

.

,
www.thomlab.com
.

http://perevodvsem.ru 107


.
, .
. .

().
, , .
(). ,

.

http://perevodvsem.ru 108
,

,
.

,
- .
,

.
Sharpie .
,
, .

http://perevodvsem.ru 109

,
,
- !
?
,

. ,
,
,
.

,
.
,
, .


,
.
( )

().

,

!
, ,
.
;
,
. ,

.

http://perevodvsem.ru 110
, 2 ,
, , .
, ,
. ,
, .
. ,
2 3 . ,
.

http://perevodvsem.ru 111

,
. .
. -
, .

( ) ,
. .

http://perevodvsem.ru 112
http://perevodvsem.ru 113
,
. , ,
.
, . .
, . , 1 ,
X , ,
. , Photoshop ,
. .

, ,
. . ,
, .

. , ,
,
, ,
.

,
,
. .

http://perevodvsem.ru 114
,


,

.
1 .
;
, " "
, .

,
.


,
.
.
,
,
,
, ,
.
,

.


, .
,

,
,

.


.
.

.

Sharpie
,
.
,

,
.
, ,
,
.

http://perevodvsem.ru 115

1. (, Copic N- 2.
0) 1 , , .
,
. .
, , ,
, , 100%
. , ,
. ,
. ,
:
,
,

Photoshop
,
.

http://perevodvsem.ru 116
1. , 2. ,
.
, , MODO
. .
Photoshop. ,
.
,
( ,
,
Photoshop)
. . MODO
.
,
.
.

http://perevodvsem.ru 117

, , ,
180 . , ,
, , , ,
, . ,
. .
. . ,
180, .
Photoshop.
. ,
, , .
. , . , ,
.
, .
,
.

http://perevodvsem.ru 118
http://perevodvsem.ru 119

1. 2.
.
1 .
, . ,
, , .
. ,
, 3. .
.
, ,
. ,
. .

1 , , .
. ,
, .
. ,
, , Pilot ,
HI-TEC 0,25 Borden & Riley 100s. .

.


.
6.

.
,
.
.
Pilot
HI-TEC 0,5,
,
.
,
,

.
,
,
.

http://perevodvsem.ru 120


,
,
,
.
,
.

,
,
1 .
.
, ,

,

.
,


,

.
http://perevodvsem.ru 121
http://perevodvsem.ru 122
08

, ,
, ,
. , ,
.
, ,
,
X-Y-Z.
. ,
,

,
, .
, .

http://perevodvsem.ru 123


/, ,
. ,

.



. .
. .

http://perevodvsem.ru 124

, Photoshop, ,
, . .
. , ,
. , ,

. .
, .
.

http://perevodvsem.ru 125

,


.
,
,
. ,

,
, ,
,
.
.


.

,
, .

http://perevodvsem.ru 126
http://perevodvsem.ru 127

,
,
. , .
2- , , , ,
3- , .
. , ,
. .
, ,
, .

, ( ),
, .

http://perevodvsem.ru 128
http://perevodvsem.ru 129


- ,
-
, Copic 0 1.

,
.

http://perevodvsem.ru 130
,
, ,
. ,
Zebra.
.
.
;
.

http://perevodvsem.ru 131

,
, , ,
. ,
;
,
.
,
,
.
, ,
,
, ,
.

http://perevodvsem.ru 132


,
.
,
,
.
,
, 2 .

1. , 2. 2 ,
. ,
. .
,
.
.
(LVP).
, 50 .
(RVP)

3.
.

http://perevodvsem.ru 133
4. ,
(RVP). (RVP),
, ( ).
(RVP). , 90 RVP. B,
. , 0 1.
;
B.
. RVP, .

5. (LVT) 6. ,
. , LVT ,
, LVT . 90 .
,
. .
.
. ,

.

http://perevodvsem.ru 134
7.


.
,

;
RVP.
RVP,

-

,
LVT.

90 .
, . 6.

http://perevodvsem.ru 135
9. , C D.

,
. ,

,
. , ?

10.
,

(1 7), .

http://perevodvsem.ru 136


Borden & Riley 100s ().
.

,
.

1.
.
- ,
, ,
.

,
,
. .
, .
,
.

2. . ,
;
.
, . ,
,
, .
,
. .

http://perevodvsem.ru 137
, 3. ,

. , 1 2.

. .
, ,
.
, 1 7,
. .

, . ,
.
1 7, ,
. .
, ,
,
.

http://perevodvsem.ru 138
,
.
,
90 , ,
. 3D-
. . -,
, A-B
. ,

3 4. A-B.
. ,
, RVP
.

,
.

,
.

5.
,
RVP
,

.
,

,
,
RVP .
, ,

.

http://perevodvsem.ru 139
6. , ,
. ,
. ,
. ,
, / . ,
.
, ,
.

http://perevodvsem.ru 140
25



3D MODO.
, -


. ,

,
.

25
,


.

.
50


, 50- .

50-
"",
.


,
.

,
,
, .

,


50- ,

.
100


(100 ) ,
,
.
,
,

.

,
.

;
.
,
"",
, 50-
.
.

http://perevodvsem.ru 141
3D-



.
MODO,
,
.
,
,
, ,
.

, Photoshop 3D-
. ,
.
;
,
. , ,
.
.

3/4 ,

. ,
.

,
.

http://perevodvsem.ru 142
http://perevodvsem.ru 143

,

.

Copic 0
.
,




Photoshop.

http://perevodvsem.ru 144
http://perevodvsem.ru 145

1. , , , .
.
. , .
,
.

2.
.
, .
Y, .
. ,

.

http://perevodvsem.ru 146
,
, , ,
. , ,
. X .
,
, , X-Y-Z 06.
.

, ,
.
, , ,
, ,
. .
,
. , .

.

http://perevodvsem.ru 147
5. ,
.
, , .
( , ,
). , , ,
. . ,
.

6. . ,
.
. , , ,
, .
. , ,
.
144. , ,
.
X-Y-Z .

http://perevodvsem.ru 148
7.

, .

8. ,
. , ,
,
.
, ,
, .
.
,
. ,
, ,
.

http://perevodvsem.ru 149
9.
"V". ,
, LVT. ,
, "V" .
, , . 7.
.
,
. .

http://perevodvsem.ru 150
10. , , ,
, . , .
. ,
. ,
.

11. , .
, -
. , .
, , . ,
,
, ,
- .
.
100s Borden & Riley.

http://perevodvsem.ru 151
http://perevodvsem.ru 152
09

,
, .
. , ,
,
. . ,
,
.
,
, ,

, ,
, / .
, , , !
.

http://perevodvsem.ru 153





(SUV)

,
,

.
.

. .
,
, ,
,
. .
, ,
.
,
, , ,
.
. , ,
. .
, , , , ,
. , , .
.

http://perevodvsem.ru 154
http://perevodvsem.ru 155
, ? .
. / ,
,
. ,
,
. .
.
, ,
, ,
,
.
. , .
, .
, .
,
, . , , ,
, .
,
.

. ,
, , ,
,
.

http://perevodvsem.ru 156
,
,
.
, ,
,
- .

-
, .
,
,
.

-,
.

,
, ,
.
.


,
.

; ,
, ,
. : .


.
,
,
, ,
. .
, ,
,
.
,
-,
.

http://perevodvsem.ru 157

.
,

.

.



.
,
.
, ,
,

.

,
.
,


.

, ,
.

Photoshop.

http://perevodvsem.ru 158
http://perevodvsem.ru 159
,

.
,
, ,
, ,
, .
,
.

, .

,
. ,

.
,
,
. , ,
.
/
. ,
. ,
. (Design ,
Studio Press , .
,
: (H- ,
POINT: The Fundamentals of Car Design and Packaging), ,
: . ,
224 .) .
(
,
, )
,
,
. .

. ,

,
.

,
,
, . , ,
.
(
) ,
,
.

http://perevodvsem.ru 160

-
(Start Your
Engines).

.

http://perevodvsem.ru 161

,

800 ,
.
""
. .
.


McPherson
.

, .
.
.


,




. .



(,
. .)

3690 1025 250



1690 800 80
(.)
1830 230 90 /

2520 980 0 7
60
1515 1380 1800

720 970 25 - 35 k$

185/60R20 1360 75 000

.

http://perevodvsem.ru 162



,

.
.

""




.



. .


= 12

= 113


50
16 50


,


.

-185/50 18 ,



, ,

, ,
,
. , ,
.
. , ,
,
.
,
.
, :
curbindustries.com.

http://perevodvsem.ru 163

,
, ,
. . ,
.
, , , , , .
.

. - Copic N-0,
. /.

,
.
,
,
.

http://perevodvsem.ru 164
http://perevodvsem.ru 165
, !
, .
,
. , .
. ,
, .
.

,
, .
: ,

) , , , 3
; .
) . 2,5 3 .
/
. 25 640 .
, .
.



, 3
.
,

.

, 2,5
.

.
,
, , 2014: 1,23 , 1,92
. , 4,5 .

3
2,75 .

http://perevodvsem.ru 166
, ,
MODO. ( , ,
, .
SketchUp). ,
, , ,
, ,
. ,
MODO
. .
, SketchUp, .
. ,
. .

100



.
.
,
.

50

.
,
.

35

,

.
, ,
,
.

.

22


.
,
.

,

.

http://perevodvsem.ru 167

22 .
,
,
- .
,

.

22

, 50 .
- ,
.
,
.
,
, , .

50


,
(
) ,
.

.

100

http://perevodvsem.ru 168

. ,
, .
.
,
,

.

, : ,
. ,
,
, . "" .

, , ,
.
.

,
. , .
. ,
,
, .

,
, ,
, , , , ,
( ). , .
X Z ,
, .

http://perevodvsem.ru 169

,
, ,
, .
, .
, , .
,
, .
.
-

.
,

.
- , -
, .
.

- ,
, ,
. , , .

.

, ,
.
, ,
MODO 28 , 50 , 100
. , .
, ,
. , 171.
.
.
,
,
,
. ,

.
,
,
-
,
,
,
90 .

-
, ,

.

http://perevodvsem.ru 170
28

50

100

http://perevodvsem.ru 171
.
, .

:

,
.
,
,
.

,
-
, .



.
,

.
,
, .
-
, ,
.

http://perevodvsem.ru 172

.
,
.
.
.
,
( ,

).
.
,
,
. ,
,
.

http://perevodvsem.ru 173

A, B C , ( )
. ,
, . ,
(
X ),
Z . .
.
. , . ,
X Z ,
. .





,
. ,



.

,

,

.

,

.


, D .

.

,

.

http://perevodvsem.ru 174


.
, .
, .
, ,
, X ,
.
,
, . , ,
, . .
;

. ,
.
,

.
.

:
, . ,
, X Y,
. , .
. .

http://perevodvsem.ru 175
,
,
. , ,
, .
,
. (
. ),
.
, .
, ,
.
. .
,
, .
.
/
.

,

091.
,
.

http://perevodvsem.ru 176
http://perevodvsem.ru 177
,
, ,
, , , ,
, . ,
.
,
, ,
. ,
( ),
. 089.
, . ,
. ,
, ,
, ,
. .
(
A, B, C . .; - ,
, B . .). .

http://perevodvsem.ru 178

,
, ,
.

( )
, , ,
, , , ,
. ,

. ,
,
,
(
, ).


,
.
,

,
.
, ,

, , ,
,
.


.


,
, ,
. : , .
, , ,
, ,
, .
, .
, , ,
. ,
, .
, Volkswagen Jetta 2014 . ,
.
, - ,
- .

http://perevodvsem.ru 179
,
. ,
, MODO, ,
1,92 1,23 4,5 . ,
50 , .
.

. 1: 1,618,
15 .
. ()
. ,
.

3. (A).


, ,
, .
,
, . .

,
LVT RVP.

http://perevodvsem.ru 180
4. ,
RVP B, , LV.
. ,

1 1,56 .

5. , (E) 6. ,
, 1,8 , .
(), D (. ). ,
, 2 ,
. 3 ,
.
,
. ,
Corvette 2014 .

7. , 8. ,
, . ,
, .
. ,
.
. ,
,
,
,
.

http://perevodvsem.ru 181
9. 10.
,
. , (
), 8.
.
,

.

11. 1:1.
, ( , . ,
, , , ,
).
, , .
X-Y-Z . 089.
. , . ,
,
, 2. ,
, .
.
,
.

http://perevodvsem.ru 182
12. A, B, C ,
X , ,
, . , X,
, .
. X .
X
,
:
. X
, , . . ,
, X
. .

13. Z ,
. ,
,
LVP ( F G). , .
Z,
, ,
, .
,


.
. ,
, .
.
, ,
.

.

.

.

http://perevodvsem.ru 183
14. , 15. X Z (
Z, ) ,
, . .
, .
, ,
X Z. .
,
.

16. ,
"" . ,
,
. , , ,
. .
, ,
,
, .
.

http://perevodvsem.ru 184
17. ,
( ,
151) ,
. .
, , ,
. , ,
, , . , ,

.
.

.

18. , ,
, ,
. ! , ,
, .
,
, ,
. ,
""
. .
,
.
,
.

http://perevodvsem.ru 185


. (
, . . 062).
. .


,
. .
.
,
,
,
.

VP +

, ,
, , . ,
. ,
. ,
, .
. . , ,
,
. ,
: , ,
, . . ,

, . ,
.

http://perevodvsem.ru 186
,
() ,
.
-
.

.

, ,
.
,
,
.
, . ,
2 .
,
.

. , ,
.

,
,
. .

.

http://perevodvsem.ru 187
http://perevodvsem.ru 188
10


. .

, , .
. 20 .
, ,
.
" ",
, (How to Render).
. ,
, :
. , , www.scottrobertsonworkshops.com.
.
.
.
. , ,
, (
, ) , .
, .

, ,
.

,
.

http://perevodvsem.ru 189


.
, , .
,
. ,
. .

http://perevodvsem.ru 190
COPIC +
:
- Copic, C-0, N-0 ,
T-0, . ,
, . ,

. .

http://perevodvsem.ru 191

,
, , .
. ,
.
Webril , Krylon,
. . ,
. ,
, , - .
.

http://perevodvsem.ru 192


, .
, ,
. ( ,
, Faber- .
Castell) , ,
. ,
, . , .
.

.

http://perevodvsem.ru 193
PILOT HI-TEC
Pilot HI-TEC . ,
,
. ,
. .
. , , ,
. - , ,
, ,
.
. .

http://perevodvsem.ru 194
COPIC + PILOT HI-TEC
,
Copic Pilot HI- TEC.
, (. 191),
, Winsor & .
Newton. .

http://perevodvsem.ru 195
+ +
, :

, , , ,
, , ,
. , , . ,
. , ,
, , , -
, .
.

http://perevodvsem.ru 196
PENTEL POCKET
,
, . ,
. ,
, . ,
, ,
. ,
, .
.

http://perevodvsem.ru 197
COPIC + +
,
Copic Pilot HI-TEC (0,25 0,5). ,
. .
, . ,
, .
.

http://perevodvsem.ru 198

-
, ,
, .
.
, , ,
Winsor & Newton . .

http://perevodvsem.ru 199

, -
, ,
HI-TEC. .
, ,
.
, ,
. .
, .

.

http://perevodvsem.ru 200
: SKETCHBOOK PRO
Sketchbook PRO Autodesk. , ,
,
. .

, .
. ,
.
.
(How to Render).

http://perevodvsem.ru 201

: (
, : . ) ,
, (, . .,
: , ) .
:
, . ,
: .
,
, : ,
, ,
. .
.
: .

: , .
.

: , : - /,
, .
,
: , ,
. (
).
" ",
: , ,
.
2 .
: ,
. , .
(COV): : .
, : ,

. ,
: ,
. ( 1 ),
: , , ( 2 )
,
( ). .

: . : ,
, : .
"". ,
.
: MODO: 3D
, , Luxology,
. http://www. luxology.com

: .
, : :
, ,
, , . .
3D . : ,
(): , .
,
. :

: .
: ,
: .
X-Y-Z.
: ,
: , ,
, ,
.
.
(POV): ,
.

http://perevodvsem.ru 202
: : ,
, ,
. .
:
. : ,
, :
: , ,
( .
)
. , :
3D . .
: , : ,
/, .
. ,
. .
= . = .
SketchUp: : ,
3D
http:/ www.sketchup.com .

: , , Y: ,
Y
.
:
. Z: ,
: Z
. .

118-119, 141, 167-168, 171, 186-187 30, 82-84

23, 24, 27, 48 151, 185

48-52, 98, 134, 149, 146 45-63, 85,1 33,141,1 80

70, 100, 102-103 22, 48

40-43, 85-91,94-99 81-99, 146-151, 182-187

15, 16, 86-91,94-99 22, 24, 27, 48, 49


83, 112-114, 122, 130-132, 144-145,
() 18-19, 72 158, 164165, 191-192, 195, 197

() 18-19, 73 24, 49, 54, 62, 76, 108

21-27 101, 112-113

21, 62, 120-121

22-25, 27

9, 59, 60-61,64-70, 79, 100-101, 1 14, 1 85

18, 19, 73, 166-167

82-83, 140, 185,


X-Y-Z 16, 81

http://perevodvsem.ru 203
http://perevodvsem.ru 204
http://perevodvsem.ru 205