Вы находитесь на странице: 1из 83

Edited by Caroline Sweetman

Oxfam Focus on Gender


The books in Oxfam's Focus on Gender series were originally published as single issues of
the journal Gender and Development (formerly Focus on Gender). Gender and Development is
published by Oxfam three times a year. It is the only British journal to focus specifically
on gender and development issues internationally, to explore the links between gender
and development initiatives, and to make the links between theoretical and practical
work in this field. For information about subscription rates, please apply to Carfax
Publishing Company, PO Box 25, Abingdon, Oxfordshire 0X14 3UE, UK; Fax: +44 (0)
1235 401550. In North America, please apply to Carfax Publishing Company, 875-81
Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139; Fax: (+1) 617 354 6875. In Australia,
please apply to Carfax Publishing Company, PO Box 352, Cammeray, NSW 2062,
Australia; Fax: +61 (0) 2 9958 2376.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted
in any form or by any means without the written permission of the Publisher.

Front cover: A classroom in Albania. Photo: Rhodri Jones

Oxfam GB1998, reprinted 2000,2004


Published by Oxfam GB, 274 Banbury Road, Oxford OX2 7DZ, UK.
Typeset by Oxfam CSU JB177/98
Oxfam is a registered charity No. 202918
Oxfam GB is a member of Oxfam International
ISBN 085598 400 7

This book converted to digital file in 2010


Contents

Editorial 2
Caroline Sweetman

Gender, education and training: an international perspective 9


Fiona Leach

Education for women's empowerment or schooling for women's subordination? 19


Sara Hlupekile Longwe

The REFLECT approach to literacy and social change: a gender perspective 27


Sara Cottingham, Kate Metcalfand Bimal Phnuyal

Approaches to gender-awareness raising:


experiences in a government education project in Nepal 35
Mo Sibbons

Campaigning against female genital mutilation in Ethiopia using popular education 44


Beatrice Spadacini and Pamela Nichols

'Girls cannot think as boys do':


socialising children through the Zimbabwean school system 53
Rosemary Gordon

Gender training for development practitioners: only a partial solution 59


Fenella Porter and Ines Smyth

Conference report: Fifth International Conference


on Adult Education (CONFINTEA), Hamburg, Germany, 1997 65
Carolyn Medel-Anonuevo

Resources 68
Compiled by Sam Chamberlain
Book Review 68
Further reading 69
Resources on training for women/gender training 75
Journals 76
Organisations 77
Web resources 78
E-mail lists 79
Editorial

The greatest treasure that exists in life is to read media professionals. All share the aim of
and understand what one is reading. This is the transforming gender relations through
most beautiful gift there is. All my life I have developing female-friendly methods of
wished to learn to read and write, because, to learning, to which both women and men
me, knowing how to do so meant freedom have free and equal access. Many of the
(woman from Canary Islands, quoted by articles focus on the ways in which gender
Valdivielso 1997, 33). power relations specifically affect women's
and girls' access to education and training.1
This collection of articles focuses on the role In turn, lack of access to appropriate edu-
of education and training in promoting cational and training opportunities perpet-
equality between women and men in all uates women's continuing marginalisation
areas of development. It discusses a broad from social, economic, and political power.
spectrum of opportunities for learning; Functional literacy and numeracy is
placing women's demands for information, crucial to enable women to participate fully
skills, and confidence-building at the centre in many economic activities, such as
of development policy and practice means formal-sector employment; and in political
that a narrower sectoral focus is inap- decision-making at all levels. In 1997
propriate. Within this broad scope, most seven years after International Literacy
attention is paid by writers here to formal Year, when the World Conference on
and informal education, including popular Education for All was held in Jomtien,
education, and skills-training. There are Thailand United Nations figures
relatively few published resources for estimated more than 840 million illiterate
gender and development practitioners and adults in so-called developing countries,
policy-makers which examine these topics, 538 million of whom are women. The
while, in comparison, one area of training female illiteracy rate is still 40 per cent in
has received a good deal of attention: these countries (United Nations 1997, 30).
training for attitudinal change to gender However, while promoting female
relations ('gender training'). Gender access to existing formal education is
training is not, therefore, the main focus of clearly necessary, it is not in itself sufficient
this collection, although key resources are to transform gender power relations in our
cited in the Resources section. societies: 'the almost total identification of
Articles included here come from writers "education" with "schooling" has served
with varied professional backgrounds: not women badly' (Shawcross 1991, 7).
only feminist educators, but gender and Women's poverty and marginalisation
development workers and researchers, and worldwide show that participating in male-
Editorial

biased institutions, including education medium, while use of Maori names was
systems, benefits only the tiny percentage banned in school (Tarawa 1997). The school
of women who are able to succeed with the system [in colonised countries] 'was
odds stacked against them. alienated from its ... environment and
geared to meeting administrative needs'
(Jayaweera 1993, 9, in the context of Sri
Setting education in its Lanka).
social context Norms in educational establishments
Schools, training establishments, and throughout the world continue to reflect
education systems reflect the social context the male biases characteristic of organisa-
from which they come; as in the societies tions based on Western bureaucratic
that surround them, certain participants models. A characteristic of such organisa-
will be favoured and others disadvantaged. tions is to ignore women's reproductive
The barriers faced by women and girls in roles (Goetz 1997). For example, as Fiona
gaining access to education arise from a Leach discusses in her article, it is common
mixture of economic, social, and cultural for pregnancy to curtail a girl's education,
factors, which define norms of women's and for rules to prevent young mothers
capabilities, their existing activities within from continuing education after birth,
society, and views on how these should or rationalised by the perceived practical
should not be challenged. constraints faced by mothers of young
Education systems are transmitters of children. In societies where girls typically
cultures, and can be used to reinforce the marry in their early or mid-teens, marriage
status quo, or promote change. Sources of itself may be sufficient reason for schools to
education outside the immediate family prevent or discourage attendance.
circle include not only the formal school
system, which has been a feature in most
countries around the world at least since
Female education, culture
the start of the twentieth century, but also and 'modernisation'
religious bodies, and the cultural teaching Currently, pressure on countries under-
which precedes 'traditional' rites of passage going structural adjustment programmes is
in different communities. The broad increasing the practical barriers to children
purpose of this informal and formal of both sexes receiving an education. In
education is to prepare individuals to countries like Zambia, limits on public
participate in the economic, political, and spending and the introduction of fees for
social activities of the adult community, users of services, including education, have
and accept its values. reduced the chances of children, partic-
European colonisation involved the ularly girls, enrolling in school and
'export' of Western-style education which completing their primary education.
would prepare a small proportion of people Pressure on families to find money to
normally men in each colonial terri- educate children results in hard choices,
tory for menial service in the administrative often between girls' and boys' education.
system. For example, in New Zealand, at From a pragmatic perspective, it makes
the start of colonisation, indigenous undeniable sense to educate the child who
peoples were promised that Maori models is most likely to make use of the invest-
of education would be preserved, in a ment, first in terms of finding a paid occu-
treaty signed in 1840; later, policies of pation in adulthood, and second in ensur-
assimilation meant that this agreement was ing the security of other family members,
broken and education became English- including ageing parents. In predominantly
rural societies, where there are relatively as an instrument for promoting develop-
few opportunities to earn regular income, ment; linkages between level of education
the economic benefits of education will be and family welfare, which are now 'so-well
lower than in urban, industrialised settings. established as to be beyond serious dispute'
In addition, if the primary role of a woman (Watkins 1995,25).
is seen as marriage and childbearing, Research in the 1970s and early 1980s
learning to perform household tasks may established a link between increased female
be seen as a better 'education' than literacy and 'changes in attitudes and
attending school. Reproductive responsi- behaviour which in turn result in social
bilities have increased for women living in and economic change' (Bown 1990, 38). The
poverty in many countries, during the era succession of world conferences through-
of cuts in state provision of health and other out the 1980s and 1990s, including those on
social services. Ironically, adult women's environment (Rio de Janeiro 1992), human
participation in many development activi- rights (Vienna 1993), and population and
ties is dependent on the domestic work- development (Cairo 1994) have all stressed
load being taken over often by school- the key role of education, particularly for
age daughters. women, in meeting their particular concerns.
As Fiona Leach states in her article, in 'Literacy, like education in general, is not
societies where men and women the driving force of historical change. It is
believe that women's sole or primary role not the only means of liberation, but it is an
is to be wives and mothers, in North as essential instrument for all social change'
well as South, female education has been (1977 Declaration of Persepolis, quoted in
historically seen as deeply subversive and Bown 1990, 8). While the impact of girls'
threatening. The basis for such fears may schooling and indeed, adult literacy is
lie in the fact that, not only does education hard to track, since it takes effect over the
potentially open doors to alternative decades it takes for one generation to pass
occupations for women, but the influence through school and bring up families, such
of formal or informal education potentially evidence of impact as exists has been used
interferes with a woman's ability and to promote female education as a major
wish to pass on traditional beliefs determinant of family welfare. For example, 20
uncritically to her children. Mothers are, years ago research suggested that each extra
after all, the first teachers of children; their year of maternal education (girls' school-
socialising role is critical to child develop- ing) was associated with a 9 per cent decrease
ment, even in communities where men's role in under-five mortality (Caldwell 1979).
as 'social fathers' (Engle 1997) is a strong However, gender power relations in
one. Hostility to women receiving edu- society are not challenged if girls and
cation has resulted in well-founded fears women are only offered the opportunity to
over physical safety, deterring women and learn in order to improve their future
girls in many communities from partici- efficacy as family managers or even as the
pating freely in educational activities. primary providers for children. As Fiona
In societies throughout the world, Leach emphasises in her article, 'the record
education is seen as not only offering a of schooling as a force for change in gender
path to formal employment in the cash relations in Northern as well as
economy, but is popularly associated with Southern countries is generally poor'
ideas about 'modern' i.e. Westernised (Leach, this issue). For example, research
life. In parallel, the education of girls has into the link between women's educational
been seen by donors as having a valuable attainments and their economic partici-
impact on 'modernisation' at family level, pation has emphasised that, while lack of
Editorial

literacy and numeracy are indeed barriers in her article in this collection. Questioning
to women's participation in these arenas, the kinds of education offered to both
skills not only need to be matched by other children and adults in the name of 'progress'
types of knowledge necessary for these has been a part of the process of casting off
occupations, but by changes in structural domination by colonial powers; in his influ-
factors which constrain the nature of women's ential work in adult education for liberation
participation in economic activities (Bown in Central America, Paulo Freire distin-
1990). guished between learning skills including
Despite the widespread use of the literacy and numeracy, and education as
language of empowerment by international 'the practice of freedom' (Freire 1973).
bodies, governments, and development Training and education 'for transformation'
NGOs alike, this concept has not generally stress the importance of methods of
been taken on in practice (Rowlands 1997). iterative learning. The delivery of
Promoting education for women with the 'knowledge' from teacher to pupil should
rationale only of enabling women to take be replaced by education which respects
decisions in a situation of continuing the existing knowledge of the learners, and
cultural and economic inequality means acknowledges that all involved are 'co-
justice for women cannot be attained. learners' (Pritchard-Hughes 1996, in the
Ironically, the outcomes that development context of adult education in Australia).
planners and policy-makers would like to Rosemary Gordon's article focuses on
see may also be impossible to achieve: the research into stereotyping of gender roles
current shift in emphasis in population in the context of the formal education
control policies to convincing men to accept system in Zimbabwe, through teaching
the need for contraception reflects women's methods and materials which come from a
lack of power to negotiate the use of male-dominated educational establishment.
contraceptives in their relationships, even Curricula and methods which are
when they have knowledge of them and supposedly gender-neutral will continue to
access to the technology (Gender and replicate stereotyped and restrictive views
Development 5:2, July 1997). A startling of the role of women in society in both
example is given in research in Punjab, child and adult education. However, not
India, which found that educating women only conventional school-based systems of
did not appear to have an effect on high rates learning, but also 'transformatory' methods
of infant mortality among girl children. In of education have come under fire from
fact, high-birth-order2 daughters born to feminist educators, who assert that all
educated mothers had the same risk of methods of learning which are regarded as
dying in childhood as those of uneducated neutral on gender issues actually reinforce
mothers; greater control over fertility and male domination of society in general, and
child mortality did not affect the problems the education system in particular.
of economic poverty and cultural bias In her article, Carolyn Medel-Anoneuvo
towards boy children (Dasgupta 1987). confirms that the success of participatory
education methods in taking on learners'
Education, literacy own community-based concerns has not, in
general, been matched by successes in
and empowerment questioning oppressive gender stereotypes.
The agenda of donors who stress the need In their article on the REFLECT method of
to educate women to promote development literacy training, Sara Cottingham, Kate
along Western lines is questioned by Metcalf, and Bimal Phuyal of the British-
Southern feminists, including Sara Longwe based NGO, ACTIONAID, discuss ways in
which participatory approaches to poverty contrast to conventional conceptions of
alleviation and community-based learning adult education and training. Such a vision
have been enriched by feminist perspec- of education for empowerment is deeply
tives. In contrast to the lesser involvment of threatening for the mainstream, male-
NGOs in the provision of formal education dominated organisations at national and
of children, NGOs like ACTIONAID are an international level who define world
important part of what Carolyn Medel- development {Gender and Development 5:1
Anonuevo calls the 'broader adult edu- on Organisational Culture). Many develop-
cation community', in her article. The ment workers have perceived 'gender
approach taken by REFLECT is to teach issues' as a technical concern of promoting
skills alongside community development women's involvement in development
initiatives which stress the importance of activities, which can be taken enacted
solving problems associated with poverty without any change in the values and aims
and marginalisation. Without these of the development organisation. 'Gender
practical improvements to the quality of training' has been seen as the technical fix
life, attaining literacy can only be of verywhich could achieve this, as Fenella Porter
limited use; women may simply become and Ines Smyth discuss in their article. Such
'better managers of poverty' (Kandiyoti, a view of training is in line with conven-
quoted by Graham-Brown, seminar 1991, tional models of bureaucratic training asso-
Oxfam). Moreover, as Cottingham et al ciated with mainstream business designed
observe, this focus on practical issues mustto meet the requirements of employers; a
characterisation of it might include a
be linked to the strategic aim of challenging
gender stereotypes: literacy programmes narrow task-related focus, a short, finite
which do not expressly address gender duration, and a one-way delivery of knowl-
edge and expertise from expert to novice.
issues result all too often in women learners
studying 'home economics, sewing and This kind of training reflects an assumption
didactic materials with a sexist orientation'
that trainees should be enabled to meet the
(Ballera 1995, 5, in the context of Latin existing agenda of the institution; there is a
America). focus on delivering skills and information
whose purpose is not in question.
In reality, gender training and other
Education and training for forms of training for transformation have a
transformation radical agenda, stressing the need to
Education with a feminist core '... is a question existing power structures, and
participatory, democratic, non-hierarchical linking personal beliefs and behaviour to
pedagogy which encourages creative women's lack of participation in the
thinking that breaks through embedded workplace, the market and the state. In her
formats of producing knowledge' (Walters article on gender training as a component
and Manicom 1996, 7). In her article, Sara of a major education project in Nepal to
Longwe builds on this perspective, in the increase girls' access to schools, Mo Sibbons
context of both formal education and describes a complex process of training and
training of adult women offered by devel- awareness-raising of education profes-
opment programmes. In both contexts, sionals and community representatives,
Longwe distinguishes between 'schooling and the barriers which were encountered
for subordination' and 'education for along the way.
empowerment'. Learning opportunities are also afforded
The radical agenda of Longwe's edu- by popular education, involving media and
cation for empowerment presents a huge communications strategies which break
Editorial

down the false distinction between education of primary-age children by 2000,


activities which entertain and those which and to closing the 'gender-gap' in primary
inform. Many of the innovative techniques and secondary education by 2005 (Platform
of participatory education, used with of Action paragraph 80). However, this is a
adults and with children, emphasise the remote possibility; since the start of the
need to make learning enjoyable as well as decade the situation has actually worsened
relevant to the learner. In her article on the in some regions. Since 1992, the number of
joint work of Ethiopian and Italian NGOs children of primary-school age not enrolled
to promote awareness of the harmful in sub-Saharan African schools has risen by
effects of traditional practices, including two million to 39.3 million; two-thirds of
female genital mutilation (FGM), Beatrice these are girls, and the gender disparity is
Spadacini discusses training and other widening, despite international commit-
methods of informal adult education, in the ments to closing this 'gender gap' within
context of an innovative popular-education the first three years of the next century
strategy aimed at decision-makers in (Oxfam submission to the UN Committee
communities. An integral part of this vision on the Rights of the Child 1998, 5).
is valuing women's own knowledge and In her article focusing on the outcome
perspectives on their lives, and promoting for women of the Fifth International Con-
discussion of aspects which are considered ference on Adult Education (CONFINTEA
beneficial or harmful: 'part of the task of a V), Carolyn Medel-Anonuevo stresses that
worldwide movement for women's edu- words must be matched by action. While
cation must be to gain recognition for this it is too early to see the impact of the
knowledge and women's role in preserving CONFINTEA V conference on adult edu-
and disseminating it' (Goldsmith and cation, feminist educators are increasingly
Wright 1991,1). influential in shaping international agendas
on education, asserting the need for women
not only to gain access to learning, but to
Promoting learning in participate fully in determining the content
a time of crisis of the learning opportunities on offer.
Empowerment through education is ideally Education which is friendly to girls and
seen as a continuous process with cognitive, women must be, first, relevant to their
psychological, economic and political lives; second, it must challenge stereotypes
dimensions in order to achieve emancipation. of gender roles. All learners both female
Given the complexity of political, societal and and male, regardless of race, economic
international inter-relations, one has to status or ability deserve to find inspira-
systematically think about strategies and tion through education to enable them to
concrete proposals for future action if one hopes design more equitable societies. While
to achieve such a goal (Medel-Anonuevo and international donors and states hope that
Bochynek 1995,10). increased education will result in women
taking on various development messages,
It is clear that in the eight years since the
and being able to put these into practice at
Jomtien Conference on formal education in
household and community level, if women
1990, progress has been slow on increasing
access to formal education opportunities are to fulfil these expectations, genuine
for children of both sexes, but for girls in shifts in power must accompany the
particular. At the Fourth United Nations acquisition of knowledge, and develop-
Conference on Women at Beijing in 1995, ment professionals must take the risk that
commitments made at Jomtien were 'empowered' women may disagree with their
echoed in promises to ensure universal agendas and demand to shape their own.
References Pritchard-Huges K, 'Education for libera-
tion? Two Australian contexts' in
Ballera M, 'Gender Approach to Adult Walters S and Manicom L, Gender in
Literacy and Basic Education' (paper Popular Education: Methods for Empower-
presented to the NGO Forum on Women, ment, Cace Publications/Zed Publications:
Beijing 1995. London and New Jersey, 1996.
Bown L, Preparing the Future: Women, Rowlands J, Questioning Empowerment:
Literacy and Development, ACTIONAID: Working with Women in Honduras,
London, 1990 Oxfam:Oxford, 1997.
Caldwell J C, 'Education as a factor in Shawcross V, 'Women's studies' in Gold-
mortality decline: an examination of smith J and Wright M (eds), op. cit 1991.
Nigerian data', Population Studies 33:3, Tarawa N, 'Designing the Model: a process
1979. of empowerment through adult
Dasgupta M, 'Selective discrimination education' in in Medel-Anonuevo C
against female children in rural Punjab, (ed), Negotiating and Creating Spaces of
India' in Population and Development Power: Women's Educational Practices
Review 13:1,1987. amidst Crisis, UNESCO Institute for
Engle P, 'The role of men in families: Education: Hamburg 1997.
achieving gender equity and supporting United Nations, Human Development Report
children' in Gender and Development 5:2, 1997, United Nations Development
1997. Programme:New York, 1997.
Freire P, The Pedagogy of the Oppressed, Valdivielso S, 'Participation in adult edu-
Penguin:London, 1973. cation in Western countries: the women's
Goetz, A-M, 'Managing organisational perspective' in Medel-Anonuevo C (ed),
change: the "gendered" organisation of op. cit. 1997.
space and time', Gender and Development Walters S and Manicom L, 'Introduction',
5:1,1997. in Walters S and Manicom L, op. cit. 1996.
Goldsmith J and Wright M, 'Introduction', Watkins K, The Oxfam Poverty Report,
in Goldsmith J and Wright M (eds), Oxfam:Oxford, 1995.
Knowing Women: Women and Educational
Alternatives Worldwide, Third World First
and World University Service (UK): Notes
London, 1991. 1 While in post-industrial societies
Jayaweera S, 'Poverty, education and attention is currently shifting to issues
survival in Sri Lanka' in Voices Rising 2, facing males in education, on a world-
International Council for Adult wide scale these issues must be see to be
Education: Senegal, 1993. of comparatively minor importance.
Medel-Anonuevo C and Bochynek B, 'The 2 High-birth-order younger daughters
International Seminar on Women's in a large family
Education and Empowerment', in
Women's Education and Empowerment:
Pathways towards Autonomy, UNESCO
Institute for Education:Hamburg, 1995.
Gender, education
and training:
an international perspective
Fiona Leach
Women's participation informal education continues to be lower than that of men. This article
examines a range of reasons for the persistence of this gender gap, and also why the education
provided in schools has generally had little impact on women's status in society.

'More than 100 million women are "missing" million out-of-school girls, compared to 37
worldwide'. million out-of-school boys. In sub-Saharan
Africa alone, 27 million girls are not in
school (Odaja and Heneveld 1995).

T
his shocking statistic was cited by
Lawrence Summers, a former Vice- In this paper I shall briefly examine this
President of the World Bank, in a imbalance in educational participation
1994 seminar paper entitled Investing in All among women and men in developing
the People: Educating Women in Developing countries around the world, and reflect on
Countries. In a dramatic way, it reveals to us its causes and consequences. At the same
the low value placed on women's lives in time, I shall question the extent to which
many countries. Evidence of this low value the type of education that young people are
is to be found in the global figures of exposed to contributes to greater gender
women dying in childbirth, greater infant equity in society, or whether it merely
mortality rates among girls than boys, high serves to reinforce the status quo in gender
levels of female malnutrition and ill-health, relations. Obtaining parity between boys
and the practice in some countries of girl and girls in school, in access and achieve-
infanticide. Together, these result in the ment, is important, not least because
huge disparity in global population figures education is a universally acknowledged
referred to above. The low value placed on human right. However, achieving parity is
women's lives is also reflected in the not enough. We need to ask 'What kind of
unequal access by women and men to education?' and 'Whom does it benefit?' To
services provided by the state, of which what extent does formal education help
health care is one, and education the women to improve their lives in a society
focus of this article another. According where they are economically, socially, and
to UNESCO sources (1996), there are an politically subservient to men? Does it
estimated 556 million illiterate women in enable them to obtain skilled work, exercise
the countries of the South, compared to 315 control over their bodies and their lives,
million illiterate men. There are also 73 take on leadership and representational
10

roles, and to be equal partners in decision- institutions, reflects this structuring. So,
making at the household, community, and just as the control of resources has allowed
national level? economic elites to buy better quality
Most of the discussion that follows education for their children, who can thus
focuses on formal education in developing expect to earn higher incomes, schooling
countries. By formal education I refer to has allowed men to retain control over
learning that takes place in schools, colleges, women.
and universities. However, I shall also
briefly consider non-formal adult edu-
cation and training, which consists of all Growing awareness
kinds of organised learning taking place of gender disparities
outside formal education, for example, in education
literacy programmes for adults, vocational It has only been in the past decade or so
training for out-of-school youth, business that deliberate strategies have been
training, leadership training, gender developed by governments in the South to
sensitisation, and training in community encourage girls into formal education. For
development. a long time, enrolment statistics and exam
'Education' and 'schooling' are not, pass rates were not sex-disaggregated, and
however, synonymous, and many critics it was assumed that education (and
would suggest that 'schooling' (in its worst training) at all levels was accessible to, and
manifestation of mindless rote-learning) is benefited, males and females in equal
not 'education' at all. It is of course possible measure. In other words, girls and boys
for schools to act simultaneously both as a entered the competition for school places as
force for change, by providing young if from a 'level playing field', and once in
people with knowledge and skills for their school were treated alike. This was always
own and the nation's prosperity, and as a far from reality; the scale of gender inequal-
vehicle for reinforcing existing social norms ity in access to education began to be
and values. However, the record of school- recognised by governments and donor
ing as a force for change in gender relations agencies once the initial post-independence
in Northern as well as Southern countries rush of the 1950s and 1960s to expand
is generally poor. While a minority of educational systems worldwide began to
women acquire skills which equip them for slow down. By the 1970s, it was apparent
paid employment, schooling has not funda- that girls were falling behind boys on all
three indicators of educational participa-
mentally changed their subordinate
tion: access (numbers enrolling), retention
position or challenged deep-rooted views
(length of time spent in school), and achieve-
of women's primary role as unpaid wife
ment (exam passes, especially in maths and
and mother. Does the kind of education
science) (Fagerlind and Saha 1989).
offered to girls merely serve to reinforce
the status quo of patriarchal relations, by Even when this imbalance became
preparing young girls to accept a pre- obvious, it was not seen as very serious by
determined future under the control of governments intent on rapid economic
men, and teaching boys that they should development, based on the creation of a
expect to exercise this control as their modern sector economy, with a skilled and
'natural right'? Indeed, if we accept that well-disciplined workforce which was
society is structured along gender lines (as almost exclusively male. With female roles
well as along class and racial lines), it seen as reproductive and domestic in
would not be unreasonable to assume that support of the male breadwinners of the
the school, as one of society's fundamental family, getting more girls into school was
Gender, education and training 11

clearly not a priority. The fact that women, for example, in small-scale self-employment;
though largely absent from the formal but in the long term they will be at a disad-
workplace and hence from official labour vantage. Strategies to alleviate poverty
statistics, were nevertheless heavily would therefore have to address the issue
engaged in subsistence agriculture and in of the under-enrolment of girls in edu-
the informal sector of the economy did not cation, for out-of-school girls would
shift the perception that women were become the adult poor of the future.
reproducers, not producers. It was ironic
but not surprising that from the earliest
days of colonial education, any educational The consequences of
opportunities targeted specifically at gender inequality in
women were in the area of home economics education
(as an extension of their reproductive role), The consequences of women and girls'
not agriculture (which was where many limited access to education are to be found
women spent most of their time). (Hansen in their low participation in the modern,
1992; Rogers 1980). formal labour market, less than 10 per cent
However, the 1970s witnessed the in some countries (ILO 1995). In most
growth of campaigning for women's rights countries men occupy overwhelmingly the
in the South as an extension to the feminist well-paid and secure skilled jobs available,
movement which had swept through many including most management and super-
countries of the North a decade earlier. In visory positions. While men also face
the development arena this became known poverty and economic exploitation, women's
as the Women In Development (WID) lower levels of education and literacy,
approach (later to be overtaken by Gender combined with prevailing discrimination
And Development or GAD). WID's focus against women's employment (except in
on integrating women into existing develop- the electronics and garment industries
ment models brought new attention to where women are preferred as assembly-
girls' unequal access to education, which line workers) means that they cannot
was linked to widespread poverty through- compete for the few jobs available. This
out the developing world. Despite massive leaves women in casual, poorly paid, and
government investments in social and insecure jobs, usually in the informal sector,
economic development supported by donors where they have to work long hours, often
and international banks, an estimated two- in hazardous conditions, just to guarantee
thirds of the world's poor (Chinery-Hesse economic survival. Women working as
1990) and two-thirds of the world's adult street traders, domestic workers, unskilled
illiterates (UNESCO 1996) were female. It labourers on plantations, mechanised
was not difficult to conclude that those farms, and construction sites, and in
women who were poor were also those unregulated small enterprises are easy
who were illiterate. There appeared to be a victims of persecution, harassment, and
clear link between poverty, illiteracy, and sexual abuse. Often women are obliged to
gender. engage in illicit economic activity such as
unauthorised street trading, brewing of
While the exact nature of this link is not alcohol, and prostitution.
easy to establish (the acquisition of literacy
does not automatically lift people out of Lack of education makes access to infor-
poverty), there is no doubt that reading is mation and services difficult for women,
the key to the accumulated knowledge of and limits their mobility, share in decision-
the human race. Those who do not learn to making, and life opportunities. It also
read may be able to survive economically, makes it less likely that they will take on
12

prominent roles in community affairs, since education and between male and female
leaders are invariably expected to be illiteracy rates was actually widening. This
educated, both for practical reasons and was particularly the case in sub-Saharan
because education bestows status, and in Africa, where most new illiterates are
that sense is empowering. Lack of edu- female, but also in parts of East and South
cation disadvantages women in their Asia (UNESCO 1996).
participation in both productive and
community spheres: the two spheres of
activity which conventionally confer status The benefits of educating
on individuals. women

The international agenda The 'family welfare' perspective


Although, since the mid-1980s, government
on education interest in education in the South has
It is a feature of initiatives to promote both shifted to girls, this was not from concern
formal education for girls and non-formal with the benefits of education for women
education for adult women that they are themselves in terms of their empowerment.
largely donor-driven. The concern over Rather it stems from a realisation of the
unequal participation in education gained impact of women's education on socio-
impetus from the United Nations Third economic development (its 'rate of return').
World Conference on Women, in Nairobi The benefits of educating girls and women
in 1985, which produced 29 Forward have tended to be seen not primarily as
Looking Strategies relating to formal, employment-related, as has been the case
vocational, and non-formal education. But with boys, but as a means to improve
it was not until the World Conference on family health and welfare. In particular,
Education For All (EFA) which was held in women's education has been shown to be
Jomtien, Thailand, in 1990, that the issue linked to reduced infant and maternal
was squarely addressed. The Jomtien mortality, greater access to education for
Conference brought together 155 govern- children (especially daughters), and, of
ments and all the major donors and crucial significance for donors and
development banks, to pledge involvement governments preoccupied with the global
in a decade-long initiative to achieve the population explosion, to reduced fertility
goal of universal primary education by the rates.
year 2000, aimed at halving the current Typical sentiments are:
estimated figure of 885 million adult
illiterates. To the delegates, it was clear that A better-educated mother has fewer and better-
if universal primary education was to be educated children. She is more productive at
achieved, getting more girls into school home and in the workplace. And she raises a
was of paramount importance, as two- healthier family, since she can better apply
thirds of the 110 million out-of-school improved hygiene and nutritional practices.
children were girls (UNESCO, 1996). Education can even substitute for community
Initiatives at Jomtien and subsequently health programs by informing women about
were launched against a background of health care and personal hygiene, and it can
world economic recession and structural complement such programs by raising income
adjustment policies imposed on developing and promoting greater recognition of the value
countries. These policies had already of these services [ ] So important is the influ-
affected educational provision in some of ence of mothers' education on children's health
the poorest countries, and the gap between and nutritional status that it reduces mortality
male and female enrolments in primary rates (King and Hill, 1993,12-13).
Gender, education and training 13

From the family-welfare perspective, stage the worldwide oppression of women,


even the importance of a woman's who have made girls' education a priority.
education for her productive, as opposed to Donors have persuaded, often bullied,
her reproductive, role is significant not governments in the South to introduce a
because it increases her ability to earn an whole host of policies and strategies to
independent income, but because it enhances increase the enrolment of girls, but these
her contribution to family welfare: '... have had little impact. Most attention has
women's education also indirectly been given to primary education, despite the
improves infant survival rates by leading to broader concept of basic education formu-
higher market productivity for women, and lated at the Jomtien Conference, which
thus to better living standards for the encompasses non-formal as well as formal
family.'(King and Hill, 1993, p 18) modes.

Acknowledging women's full


socio-economic role Barriers to increasing
The realisation that increasing numbers of gender equity in education
women fulfil important productive roles, The lowest enrolments of girls and the
and that increasing numbers of households largest gender gaps are inevitably in the
are now headed by women who may be the poorest and least economically developed
sole providers for the family, has come areas, especially in rural communities where
slowly. Usually driven by poverty and educational provision is poor, among
deprivation, but also for the more fortunate children of the poorest families, and among
minority, by the desire for a career and children of ethnic minorities (Brock and
economic independence, women are Cammish, 1991). The gender gap also increas-
heavily engaged in economic activity in all es as young people move up the education-
countries of the world. The failure of al ladder, so that even in countries where
societies and governments to acknowledge there is little or no gap at primary level (as
this has meant that schools continue to is the case in many parts of East Asia, Latin
prepare girls only for domestic roles rather America, and the Caribbean), the gap starts
than for careers. This has done women a to appear in secondary schooling and is
great disservice and increased their generally very marked at university level;
economic vulnerability. in some countries only 20 per cent of
students in tertiary education are female
(UNDP 1997).
Working towards gender
Given this severe gender imbalance in
equity in education education, many studies have sought to
Despite the evidence of the benefits of identify the barriers to girls' participation
educating women, progress towards in education (for example, Brock and
gender equity in education has been slow. Cammish 1991; Tietjen 1991). Barriers
The governments of the poorest nations arising from social and economic
face many urgent economic problems, and circumstances have been well researched;
the men who fill most civil service posts poverty is clearly the most serious barrier,
continue to maintain age-old traditional combined with social and cultural
attitudes regarding appropriate male and conventions that dictate that a woman's
female roles in society. So it has been the place is in the home, as mother and
donors, especially bilateral donors in housewife. Where parents cannot afford to
Northern Europe and the USA, prodded by send all their children to school, boys are
vocal women's groups keen to place centre inevitably given priority, as future
14

breadwinners. Girls are kept at home to physical violence, and rape. Punishment of
look after younger children, cook and the perpetrators of such crimes, whether
clean, and sometimes help the mother in teachers or students (usually male), is rare,
farming or market trading. whereas social condemnation of the victims
As girls reach puberty and marriageable (usually female) is depressingly frequent.
age, parents are reluctant to let them travel Many countries, including Nigeria,
long distances to school, especially in Zambia, and China, operate a policy of
insecure rural areas. Fear of the shame of expelling pregnant schoolgirls.
pregnancy outside marriage is a strong Other barriers to girls' achievement
reason for parents to keep daughters at which have tended to be ignored derive
home. Girls' traditional initiation into from gender stereotyping in die curriculum,
adulthood in some African countries, strict especially in textbooks, where girls tend to
segregation in some Asian and North be portrayed as passive, modest, and shy,
African/Middle Eastern countries, and while boys are seen as assertive, brave and
early marriage are also major barriers. Male ambitious. In addition, different subject
fears that educated girls will be choices may be made available to girls and
'uncontrollable', 'disobedient' and 'unmar- boys (maths and science for boys, home
riageable' may not be voiced but neverthe- economics and languages for girls).
less exist. Teachers may show differentiated attitudes
These barriers are most entrenched in towards male and female students (a boy
countries in Africa, South Asia, and some needs a career whereas a girl needs a
parts of the Middle East. Even where there husband). They tend to be dismissive and
are exceptions in these regions for discouraging towards girls and to give
particular economic or cultural reasons (for more classroom time to boys, who are
example, Botswana, Lesotho and usually more demanding. Even when girls
Swaziland all have more girls than boys are encouraged to pursue a career, they are
enrolled in both primary and secondary expected to opt for the 'caring' professions,
education) (UNESCO 1995), girls' level of in other words teaching and nursing.
achievement still remains low, especially at Moreover, the 'hidden curriculum' of
the secondary level. It is in the relatively school practice reinforces messages about
more prosperous countries of South East girls' inferior status on a daily basis and
and East Asia and the Caribbean, as well as provides them with a negative learning
in the industrialised countries of the North, experience, thus creating a culture of low
that girls are significantly outstripping self-esteem and low aspirations (e.g.
boys in terms of both enrolment and Gordon 1995 on Zimbabwe; Davison and
achievement (which is leading to much Kanyuka 1992 on Malawi).
government concern over 'under-achieving
boys'). This trend is probably related to the Non-formal education and
high quality of schooling and the consider-
ably greater employment opportunities for
training: a way around?
women. Despite the fact that participants at the 1990
In addition to barriers to girls' education Jomtien Conference made firm commit-
which stem from economic and socio- ments to non-formal education, this has contin-
cultural factors, there are significant ued to receive minimal funding. Much non-
barriers within the school system itself. In formal education for women has taken the
parts of Africa and Latin America, schools form of literacy training, often combined
have become violent places where girls are with information on health and family
at risk of verbal and sexual harassment, planning, or with income-generating
Gender, education and training 15

activities. These programmes have usually Fortunately, some NGOs have initiated
been run by NGOs; on the whole, the education and training programmes which
evidence is that they have had a very low have sought to genuinely empower
level of success for both men and women, women, such as popular education, gender
all too often continuing to reflect the same awareness training, and leadership
gender biases that prevail in formal educa- training. Not surprisingly, the most
tion by reinforcing women's traditional empowering projects have probably been
domestic, reproductive, and community helper those which women themselves have
role. For example, Rogers (1994) found that initiated, having decided on their own
even when literacy is part of a broad pro- training needs, without outside help.
gramme of support which includes income
generation, the two sets of activities were kept
separate, so opportunities to use the one to Initiatives to close
enhance the other were missed. For example, the gender gap
women were not encouraged to use their
new literacy and numeracy skills for basic Two factors outlined above have influ-
bookkeeping. Often, literacy classes for women enced both the type of initiatives under-
are held in a different language than those taken to close the 'gender gap' that exists in
for men (a national or regional language education, and their level of success.
for men, local language for women). Yet, Firstly, policies on gender and education in
literacy and numeracy are crucial to the poorest countries have been largely
women's economic, social, and political donor-driven; and, secondly, initiatives
autonomy. have been largely confined to strategies to
increase girls' access to education and have
The same biases exist in vocational not sought to address the causes of the
training. Females have always been in the gender gap itself.
minority in vocational training institutes.
Where they are present they are usually Regarding the first factor, governments
clustered in non-technical areas such as of poor countries which are heavily
secretarial studies, dressmaking and dependent on aid to supplement their
tailoring, and cookery. In some countries, meagre budgets have little choice but to
quota systems have been introduced to place girls' education at the top of their list
persuade girls to take up technical subjects, of concerns, regardless of whether they are
for example in the Caribbean in the 1980s committed to it or not. It is not surprising,
(Ellis, 1990); but peer pressure, ridicule, then, if the commitment remains on paper
harassment, and abuse from male students as rhetoric, and that there has been little
and teachers have largely deterred girls attempt to introduce and implement
from entering non-traditional skill areas. gender policy in education, which would
The fact that women do not take up require the institutionalisation of gender
vocational training opportunities has analysis and affirmative action. Officials
serious implications for their chances of may well express verbally their irritation or
acquiring skilled jobs. They enter a highly resentment over the high priority attached
competitive and discriminatory labour to girls' education by agencies reflecting
market with fewer marketable skills and their own Western values; and WID sections
qualifications than men. Even if they do get of ministries or Ministries of Women's
jobs, they are likely to be jobs that men do Affairs have had limited powers and
not want or for which men are considered resources, and hence limited impact.
unsuitable, for example, on assembly lines Regarding the second factor, donors and
for electronic goods. governments, not surprisingly, have chosen
16

a somewhat timid and superficial approach USAID in Malawi. More common have
to the problem. They have neither sought been large-scale basic or primary education
to introduce radical changes to the projects which contain a strong gender
educational system itself or to change component. Examples include the multi-
social attitudes towards the education of donor General Education Project (GEP) in
girls. In fact they have failed to grasp, or do Bangladesh, USAID's multi-country
not wish to grasp, the link between the low Advancing Basic Education and Literacy
enrolment of girls and women's subord- (ABEL) programme, and Colombia's
inate status in society perhaps out of Escuela Nueva programme. The impact of
fear of unleashing uncontrollable forces this integrated approach in significantly
which would overturn the existing system changing attitudes towards girls' education
of patriarchy. is doubtful. Other innovations that have
It is possibly true that the more effective been tried out are flexible school schedules
initiatives have come from outside govern- so that girls can complete household tasks
ment offices and donor agencies (although before attending school; school-based child
they may well receive substantial donor care so that girls looking after younger
funding). For example, the Forum for siblings can attend; alternative fast-track
African Educationalists (FAWE) which forms of schooling; and secularising the
brings together a number of African women curriculum of Koranic or Mosque schools.
in high-ranking government or university There have also been limited attempts at
positions to act in a lobbying and advocacy media campaigns to get more girls into
role in support of women's education has school (Odaja and Heneveld 1995; King
had a significant impact in a short period of and Hill, 1993).
time. Among NGOs, the internationally On the whole, however, donors and
renowned Bangladesh Rural Advancement governments have opted for easy, and
Committee (BRAC) now runs over 30,000 visible, strategies; building more schools
schools, in which most students are girls. and employing more teachers is somewhat
In contrast, government and donor easier than changing deeply entrenched
initiatives have tended to be content to social and cultural practices. As Stromquist
'tinker with' the system, rather than change (1994, 4) has pointed out, two critical
it. They have preferred to give most educational elements, the curriculum and
attention to formal education rather than teacher training, have been largely ignored:
look for non-formal and possibly more 'critical because it is at these two points
effective alternatives. And their support that messages, practices and beliefs
has mainly focused on creating more school crystallise gender ideologies'.
places and providing incentives to get girls At the same time, it is ironic that the
into school, for example, free uniforms, broad agenda of educational policy and
school feeding programmes, scholarships, reform which donor agencies are promo-
siting schools closer to communities, ting in developing countries, in line with
providing boarding-school places and the current state ideology of market
scholarships for girls at the secondary level, liberalisation prevailing in the countries of
recruiting more female teachers, especially the North, is itself detrimental to increased
in societies where co-education is frowned participation by girls in education. The
upon and parents are reluctant to have World Bank, now the largest single source
older girls taught by male teachers. of external financing of education, contrib-
One example of a large-scale conven- uting a full 25 per cent of all such funds,
tional project on girls' education would be amounting to around $2 billion per annum
the Girls' Attainment in Basic Literacy and (World Bank 1995), is in particular enthusi-
Education (GABLE) project supported by astically endorsing worldwide moves
Gender, education and training V7

towards decentralisation of education, the Conclusion


introduction of school fees and other cost-
sharing mechanisms in the name of While considerable gains have been made
community involvement in education, the in women's access to education, which has
privatisation and deregulation of training, benefited some, their participation contin-
and on-the-job training. ues to be lower than that of men. And
All of these reforms risk undermining crucially, there is evidence that these gains
attempts to reduce the gender gap in have had little impact on women's status in
education, for they are driven by consider- the broader society. As Jayaweera's recent
ations of efficiency (reducing costs) rather study of Asian countries shows (1997)
than equity. There has been very little 'there is no positive linear relationship
analysis of the impact that such policies between education and the economic, social
may be having on girls' enrolments. For and political empowerment of women'
example, parents who may be ready to (p 411). This is perhaps not surprising, for
send their daughters to school if provision schooling does little to address the under-
is free are less likely to do so if fees and lying causes of gender inequities in society.
other levies are charged so that choices Attempts to get more girls into school have
have to be made as to which child to send. taken place in a social context where men
Even community participation in educa- usually dominate in all areas of decision-
tional decision-making, which most would making and authority, and women are
accept as 'a good thing', may not be so if, as expected to play a subordinate and acquies-
Nelly Stromquist points out: 'parents and cent role. So it is not surprising that the
other community members subscribe to Jomtien Conference commitment to close
views of girls merely as potential mothers the gender gap in basic education has been
and consider a "relevant curriculum" only so ineffective only 0.4 per cent in five
one that trains women for domestic roles' years (based on UNESCO 1996 statistics)
(1994, p 26). despite the huge investment in the EFA
In rural areas, where conservative initiative.
attitudes may prevail and where there are However, the institutions which are
likely to be fewer employment oppor- central in perpetuating inequalities in
tunities for women, this may well be the society can also help to eliminate them. The
case. The same can be said of promoting school has the potential to act as a vehicle
church-based or mosque-based education, of transformation, but only by first trans-
because these institutions do not usually forming itself. A school which offers young
espouse a broad view of women's role in people a curriculum and a pedagogy that
society. Likewise, school heads and govern- are gender-sensitive, that engage in gender
ors, who with increased school autonomy analysis and action, will encourage both
have greater powers to allocate resources girls and boys to reach their full potential.
and make curriculum and timetabling The same applies to non-formal program-
decisions, are unlikely to be ardent sup- mes of adult education and training. In
porters of broadening female pupils' their support for education, therefore,
horizons beyond early marriage and governments and donors need to move away
childrearing into higher education and from narrow and superficial interventions
worthwhile careers. and seek to support the transformation of
schooling within a context of broad
programmes of social and economic
reform, which directly tackle the problem
of women's low status.
18

Fiona Leach is senior lecturer in education atHansen K (1992) African Encounters with
the University of Sussex Institute of Education, Domesticity, New York, Rutgers.
UK. Contact details: Centre for International ILO (1995) Statistical Yearbook, Geneva.
Education, Education Development Building, Jayaweera, S (1997) 'Women, education
University of Sussex, Brighton BN1 9RG. and empowerment in Asia', Gender and
E-mail: F.E.Leach@sussex.ac.uk Education 9: 4, pp411^123.
King, E M and Hill, M A (1993) Women's
Education in Developing Countries:
References Barriers, Benefits and Policies, Washington
Bown, L (1990) Preparing the Future DC: World Bank.
Women, Literacy and Development, Odaja, A and Heneveld, W (1995) Girls and
ACTIONAID Development Report Schools in Sub-Saharan Africa: From Analysis
Number 4, Chard, Somerset. to Action, Technical Paper Number 298.
Brock C and Cammish N K (1991) Factors Washington DC: World Bank.
Affecting Female Participation in Education Rogers, A (1994) Women, Literacy, Income
in Six Developing Countries. Education Generation, Reading: Education for
Research Serial No. 9, London, ODA. Development.
Chinery-Hesse M (1990) Engendering Rogers B (1980) The Domestication of Women:
Adjustment for the 1990s, London, Discrimination in Developing Countries,
Commonwealth Secretariat. London, Tavistock.
Davison J and Kanuka M (1992) 'Girls' Stromquist, N (1994) Gender and Basic
participation in basic educaiton in Education in International Development
Southern Malawi', Comparative Education Cooperation, UNICEF Staff Working
Review 36: 4, pp446-466. paper Number 13: New York.
Ellis, P (1990) Measures Increasing the Tietjen K (1991) Educating Girls: Strategies to
Participation of Girls and Women in Technical Increase Access, Persistence and Achievement,
and Vocational Education and Training: A ABEL Project, USAID, Washington DC.
Caribbean Study, London, Common- UNDP (1997) Human Development Report,
wealth Secretariat. New York, UNDP/OUP.
Fagerlind I and Saha J (1989) Education and UNESCO (1995) World Education Report,
National Development, 2nd edition. Paris, UNESCO
Oxford: Pergamon. UNESCO (1996) Education For All: Achieving
Gordon R (1995) Causes of Girls' Under- the Goal, Mid-Decade Meeting of the
achievement: The Influence of Teachers' International Consultative Forum on
Attitudes and Expectations on the Academic Education For All, 16-19 June, Amman.
Performance of Secondary School Girls, World Bank (1995) Priorities and Strategies
H u m a n Resources Research Centre, for Education: A World Bank Review,
University of Zimbabwe Faculty of Washington DC.
Education, Harare.
19

Education for women's


empowerment or schooling
for women's subordination?
Sara Hlupekile Longwe
77ns article is concerned with identifying the main elements in a programme of education for
women's empowerment, by contrasting such education with its opposite: schooling for
subordination. It is here argued that education and training for women's empowerment needs
to reverse the values and beliefs which have been inculcated within the conventional school
system.

come gender inequality. On this definition,

D
rawing on lessons from my
experience in the field of gender women's empowerment is the process by
and development, I believe it is which women collectively come to
necessary to distinguish between two very recognise and address the gender issues
different perspectives on women's advance- which stand in the way of their advance-
ment. The more limited perspective ment. In a patriarchal society, these gender
involves conventional schooling for women issues are the practices of gender discrim-
within the existing school system, some- ination which are entrenched in custom,
times as a basis for improving their overall law, and ideological belief. In this paper, I
position in society. But I interpret this argue that the more limited perspective, by
instead as a process of schooling for editing out the political and ideological
women's subordination. While this per- dimensions of women's struggle, cannot
spective considers only women's advance- provide any adequate theoretical basis for
ment within the existing patriarchal social women's advancement. Instead, this
structure, the other, more radical, watered-down interpretation of the process
perspective sees women's advancement as of women's advancement provides the
necessarily involving the transformation of basis and legitimisation for women's
patriarchal society. These alternative continued subordination.
perspectives bring with them very different
definitions of women's empowerment. The
weaker definition reinterprets the term as Alternative perspectives
individual self-reliance, since the word on gender training
'empowerment' seems too strong for what Adult education and training for empower-
is actually being proposed. This may be ment are concerned with the process of
contrasted with the stronger meaning a enlightenment, conscientisation, and
more proper use of the term women's collective organisation. This involves a
empowerment which is essentially collective effort by adult women to throw
concerned with collective action to over- off the patriarchal beliefs and attitudes they
20

imbibed during their years of formal interventions will then be able to utilise
schooling. Gender training may offer such women's labour more effectively, lessen
an opportunity; or, alternatively, it may be their burden of labour, increase their access
part of the conservative agenda which to labour-saving technology, and provide
perpetuates women's subordination. the skills for more efficient production.
As a preliminary general definition, This means women's participation in the
gender training may be defined as training programme can be encouraged, and they
to provide the skills and methods for will receive increased benefits from it. This
improved gender-orientation of develop- is seen as the key to effective programme
ment programmes. Such training is implementation.
provided to development agencies, to Clearly, the overall perception here is
enable programmes to be designed in a that the efficiency of programmes can be
way which recognises and addresses much improved if they are based on a
gender issues which stand in the way of proper understanding of the social and
development. Comprehensive training is economic location of women, and their
directed at people at all levels of the special needs. At the planning level, gender
development process: from policy makers training is therefore directed at ensuring
at one end, to the affected community at that interventions are based on a detailed
the other. But, while we may all agree on situation analysis of the gender division of
the above general definition of gender labour and access to resources. At the
training, I argue that any attempt to define community level, gender training is
the term more closely exposes the directed towards training women in
distinction between conservative and acquiring productive skills, accessing
radical definitions. productive resources, using appropriate
labour-saving technology, improving
The conservative definition literacy, and so on.
of gender training
The conservative definition of gender The radical definition of gender training
training relates to the perception that The radical definition of gender training
gender issues in development are primarily can be understood as being a reaction to
concerned with increasing women's access the limitations of the conservative
to resources, based on an understanding of perspective. The conservative definition
the present gender division of labour, and overlooks the extent to which the unequal
the gender division in access to productive division of labour and women's limited
resources. This understanding of the role of access to resources are entrenched elements
gender training is still rooted in the within the patriarchal structure of society.
Boserup perception that women are an In a patriarchal society, the essential
'overlooked resource'.1 underlying gender-based division is that
A example of this can be drawn from the men have the larger share in decision
story of a development programme which making, and women have the larger share
failed because it gave a heavier burden of of work. This pattern is very much in the
labour to the women of the community, male interest, and rooted in patriarchal
when they were already overburdened and traditional belief. Therefore, as a develop-
stretched to the limit. The lesson from a ment programme attempts any redistrib-
conservative reading of this cautionary tale ution of resources between the sexes, the
is that development workers should first programme will run into patriarchal resis-
'do the gender analysis' to reveal the tance. In a patriarchal society, women's
gender division of labour between women limited access to resources is based on
and men in that community. Development established discriminatory practices (often
Education for women's empowerment? 21

sanctioned by law), which ensure male realisation and revelation that women's
privilege. In Southern Africa, this male poverty and low status does not arise
privilege includes the control and owner- primarily from their own lack of individual
ship of land, and the control of family income. effort, or from lack of literacy or schooling.
Women themselves are also 'owned' by Conscientisation involves women's
men, who buy them for a brideprice, and identification of the extent to which their
may 'own' several wives. Male wealth is problems arise from gender discrimination
based on exploitation of female labour, and within the social system, which automati-
individual male wealth may be increased cally cuts them off from the opportunities
by acquisition of additional wives. which are given to men. Within a situation
The conservative perspective on gender of structural gender inequality, women's
and development is confined to a merely advancement cannot be ensured by policies
technical or economic approach to gender purely concerned with women's increased
issues, overlooking this political dimension. effort, skill training, and increased
If the conservative project of increasing productivity. Instead, gender training must
women's access to resources is actually provide the analytical tools to enable
attempted, it immediately runs into the participants to become dissatisfied with the
problem that women's access to resources current unequal status of men and women
is limited by entrenched gender discrimi- within society, which they (may have)
nation which ensures male control over previously accepted and taken for granted.
those same resources. Therefore increasing Radical gender training is also concerned
women's access to resources would necessi- with enabling people whose dissatisfaction
tate the removal of these discriminatory was previously generated and dissipated at
practices. A development programme must the personal and domestic level, to
either tackle this political dimension, or collectively mobilise around the analysis of
abdicate any claim that it is addressing gender issues, and around public action to
issues of gender inequality in access to address these issues.
resources.
Here lies the difference between the Two definitions of women's
conservative and radical approaches to empowerment
gender training. Radical gender training
One might reasonably expect that the two
takes as its starting point that gender contrasting perspectives on gender and
inequality in access to resources is the development, and therefore on gender
superficial or economic aspect of the training, outlined above would generate
problem, and that development must entail two quite different forms of discourse.
recognising and addressing the underlying However, there seems to be insufficient
causes which are rooted in structural recognition of these two opposing
gender inequality. paradigms within the field of gender and
Radical gender training is concerned development. To a large extent proponents
with enabling participants to recognise the from the two sides of the divide seem, at
political and ideological dimensions of least on the surface, to be saying much the
gender inequality, and to address problems same thing. Very often, the opposition of
on this basis. Gender training is therefore their positions cannot be found in the text,
largely concerned with the process of unless one is aware that each side is using
'conscientisation': of enabling participants the same words in a totally different way. A
to step outside of patriarchal culture, and main purpose of this paper is to expose
adopt a more feminist consciousness. these two opposing points of view, which
Conscientisation involves the crucial hide under the same vocabulary.
22

The word 'equity' is a good example. enabling women to advance within the
Both sides are likely to talk with equal present society, rather than through struc-
enthusiasm about the importance of tural transformation of society. It ignores
'gender equity', but they are talking about the extent to which the empowered woman
very different things. When the conserva- remains restricted by gender discrimi-
tives talk of equity, it is because the word nation. It fails to address the gender
equality sticks in their throats. They have dimension, since it does not address the
accepted the unequal position of women, question of whether a man, with the same
and are trying to achieve a more 'just' or access to resources as the 'empowered'
'equitable' position for women within the woman, actually occupies a more privi-
existing patriarchal society. The radicals also leged position in terms of control over
use the word 'equity', but with a contrast- income, social status, and political position
ing rationale. For them, equality for women in society.
within the present social system is insuf-
ficient, and falls short of their ideals: they This limited view of empowerment as
are interested in structural transformation individual self-reliance has no potential for
to create a more just society, run according recognising or addressing the question of
to feminist principles. Because gender how a woman can gain increased access to
equality within a patriarchal society is resources if the hurdles of gender
undesirable and perhaps incompre- discrimination remain in place. Even if
hensible, they use the term 'gender equity' proponents of the self-reliance model admit
to denote their ambition for a new form of that gender discrimination needs to be
gender justice within an egalitarian society removed, this model of empowerment
of the future. provides no answer to the problem of
structural inequality, and no under-
Economic empowerment, or self-reliance standing of the development process by
The central phrase in the Beijing Platform for which such structural inequality can be
Action, 'women's empowerment', is also dismantled.
used by the two opposing sides in different There seems to be an implicit assump-
ways. The conservatives have a purely tion, within the 'self-reliance model', that
economic and individual version of this women's increased access to resources is
concept, which defines empowerment as going to be 'given' by the men presently in
women's capacity to make the best of their control. (Explain it to them nicely!). But in
own lives. From this point of view a woman politics nothing is given. Empowerment
is 'empowered' when she is literate, involves the process of taking. Or, more
educated, and has productive skills, access precisely, women's empowerment means
to capital, confidence in herself, and so on. generating enough political mobilisation
Then she can 'get ahead', on the basis of and organisation so that women are in a
her own qualifications and ability. The position to take. If they wait to be given,
model for this 'empowered' woman seems definitely they shall wait forever.
to be the individual female entrepreneur or Perhaps most fundamentally, the 'self-
professional, who has got ahead of her reliance model' ignores the extent to which
sisters by her improved access to resources, the 'empowered' woman has got ahead at
and utilisation of these resources. the expense of her sisters, for example by
From the radical point of view, this view exploiting their cheap labour, or by being
of empowerment is fatally limited. It is adopted as an 'honorary male' or 'token
based on the advancement of the female' within the patriarchal system. If an
individual, without any societal perspec- individual woman's advancement is at the
tive of the problem. It is concerned with expense of her sisters, obviously the
Education for women's empowerment? 23

method is not generally applicable to the the proposal of quite different types of
rest of the sisterhood. intervention to enable women's empower-
ment. This section turns from gender
The full meaning of women's training to look at formal education, to
empowerment distinguish between schooling for women's
From the radical perspective, if 'self-reliance' subordination, and education for women's
is used interchangeably with 'empower- empowerment.
ment', this entails a watering-down, even
corruption, of the vocabulary of women's Schooling for subordination
advancement. This perspective has no theo- It is a common and somewhat unexamined
retical power for exploring the political and belief that increased schooling for women
ideological dimensions of women's emp- will automatically bring about women's
owerment. It should be understood as part advancement. It is often assumed that it is
of a watered-down vocabulary for getting lack of schooling which has been holding
the awkward question of women's emp- women back. Increased female enrolment
owerment off the political agenda. It is part in schools is seen as a means to bring about
of the vocabulary of a shallow discourse gender equality in professional occupa-
which has considerable potential for side- tions, within government, and ultimately
tracking and betraying women's struggle. within the wider society. Such beliefs are
based on the patriarchal explanation for
Since a development programme is
women's subordination, which is that
concerned with the process of social
women are in a subordinate position
change, it is an ideal site for enabling and
because of their lack of formal qualifi-
encouraging the process of women's true
cations. In other words, lack of formal
empowerment. Community participation is
education has long been the patriarchal
now an accepted intervention strategy for 'excuse' for women's lower socio-economic
most development agencies, so women's status. Women's lack of education becomes
participation within this development the legitimisation of male supremacy.
process provides the opportunity for
increased empowerment. This entails However, there is little or no evidence
women increasing their level of control that women's lack of formal schooling is a
over the allocation of resources by factor in women's lower socio-economic
identifying and ending the discriminatory status and subordinate position in the
practices which stand in their way. political arena. For example Zambia,
immediately after independence, invested
Conversely, if women fail to mobilise to massively in schooling at all levels, and had
advance their interests during programmes achieved near universal primary education
for social change, men will surely take full by the 1980s. At independence in 1964 there
advantage of the changing situation to were only about five female university
tighten the male monopoly of decision graduates; by 1991 there were about five
making, so as to gain further male advan- thousand. But during this period the
tage in the gender division of productive proportion of women in parliament did not
resources and other programme benefits. change it remained static, at about 6 per
cent. In Zambia the socio-economic
Alternative perspectives position of women relative to men has not
changed much during this period. Despite
on education for women's the relatively high level of female
empowerment schooling, legalised discrimination against
The above two perspectives on the meaning women still exists in Zambia today: gender
of women's empowerment obviously entail discrimination under customary law
24

remains protected under the new 1996 establishments which are grounded in the
Constitution. values and rules of patriarchal society.
Internationally, there may be a general Pupils are schooled to conform, and to do
correlation between women's level of as they are told. In other words, girls are
schooling and their level of political taught to accept patriarchal authority, and
participation, but the Zambian example not to ask questions or think for them-
strongly suggests that there is no causal selves. Obviously this process is the
connection. The case of the United States is opposite of education. That is why I refer
even more notable; here, women's high to it as 'schooling'.
levels of formal schooling have not Females are schooled to accept the 'nat-
disturbed the male grip upon the political uralness' of male domination. They are
system, and female representation in the schooled to accept success on male terms.
US Congress remains at 14 per cent. The few women who reach the top are
The main reason why women's increas- schooled to behave as 'honorary males'. Top
ed levels of formal schooling does not women professionals are accepted on suffer-
affect their level of political representation ance within the male system, and have been
is that the political system is a male club schooled to believe that women already have
which operates a gatekeeping system to equality because they themselves have
keep women out. Women's lack of school- reached the top! They will even boldly ask
ing will be used as part of the legitimisa- 'I got to the top, so what's wrong with you
tion for this gatekeeping, for as long as it others?' In other words, most top women
appears to be a valid excuse. But when suffer from the 'Thatcher syndrome'. It is
women gain high levels of schooling, other schools which inflicted it on them.
criteria for gatekeeping become more Such an 'honorary male' is often also a
important. For example, women are 'queen bee': the last thing she wants to do
excluded because it is said that they have is to enable any other woman to follow in
no time for politics because of domestic her tracks. On the contrary, she will
duties; because they are under the control constantly kick back down the ladder, to
of a husband; because they lack the prevent any other female ascending to
necessary aggression for political office; challenge her unrivalled and peculiar
and so on. Patriarchal gatekeeping also position as an honorary male amongst the
involves a range of 'dirty tricks' to prevent men. She is violently opposed to affirmative
women being adopted as candidates for action to increase the proportion of
political office. women, and will argue that 'I got here on
But if we take the broader view, will merit, and so must the others!'
women's higher level of schooling enable Here we see that schooling facilitates the
them to better recognise and address gender promotion of a few women within the
issues, and contribute to women's struggle? existing patriarchal system. The honorary
Will women with schooling begin their male contributes to the continuation of the
own independent women's movement, to system that subordinates her sisters. In
challenge the male club which controls the other words, it is schooling for self-
political system, and which maintains the reliance, not education for empowerment.
state system of gender discrimination? In The honorary male cannot be part of the
other words, can schooling provide the women's struggle. She is part of the
basis for women's empowerment? problem, not part of the solution.
In my experience as a former teacher It might be thought that, if this is the
as well as a pupil schools have entirely problem, then the solution should be
the opposite effect. Schools are patriarchal reform of the formal school system in order
Education for women's empowerment? 25

to provide education for women's empower- suggest a sequence of collective actions,


ment. There is no space, in this short paper, as a means of ending discriminatory
to consider the difficulties of reforming the practices and overcoming patriarchal
school system. Suffice it to say that any attempt opposition.
to divert the school from its present role (of
The above list might strike the reader as
inter-generational reproduction of patriarchy)
rather strange, even unsettling! The list has two
will automatically attract firm and immedi-
main ideological elements. Firstly it asks the
ate opposition from the patriarchal establish- participant to see the world in a different way.
ment. Therefore, such reform can only be The participant is asked to identify gender
launched from a position of political power. inequalities and discrimination which were
This reverses the argument. We began previously accepted as 'natural' or 'normal'.
with a consideration of the proposition that Secondly, the participant is asked to see
women's increased schooling can lead to gender discrimination as unjust and morally
women's empowerment. Now we have unacceptable. Finally, the participant is
argued towards a position which is nearly asked to become part of a programme of
opposite: that first we need women's collective action to end these discriminatory
empowerment, before schools can contrib- practices. In summary, participants are
ute towards women's advancement. asked to put on new 'spectacles' to see the
world very differently, and to question
Education for women's empowerment what was previously found normal and
So if schools can provide only schooling for acceptable. A prime purpose of such edu-
self-reliance, and for the reproduction of cation is to make people dissatisfied with
patriarchy, where can we find education for their present world. Perhaps this is the most
women's empowerment? It is here that basic aspect of all education for develop-
radical forms of gender training, summar- ment: people cannot want to change the world
ised above, may prove instructive. Below unless they have become dissatisfied with it.
are listed some of the more politically and From the point of view of this present
ideologically oriented objectives which may paper, we should notice one important
be found within training for gender overall point about the above list of
orientation of development programmes: educational objectives: they are more or less
By the end of the training, participants opposite, at every point, to what is provided
should believe that gender discrimination in formal schooling. Education for emp-
is morally wrong, and be able to: owerment is the converse of schooling for
recognise gender issues in their own self-reliance in that the participants learn to:
personal experience think and work collectively with others,
analyse gender issues instead of working as an individual to
identify discriminatory practices which compete against others
stand in the way of gender equality question the social and political environ-
identify underlying patriarchal interests ment, not merely as a given, to be under-
and beliefs which legitimate discrimi- stood, but also as an unsatisfactory
natory practices environment to be changed
recognise opposition to gender-oriented look for the political interests which
policies underlie apparently 'technical' and
identify specific forms of institutional 'neutral' explanations
resistance to policies of gender equality recognise that policies for gender equal-
design strategies to counter political and ity do not command political consensus,
bureaucratic opposition to policies of but in fact attract both explicit and covert
gender equality opposition
26

question whether public institutions are schooled to believe in the value of school-
working in the public interest ing. They have been schooled to progress
develop strategies for working in an area within the existing system, and not to
of political conflict and confrontation change it. They have been schooled to
devise strategies to counter covert bureau- believe that women get ahead by being
cratic resistance to gender-oriented schooled, and that women are less advanced
policies. than men because of lack of schooling.
Women's empowerment involves, as a
With our new 'spectacles' we begin to prerequisite, that women throw away this
see a different world. Patriarchy comes into false ideological baggage, and join the
focus! We begin to see all the things that sisterhood.
conventional schooling conceals. To do
With education for empowerment, we
this, we have to throw off most of the
may even be able to turn the honorary
ideological and theoretical baggage that we
males, and the queen bees, into feminists!
increasingly had to drag through our years
This transformation would be key to the
in school, and through life afterwards.
subversion of patriarchal bureaucracy!
Throwing away our school bags is essential
Women of the world unite! You have
for our liberation!
nothing to lose but your school bags!
It is for this reason that women with less
schooling may be more open to education Sara Hlupekile Longwe is chairperson of
for empowerment. In my opinion, women FEMNET. This article was first presented to
with less schooling are likely to have a the Women's Workshop organised by UNESCO's
clearer perception of the injustice of the Institute for Education at the Fifth International
gender division of labour. The nearer they Conference on Adult Education (CONFINTEA
are to the poverty line, the less they can V), held in July 1997 in Hamburg. Sara Longwe
protect themselves by exploiting the labour can be contacted at PO Box 37090, Lusaka,
of women even poorer than themselves. Zambia, e-mail zard@zamnet.zm
Being unschooled, they cannot rise by
becoming honorary males. Therefore the
injustice of gender inequality stares them in Notes
the face, and affects them directly. 1 Esther Boserup, 1970, Women's Role in
By contrast, women with more schooling Economic Development, St. Martin's Press,
are more indoctrinated. They have been New York.
27

The REFLECT approach to


literacy and social change:
a gender perspective
Sara Cottingham, Kate Metcalf and Bimal Phnuyal
This article looks at the opportunities offered by REFLECT, a participatory approach to adult
literacy and social change, to promote women's rights and gender equality, outlining the
principles on which the REFLECT process is based and analysing the learning points arising
from an evaluation of three pilot projects using the approach.

different levels of power. This iterative

R EFLECT is based on concepts from the


philosophy of Paulo Freire, and uses
the techniques of Participatory Learn-
ing and Action (PLA) to share and system-
atise the knowledge of participants, analysing
approach involves a re-definition of conven-
tional literacy training.
The REFLECT approach was developed by
ACTIONAID in Uganda, Bangladesh, and El
topics of local concern, and taking individual Salvador through field experience, and
or collective action where appropriate. The rigorously monitored and evaluated in compar-
role of the literacy teacher (called a facilitator) ison to control groups using conventional
in a REFLECT class (called a circle) is to approaches. In Uganda, REFLECT was used
facilitate this discussion, probing deeper into as the first development intervention in an
the relationship between power structures ACTIONAID operational area, and the circles
and social stratification, and the topic of had both male and female participants. In
concern to the group, and introducing literacy Bangladesh, it was introduced at the request
and numeracy skills via the discussion. of all-women Savings and Credit groups who
REFLECT has proved to be more participatory wanted numeracy skills in order to sustain
than primer-based methods, where the their groups when ACTIONAID withdrew
emphasis is on learning to read pre-prepared direct support and handed over to a local NGO.
social messages about hygiene, girls' educa- In El Salvador, it was used as a way of promo-
tion, family planning, tree planting, HIV/ ting community development, by COMUS, a
AIDS, and so on. In REFLECT, the acquisition community-based organisation, with technical
of literacy is intended to reinforce a process of support from a national literacy organisation.
analysing issues of concern to the members of The REFLECT Mother Manual, drawing
the circle, and the plans of action which come together the experience of the three pilots and
out of this. In its turn, literacy also enhances the evaluation, was published in 1996.'
the discussion of the concerns of the circle, REFLECT is currently being used and
since the written word gives their ideas adapted in 25 countries by 90 organisations.
increased status; and acquiring literacy skills Gender equity has emerged as a greater
enables women and men to communicate
priority for circles worldwide than it had
their ideas to the wider community, and to
seemed in the original pilots.
28

This article begins by describing the process discussed are the history of the community;
of REFLECT sessions, and goes on to analyse the the number of people and land ownership in
gender issues raised in an evaluation of the the community; patterns of agricultural work
three pilot projects, focusing on a case study of throughout the year; division of labour between
ECARDS, an activist organisation based in women and men; causes of conflict; causes of ill
Nepal. Finally, the article identifies problems health; environmental problems; history of rent
and learning points before suggesting ways in increases in the area; children's workload; the
which REFLECTS approach could be strength- number of schools in the area; history of
ened by a more explicitly feminist approach. human rights abuse; and experiences of
childbirth. Then, the objective of discussing the
topic is decided; for example, the topic of
The basic principles general environmental degradation might be
of REFLECT linked to a current shortage of fuel. The
REFLECT circle uses a tool from Participatory
The REFLECT approach is based on a number
Rural Appraisal (PRA) or PLA to pool
of principles which underlie the process. information and organise ideas.
These are:
There are many PRA tools, but the types
Gender equity is integral to all aspects of used here are 'information-gatherers' such as
REFLECT, as it is essential for social a map and or a calendar, and tools for
transformation. analysis, for example the preference ranking
The REFLECT process explores and matrix,2 and the Venn diagram. Facilitators
analyses the causes of power inequalities choose the appropriate tool, frequently using
and oppression. meetings with other facilitators to discuss the
REFLECT recognises the social stratifica- selection of both the topic and the tool and
tions and power relationships which affect share experience of what has worked well.
everyone involved in the process, and seeks The participants construct the diagram on
to create a space and process in which they the ground, making use of any local materials
can become the focus for critical analysis. with which they feel comfortable, to represent
Conflict is a reality in people's lives, and issues under discussion. The facilitator asks prob-
should be addressed constructively within the ing questions, for example, about root causes or
REFLECT process, not suppressed or avoided. about the different experiences of women and
REFLECT is an evolving process which must men; and recapitulates and summarises contri-
be continually re-created for each new con- butions so that the participants reach a satis-
text. Innovation is integral to the process. factory conclusion to their discussion. Other
REFLECT recognises that individual members of the community are often attracted
transformation is as important as collective to these discussions, which take place in the
transformation. open air, as the topic will be of general interest.
REFLECT recognises that the equitable Pictures are drawn on cards and labelled
practice of power at all levels in the in the mother tongue of participants as part of
process is essential for determining the process, and at the end the whole graphic
empowerment outcomes. Institutional and is transferred onto a large piece of paper and
individual changes at all levels are an displayed. This serves as a record of discus-
integral part of the process. sion, a tool for negotiating with outside
agencies, such as NGOs and local govern-
ment authorities, for assistance, and as a basis
Running a REFLECT session for literacy and numeracy. Participants copy
REFLECT sessions are run as follows. First, it into their exercise books, selecting the
the topic for discussion is selected by the faci- written words and numbers on which they
litator and participants; it should be a signi- wish to focus their learning. They may also
ficant issue, relevant for participants at that agree on a short text summarising their
time. Examples of topics which might be discussion and agreed actions. This graphic,
The REFLECT approach to literacy and social change 29

A Gender Workload Calendar

cooking

fuelwood collection

processing/husking

water collection

agricultural work/
weeding

home based
income generation
eg. mat making

selling/trading

with all the attached writing and numeracy, Evaluating the results
replaces the text-book (usually called a of REFLECT
'primer' in adult literacy programmes).
From the point of view of literacy, the empha- What are the results of REFLECT program-
sis in the REFLECT process is on independent mes? The evaluation of the original three pilot
writing. By the end of the course, the aim is that projects (Archer and Cottingham 1996)
each participant should have a series of 20 to produced findings which continue to be a
30 maps and matrices documenting their useful framework for analysing the results of
analysis of local issues. The programme moves further REFLECT programmes started in the
at the pace of the participants, and there is no last two years. Participants cited a mixture of
pressure to cover a set number of topics. outcomes, from practical activities (for
30

example, sharing of herbal medicinal knowl- In the Ugandan pilot, 15 per cent of women
edge, which led to the growing of more herbs); reported speaking for the first time in the all-
acquisition and use of literacy and numeracy male preserve of the family meeting. In
skills (for example, record keeping in an Bangladesh, the female facilitators reported
individual's projects); to attitudinal changes, that their training and new status gave them a
such as increased self-confidence, and greater stronger voice in decisions made by their
participation in their own family or commu- husbands, for example, about loans. In a one-
nity (for example, standing for election or year-old Indian programme, the political
leading a protest march against eviction in a context of the REFLECT circles are the gottis,
slum area). In addition, 60-70 per cent of traditional decision-making fora revived for
those enrolled achieved basic levels of literacy literacy, which were traditionally all-male,
and numeracy, enabling them to write a one- but this time included women. There was
page letter, read a passage, and carry out the initial resistance to women's inclusion, so an
four operations (addition, subtraction, awareness-raising campaign was necessary to
multiplication and division). change entrenched attitudes towards women's
How does this mixture of practical skills participation in the gottis.
and less tangible outcomes relate to changes
in women's participation in development, Changes in the gender division of labour
and gender power relations? Concrete Changes in the gender division of the family
improvements have come about as a result, workload were also reported. In the Ugandan
despite the sensitive nature of gender programme, more than 50 per cent of partici-
relations, which are often deemed too pants reported that their husbands were fetch-
problematic to tackle. ing fuel and water, in order to free them for more
agricultural work (also a woman's traditional
Women's increased mobility responsibility). This was a result of including
All three evaluations have suggested REFLECT a gender workload calendar as one of a series
activities encourage increased mobility of of units on agricultural work, marketing, and
women as they share information and experi- natural resources. This change was not conflict-
ences of travelling, and can thus move around ual, but was based on re-negotiation for
the locality with more confidence. In the rational economic ends. The sustainability of
Bangladesh REFLECT programme this such a change when fundamental issues of
acquisition of local information was rein- inequality between women and men are not
forced by the habit of leaving the 'private' confronted is the crucial question. Conflict is
compound to attend the 'public' literacy circle probably more likely if equity issues are
with husbands' and fathers' permission. confronted, and this could be seen positively
in the long term if it is managed construct-
Increased participation in family ively (and in the absence of violence).
and community The REFLECT process offers an opportunity
Another reported change was increased self- to discuss these issues, and the REFLECT
confidence on the part of women, as they approach encompasses the description of the
claimed their right to be visible and audible in household gender arena as one which includes
family and community meetings. There may both co-operation and conflict, as described
be many reasons for this critical change, but by Amartya Sen: 'conflicts of interest between
one important one is the valuing and systemisa- men and women are unlike other conflicts
tion of previously-unrecognised indigenous such as class conflicts. A worker and a
knowledge held by women, through the capitalist do not typically live together under
REFLECT process. One example of this the same roof sharing concerns and
unrecognised knowledge is the ability to experiences and acting jointly' (Sen 1990, 91).
identify local varieties of drought-resistant The same trend was observed in a more
seeds. Documentation of such knowledge can recent REFLECT programme in Nepal, where
validate it for both men and women. men have also started helping with domestic
The REFLECT approach to literacy and social change 31

work. ECARDS is a national NGO, an activist to gender issues as well as focusing on women.
organisation working with marginalised Men come to realise their own role in perpet-
groups in Nepal. ECARDS has been using and uating gender inequalities and recognise that
adapting REFLECT for over two years in its they have to change; it is not enough to have
empowerment-oriented work with small-scale sympathy for women: men must be willing to
landholders and landless people. Workers for look at and modify their own behaviour. The
ECARD report that a discussion on gender learning points in REFLECT operate on
issues was initiated in one REFLECT circle, several levels, from individual, to group, to
prompted by the late arrival of a male partici- community. Actions planned as a result of the
pant, who stated that he was late because he was discussion may be undertaken at group or
waiting for his wife to return from the field to community level, but sometimes actions at the
prepare the family meal. A few female partici-
individual level are more appropriate. If there
pants asked him whether he could not have
are separate REFLECT circles for men and
prepared the meal himself. His reply was that
women, they can come together subsequently
it was not his job. The participants, especially
to share their analysis. This technique often
women, challenged his views about the concept
of men's and women's work. The facilitator usefully highlights the different perspectives
decided to continue the discussion on the of women and men on the same issue. In
issue and did not ask themtoread or write any- mixed groups, care has to be taken to ensure
thing that evening. Gradually, all the partici- that the experiences of women and other less
pants got involved in the debate. They split powerful groups are not excluded and
into two groups according to their views. It marginalised in the discussion.
was agreed that everybody would share their The Salvadorean pilot project did not show
views without personally attacking others: the any particularly interesting results in the area
purpose was to explore the issue. It took a of strategic gender needs. The learning point
couple of hours, but participants (including here is that the implementing agency, COMUS,
the man who raised the issue) eventually lacked gender awareness, and this lack of a
concluded that men could and should do gender perspective directly affected the focus
domestic work such as cooking, washing, and of the discussions and the problems identified.
caring for children. The behaviour of the male
members of the group changed a great deal as
a result of the discussion; the majority of the The 'primer method':
male participants have started to do some a WID approach
domestic work. Their progress has been
monitored by the whole group, with the men The majority of adult literacy programmes in
being encouraged to undertake domestic tasks the 1990s target women, and fit admirably into
(Education Action, Issue 8, ACTIONAID1997). the 'Women in Development' model, where
women are perceived as efficient instruments
This is but one example of how the discus- for development. The 'primer method' for
sions and analysis generated in the REFLECT adult literacy is used to disseminate social
circles lead to direct action. In this case, the messages. However, these often implicitly
facilitator had discussed the gender division of reinforce women's subordinate role. Typically,
labour and how it affected the unequal messages may include:
relations between women and men, as part of
his own training. This enabled him to pick up Children and the sick need greens
the issue easily and informally.
(more domestic work for women)
Have less children for a more prosperous life
Analysing the findings (women's reproductive role)
It can be seen from the above that REFLECTS Work together for better sanitation
approach to gender issues is to sensitise men (women as community managers / servants)
32

Cook better-prepared meals to avoid angering your education for women and men should
husband challenge the role of conventional education
(avoiding a discussion on domestic conflict in in maintaining hegemony (the power held by
favour of emphasising women's domestic role) rulers in a society, not through force but by
common consent based on ideas of what is
Even when more 'feminist' messages 'common sense'), especially the role of edu-
appear in primers, for example, about the cation in perpetuating gender inequalities.
wrongs of domestic violence, or the right to The REFLECT process is a practical expres-
choose the number of children in your family, sion of a GAD approach to development.
they are less valuable because they are
presented as an imposed conclusion, rather Linking literacy to empowerment
than being arrived at by learners as the result The experience and skills of participants are
of a collective discussion. Whatever the linked to literacy skills which are seen as part
message in the literacy primer, it is chanted of 'formal education'. Participants can gain
and copied with evangelical zeal. The literacy from the power associated with these skills,
skills acquired are supposed to improve usually manifest in an improved bargaining
women's skills as providers of health, position and increased 'status'. This increase
education, and income for their families, often in power is particularly pertinent for women,
in a harsh world of macro-economic reform. because of their historical exclusion from all
It is not surprising that this kind of conven- levels of education. There is a clear link
tional literacy programme, with its WID between illiteracy, poverty, marginalisation of
goals, has seldom proved successful, even in all kinds, and gender. Political and economic
its own terms. discrimination against people who do not
have literacy skills remains common in
In terms of the empowerment goals of the countries throughout the world; whether it is
Gender and Development (GAD) approach to formal (for example, in the UK non-literates
development, the primer approach to women's are banned from taking a driving test, and it
literacy does not begin to question the sexual is illegal to take another person into your
division of labour and women's subordina- voting booth even if you cannot read the names
tion. Neither does it open up debates about of candidates) or informal (for example, in a
why the health of the family is a woman's HIV/AIDS project in Zimbabwe, it was found
responsibility, or ask if she has control of her difficult for non-literate people either to make
sexuality rather than only her fertility. wills, or for their family to enforce them
legally; a special arrangement with the police
for will-enforcement was the end result in
The REFLECT method: this particular project) (personal communica-
a GAD approach tion: feedback from Stepping Stones work-
Education per se cannot be assumed to be shop). Women often lose control of banked
intrinsically worthwhile for women; it is the money, land deeds, and inheritance, both
type of education which determines this. because they cannot read and write, and
REFLECT is not a functional adult literacy because others consider them to be inferior,
programme and, although there are practical even stupid (Kanyasigye 1988).
outcomes for REFLECT participants, these are When participatory methods are used, and
not the main goals of the programme. women's existing knowledge is respected and
REFLECT is a participatory learning process drawn upon, practical and strategic gender
which facilitates people's critical analysis of needs can be addressed in the same inter-
their environment, placing women's empow- vention. Women can pool their practical
erment at the heart of sustainable and knowledge on agriculture, health, and income
equitable development. It goes without generation in order to carry out their daily
saying that a gender analysis is crucial to this tasks more effectively, and at the same time
empowerment process. Transformatory acquire the practical skills and 'status' of a
The REFLECT approach to literacy and social change 33

literate person. This opens doors to community Making links from local to global
decision-making (for example, where standing In REFLECT, discussions start from a local
for positions of power has been reserved for analysis and view but link this to wider
men on the grounds that they are literate) and national or global issues. One example of this
to a more respected position in the family, local-to-global analysis comes from the
whereby women's opinion is sought. While experience of Yakshi and Girijan Deepika in
the ability and opportunity to use literacy India. The REFLECT circles they facilitated
skills confers advantages, the benefits to analysed agricultural issues, and particularly
participants in the programme in terms of the advantages and disadvantages of cash
status are often simply the consequence of and food crops. Participants had been given
being a member of a literacy class (Fiedrich, loans to plant cash crops (by non-gender-
unpublished field report from Mubende, aware authorities) and this had reduced
Uganda, 1997). The REFLECT process aims to women's income (in addition to causing many
utilise all the positive aspects of literacy as an other problems), as they were responsible for
intervention in its contribution to changing food crops. After analysis, they decided to
inequitable gender relations, the REFLECT plant half their land with food crops,
circle becoming an empowering interface reversing the trend towards planting all the
between formal and informal education. land with tobacco and cotton. The in-depth
analysis carried out in the REFLECT circles
Raising community consciousness enabled participants to gain a wider
of women's subordination perspective of the issues at stake, as it
The REFLECT process provides a conven- involved looking at the global impact of
tional 'safe space' over a period of time for multi-nationals, and global trade patterns,
women and men to participate in an analysis of that directly influenced people's lives at the
the major issues facing the majority of women individual and community level. As a result
throughout the world. For example, aspects of of their actions, and the greater scarcity and
women's subordination are their lesser access marketability of tobacco, prices increased. The
to, and control over, resources, on an intra- decision to grow more food crops had the
household basis; a lack of decision-making biggest impact on women, who controlled
power within their own household, in the these crops.
community, and in the wider society; and the
unequal division of labour between women
and men that places women in an Strengthening the
disadvantageous position in productive work.
GAD/feminist approach
This is allied to an ideological de-valuing of
women's reproductive and community in REFLECT
management work. The main problem encountered so far is that it
Some of these strategic gender issues may is possible to side-step the gender aspects of
be new ideas for everyone (women as well as social differentiation on most topics. For
men) in the community, and an extended example, if the topic for discussion is human
period of analysis is needed. One of the rights abuses during a past conflict, the
problems with methods of consultation and facilitator might ask about the experiences of
raising gender awareness at community level different income groups, or the situation for
is that they tend to be one-off techniques indigenous people as compared to mestizos,
which do not lead to ownership of but avoid asking about the different
subsequent development programmes with a experiences of women and men. It may be
gender component. It is critically important difficult for the participants themselves to
that local people have the chance to analyse raise gender issues, as these tend to be
gender issues for themselves, within their controversial. In training workshops for
own culture and environment, if power trainers and facilitators, too little emphasis
relations are to change. has been placed on gender analysis. This
34

emerged as a major issue in a workshop in gender and development paradigm, and who
Guatemala in April 1997. wish to use, adapt, and develop the REFLECT
Work has begun on how to build a more process in their own context.
cross-cutting gender analysis into REFLECT. All three authors work in the International
In future workshops for trainers and Education Unit at ACTIONAID UK. Address:
facilitators, there will be a stronger focus on Hamlyn House, Archway, London N19 5PG.
gender. We also addressed this further in an Fax: 171 263 7599.
international workshop to revise the
Sara Cottingham is REFLECT co-ordinator
REFLECT Mother Manual, in March 1998. The
(e-mail:sarac@actionaid.org.uk).
manual will also influence the units designed
in the field. A further REFLECT workshop Bimal Phnuyal is an international REFLECT
focusing on gender will take place in trainer (e-mail:bimalp@actionaid.org.uk).
Nicaragua in June 1998. A gender analysis
needs to be integrated into all PRA exercises Kate Metcalf is a Programme Officer
in the REFLECT circle; at present, the only (e-mail: katem@actionaid.org.uk).
tool which explicitly addresses gender issues
is the gender workload calendar. References
However, a commitment to working to Archer D and Cottingham S (1996) Action
achieve gender equality cannot stop with the Research Report on REFLECT, Department for
use of appropriate analytical tools. REFLECT International Development Serial no. 17.
works best when the ideology, and the ways
Archer D and Cottingham S (1996) REFLECT
of working of the individuals and the
Mother Manual, ACTIONAID.
implementing organisation mirror the
Education Action, Issue 8, ACTIONAID 1997.
REFLECT process. Facilitators and promoters
Fiedrich M (1996) Literacy in Circles?
therefore need to examine their own lives
ACTIONAID Working Paper No. 2.
from a gender perspective. We cannot expect
Kanyesigye J (1998) 'REFLECT and empower-
participants to change and be open if
ment: our field experiences', PLA Notes,
facilitators and other staff are not willing to
June, IIED.
analyse their own behaviour in the private
Sen A (1990)'Gender and co-operative
and public spheres. The funding or
conflicts', in Tinker I(ed) Persistent
implementing agency is also part of this
Inequalities: Women and World Development,
process. All staff and facilitators need to
Oxford University Press.
understand and internalise the implication of
a gender analysis. This would involve an
analysis of the way the agency works, and Notes
also the personal and professional relations of
the staff. Unless there are women working in 1 See the review in the Resources section of
the organisation, and gender and this issue.
development issues are a priority, it is hard to 2 The preference ranking matrix is a
see how the facilitators could be trained or framework which compares and ranks
how the discussions could be linked with people's preferences. For example, they
activities in the local context. Our current could rank the crops they preferred to
challenge is to engage pro-actively with grow and then rank the benefits from
organisations whose work is framed within a growing each crop.
35

Approaches to gender-
awareness raising:
experiences in a government education
project in Nepal
Mo Sibbons
This article describes two approaches to training which have contributed significantly to
raising awareness of gender issues among organisations and individuals having an interest in
the development of the Nepalese education system.

ny visitor to Nepal will be struck by The training sessions were components of

A the diversity and difference that


characterises the country. Geo-
graphical diversity, from the low, flat north-
the Secondary Education Development
Project, which is run by the Ministry of
Education in Nepal, and supported with a
loan from the Asian Development Bank and
Indian plain of the Terai, to the highest
mountains in the world, in the Himalayan a grant from the British Department for
chain, is accompanied by cultural and International Development (DFID, formerly
religious diversity. Many varieties of ODA). The DFID-supported components of
Buddhism, Hinduism, and other religions the project are managed by Cambridge
make up a rich tapestry of difference, with Education Consultants. The first section of
numerous ethnic groups associated with this paper sets the context, highlighting
particular areas and religio-cultural systems. those aspects of the situation in Nepal
This article will examine some of the main related to education. The second section
cultural influences on gender and education. gives an account of the inclusion of a
The variety of attitudes towards education, relatively conventional gender-training unit
combined with Nepal's geographical and within an in-service teacher-training
socio-economic diversity, results in an package, and goes on to describe a second,
education system in which there are marked complementary training activity: partici-
differences in educational outcomes for patory gender-training workshops held in
female and male students from different each of the five Development Regions of
regions. The education system throughout Nepal (Eastern, Central, Western, Mid-
Nepal appears to favour males more than Western and Far-Western). The workshops
females, with skewed access, skewed were intended to raise awareness of barriers
participation, and skewed achievements to female education caused by accepted
(HMGN, 1996). This paper provides a brief ideas about gender roles, and also to involve
summary of the way in which one project participants (all of whom had a stake in the
introduced two distinct but complementary project) in developing programme activities
training intitiatives, in an attempt to address to address problems they themselves identi-
these gender-related differences. fied at all levels of the education system. The
36

workshops gave rise both to new initiatives Although enrolment of children in school
and to improvements to existing policies in these areas is low, drop-out rates also
and programmes. Finally, the article tend to be low. Once in school, children
discusses what is meant by gender-training, remain through primary grades, and the
based on the experiences of the project. numbers of girls progressing to secondary
schooling is a reasonable percentage
about 80 per cent of (albeit very low)
Socio-cultural influences primary enrollers (MoE, 1995).
on gender and education In the Terai, physical access is less of a
There is a marked contrast between the lives problem in the relatively densely populated,
of women and men in Buddhist commu- flat plain. Purdah (the segregation and
nities in the mountains, and in Hindu veiling of females post-puberty) is practised
communities of the Terai plains. The former by most families in the more traditional of
include matriarchal societies who in the the Hindu rural villages. In these commu-
past, but very rarely today, have practised nities, the pattern of school attendance is
polyandry (one wife with more than one almost the reverse of that seen in the
husband, often brothers); in the Terai, mountains. Relatively high enrolment at
patriarchal and polygynous households primary level, of both boys and girls, is
(where one husband has more than one followed by rapid and marked drop-out of
wife) are predominant (Shtrii Shakti, 1995). girls, and very low transition rates of girls to
These diverse forms of marriage relate to secondary school. The need to segregate
complex economic, social, cultural, and older girls from contact with boys and men
religious factors. restricts their access to the predominantly
As far as access to schooling is concerned, co-educational schools, where the vast
the geographical as well as cultural factors majority of teachers are men (MoE, 1995).
determine the pattern of attendance at Table one provides some indication of the
school for children from these communities. differences in enrolment numbers.
In the mountains, physical access to school
is very difficult, given the remoteness and The Nepal Secondary
isolation of the villages. But although the
problem is the same for boys and girls, their
Education Development
options and ability to overcome it vary. Project
Boys are more likely to be offered the The project supported by DFID and
opportunity of attending a private urban Cambridge Education Consultants is
school than are their sisters (for a variety of concerned with qualitative aspects of edu-
reasons to do with personal security, cation. This includes support for institution-
perceptions of value of education and pref- building in the Ministry of Education, in
erences on the use of marginal household those sections particularly involved in
cash incomes); girls on the other hand (in implementation of other project compo-
theory more than in practice), have access to nents, including planning of secondary
various government schemes intended to education, in-service teacher training, text-
increase their chances of getting into school book writing and production, testing and
(such as scholarship schemes, and subsi- assessment systems for monitoring and
dised hostel accommodation attached to measuring learning outcomes, and monitor-
boarding schools)(HMGN, 1996). In addi- ing and evaluation of the project within the
tion, boys may have to accompany domestic context of the education system. The overall
animals on their seasonal migration, making aim of the project is to improve access of
it impossible for them to attend school year- children to a better quality secondary
round. education system (NSEP, 1997).
Approaches to gender-awareness raising 37

Table one:
Regional Distribution of Proportion of Girl Students in Secondary Schools (1995)

Development region Mountain Hill Terai Total

Eastern Region 39.2 38.1 37.6 37.9


Central Region 27.8 40.0 30.1 35.8
Western Region 47.4 42.0 35.2 40.8
Mid-western Region 11.2 25.5 35.3 29.0
Far-western Region 15.6 13.8 27.6 19.7

Total 27.7 38.1 34.2 35.9


Source: Educational Statistics of Nepal, 1995, MOE

Because of the differences described participation. In class, the few girls who
above between girls' and boys' access to attend are silently present in one corner at
school ('access' is used here to include not the back of the room. When questions are
only the physical availability of schools, but directed at the class, students sitting at the
the absence of any constraint to education or front are most likely to respond, and the
anything that prevents girls or boys going to teacher does not make an effort to encour-
school), a major feature of the project has age the more reluctant students. Our obser-
been gender analysis of all activities, and the vations were that girls are much more
inclusion of gender-specific activities where hesitant about standing up and exposing
relevant. This could be described as what they assume to be their academic
addressing an issue of human rights i.e. inadequacies in front of their peers and their
that all children should be entitled to the same teacher; teachers do not have, or do not use,
consideration, and have the same access to, skills in developing assertiveness and
and benefits from an education system. confidence in their students.
Head teachers who were interviewed for
In-service teacher training a small operational research study gave
A programme of subject-specific teacher- varying views about the value or otherwise
training has been designed and is being of having women teachers on their staff.
implemented through the Secondary One stated: 'Young married women should
Education Development Units distributed not be recruited as teachers; as they are
throughout Nepal. Schooling in Nepal is co- highly fertile they tend to go on maternity
educational (other than in a few private, leave which hampers school activities. It
single-sex schools). It is known from does not matter in other jobs, but the
qualitative research that the lack of female teaching profession is something people
teachers in schools has a direct correlation should not take risks with.' This view was in
with the achievement levels of girls (CEC, sharp contrast to that of another head
1996). In schools where there are no female teacher: 'All the female teachers in my
teachers, fewer girls are enrolled, and their school are very good teachers; I have had a
performance is poor. There are several problem with some of my male teachers ...
possible explanations for this, one of which They come late to class and leave early. The
is that male teachers favour the boys in their male teachers seem to be more interested in
classes, effectively excluding girls from politics than in their jobs. I would much
38

rather have female teachers than male.' This Given the fact that the aim of the unit was to
head teacher has taken positive steps to raise teachers' awareness of gender issues
encourage his female staff, for example and to encourage attitude change, the three
encouraging their involvement in staff social development advisers to the project
development activities (such as in-service (two local and one international consultant)
teacher training), and providing some thought that a unit designed to first train
resources (including time) for setting up a teacher-trainers, and then the teachers
nursery so that teachers can bring their themselves, in social and gender analysis
babies to school with them. skills would be the most valuable. This
Generally speaking, during the research would enable teachers to determine for
interviews we found that some male head themselves what differences there are in
teachers are aware of the problems caused boys' and girls' lives and the gender roles
by a lack of female teachers on their staff, they are expected to play, and how these
especially when they are teaching girls influence their entry to school and their
going through puberty, who may need to ability to benefit from the learning process.
confide in a sympathetic staff member. Although the one-and-a-half-hour time-
However, the majority of teachers are slot allotted to this training session was
unaware of this particular problem; nor do inadequate, results of the initial training of
they realise that their teaching style is to the trainers were positive. The majority report-
disadvantage of the small number of girls in ed that they could see the relevance of what
their class. These findings were subse- they had been asked to do, and how school
quently reinforced by the discussions that practices could easily be modified to address
occurred among teachers during the gender constraints; and how new activities
workshops described below could be undertaken by the teachers in
Girl students do particularly badly in school or in the community. As an outcome
science subjects and mathematics (MoE, of their workshop activity, they provided
1995). It is often claimed that this is 'natural'; interesting and sometimes unexpected ideas
one senior advisor to the Ministry of Educa- on how they could tackle the issues they
tion, told us that there was little point in had themselves identified; for example, one
conducting a gender analysis of school group suggested they should hold village
performance as 'we know that girls cannot meetings to try to change parents' views of
do as well as boys in these subjects'. Now the value of girls' education.
that girls are out-performing boys in all However, this initial success was not
subjects in many industrialised countries, subsequently consolidated. Six months later,
this myth can be easily dispelled but cul- the gender-training material had not been
tural attitudes are harder to change. Expecta- included in the training notes to be distrib-
tions of teachers, parents, and students of uted to the training centres for use during
failure results in just such an outcome. the in-service courses. When the teacher-
In order to meet the project's aim of training co-ordinator for the project (an
increasing enrolment, attendance, and perfor- assigned government officer) was asked
mance, especially of girls, in an improved why it had been excluded, he said it was not
secondary education system, the negative relevant to the subject-teachers' training
attitude of parents and teachers to girls' programme. This view was supported by
education has to be addressed. Local and the international adviser on science subjects.
international project managers and The training co-ordinator thought that what
consultants therefore decided to include a was required was an exercise which provid-
training unit on gender issues in teaching in ed teachers with examples of how they
the in-service teacher-training programme could enhance girls' learning of science, or
(INSET).1 However, the content of the gender mathematics, or English (the three subjects
unit turned out to be rather contentious. included in the first in-service training
Approaches to gender-awareness raising 39

programme). The local and international socialDevelopment Project, looking into gender
development advisers explained the rationale issues in the secondary education system.
for the unit: that the material on gender- Although it was felt that most of the problems
awareness provided teachers with a method faced by girls in Nepal in accessing edu-
of exploring their own teaching practices in cation were known, this knowledge was
order to modify their approaches, in ways largely intuitive or empirical and had not
specific to their individual context, for the been explored systematically through
betterment of all children's education. How- research.
ever, the typical response continued to be: T^ut The organising team felt that a traditional
what has this to do with science teaching'? dissemination of the findings of this study to
It was profoundly disappointing that a group consisting of project staff, Ministry
such a lack of gender awareness should exist of Education and other government officials,
among international advisors; although less and academics was unlikely to produce
surprising that officials from the govern- anything beyond an agreement that there
ment education-sector should have problems were things that could be done! An alter-
in understanding the approach, given their native approach was developed; this
lack of previous exposure to such ideas. involved taking the findings of the research
Attempts to 'train' the project and Ministry to participatory action-planning workshops
staff through on-the-job support and in the regions. Parent representatives of
counterparting appear to have had little school management committees, teachers,
success. However, two years of constant headteachers, teacher trainers, supervisors,
non-threatening reminders about the issues, and district and regional ministry educa-
support in the appraisal of interventions, tional officers were invited to take part in
and help in amendments to activities do the workshops. Women's participation was
seem to be bringing about some permanent strongly encouraged, although this is
changes in understanding. difficult in the context of so few female
After considerable persistence on the part teachers and officers. Representatives from
of the local social development consultant, mountain, hill,4 and Terai were included.
the gender-training unit is now included in the
The broad objective of the workshops
training packs and is being used. The project is
on-going; monitoring of the use of the gender-was to devise series of practical steps,
training unit helps to remind the trainers of relevant to particular localities and suited to
its value, and to support their further action at different levels, which would
development in using gender analysis. address constraints to educational achieve-
ment identified by the participants. The
research results were used to reinforce what
Regional workshops for the members of the workshop groups iden-
local strategy development tified as problems, and where appropriate to
give them additional information or con-
The second example of gender-awareness- firmation of their views from other examples.
raising in the SEP is a series of workshops Although the purpose was to raise awareness
held in late 1997, to develop strategies to of gender issues, in addition to the gender-
improve the quality of education in Nepal. planning purpose outlined above, this was
One was held in each region of the country, not explicit in the title of the workshops,5
to reflect the diversity of issues arising in nor did the workshops state at the outset
different regions. The findings from a that awareness-raising was a theme.
commissioned research study2 helped the
organising team3 to structure the work- Workshop methodology
shops. The research study had been commis- The first group exercise was to ask partici-
sioned as part of the Secondary Education pants what they knew about current
40

education policies that were available to three sessions were put together: the main
encourage school enrolment. The whole areas that had been identified as priorities
group was sub-divided into small, for action were expressed in the form of
homogenous, working groups; for example, 'purpose statements'; groups then devel-
parents in one group, teachers another, head- oped strategies to achieve the purpose. For
teachers in another, and so on. The reasons example, where groups had identified
for doing so were two-fold: firstly, so that, for difficult access to physical facilities as a
example, parents were not intimidated by disincentive to school attendance they
having to work with high-level government developed a strategy which would enable
officials; secondly, so that differences in all children to have ready access to school.
understanding of and perceptions about
Sharing of the results of these deliber-
policies by the various groups could be
ations was interactive, and there was an
highlighted. The groups were all mixed-sex.
exchange of practical solutions to problems.
There were insufficient numbers to further
sub-divide groups; in addition, the working For example, one head teacher said that it
environment for government officers and was not possible to improve toilet facilities
teachers is mixed-sex. An interactive in his school because of the geology of the
plenary session explored the policies: which area, even though he knew that this caused
groups knew of them, what they understood considerable problems for female students
by them, and how well they thought the and staff; a second head teacher then
policies worked in practice. described how she had overcome the same
problem, and provided the name of the
As an outcome of this first session, the supplier of a new type of toilet designed for
topics for the next small-group discussions just such an environment. Discussions of
were identified. Each group was asked to successes with school management commit-
look at a set of questions related to different tees, constraints in getting communities
aspects of the schooling system: school/ involved in increasing enrolment and
community linkages and opportunities; attendance levels, and heated exchanges of
current patterns of school attendance and views about the practicality of some
the reasons behind them; issues associated suggested interventions all helped to add
with the recruitment and training of colour to these highly participative sessions.
teachers; and the effectiveness of the school
An action committee was formed from
system. At the feedback session from these
the workshop participants to develop the
discussions, the other groups were asked to
strategies into action plans. These were then
comment on the conclusions reached, and to
taken to a National Symposium, where
provide different views or examples if
appropriate. It was important to get representatives from the regional work-
participants to recognise the diversity of shops presented their findings. The partici-
their experiences and contexts; and the first- pants at the national meeting were drawn
hand information they provided added from each of the regions, and from the
richly to our research findings. relevant institutions of the Ministries
involved in education-sector development.
A third workshop activity concentrated
on children's socialisation through the Learning from the process
school system, and the way texts used in At the time of running these workshops, the
schools influence children's perceptions and practical difficulties of getting together
reinforce social and cultural norms. significant numbers of people, from diverse
The final sessions considered strategies locations, in a protracted monsoon season
that could be developed by different groups seemed to outweigh the results achieved!
and at different levels to address the (For readers not familiar with the context:
problems and constraints they had many participants would have to travel on
identified. At this point, the outcomes of the foot for considerable distances before being
Approaches to gender-awareness raising 41

able to pick up any form of transport a full straints to secondary schooling of girls. For
day's walk would not be unusual.) Isolated example, an illustration of the type of
village schools are far from main roads. sophisticated and open debate that resulted
Getting messages to them in the first place centred on gender disparities in enrolment,
to request their participation is difficult, which had been identified as significant in
with uncertain or non-existent telephone some schools. A headteacher from a school
connections. The fact that we succeeded in in Nepal's Eastern Region gave an excellent
getting substantial numbers of participants anthropological explanation of the socio-
(between 35 and 50 per workshop), who cultural constraints that prevent daughters
were representative of a considerable rather than sons from going to school:
diversity of locations and sets of interests, 'parents value education for boys more
was the first significant success of the highly than for girls; there is an expectation
process and was made possible by the that girls will continue to play their main
efforts of supportive Ministry staff. role as wives and mothers; parents are
The next significant success was the unwilling to invest in a child who will become
enthusiastic participation of all those someone else's property.' He was particu-
attending. The process as a whole gave a larly concerned that the betrothal of young
range of stakeholders the opportunity to girls was a significant contributor to perpet-
express their own views, to get those views uating this view. Despite his insight, he will-
heard by people in positions of authority, ingly acknowledged that he had arranged an
and for their ideas to feed into policy early marriage for his own daughter.
debates at national level. The workshops This was a forceful example of how
used untried methodology, with people someone may passionately claim disagree-
who were not used to a workshop environ- ment with the status quo, but in fact
ment. For some, (particularly the parents contribute to its continuation. However, the
and some of the teachers) it was the first fact that he, along with a group of peers and
time that they had been asked to express other education sector personnel, was given
their own opinions in a fairly public setting. the opportunity to express his opinion may
The workshops were therefore a risky
provide the incentive for change, provided
endeavour. In the event we were extremely
appropriate support is given at an
satisfied, and impressed by the sophisti-
organisational level.
cation of the debates and ideas that were
being put forward. Decentralising and democratising
After the first workshop, the approach in education planning
subsequent ones was refined as the facili- The final session, in which the groups made
tators learnt what did and did not work; practical suggestions for policy options and
materials were improved and their content strategies that could be adopted within the
clarified in light of participant responses. communities, schools or elsewhere in the edu-
This was a learning opportunity for the cation system, provided some innovative
facilitators half of whom had not previous- ideas, which have been passed on to those at
ly been involved in such interactive and the centre, in the project and in the Ministry.
participatory events and their skills devel- It might seem obvious that a way to
oped throughout the series of workshops. promote change in attitudes to girls' edu-
cation would be to raise awareness about
gender issues non-confrontationally, in a
Analysing the outcomes context where opportunities are provided to
develop locally-specific policies. However,
The gap between awareness and action this requires a considerable change of
A significant outcome was the clear articu- attitude on the part of senior officials at the
lation of local people's view of the con- centre. Although decentralisation is on the
42

statute books, the threat of devolving power education outcomes. The regional work-
to 'minor' officials at the periphery, or evenshops were successful partly because all
more so to teachers in schools or parents, is participants were allowed to explore and
such that it remains a paper promise. The express their own opinions and identify
excellent responses of the district level their own interests and needs. When
officers, teachers, and headteachers, their training starts from the participants' own
perceptiveness, and their willingness and expressed interests, rather than with a
openness to address schooling problems, problem identified elsewhere, it is more
provides a firm platform from which to likely to engage them. Thus, positive and
launch innovative and responsive policies. possibly lasting impact is more likely.
A final learning point is that making gender
training overtly sector-specific is helpful in
Actions since the workshops overcoming resistance among (mainly male)
All participants in the regional workshops policy-makers to discussing gender issues.
and all respondents contributing to the Inviting education sector staff to a 'gender-
research have been kept in touch with training workshop' is almost guaranteed to
progress, which has helped to maintain any produce a reluctant and defensive group of
relationships which have been created. The participants. The first session has then to be
appointment of a Gender Officer in each of devoted to repairing the damage, in order to
the five Development Regions of Nepal as create a positive atmosphere in the training
one immediate outcome of this work has workshop. As a general rule, it seems to be
facilitated this dissemination process. A advisable to start any training session by
formal proposal for actions to address finding out people's understanding and
equity issues in education has been submit- perception of a situation: in this case, their
ted for consideration by the joint project perception of problems within the education
donors (CEC, 1998). This proposal included system. If participants identify the main
the actions requested by those in the region- problem as the difference in outcomes for
al workshops (CEC, 1997). The proposed boys and girls from schooling, this gives
programme of activities has been accepted them an opportunity to explore why this
by the Secondary Education Development should be the case, and how the problem
Project Director and Manager, and it is they might be addressed. The trainer does not
who will formally submit it at the next Joint have to lecture the participants about social
Review Mission of the Project. Credit should contexts producing differences between
go to all those who contributed in the male and female capabilities and oppor-
training workshops for this progress tunities if they have identified these for
towards implementation of their own ideas. themselves (although the trainer might want
to elaborate on the differences and provide
the label of 'gender' to describe them).
Conclusion: what is gender
In Nepal, the difference between edu-
training? cational outcomes for male and female
The outcomes from the very different sets of students is so marked that it is inevitable
activities described above have been mark- that this should be identified as a problem.
edly similar, in that in both cases, under- In other countries, this may not be the case,
standing of gender issues in education inc- and more imaginative ways of inducing
reased, as did the capacity to analyse these participants to identify gender issues as
issues in a particular context. Both training significant will be required. Even in Nepal,
activities involved looking at how individ- gender differences in education vary from
uals, be they parents or Regional Education place to place and at different levels; for
Directors, might influence change and affect example, in Kathmandu and other large
Approaches to gender-awareness raising 43

urban centres, there are almost as many girls CEC (1998) 'Gender and Secondary Educa-
as boys enrolled at primary school and tion: Report of the Fifth Visit of an Inter-
almost as many female teachers, although national Adviser'; Secondary Education
not head teachers (HMGN, 1996). Project Report: Document Series No. 78.
The two examples given here show how His Majesty's Government of Nepal (HMGN)
the approach of allowing participants to (1996) Secondary Education Perspective
identify gender disparity as the cause of Plan, produced by the Secondary Edu-
differences in educational outcome, rather cation Development Project for the
than having gender as a label applied to the Ministry of Education, Kathmandu.
training session, has been applied. Raising Ministry of Education (1995) Educational
gender awareness is the first stage in Statistics of Nepal, Statistics and Computer
enabling change through the incorporation Section, Kathmandu.
of specific actions. Getting policy changes, Nepal Secondary Education Project (1997)
based in part on primary stakeholder
revised logframe for NSEP phase two.
suggestions, accepted at Ministerial level
Shtrii Shakti (1995) Women, Development,
and incorporated in the Ninth Five-Year
Democracy: A Study of the Socio-Economic
Plan is an exciting prospect. Reporting back
to those primary stakeholders that their Changes in the Status of Women in Nepal
ideas have been used in this way is a further (1981-1993), Kathmandu.
small but significant step in maintaining
enthusiasm for community-level involve- Notes
ment in national policy and action to
address gender issues in education in Nepal. 1 In-service teacher training (INSET) occurs
within Secondary Education Develop-
Mo Sibbons is Social Development Adviser for ment Units, distributed throughout the
Cambridge Education Consultants. She is country; the training is provided by
currently working as a social development qualified teachers and is designed to up-
consultant in partnership with local counterparts grade teaching skills, both in terms of
in the development of appropriate responses content and pedagogy.
within the formal education systems to unequal 2 This study was carried out by the Centre
access to schooling, in Nepal, Pakistan, and for Educational Research and Institution-
Tanzania. Contact details: tel 01223 460660; al Development (CERID) of Trivubhan
fax: 01223 461007; University in Kathmandu.
e-mail msl@mm-camb.mottmac.com 3 The organising team consisted of the
project social development consultants,
key members of the CERID research team
References and the gender-link person an
CERID (1997) Gender and Secondary Educa- assigned Government Education officer.
tion: A Study Report, with Cambridge 4 The hills are the areas that are the easiest
Education Consultants and the Ministry to work in, with fewer weather problems
of Education, Nepal. than mountains or the Terai, and
Cambridge Education Consultants (CEC) containing some of the largest
(1996) 'Report of the Gender Adviser', conurbations, including Kathmandu.
Secondary Education Project Report: These areas have a mixture of social
Document Series No. 32. groups and cultural beliefs and practices.
CEC (1997) 'Report of the Regional and 5 These were called Regional Education
National Action Planning and Strategy Action Planning Workshops
Development Workshops'.
44

Campaigning against
female genital mutilation
in Ethiopia using popular
education
Beatrice Spadacini and Pamela Nichols
This article focuses on a campaign to change attitudes towards the practice of female genital
mutilation (FGM)\ and ultimately change behaviour. The campaign is based on a variety of
complementary strategies, including popular education techniques.

femininity. Once again, the nurse acts as a

L
ights go off and the murmuring of
the audience slowly fades away. On mediator between the old parents and the
the stage the lights focus on a young mother, saying that breast milk is
woman, sitting on a sofa, who has just the most nutritious food for an infant, and
given birth to a baby girl. Friends and the best source of parental love in the early
relatives come to visit the mother and the stages of life.
new-born, bringing food and gifts. A male Discussing traditional practices, whether
visitor, whose wife has given birth to three harmful or beneficial, is a challenging task.
girls one after the other, is quarrelling with Using theatre as a tool for communicating
her, putting the blame on women for sensitive messages is an effective approach,
bearing female children thereby depriving especially in many parts of rural Africa,
the family of 'more valuable' male heirs. where there is a strong oral tradition.
This play, written and produced by Female genital mutilation is a particularly
Ayalneh Mulatu, highlights one of the sensitive topic;2 to question the practice
traditional gender stereotypes held in rural directly challenges the status quo and
Ethiopia, and common in many other women's role in society. In dealing with
places: that a baby girl is worth less than a such issues, education is fundamental, and
baby boy, and is more of a burden than a different communication techniques must
joy. In the play, it is up to a professional be used to strengthen the message and
nurse, a friend of the family, to dispel the increase the level of awareness.
myth that it is the woman who determines This article is written from the authors'
the gender of the child and reassure the perspective as workers for a Northern
couple that having a baby girl is just as NGO, AIDOS (The Italian Association for
good as having a baby boy. During the Women in Development), which supports
second act, the play focuses on valuing an indigenous Ethiopian NGO, NCTPE
traditional practices such as breast-feeding, (National Committee on Traditional
dispelling the myth that if a young mother Practices), an affiliate of the Inter-African
breast-feeds she will lose her beauty and Committee on Traditional Practices
Campaigning against female genital mutilation in Ethiopia 45

Affecting the Health of Women and speaking on women's human rights from a
Children (IAC). AIDOS has provided Western and Southern perspective, warns
support through training and advice on Western feminists against falling into the
information techniques. This article trap of cultural relativity:
represents an important moment of
I have seen a lot more sensitivity from Western
reflection in the work the two organisations
feminists in the last few years, but must add
have carried out together for the past five
here that sometimes their attempts at cultural
years, and is a contribution to debates with
awareness and sensitivity can go too far, as we
others who work on similar challenging
see among those Western women who say that
and culturally sensitive issues.
female circumcision is just another cultural
practice ... this cultural relativism is just
Stating our position another example of the arrogance I have just
described. It is as if Western feminists are
Despite the position taken by many African
saying: OK, a whole set of norms apply to us
women against the practice of female genital
and our culture, and a whole set of norms
mutilation, there are many who question
applies to these cultures.3
firstly, the right of Northern organisations
to get involved in this issue, and secondly, This strong statement does not only
the assertion that centuries-old traditional apply to Western feminists, but to all those
practices are violations of human rights. who are afraid to promote the universal
AIDOS began working on the issue of dimension of human rights.
female genital mutilation in the early 1980s, It is such calls to sisterhood and
after having followed the debate on this solidarity which prompted AIDOS to
topic at the international level for many years. provide technical and financial assistance
In the early stages of this international debate, to African organisations that had decided
many African women were mistrustful of to confront the issue of female genital
the views held by Western feminists, mutilation within their own societies and
asserting that the latter were opposed to the cultures, in their own way.
practice without really understanding its
origins and the reasons behind its continu-
ation. For example, during the Forum of The context:
Non-Governmental Organisations held in FGM in Ethiopia
Copenhagen in 1980 during the World
Conference of the United Nations Decade for Reports from the United Nations Popula-
Women, African women openly spoke tion Fund and the World Health Organisa-
against inopportune interference and ethno- tion estimate that over 120 million women
centrism on the part of Western women. around the world have already been
subjected to FGM and that every year over
However, a Senegalese sociologist, Awa two million girls are at risk of mutilation.4
Thiam, takes a very different view: The practice of female circumcision exists
itis possible ... for us to work together; it's clear in 25 African countries.
that African women need to take the initiative,
A survey 5 on harmful traditional
but Western women have the means to help us
practices in Ethiopia commissioned in 1989
by the IAC suggests that 85 per cent of
... our fight can't be modelled on Western
Ethiopian women are circumcised. FGM
feminism, but solidarity with other women is
has serious consequences for women's
essential (Thiam 1978).
physical and psychological health. Death
Dr Mahnaz Afkhami, Executive Director can result from haemorrhage and infection,
of the Sisterhood is Global Institute, as this practice is often carried out on girls
46

at an early age, under unsanitary condi- Campaign methodology


tions and with the most rudimentary
surgical tools (Dorkenoo, 1994). The first phase of the project began in April
The mildest form of female circumcision, 1994 and lasted until December 1995. Edu-
known as Sunna, consists of removal of the cation and training efforts were concen-
prepuce of the clitoris only. A more severe trated in the capital, Addis Ababa, and in
type of female genital mutilation, excision Regions One and Three (Tigray and Amhara).
or clitoridectomy, entails the partial or total In phase two of the project, the activities
removal of the clitoris, together with the were replicated and developed further in a
adjacent tissues of the labia minora (small third region: the Southern Nations and
lips). The most severe and drastic form of Nationalities People's Region (SNNP). The
mutilation is called infibulation or Pharaonic second phase of the project began in March
circumcision. Here, in addition to excision, 1998 and is expected to last for two years.
the two sides of the vulva are stitched Its primary objectives are to review and
together with different materials, leaving upgrade existing training and information
only a very small opening at the lower end materials and adapt them to conditions in
to allow the passage of urine and this region, by including a discussion of
menstrual flow (Abdalla, 1983). abduction as a harmful practice common to
SNNP, and reinforce the campaign prev-
The survey indicates that the majority of iously started in Regions One and Three.
Ethiopian women who undergo FGM
suffer Sunna or excision. Infibulation is
prevalent only in the eastern parts of Training and information
Ethiopia. The 1990 survey also points out for change
that FGM is unknown among some ethnic
groups such as the Begas in Wellega. A The AIDOS/NCTPE project focuses on
more recent baseline survey carried out at training and information. Information,
the end of 1997, financed by NORAD, education, and communication tools (IEC)
indicates that Sunna appears to be the most are created and used to increase awareness
common practice, followed by excision. about the issue of FGM on the part of the
According to the raw data of the survey, target groups. During training participants
the practice of infibulation seems to be on learn about the health consequences of
the decline, and is being replaced by Sunna.6 FGM, the origins and the prevalence of the
The 1997 survey also investigated the practice, and the myths and the facts
various reasons given by Ethiopia's 65-plus associated with it. They discuss the issue at
ethnic groups to justify the practice of length, become involved, and are drawn
FGM. These include maintenance of into the campaign to eradicate harmful
cleanliness, pursuance of aesthetics, practices.
preservation of virginity, prevention of
Training
promiscuity, increase of matrimonial
The primary technique used is to conduct
opportunities, enhancement of fertility and
training of trainers (TOT) courses for regional
improvement of male sexual performance
trainers, who then conduct training seminars
as motivations for preserving such a
for selected groups who are considered
practice (information from Dr Fisseha Haile
socially influential. Initially, they do this
Meskal, lead consultant for the National
under the supervision of NCTPE trainers.
Baseline Survey, 1997).
The NCTPE also makes sure that, through
lobbying and awareness-raising, activities
on FGM are integrated into the training of
national agencies and NGOs.
Campaigning against female genital mutilation in Ethiopia 47

The materials used by the NCTPE in its Whether this happens is unclear, but exper-
training activities are local adaptations of ience suggests that involving other trad-
prototype materials developed by the IAC itional grassroots institutions will be
and AIDOS, with the technical support of effective as they are likely to reach a greater
the ILO Training Centre in Turin, Italy.7 The number of women.
four prototype multi-media training
packages, made up of modular units and Popular education
audio-visual materials, were designed to be Linked closely to the training is the
used as teaching aids in a series of informa- information/education campaign, which
tive seminars developed for four socially uses a variety of audio-visual and print
influential target groups: women, male and materials on FGM and other harmful
female secondary school students, com- traditional practices, appropriate for
munity leaders, and health workers. particular audiences.
The training packages present FGM Several communication tools are used in
primarily as a health issue, while exploring training sessions to strengthen message
the social, religious, and cultural aspects of delivery and encourage audience participa-
the practice in a sensitive manner. 'FGM is tion. For example, a number of videos and
tackled from a reproductive health perspec- three sound and slide shows are accomp-
tive as this is the only way people in the anied by story books that participants can
field are likely to listen', says Dr Dahab keep. One video, Infibulation, produced by
Belay, who currently works as a health the NCTPE in collaboration with UNHCR,
consultant for phase two of the project. is most commonly used in the training
Each training package is tailored to the sessions. Trainers feel its intensely graphic
educational level and interests of the target images work well with all the target groups
group. The training package for health but are particularly effective with men, who
workers is more scientifically detailed; the are usually very much removed from the
youth package provides more information practice of FGM, despite being connected
on puberty, sexual responsibility, and with its root causes. 'When this video is
prevention of sexually transmitted diseases shown, people [often] leave the room. It is
(STDs); while the packages for health very intense for men to see it for the first
workers and community leaders emphasise time and to suddenly become aware of the
the social implications of FGM and include suffering involved', says Dr Belay. Because
a section on FGM and human rights. Each of the impact of this video, other videos
package also suggests how that particular have been produced by the NCTPE8
target group can be involved in the recently. One of them, entitled TABOTUA
campaign to eradicate FGM. and written by Abebe Kebede, is a
In the course of the first project, the pack- theatrical representation of FGM and its
ages were adapted to conditions in the Tigray health effects.
and Amhara regions and translated into The audio-visual materials were devel-
Amharic. A separate general trainers' guide, oped by the NCTPE information officer and
containing technical and pedagogical sugges- an AIDOS media professional, together
tions to help the trainers prepare, conduct, with two Ethiopian artists. Three sound
and evaluate the training of trainers (TOT) and slideshows on FGM were developed in
workshops, was also developed. English, Amharic, and Tigrigna. The first
Dr Belay asserts that training should describes the NCTPE, and provides
have a 'cascade effect', gradually reaching information about FGM and its negative
wereda (district) and kebele (village) officials, health consequences. The other two are
and other influential community members. stories, written by Genet Metike and
48

illustrated by Messele Hailu, one positive Radio programmes


and one negative. One recounts the married Radio is suitable for contexts where literacy
life of Fatoumata, an infibulated woman, rates are low, distances from urban to rural
who first loses her child in a agonising areas are significant, and access to more
childbirth, and later loses her husband sophisticated technology is still for the
when it becomes clear that she cannot have privileged few. Adolescents and primary-
any more children. In contrast, Yimer's school children are an important target
story is about a teacher and his wife, who group. In 1996, the NCTPE agreed with the
decide to resist social pressure to circum- Educational Media Agency (EMA), a
cise their baby girl. The illustrations in the government media agency, a series of 28
Amharic and Tigrigna versions differ in short radio bulletins on the need to
terms of the clothing the characters wear, eradicate FGM and early marriage. These
and the economic activities they are were transmitted to 96 per cent of the
undertaking during their discussion, so school community in the country, in nine
that the target groups in each region will local languages. Brief radio broadcasts,
more closely identify with the characters. several times a day, aimed to inform the
For the project in the Southern region, a school population about the types of FGM
story on abduction is being developed. and the health complications caused by it;
Yimer and Fatoumata's stories have been raise the awareness of students, teachers,
tested with a group of students in a Youth and school headmasters about harmful
Centre in the town of Awassa, in the South- traditional practices related to FGM; and
ern region. Students were eager to give their convey prevailing social attitudes towards
suggestions on how to improve the stories, FGM. Two further ten-minute radio pro-
and recommended alternative strategies for grammes for a general audience were
reaching people who live in remote areas. broadcast each weekend, to expand on the
'The story must be read out loud and be brief messages highlighted during the
accompanied by a story board, a set of magni- radio spots. A set of supporting informa-
fied illustrations that pictorially represent tion leaflets in English and Amharic were
what is happening to Fatoumata. People sent to all school teachers.
should be given a chance to come up with a
different ending, to provide their own solu- Poster campaign
tion to the drama', said one 17-year-old boy. With the help of a graphic artist, posters on
FGM were adapted to reflect the situation
Mass information campaign in Tigray and Amhara. FGM practitioners
We are also developing a second category are portrayed in their traditional clothes,
of communication tools for a mass while the age of the girl-child undergoing
information campaign. The most effective circumcision varies according to the local
approach is a long-term, integrated com- custom. When the Amhara poster had to be
munication strategy using mass media as adapted to reflect Oromo, Harere, and Afar
well as interpersonal media, made up of cultures, local artists were briefed on FGM
mutually-reinforcing messages. In most and came up with their own drawing
developing countries, radio is the commun- depicting the practice. Each poster was
ication medium that reaches the largest tested with a group of people representing
number of people, followed by informal the target group, who gave feedback to the
communication modes like theatre, and artists on their interpretation of the
puppet shows. People can also be reached message.
during spontaneous gatherings in public One such experiment, carried out in
places: market squares, health posts, Addis Ababa, proved to be extremely
grinding mills, and water-collection sites. valuable. The poster depicted a baby girl
Campaigning against female genital mutilation in Ethiopia 49

undergoing FGM, with a written message leaflets: one on the NCTPE, another on
in Amharic which said 'female genital muti- FGM, and a third on early marriage. All the
lation can increase the chances of getting leaflets are produced in Amharic (consider-
AIDS'. Two members of the NCTPE staff a ed to be the working language in Ethiopia)
man and woman took the poster to St and in English. A more general brochure is
Georgis Square, one of the liveliest inter- also available, which puts together infor-
sections in central Addis Ababa, to examine mation on the NCTPE, the methodology to
the effect of the poster on passers-by. eradicate harmful traditional practice, the
Addis Ababa is relatively empty of street definition of FGM, and its scope in
advertising and street signs; people are Ethiopia. During the second phase of the
generally not used to seeing and inter- project a brochure will also be produced on
preting such images. On the one hand, this the problem of abduction of young girls, a
meant that the poster attracted a large practice common to the Southern region.
amount of curiosity. On the other hand,
what became immediately apparent was Newsletter
that the written message only got through A quarterly newsletter is published in
to a very small percentage of people. Passers- Amharic and English, thanks to an in-house
by also had a tendency to confuse the baby multi-copy printing machine. This low cost
girl with a baby boy, a graphic ambiguity and relatively simple technology has
which required immediate attention on the allowed the NCTPE to be self-sufficient in
artist's part. Most importantly, the poster newsletter production. The newsletter has
showed a situation in which a baby was changed and improved over time, turning
clearly suffering, but did not offer an into a two-way communication vehicle
action-oriented message: was it right or with the flow of information going from
wrong to make the baby suffer, and why? the periphery to the centre and vice-versa.
'We exchange our newsletter with women's
What was the poster trying to say? The pre-
organisations from around the world,
test brought out all the ambiguities of the
including Japan. The English version has
image, and the incoherence of the message.
become an important tool for networking,
An interesting suggestion came out of while the Amharic one circulates all over
this pre-test which was used later on for the country. We often receive comments
another poster: the idea of drawing a thick from people living in different regions and
red line across the image, in the manner of print them in a special feedback section',
a 'No Smoking' sign, in order to emphasise says Genet Metike, Information Officer and
that the activity was wrong. The idea was Editor of the newsletter.
eventually pre-tested in Addis Ababa on
the 'comprehensive poster', which shows Other items
all the harmful traditional practices and Round stickers depicting the comprehen-
bans them with a thick red line. The poster sive poster have also been printed and are
seems to work well; it attracts attention, distributed to donors and workshop
and clearly discourages the practices participants to reinforce the message and
depicted. Whether this poster would give visibility to the NCTPE. A special
function well in rural areas is yet to be NCTPE T-shirt was designed for the 1995
seen, as street signs and no-smoking signs Beijing Conference. In 1997, a wall calendar
are even rarer in rural areas. was produced depicting harmful tradition-
al practices FGM, early marriage,
Information leaflets unspaced births, tattooing, and uvulectomy
Other components of the mass communi- (the cutting of the uvula in the throat) as
cation strategy are three informative well as beneficial ones.
50

Preparing for work in the Creating awareness on FGM alone is


Southern region unlikely to succeed because women in
rural settings are even more subordinate to
About 80 per cent of the Ethiopian popula- men than are women in urban areas, and
tion lives in rural areas. Understanding the their 'rights' are secondary to many other
views of rural people on issues such as issues. 'The mission in the South high-
FGM and abduction of young girls is a lighted abduction as a major problem.
prerequisite for designing appropriate and People living in the region want us to help
effective communication tools. them to address this issue, therefore we
A number of factors, including the great will tackle it together with FGM, as we
cultural and social diversity that character- previously, in region 1 and 3, included the
ises the Southern Region of Ethiopia, have issue of early marriage side by side with
obliged AIDOS and the NCTPE to focus only FGM', says AH Hassan, project manager of
on five ethnic groups in the second phase the current NCTPE/AIDOS project.
of the project, namely, Gurage, Sidama,
Hadia, Kembata, and Wolaita. During a ten-
day visit before the launch of the work in the Conclusions
region, contact was sought with rural people In the five years that NCTPE and AIDOS
from all five nationalities. After meeting have worked together, they have come to
village elders, traditional birth attendants, know each other well and have succes-
young women, circumcisers, and farmers, it sfully confronted a number of project
became apparent that a more participatory constraints. Assessing the impact of the
communication strategy needed to be training and information campaign, for
developed. FGM is perceived as a normal instance, has not been easy, as changes in
and even a desirable part of life, a harmless attitudes and behaviour towards FGM
practice which is likely to ensure marriage and happen over a long period of time. It is
guarantee community blessing. 'A woman only recently, during the second phase of
who is not circumcised is going to break the project, that changes in attitudes and in
things and be restless. There is never going the level of awareness are being observed
to be enough food in the house and money and recorded. At the end of 1997 the
will be spent faster than it comes in', said an NCTPE conducted a national baseline
old woman interviewed in Awassa. survey to assess the prevalence of all
Messages simply condemning the practice harmful traditional practices in Ethiopia,
are likely to be ignored or perceived as and people's attitudes towards them. This
amusing or unpleasant. 'The poster is study, which is yet to be released, will
really ugly and I don't like to look at this provide the basis for project evaluations
picture. Anyhow a woman must be circum- and interventions in the future.
cised, otherwise she will be too sexy and Another constraint encountered,
will create problems for herself and the particularly during the first phase, was the
husband', said one middle-aged man. At rigidity of the project framework. NGOs
village level what is more likely to work, as need to be sufficiently flexible to adapt to
students suggested, are story boards, well- unexpected situations. Some of the pre-
drawn images that portray the reality and planned activities could not be held at the
stimulate discussion. Role playing and scheduled time, or had to be modified
theatrical representations are also likely to according to local demands. Sometimes
succeed since they usually rely on delays had to do with a particularly heavy
participatory approaches. and long rainy season, other times with
FGM needs to be addressed as an issue unexpected changes in the Ethiopian
linked to health, human rights, and gender. legislation, or bureaucratic hold-ups.
Campaigning against female genital mutilation in Ethiopia 51

Guaranteeing the sustainability of an keenly are absent collecting water or


education project is also difficult unless the wood, or engaging in other labour-
local government is supportive and decides intensive activities.
to make it a priority. Luckily, the NCTPE in
these past five years has established itself Beatrice Spadacini is the Communication and
as a credible NGO, doing high-quality Information Officer at A1DOS; she has worked
work, and because of this, donors have in Ethiopia as a communication consultant with
increased and government institutions are NCTPE staff. Pamela Nichols is a Programme
seeking to collaborate with NCTPE. Officer at A1DOS and has followed the Ethiopia
In some cases, the value of information project for the past five years. Beatrice
in a country like Ethiopia was under- Spadacini and Pamela Nichols can be contacted
estimated. It was not expected, for instance, at: AIDOS, Via dei Giubbonari, 30, 00186
that the broadcast of radio spots on health Roma ITALY; Tel: (+39) (6) 687 3214;
education would involve a cost. It was Fax: (+39) (6) 687 2549,
assumed that promoting the eradication of email address: aides_italycompuserve.com
a harmful traditional practice, an activity
supported by the Ministry of Health, was a Ms Abebech Alemneh, Executive Director of the
public-health message, in everyone's inter- NCTPE, can be contacted at: NCTPE, PO Box
est. But air-time does have a cost, especially 12696, Addis Ababa, Ethiopia; Tel: (+251) (1)
in a country where media enterprises are 181163.
still few and operate on low budgets.
Luckily, the EMA charged a reasonable References
price for the high-quality service provided.
In addition, now that the topic is no longer Abdalla, R H D (1983) Sisters in Affliction:
a conversational taboo, more articles and Circumcision and Infibulation of Women in
stories are appearing in the press. NCTPE Africa, Zed Press, London.
executive board members and staff are AIDOS, IAC, ILO Training Centre (1991)
often interviewed and invited to participate Modular Training packages, Campaign
on TV and radio programmes. for the Eradication of Female Circum-
Finally, access to information must also cision in Africa (Women, Youth, Health
be considered from a gender perspective. At Workers, Community Leaders).
the grassroots level, it is mostly men who own Dorkenoo, E (1994) Cutting the Rose: Female
radios or have control over them. Pur- Genital Mutilation, the Practice and its
chasing new batteries can be a problem for Prevention, Minority Rights Publications,
both men and women, but more so for women, London.
who rarely control the household income. Equality Now (1997) Awaken Newsletter, 1:1,
Out of 50 adults representing community June.
leaders in a Sidama village, only three King-Irani, L (1996)'Building on indigenous
owned a radio; one of them was a woman conceptions of women's human rights: an
teacher in the village school. At the same interview with Dr Mahnaz Afkhami',
meeting, a disproportionate number of men Al-Raida Volume XIII, Nos. 74/75,
were present compared to women, and Summer/Fall.
young boys compared to girls. Women are Meskal, F H, Kefene, H, Sellassie, A H and
traditionally not invited to participate in Khodakevich, L (eds) (1994) Proceedings
village meetings. While information is of the Eleventh International Conference of
being shared on FGM and decisions are Ethiopian Studies, Volume II, A Survey of
being taken, most women and young girls Harmful Traditional Practices in Ethiopia,
whose lives these practices affect most Addis Ababa 1994.
52

NCTPE (1994) Training Manuals for the Notes


Campaign Against Female Genital
Mutilation in Ethiopia (Women, Youth, 1 The term 'female genital mutilation'
Health Workers, Community Leaders). (FGM) is now being used at the inter-
NCTPE 'A pledge by a traditional birth national level to indicate a practice
attendant', NCPTE Neivsletter, 3:1, p.9. which adversely affects the health and
Pankhurst, H (1992) Gender, Development the well-being of women and children;
and Identity: An Ethiopia Study, Zed however, there is some debate on the
Books, London. appropriateness of applying this term to
all types of 'genital operations'. This
Proceedings of the International Seminar on
discussion is well-presented by Walley
Female Circumcision, 'Female Circumcision:
in Cultural Anthropology 12:3,1997.
Strategies to Bring About Change', organised
by the Italian Association for Women in 2 The term 'sensitive' should make the
Development (AIDOS) and the Somali reader think: 'sensitive for whom?' In the
Women's Democratic Organisation context of this article, the term relates
(SWDO), Mogadisho, Somalia, 13-16 mostly to Western audiences, as in
June 1988. Ethiopia the practice is so common that
Radda Barnen Ethiopia (1994) An the issue in itself is not 'sensitive'; people
Evaluation of the National Committee on
who are familiar with the practice are
Traditional Practices in Ethiopia (NCTPE),
quite comfortable discussing it.
Addis Ababa, June. 3 Interview with Dr Mahnaz Afkhami, see
Radda Barnen/NCTPE Project (1997) King-Irani.
Impact Evaluation on Harmful Traditional 4 UNDP, State of the World's Population,
Practices. 1997, p.8.
Smith, J (1995) Visions and Discussions on 5 See Meskal et al.
Genital Mutilations of Girls, Netherlands 6 Written interview with Dr Fisseha Haile
Institute of Human Rights (SIM), The Meskal conducted by Beatrice Spadacini,
Hague. Addis Ababa, November 1997.
Thiam, A (1989) La Parola Alia Donne Africane, 7 The original project aimed to strengthen
Eurostudio Torino, Edizione Italiana., the capacity of the national committees
Walley, J C (19977) 'Searching for "voices": in Ethiopia, the Gambia, Sudan, and
feminism, anthropology, and the global Nigeria for carrying out training and
debate over female genital operations', information campaigns on FGM in their
Cultural Anthropology 12:3, August, respective countries.
pp.405-438. 8 TABOTUA means 'lamb to be
World Bank (1998) Implementing the slaughtered'.
Ethiopian National Policy for Women:
Institutional and Regulatory Issues,
Women's Affairs Office, Ethiopia, The
World Bank, Washington DC.
53

'Girls cannot think as boys do':


socialising children through the
Zimbabwean school system
Rosemary Gordon
Recent research in Zimbabwe, as elsewhere in Sub-Saharan Africa, is confirming that schools
play a major role in socialising children into the adult gender roles they will carry out both in
the family and the economy. Boys are taught to be 'masculine' and girls 'feminine', according
to the norms of their society. Such education cannot contribute to development and increased
gender equity.

in schools based on Western models has

M
ost of the research on gender and
education in Zimbabwe has been been assumed to be a solution to the
funded or undertaken by donor problem of 'backward' traditional gender
organisations (Gordon 1995a,1995b; ideologies and stereotypes (Odora 1996).
Duncan 1989; Hyde 1994). Such research is Children are presented with Western
intended to inform policy, programmes, patriarchal ideologies and stereotypes,
and interventions aimed at increasing which they are to taught are 'superior' to
gender equity in education, and removing indigenous ones and will lead to
barriers to development. However, little development (ibid).
attention has been paid by policy makers, In Zimbabwe, secondary-school boys'
educators, and donors to the process of attitudes towards, beliefs about, and
education for gender roles taking place in perceptions of girls and women suggest
schools in Zimbabwe. Where donors have that traditional perceptions of gender are
given attention to these issues, they have merged with those which boys acquire in
focused on the effects on girls. However, if school. While there has been a growing
the development process aims to promote awareness in recent years of a problem
increased social justice and gender equity, with stereotypes of femininity and attitudes
the necessary deconstruction of femininity towards girls, the fact that the reproduction
must be accompanied by a simultaneous of gender in schools includes the
deconstruction of masculinity. reproduction of masculinity is still largely
overlooked. Western stereotypes of
masculinity to which boys are exposed in
Western education and schools, and which they internalise, are
'traditional' gender roles considered non-problematic. Interventions
Education, based on Western models, is and policies appear to exclude any
seen as a necessary condition for 'moderni- dimension aimed at boys in schools and the
sation' (Gordon 1996). The education offered deconstruction of masculinity.
54

The formal and the hidden occupations in the wider society, and the
curricula gender-differentiated nature of the occupa-
tional structure in Zimbabwe.
An important aspect of education which Thus, while the formal curriculum may
channels children into gender roles is the appear to be gender-neutral, the hidden
curriculum they are permitted to study. curriculum may influence children to make
The formal curriculum inherited by South- gender-specific choices. Subjects presently
ern African states, including Zimbabwe, at typed as masculine (by teachers and pupils)
independence was modelled on the British in the schools include physics, chemistry,
education system, in which girls were maths, building, woodwork, technical
educated for domesticity (Wolpe, 1994) and graphics, metalwork, geography, and history.
boys prepared for employment in the The local languages (Shona and Ndebele),
public sphere, fitting them for a role of English language, religious education,
family head and breadwinner (Davison and biology, fashion and fabrics, food and
Kanyuka 1992; Gordon, 1995a).
nutrition, and commerce are typed as
Prior to independence, the curriculum infeminine. Those subjects typed masculine
Zimbabwe was gender-differentiated, boys are seen as prerequisites for occupations
and girls being directed into different areas.
considered masculine: tradesman, scientist,
Boys were offered subjects such as metal- airline pilot, doctor, for example. Feminine
work, woodwork, building, and technical subjects are perceived as being useful to
drawing, and encouraged to study the women in their roles as mothers and
'hard' sciences. Girls, on the other hand, were
housewives, and in occupations appro-
offered shorthand, typing, and home priate for women: nurse, teacher, child
economics. Extra-curricular activities suchminder, secretary.
as sports were also gender-differentiated.
Participation in sports was considered Research has shown, also, that factors
essential for males, with rugby being such as seeing teachers as role models, the
attitudes and expectations of teachers
considered the most 'masculine' and 'virile'
of all the sports. themselves(Gordon, 1995a), and the
authority hierarchy in schools may
This situation has, in the main, continued
to the present day. Whilst some attempt wasinfluence pupils' gender self-concepts in
made at state level to encourage schools torelation to the school and education.
offer boys and girls the same subjects, this
has largely been left to the discretion of Male domination of the
individual school heads. In general, boys educational structure
and girls continue to be directed into
different vocational and technical courses. In Zimbabwe, the secondary-school
Where offered the same choices, girls and environment is overwhelmingly male-
boys have been found to opt for those dominated. In 1995 there were 386,120 boys
subjects traditionally offered to and girls and 323,818 girls enrolled in Zimbabwe's
and boys, respectively (Gordon, 1995a). secondary schools (Government of
This may be explained by factors in the Zimbabwe, 1995), and 17,523 male teachers
school other than whether or not subjects and 9,797 female teachers in the secondary
are available to both sexes. These factors school system (ibid). The vast majority of
include the gender typing of subjects as co-educational (and all-boys) schools are
'masculine' or 'feminine' by teachers, headed by headmasters, and many more
parents, and other pupils. The typing of have deputy headmasters than have
subjects in this way is also related to deputy headmistresses. In the few cases
perceptions of masculine and feminine where there is a headmistress, the deputy
Socialising children through the Zimbabwean school system 55

head is a male; corporal punishment It would seem, therefore, that the primary
(caning) is permissible for boys, not girls, in gender socialisation to which children are
Zimbabwe and it is considered appropriate exposed in the home is reinforced in the
for male heads and deputies to cane boys. schools, and is further translated into
Teachers' attitudes and expectations which anticipatory socialisation in relation to
are communicated to pupils during class- adult roles in the family and economy.
room interaction have been found to be rigidly
dependent on gender ideologies (Gordon
1995a). In my 1995 study, I found that
Boys' attitudes towards
teachers of both sexes believed that it was girls: a case study
their duty to guide pupils towards 'gender- The study on boys' attitudes towards girls
appropriate' behaviours and occupations, discussed below was undertaken to comple-
and believed, too, that boys and girls are ment an earlier study on the attitudes of
endowed with different and gender- girls, parents, and teachers.1 The aim was
specific natures, intellectual abilities, to discover how secondary-school boys
aptitudes, and potentials. Boys are described perceive girls and women in relation to
by teachers of both sexes as more serious education, the economy, and the family. At
about school work, more intelligent, and the same time as boys revealed their
better able to grasp difficult concepts, when attitudes towards, beliefs about, and
compared to girls. Furthermore, teachers perceptions of girls they exposed, also,
believe that girls are overly preoccupied their perceptions of masculinity. Boys'
with 'romance' and love affairs, and are beliefs about male attributes, abilities, and
morally weaker than boys. Girl pupils are roles in the family and economy were
more often perceived, by both male and clearly revealed in the survey.2
female teachers, as the initiators of sexual The study was undertaken during a six-
activity with boys and male teachers than as week period in June and July 1995. Six
the victims of sexual harassment and abuse. secondary schools in the Matabeleland
South and Midlands areas of Zimbabwe
were selected. The schools included one
Gender stereotypes in each of the following: government rural,
educational resources government urban, government peri-
A recent study by Brickhill et al (1996) has urban, church, mine, and rural district
shown that school textbooks also play a council. These categories of school cater for
large part in perpetuating the exposure of the vast majority of Zimbabwean secondary-
Zimbabwean pupils to gender stereotypes. school pupils. At each school, fifteen Form
In their study of 42 primary school text- 1 and 2 boys were randomly selected to
books used in Zimbabwe they found: complete questionnaires, and a further ten
boys were randomly selected for inter-
..negative representations of women as views. The questionnaires included both
housewives who cook and clean and nag their open-ended and closed questions. Boys
children and husbands ... an absolute pre- were required to explain their responses to
ponderance of women associated with children the closed questions. The interviews were
and men associated with property ... In social unstructured but focused, designed to elicit
studies teachers are openly advised to more detailed information on the topics
encourage gender stereotyping ... the father is and issues included in the questionnaires.
the provider and takes important decisions. The
mother is the housewife and supporter of the Who should be educated and why?
father. No other roles are even acknowledged Boys were asked a number of questions
(Brickhill et al, 1996:22). relating to the importance of, and necessity
56

for, the education of girls. Most boys involved aptitudes and endowments, were given as
in the study (77.5 per cent) believed that it the reason why girls do not do as well at
is equally important to educate boys and school as boys, and are not as good as boys
girls. Of the 22.5 per cent who stated that it at science, maths, and technical subjects:
is more important to educate boys, most
Girls cannot think, reason as boys do. They
believed that girls will be supported by
their husbands, who are the family bread- cannot understand ideas so maths is hard for
winners; and girls get pregnant, so the them.
investment in their education is wasted. Girls have less concentration and brain power.
Those boys who believed it necessary to That is why I say the subjects like maths and
educate both boys and girls gave several science are difficult for girls but not for us boys.
reasons: Girls cannot construct things, they cannot
build and measure accurately.
Life is very hard now, and a woman must have
a job to help her husband to support the family. Who should do which school subjects
To get a good paying job, a girl needs education. and which jobs?
Today in this country there are equal rights for School subjects were gender-typed on the
men and women, so that is why I say boys and basis not only of the perceived abilities
girls must be educated the same. required to master them, but also of the
If a girl is educated she can get a job. There are occupations for which they were consider-
jobs for girls and jobs for boys and both need ed prerequisites:
education. Science is good for boys. They can be mechanics
An educated girl is a good mother and wife for and doctors. Girls cannot do such jobs.
the family, and an educated boy will get a good Fashion and fabrics, and food and nutrition are
job, good money. good for girls as they can use these in the home
to take care of the family.
Who is more intelligent?
The boys were asked about the levels of Biology is more useful for girls, to know about
intelligence and academic abilities of girls women's things and caring for the children. For
and boys. Of the respondents, 36.0 per cent boys, they can be a doctor.
believed boys are more intelligent, while By far the most common reason for jobs
50.6 per cent believed girls and boys are being defined as suitable for women was
equally intelligent. Further questioning that they were perceived as 'easy' and
revealed, however, that even those boys 'light'. Jobs for men, however, were seen as
who believe girls and boys are equally requiring bravery and strength. Nursing
intelligent differentiate between girls' and teaching were thought to be suitable
intelligence and that of boys:
for women who are believed to have,
Girls have another intelligence. Intelligence in unlike men, caring natures:
different subjects...for food and nutrition,
Girls can be good at looking after some people,
fashion and fabrics. The boys have their
children, sick people. Boys are not like that.
intelligence in science and mathematics.
Girls can be nurses.
They have equal intelligence, but there are
A woman cannot do a dangerous job, a miner or
subjects which girls are more intelligent for.
driver. It needs the power and bravery of a man.
Boys have intelligence for science, agriculture,
Women must have clean jobs, and light. Like a
and building.
secretary or a nurse or a cook ... A man can do
These differences in intelligence, heavy work and dirty, also dangerous. He can
together with a range of gender-specific be a miner, a pilot, and such things.
Socialising children through the Zimbabwean school system 57

A man cannot be good for a nurse. It needs a feel this way believed that there were
tender heart. certain circumstances under which the
husband
A girl cannot be an engineer or a scientist because should help out: when the wife is
they are not strong or very intelligent like a sick or has just given birth.
man. A man has body power and brain power.
Women cannot ... control a business. They Conclusion
cannot give orders to other people. They cannot
As Joseph (1996) has noted 'patriarchy works
be a boss.
because it becomes part of the psyche'. The
All the boys participating in the study internalisation of patriarchal principles
expected their wives to work and occurs not only in the family but during
contribute to the family income. They were secondary socialisation in the school. It is
asked which occupations are most suitable there that pupils develop their academic
for men and women. The occupations most self-concepts and a sense of themselves in
suggested as best for women were cook, relation to the school. It is there, too, that
tailor/sewing, teacher, nurse, and domestic children are prepared for participation in
worker. Jobs most frequently seen as best the modern sector of the economy. As the
for men were builder, carpenter, teacher, above findings show, in Zimbabwe the
and miner. academic self-concepts developed by boys
in schools are differentiated by gender.
Who is the head of the family?
The data above suggest that, with regard
Boys' responses to questions about the
to gender, there has been little substantive
roles of men and women in the family
change in the colonial education system
indicate that they believe the husband is
inherited at independence. Such education
the family head, decision maker, and
cannot contribute to development and
breadwinner. Almost 90 per cent of boys
increased gender equity. Policy makers,
believed that 'a wife should obey her
educators, donor organisations, and NGOs
husband':
need to recognise the ways in which
A husband is the family head. He supports the schools manufacture gender identity, not
family and must be obeyed by the wife. He is only femininity, but also masculinity. In
strong and intelligent, more than the wife. order for development to occur, for gender
We will make decisions together, but if we don't equity to be achieved, and for men and
agree I will decide, as husband. women to develop their full potential as
individuals, education provided in the
My wife must obey me because I paid the roora
for her.
schools must contribute to the eradication
of gender stereotypes.
We will both obey each other. A husband obeys
when he buys the things the wife needs for the
Rosemary Gordon is a lecturer in Sociology of
family. A wife obeys when she does all that the
Education at Department of Educational
husband tells her to do.
Foundations, University of Zimbabwe, PO Box
My wife will work, she will be a nurse. She will MP167, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe.
work to help me, the father. Fax: 00 263 4 732828
Not unexpectedly, in light of the above,
83.4 per cent of the boys stated that it is the
responsibility of the wife to take care of the
References
home and children, and 60.5 per cent felt Brickhill, P, Hoppers C O, and Pehrsson, K
that the wife should do the cooking and (1996) Textbooks as an Agent of Change,
cleaning. The minority of boys who did not SID A, Harare and Stockholm.
58

Davison, J and Kanyuka, M (1992) 'Girls' Odora, C A (1993) Educating Girls in the
participation in basic education in Context of Patriarchy and Transformation:
Southern Malawi', Comparative Education A Theoretical and Conceptual Analysis,
Review 36:4. Institute of International Education,
Duncan, W (1989) Engendering Learning, University of Stockholm, Sweden.
Institute of International Education, Odora, C A (1996) 'Alternative approaches
University of Stockholm, Sweden. to education', Paper presented at Conf-
Gordon, R (1995a) Causes and Consequences erence on the Empowerment of Women
of Girls' Underachievement: The Influence of Through Functional Literacy and Educa-
Teachers' Attitudes and Expectations on the tion of the Girl Child, Kampala, Uganda.
Performance of Secondary-school Girls, Mbilinyi, M (1995) Beyond 'Women and
Human Resources Research Centre, Education': Towards Transformative Gender
Occasional Paper No. 8, Harare. Animation, Tanzania Gender Networking
Gordon, R (1995b) Attitudes towards Girls, Programme, Dar Es Salaam, Tanzania.
UNICEF, Harare. Stromquist, N (1991) 'Educating women: the
Gordon, R (1996) 'Legislation and educa- political economy of patriarchal states', paper
tion policy in Zimbabwe: the state and presented at the International Society of
the reproduction of patriarchy', Gender Education Conference, Birmingham, UK.
and Education 8:2. Wolpe, A (1994) 'The official ideology of
Government of Zimbabwe (1995) Annual education for girls', in: R Dale, G Esland,
Report of the Secretary for Education, 1995, R Fergusson and M Macdonald (Eds)
Government Printer, Harare. Politics, Patriarchy and Practice, Lewes,
Hartmann, H (1981) 'The unhappy mar- Falmer Press.
riage of Marxism and feminism: towards
a more progressive union', in: R Dale et
al. (Eds.) Politics, Patriarchy and Practice,
Notes
Falmer Press, Lewes. 1 The first study was supported by SIDA.
Hyde, K (1994) Barriers to Equality of The second study, discussed in this
Educational Opportunity in Mixed-sex article, was undertaken as a part of the
Secondary Schools in Malawi, University UNICEF Gender Equity in Education
of Malawi, Centre for Social Research. Project.
Joseph, S (1996) 'Patriarchy and development 2 Only a portion of the data collected is dis-
in the Arab world', Gender and Develop- cussed here. For a full report of both studies
ment 4:2. see Gordon (1995) and Gordon (1996).
59

Gender training for


development practitioners:
only a partial solution
Fenella Porter and Ines Smyth
The authors investigated the scope and impact of gender training in Oxfam GB and concluded
that to be fully effective, gender training must be part of a broader strategy for organisational
transformation.

under-representation. At the opposite end

D
evelopment ideas and practices
have evolved and faced challenges of the spectrum of approaches to gender
over the years, and among the training lies an understanding which relies
forces which have contributed to this have on Freirian ideas of learning as a process of
been those demanding gender equity. The self-awareness leading to social mobilisa-
promise of a fundamental transformation tion. Such a view of gender training fits
of gender inequalities, both in society at well with many feminist principles:
large and in development institutions, is
not yet realised or perhaps not fully Gender training is a tool, a strategy, a space for
realisable. Development institutions differ reflection, a site of debate and possibly of
very widely in the extent to which they are struggle. Training is a transformative process:
committed to gender equity, what that it aims to increase knowledge and to develop
commitment entails, and the means they understanding as a way to change behaviour,
propose to adopt to achieve related goals. and to offer new skills with which to do this.
(MacDonald 1993, p.32)
Gender training is a strategy often advo-
cated by development institutions as an This article specifically addresses gender
answer to these questions. Gender training training for 'development practitioners' or
is sometimes presented as the technical 'implementers': those working within the
solution to the stubborn refusal of develop- context of a development programme or
ment policies and projects to become project in a particular national context.
'gendered'. More fundamentally it is also Oxfam staff at this level are often national
presented as a way to address the root staff and therefore represent the culture in
causes of systematic inequalities between which they are living and working, as well
women and men in the development as representing the values and culture of
process. This perception mirrors 'human Oxfam. Gender training must be fully
capital theories' in management, which informed by and relate to the reality of
claim that training and education of implementers' lives and work. The way in
women can redress the imbalance of their which implementers experience gender
60

relations, and their ability to understand individual responsibility for organisational


and implement work for gender equality, learning.
are controlled not only by the complexity of However, with the abolition of the Train-
their context, but also by their hierarchical ing Division, there is no form of gender
position within it. training available centrally in Oxfam. The
The limitations of a perspective of one remaining course open to all staff
gender training as merely the acquisition of which has a gender component is the
skills and a 'quick-fix' solution, are evident. 'Knowledge of Oxfam' course for new staff
More recently, consensus has been built and volunteers in the UK which includes a
around the institutional aspects of gender one-hour session on Oxfam's gender and
issues in development. The realisation that development work.
'institutions are gendered' (Goetz 1995) has Though training is only one avenue to
led to the conclusion that development learning, it could be argued that the change
organisations cannot achieve gender fair- from central provision of training has
ness in their work unless they undergo fun- weakened Oxfam's ability to use formal
damental changes in their own structures, training as part of a broader learning strate-
practices, and culture. gy. The disappearance of the gender-specific
These two elements form the focus of courses has deprived Oxfam of a valuable
this paper:1 contextualising gender training method of building the competence of its
for development practitioners, and the staff to implement the gender policy. The
potential of gender training as a trans- reduction of training on gender to a one-
formative tool within institutions. hour slot is also a signal to new staff of the
secondary importance which the organisa-
tion attributes both to gender issues and to the
Gender training in Oxfam awareness and skills necessary to operate
head office effectively as a development worker.
Oxfam, like most international NGOs,
aspires to be a 'learning' organisation. Gender training in the field
Learning is understood as the cycle through
which planned activities produce informa-
context
tion on their nature and impact; these are in It is important to clarify here what we
turn analysed to influence the new cycle of mean by 'context'. Gender training for
action and learning (Howes and Roche implementers is at the interface between a
1996). To what extent is training part of this development organisation and a local
commitment to learning in Oxfam? Until context. Implementation staff are required
the early 1990s the Training Department to understand concepts of gender as they
delivered a range of mandatory and relate to their work, and also as they relate
optional courses open to all staff. They to them personally within their own
included courses on gender and develop- cultural context. It is vital that gender
ment, and gender and communications. training is presented in such a way as to
Since the disappearance of the Training make sure that 'gender relations' are
Division, training has been provided through understood not as foreign and imposed
each separate division, according to its concepts, but important social relations that
needs and priorities. The newly established affect not only their work but their lives.
(1996) Learning and Development Team of Local trainers are a vital link with the
the Human Resources Department in the context, both in order to relate concepts of
International Division stresses the impor- gender to it, and to build local capacity to
tance of individual learning, and of support work for gender equality.
Gender training for development practitioners 61

Alongside this, the presence of a trainer or Frameworks are seductively universal,


co-trainer from the 'central' office of the presented as providing universally applicable
organisation can help to position gender tools. Experience has shown however, that they
issues as an integral concern of the are not universal and cannot be universally
organisation. The use of local trainers and applied (ODA 1996).
co-trainers in Oxfam is both widespread
and very varied. In many field offices, Practitioners often understand this. For
gender training is carried out with local example, participants in the Oxfam South
gender trainers, and Oxfam staff have Sudan training observed:
taken on the role of gender trainer The discussion highlighted that in using such
themselves with local counterparts. frameworks it is important to be aware of their
However, gender trainers do not only limitations. These are important considerations,
represent a context, but also a hierarchical given the uncritical way in which these
position within that context. The age and frameworks are often proposed ... most seriously
the sex of the trainer will, in many cases, they run the risk of being equated with the long-
dictate her or his position within a hier- term work of developing and implementing
archy, and may influence the effectiveness appropriate gender strategies (Smyth 1997).
of the training. Many development organi-
Developing gender training material for
sations (including Oxfam) have appointed specific contexts ensures that the material
gender advisers or gender officers to carry reflects the dynamic nature of the contexts
out training.2 Although these roles enable in which practitioners work. This is a
staff to develop the training over time, they constant creative process, and much
have not generally been roles of particular learning can take place between gender
authority or power. Despite the consider- trainers and development agencies as the
able success so far (mainly thanks to the material develops. The Oxfam Gender
commitment and vision of individuals), Training Manual is widely used at the
gender training, and commitment to gender present and, more importantly, the
equality have not yet been systematically translations which so far have been made
endowed with authority within Oxfam. (in Spanish, French and Arabic) have
Another important element in ensuring offered the opportunity of adapting the
the success of gender training is how it is material to different regional contexts.
presented. The principles of pedagogy One of the limitations of the present
concern how people learn, as opposed to gender training is that there is a distinct
what people learn. There is little written on shortage of material that is produced from
the pedagogy of teaching the various gender training courses or workshops. For
gender 'frameworks'3 which have become example, there is little material available
widely used in development contexts. In centrally on the gender training that Oxfam
general the 'framework' being taught (ie. project officers carry out with partner
what is being taught) is often assumed to organisations. If an organisation is to learn
be the same as the pedagogy (ie. how it is and develop further strategies of gender
being taught). This leads to misunder- training, documentation of gender training
standings about frameworks, and how they is essential, including the recording of
can be used. Frameworks are only tools, failure. Existing documentation of gender
and a particular framework can be used training will seldom include any notion of
with different pedagogies, and applied in failure. Although failure may be shared
varied contexts. Above all, frameworks are internally and informally, this constrains a
not the answer to the challenges of carrying wider sharing of experiences and longer-
out gender-sensitive work. term development of the training itself.
62

Finally, it is important to address some Gender training for field staff can also
of the problems and resistance that are often pose logistical problems. Field-level
encountered in gender training. Many diffi- training will often be in relatively isolated
culties that arise in gender training are a areas, with poor infrastructure; participants
consequence of trainees' personal resis- may experience difficulties in travelling to
tance to concepts of gender. There may be a training course. Logistical problems are
emotional reactions from men and women gendered. If gender training is designed to
who have much invested in the patriarchal give a clear message about gender
system, the legitimacy of which is being relations, awareness of the constraints of
questioned in the process of gender training. the trainees' productive and reproductive
Resistance will inevitably restrict partici- lives must be incorporated in the training
pants' understanding of gender, and when itself. The idea of 'gendered time and
participants do not fully understand space' has clear implications for the way in
concepts, they cannot understand where which gender training is organised, as well
they fit into their work. as for the way in which gender concerns
Key concepts in gender analysis have are integrated into development projects.4
often been developed in other cultures to
those of the trainees, thus giving rise to
resistance. Underlying this difficulty is the Gender training as a
fundamental question of what concept of transformative tool
gender should we expect people to under- Success at relating concepts of gender to
stand? Practitioners are fearful that their complicated contextual situations is an
legitimacy within the community will be important step in ensuring the impact of
negatively affected by their espousal of gender training. However, it is only a partial
gender concerns that have been developed solution. In order to increase the capacity
in another culture. of staff to implement gender-equitable
programmes
One of the principal fears that participants have and projects it is vital that
about dealing with gender issues in their work gender training goes further, and becomes
is that gender is an imposed agenda and onepart of a more fundamental personal and
zohich may create dangers for the programme organisational strategy of transformation.
and for individual staff members when Oxfam's basic gender training is based
promoting this agenda in the local community on a personal approach:
(El Bushra: 1996:4).
Awareness-raising ... addresses attitudes,
Language barriers can create problems. perceptions and beliefs; unless people are
This is because training at the implementa- sensitive to gender inequalities, gender analysis
tion level is often targeted at people for training is unlikely in the long run to change
whom English (or French, Portuguese etc.) planning and practice in development and relief
is not the first language. There is a real lack agencies' work. We believe that unless people's
of training material in local languages, and emotions are touched, and their practices in
this compounds difficulties with concep- their personal lives are brought into the
tual understanding: discussion, there is a risk that gender awareness
will remain merely an intellectual construct,
Workshops and related activities conducted in a will be limited in its power to bring about
and
multi-lingual environment always present meaningful social change.
difficulties of communication the question of(Williams: 1994: viii-ix).
language and communication should be
explicitly addressed in all programme activitiesOnly after this personal exploration of
(Smyth: 1997). the issues do most workshops analyse the
Gender training for development practitioners 63

projects from which the participants are promotion, training opportunities, and
drawn, and develop relevant tools and physical facilities, but also the establish-
skills (Williams:1994). This kind of training ment of a physical environment free from
can be threatening, as it challenges basic sexual harassment, and a work culture
assumptions that are part of people's which allows both men and women to
identity. But if it is facilitated carefully it contribute fruitfully.
can be a non-confrontational process of The Oxfam equal opportunities policy
discovery, with the participants themselves (established in the late 1980s) applies to the
bringing out otherwise difficult elements of whole organisation. 5 Oxfam also has a
gender relations, as shown by the following gender policy (established in 1993). The
comments: two policies are structurally connected and
between them there is considerable trans-
The role-play generated a lot of discussion ... the
formational potential for both the organisa-
other issue ... which aroused a lot of comment
tion and its work. But this connection is at
was ... the gender perspective with regard to
best unclear and certainly not brought out
leadership, particularly as the elders were not
in gender training. Oxfam's gender training
only talking on behalf of the women but were
has, like that of other development organi-
also talking as if the men were a homogenous
sations, concentrated on programme and
group ...It was generally felt that the workshop
project work, not on its internal functioning
had been useful, interesting and challenging
as an organisation. This reinforces the
(Walker 1993).
separation between the gender policy and
When gender training is seen by devel- the equal opportunities policy: the equal
opment organisations as only a set of skills opportunities policy being more focused on
for planning, implementation or evalua- management issues, monitored by person-
tion, it will very seldom reflect back on the nel and central human resources depart-
working relationships within the organisa- ments; and the gender policy being more
tion itself: focused on programme issues, monitored
Gender and Development (GAD) policy
by desk and field staff in the international
initiatives have, at least in principle, been
division.
accepted by the development establishment, yet
the fact that social institutions and development
organisations continue to produce gendered
Conclusion
outcomes which can be constraining or outright Implementers occupy a complex contextual
disadvantageous for women means that we place in the development process. Their
must interrogate patterns of administration and position is at the interface of the develop-
rule from a feminist perspective, and insist on ment organisation and the local context.
accountability to women as a serious issue in Training (amongst other initiatives for
development management and politics increasing the capacity to carry out gender-
(Goetz: 1995:1). ed work) for implementers therefore needs
Equality in working relationships have to reflect their positioning in this complex
for some years now been governed by an and sometimes conflictual reality. Further
equal opportunities policy. Employers who to this, implementers are positioned
have a stated commitment to social justice, hierarchically within both the local context
as do organisations working for devel- and the organisational context. Gender
opment, have an obligation to take equal training should relate to the opportunities
opportunities initiatives seriously. These and limitations that are presented by the
policies concern not only recruitment, trainees' hierarchical positioning.
64

Gender training for implementers can ODA 'Towards the design of a Post-Beijing
increase the capacity of organisations to training strategy, Report of Workshop
address gender concerns in their work. held 4 March 1996'
However, if gender training is only seen as Smyth, I 'Gender in South Sudan: the
access to technical skills, the concepts and personal, the practical and the political.
tools with be misunderstood and ineffective. Report of an Oxfam workshop, Akot,
Gender training without transformational South Sudan 4-9 February 1997', Oxfam
potential it is still only a partial solution. The Gender and Learning Team, March 1997.
transformative potential of gender training is Sweetman, C (ed) Organisational Culture, Gender
in its personal and political nature, affecting and Development 5:1, Oxfam UK/I, February
as it does personal perspectives and question- 1997.
ing fundamental social relations. Denial of Walker, B 'Report of gender workshop,
these elements of gender training leaves it Addis Ababa, Ethiopia 26-28 January
with a lack of political clout and relegates it 1993', Oxfam Gender Team 1993.
alongside other 'technical' interventions. Williams, S (ed) with Seed, J and Mwau, A
Above all, we need to ensure that a com- The Oxfam Gender Training Manual,
mitment to gender equality is institution- Oxfam UK/1,1994.
alised into all structures of the organisa-
tion. Training as a part of this institutional-
isation can contribute a great deal to building Notes
the capacity of development organisations
1 The original paper from which this
to carry out transformative work.
article is drawn was prepared for the
Department for International Develop-
Ines Smyth is Gender Adviser, Capacity-
ment (DFID), and used multiple examples
Building in Oxfam GB.
from DFID and other development institu-
E-mail: ismyth@oxfam.org.uk
tions. This article uses more selective
Fenella Porter is a social development examples from Oxfam's own experience,
consultant, 41 Norreys Avenue Oxford OX1 drawing specifically on the implications for
4ST. E-mail: k.porter@ukonline.co.uk gender training and capacity building at
the implementation level of the field
offices.
References
2 Oxfam's Gender and Development Unit
El Bushra, J 'Gender training in ACORD: (GADU) included an in-house gender
progress report and critical assessment', trainer from 1989 to 1991.
RAPP, ACORD, 1996. 3 'An analytical framework sets out differ-
Goetz, A M (ed.) 'Getting institutions right ent categories of elements/factors to be
for women', IDS Bulletin, 6:3, July 1995. considered in any analysis: it draws
Howes and Roche 'How NGOs learn: the case attention to the key issues that have to
of Oxfam UK and Ireland', August 1996. be explored. A framework may outline a
Kabeer, N Rei>ersed Realities: Gender Hier- broad set of beliefs and goals, or it may
archies in Development Thought, Verso, be more prescriptive and give a set of
London, 1994. tools and procedures' March:1996:i.
MacDonald, M (ed) Gender Planning in 4 Goetz, in Sweetman: 1997
Development Agencies: Meeting the Clwllenge,5 But in field offices local national law
Oxfam UK/I, 1994. mitigates them.
March, C (ed) 'A tool kit: concepts and frame-
works for gender analysis and planning',
Oxfam Gender and Learning Team, July 1996.
65

Conference report
Fifth International Conference
on Adult Education (CONFINTEA),
Hamburg, Germany, 1997
Carolyn Medel-Anonuevo

Women have a right to equal opportunities; women's visibility. In the Governing Board
society, in turn, depends on their full contribu- Meeting of the UNESCO Institute for Educa-
tion in all fields of work and aspects of life.... tion (UIE), which was the lead agency for
Any attempts to restrict women's right to liter- CONFINTEA V, in 1996, it had been recom-
acy, education and training must be considered mended that the invitation letter to the
unacceptable. Practices and measures should bemember-states as well as to other partici-
taken to counter them (Article 13, Hamburg pants, specify a gender balance among
Declaration on Adult Learning). selected delegates. The preparatory regional
(Asia, September, 1996; Africa, October, 1996;
A year ago, UNESCO organised the Fifth Europe and North America, December, 1996;
International Conference on Adult Educa- Latin America, January, 1997; and Arab,
tion (CONFINTEA V), bringing together February, 1997) and thematic meetings also
more than 1,500 participants from govern- discussed women's education, and the
ments, NGOs, research, training and gender perspective in adult education.
educational institutions, intergovernmental Finally, an international seminar on
organisations, and foundations.
'Promoting the Empowerment of Women
Held every 12 years, this particular through Adult Learning' was also convened
conference differed from the previous four, by the UIE in Thailand in February 1997, to
in that it had involved the broader adult examine the range of women's educational
education community, including NGOs and practices, and elaborate on the strategies
academic institutions, from the beginning. for CONFINTEA V.
Moreover, compared to other UN confer-
ences, CONFINTEA V was unique as it did At the conference itself, almost 40 per
not have a separate NGO Forum; instead, cent of participants were women, who
NGO representatives attended the meeting occupied highly visible positions, as Presi-
as official participants. Assessing the gains for dent (Rita Sussmuth, President of the German
women's education, it could be said that Parliament), Keynote Speaker (Prime
these two developments facilitated the Minister Sheikh Hasina of Bangladesh),
visibility of women as educators, policy- Rapporteur General (Esi Sutherland-Addy
makers, and learners, and the highlighting of Ghana), as members of the drafting
of specific women's issues in adult education. committee (half the committee were women),
From the start of the conference prepara- and as speakers both in the plenary
tions, procedures were in place to ensure sessions and thematic discussions.
66

More important, many of them highlighted approaches within extension services,


women's concerns and women's initiatives. answering the needs of women in agri-
For example, Prime Minister Sheik Hasina culture, industry, and services.
shared her country's experiences in the imple- One of the most critical outcomes of
mentation of adult literacy programmes CONFINTEA V was the advancing of
where at least 50 per cent of these initiatives women's learning opportunities side by
are female literacy centres; and one clear lesson side with calls for gender sensitivity and
is that empowerment of women can be gender justice. The AGENDA emphasised
facilitated through greater participation of that equal opportunity in all aspects of
women learners in literacy activities. Esi education is essential to enable women of
Sutherland paid tribute to the efforts of the all ages to make their full contribution to
women in CONFINTEA V when she spoke society. With regard to the need to address
of the 'effective participation of women in the slow dosing of the gender gap in literacy,
panels and in delegations ... all of this has there is commitment in the Agenda to
provided the opportunity for a critical reducing the female illiteracy rate by the
mass of women to affect the proceedings of year 2000 to half the 1990 levels.
the conference'. Participants at the conference recognised
While the contribution of the above- that, since the majority of women live and
mentioned individuals in making women learn under impoverished and violent
and women's issues visible throughout the conditions, educational opportunities
meeting was significant, it is also equally should be able to address these problems.
important to highlight the efforts of women There is a loud and clear message in the
working together. The Women's Caucus, Agenda that it is necessary to 'educate men
being the most active and productive and women to acknowledge the serious
network, provided visibility to women and adverse impacts of globalisation and
collectively discussing, and lobbying for, structural adjustment policies in all parts of
gender justice in adult education. the world especially upon women'. There
Given the preparatory work and the high is commitment in the Agenda to 'through
visibility of women and their educational information and counselling, women's
issues, it is no surprise that the main outputs ability to protect themselves from domestic
of the conference, the Hamburg Declaration and sexual violence and by involving men
on Adult Learning, and the Agenda for the in these educational efforts'.
Future, reflect women's education concerns The presentations, stories, and data
and include action points for mainstream- shared throughout the conference showed
ing the gender perspective in adult education. us the large body of contradictory knowl-
Specifically, Theme 4 of the conference (focus- edge and experiences available. For
ing on adult learning, gender equality and instance, in some workshops, it was evi-
equity, and the empowerment of women) dent that while formal and non-formal
dealt with the issues of equitable access to education and training opportunities have
and representation in education, gender- contributed to the emancipation of women,
sensitive participatory pedagogy, adverse some of these initiatives also serve to
effects of sexual violence, globalisation and reproduce and reinforce gender inequali-
structural adjustment, and promoting ties, and stereotype gender roles. In her
women's organisations. Other themes also report at the end of the conference, the
addressed women's issues: for example, Rapporteur General noted that even as non-
Theme 1 (adult learning and democracy) formal education programmes have succes-
particularly focused on encouraging leader- sfully addressed the issue of women's
ship capabilities among women, and Theme 5 empowerment by building on their family
(adult learning and the changing world of and community experiences, there are still
work) sought to promote gender-sensitive large gaps in the implementation of pro-
Conference report 67

grammes to make both men and women efforts of governments, women's organisa-
gender sensitive. tions, NGOs, and academia. Whether it be
At the conference, it was evident that in the large and small meetings of the
women's access to and representation in edu- Women's Caucus, or among governments,
cation is only one aspect. Learning about or in the workshops, women and some
gender justice is a project for both men and men made sure that women were visible.
women where gender inequalities have to Women, individually and collectively, were
be addressed whether it be in the home, in actively involved in shaping the outcomes
the form of domestic violence, or at the of the conference such as the Agenda and
level of society, in the forms of dictatorship, the Declaration. The challenge now is to
wars, structural adjustment, and exploit- take these forward, by either formulating
ative global capitalist relations. policies or implementing concrete pro-
It is therefore necessary to continue grammes and projects.
efforts to raise awareness about prejudice In acknowledging the cross-cutting and
and discrimination in society. One way is all-pervasive characteristics of gender
through the development of education inequality, the Rapporteur General reminded
programmes that enable men and women the participants to build on the decisions
to understand gender relations and human and commitments made at the international
sexuality in all their dimensions. Another is conferences held during this decade in
to extend health education for women and Beijing, Cairo, Copenhagen, and Vienna
men in order to share responsibilities and among others. The same plea was made by
to broaden concerns related to reproductive the Women's Caucus in its lobbying efforts.
health and child care. The sweet promise of gender justice in
While there were many examples of Hamburg, just as those made in other
female-led community education and eco- international conferences, has to be dissem-
nomic initiatives, and their contribution to inated and not allowed to remain unful-
the building and strengthening of demo- filled. Women have been promised so
cracy, there were other accounts of women many things in their lives. The first thing in
being politically marginalised. It is there- the agenda is to make public these promis-
fore important that women make govern- es. The next should be to discuss strategies
ments and NGOs accountable, as well as to bring these promises to reality. The final
their own organisations. One of the recom- step is for women to 'just do it'!
mendations of the Agenda stresses the
'need to encourage and develop organising Carolyn Medel-Anonuevo is a Senior Research
and leadership capabilities among the adult Specialist at the UNESCO Institute for
population, especially among women, to Education, Feldbrunnennstr. 58, 20148
allow them to participate in institutions of Hamburg, Germany.Tel: (4940)44804125;
the state, the market, and civil society'. Fax: (4940)4107723;
At the same time, mechanisms have to E-mail: c.medel-anonuevo(a)unesco.org
be in place to allow women to gain access to
formal structures of power and to decision-
making processes in both private and References
public spheres. One critical recommenda- (All available from the UNESCO Institute
tion in this regard is the 'investment of an for Education)
equitable share of resources in women's CONFINTEA V Background Papers, Deutschen
education to ensure their full participation Volkhochschule-Verbandes (DVV) and
in all fields of learning and knowledge'. UNESCO Institute for Education, 1997.
The success of bringing women's issues Negotiating and Creating Spaces of Power:
and.a gender perspective in CONFINTEA Women's Educational Practices, UNESCO
V was made possible through the concerted Institute for Education, 1997.
68

compiled by Sam Chamberlain

book Review manual by adapting this approach to their


own local circumstances, rather than buying
an 'off-the-shelf literacy programme. This
REFLECT Mother Manual: Regenerated book provides a wealth of practical support
to this end. Section One explains how to use
Freirean Literacy Through Empowering
the manual; Section Two makes REFLECT's
Community Techniques
theory and philosophy explicit. Section Three
By David Archer and Sara Cottingham explains how the REFLECT process works in
a literacy circle, while Section Four provides
ACTIONAID, 1996. clear instructions on how to proceed, includ-
ISBN 1 872502X ing details of how to develop a local manual,
278 pages, spiral bound, softback and how to select and train facilitators. Ten
Price: 10.00 sample units are provided in Section Five,
along with prompts and suggestions for
The REFLECT Mother Manual will make most many more covering agricultural/micro-
development workers and educationalists economic, health, and socio-political themes,
itch to get out into the field with the book and leaving no doubt as to the range of possi-
try out the techniques. It is written with enthu- bilities open to manual writers and facili-
siasm and commitment, backed by the tators. The last major section suggests ways of
experience of successful pilot projects in three adapting the approach to different commu-
contrasting, linguistically diverse communities, nities, to work with children, and how other
in Uganda, El Salvador, and Bangladesh. participatory approaches can integrate with
The name 'REFLECT' derives, somewhat REFLECT. Contact lists and lists of related
clumsily, from Regenerated Freirean Literacy resources are also included.
through Empowering Community Tech- A strength of the REFLECT Mother Manual
niques, but relates more comfortably to the is its acknowledgment of the importance of
process of thought, discussion, and action literacy facilitators themselves. There is no
through which literacy is developed in a group. attempt to produce 'teacher-proof materials
This approach has famous forbears, in the that almost anyone could use regardless of
work of Paolo Freire, the Brazilian radical their training, background or attitude.
educator, the language and concepts of Nevertheless, the manual still provides
gender and development, and the best practice enough structure and guidance to be readily
of Participatory Rural Appraisal (PRA). adaptable in the field by non-experts.
Entitled a 'mother' manual, the authors The REFLECT method successfully treads
stress that users must create their own a fine line between a highly structured
Resources 69

approach to developing literacy, and genuine


participation in the process on the part of Further reading:
learners themselves. Power and responsibility Books
over the outcome is devolved to the learners,
meaning that the results are not
Gender in Popular Education: Methods for
predetermined. In line with this, the great
Empowerment, Shirley Walters and Linzi
strength of this manual is that it gives
Manicom (Eds.), Zed Books Ltd., 1996.
potential users support and then encourages
7 Cynthia Street, London, Nl 9JF, UK.
them to take the initiative, be creative, and
A collection of critical reflections on feminist
take risks. As the End Note says 'without risk-
adult education work in grassroots organisa-
taking there will be no change and it is time
tions, development projects, formal insti-
for some change. We need ... to look for new
tutions, and community education program-
solutions.' The possibility of failure is
mes in a variety of countries. Examining
inherent in risk-taking, and the manual is
methodologies that lead to women's empow-
honest in recording the problems and
erment, it aims to give feminist popular
difficulties faced in the pilot projects, so that
education work a much wider audience.
readers can learned from them.
Nevertheless, optimism abounds Answering Back; Girls, Boys, Teachers and
throughout the manual; it may be seen by Feminism in Schools, Jane Kenway and Jill
some readers and users as overabundant, Blackmore, Sue Willis, and Leonie Renni,
with largely untried ideas being advocated, Routledge, 1998. ITPS/Routledge, Cheriton
for example, for adapting REFLECT for work House, North Way, Andover, Hampshire
with pastoralists, refugee communities, and SP10 5BE, UK.
in particular with children. In comparison This collection exposes the volatility of gender
with the wealth of detail in the sample units, reform programmes currently in practice in
there is little anticipation in these suggestions Australia. The importance of local cultures is
of the kinds of problems which might emerge, considered as the book discusses how to
or of dealing with conflicts either with make more equitable environments for boys
existing ways of working, or those wedded to and girls in the school system.
them. Arguably, this is because the current
Racism, Gender Identities and Young Children;
Mother Manual is a working document and a
Social Relations in a Multi-Ethnic, Inner-City
stimulus to further action. Future editions
Primary School, Paul Connolly, Routledge,
will be able to incorporate experiences from 1998. ITPS/Routledge, Cheriton House, North
new projects as and when they emerge, and in Way, Andover, Hampshire SP10 5BE, UK.
the meantime, this edition remains an This study of a British inner-city, multi-ethnic
excellent buy. For those unable to be primary school and its surrounding commu-
involved, it will be fascinating to see what nity provides an account of how and why
further insights into literacy and community children draw upon race in the development
empowerment future editions will give. of their gender identities.
Reviewed by Kate Dyer Globalization, Adult Education and Training,
Shirley Walters (ed.), Women, Ink.,1997. 777
Kate Dyer is a social development consultant. UN Plaza, New York, NY 10017 USA.
PO Box 733 Moshi, Kilimanjaro, Tanzania. This collection of critical essays from leading
E-mail: brandondyer@eolt2 .com academics, professional practitioners, and
education activists from more than a dozen
countries looks at the impact of globalisation
on adult education and training (AET), with
70

a particular focus on women, and the Women Education and Empowerment:


effectiveness of AET strategies, workplace Pathways Towards Autonomy, Carolyn
training, and experiential learning. Medel-Anonuevo, UNESCO. Institute for
Education Feldbrunnenstrasse 58 PO Box 13
Women and Literacy, Marcela Ballara, Women, 10 23 20110 Hamburg, Germany
Ink., 1992. 777 UN Plaza, New York, NY A report from a seminar about refining the
10017 USA. framework of women's education and
Shows how projects to promote women's empowerment through analysis of the
literacy can contribute to their improved different practices. Discusses theoretical,
status, better health care, greater environ- practical, and personal perspectives and asks
mental protection, and effective economic from whose perspective we evaluate
activity. Includes step-by-step details on assumptions about women's education and
preparing literacy activities for women. empowerment, practices and their outcomes.
Women and the University Curriculum: Towards
Negotiating and Creating Spaces of Power:
Equality, Democracy, and Peace, Mary-Louise
Women's Educational Practices Amidst Crisis,
Kearney and Anne Holden Ronning (eds),
Carolyn Medel-Anonuevo (ed.), UNESCO.
Women, Ink., 1996. 777 UN Plaza, New York,
Institute for Education Feldbrunnenstrasse 58
NY 10017 USA.
PO Box 13 10 23 20110 Hamburg, Germany.
Examining the link between the university
This publication is the result of a conference
curriculum and gender issues, and empha-
on adult education in Chiangmai in prepar-
sising the importance of education as a means
ation for the Beijing women's conference.
of empowering women, this book attempts to
Gives an analysis of relationship between
identify whether and how the teaching, train-
adult education and women's empowerment,
ing, and research functions of higher educa-
and the importance of conferences and
tion sensitise students to the principal questions
women's adult education initiatives in terms
affecting women and their role in society.
of democratising opportunities.
Action Guide for Girls' Education, available
from Women, Ink, 1996. 777 UN Plaza, Preparing the Future: Women, Literacy and
New York, NY 10017 USA. Development, Lalage Bown, ACTIONAID
This manual looks at the obstacles girls face in Development Report # 4,1990. Department
receiving an equitable education. Five of Continuing Education, University of
thematic sections discuss girls' access to Glasgow, Glasgow, Scotland, UK.
education; safety in school, particularly Analyses the effects of adult education on the
sexual harassment; content and curriculum; economic realities and personal lives of women.
the school environment, including teacher It also discusses future strategies and research
attitudes, classroom atmosphere and teaching areas in women's adult education, and the
methods; and strategies for action. reasons why more funding is needed.
Women Reading the World: Policies and Practices The Politics of Women's Education; Perspectives
of Literacy in Asia, Carolyn Medel-Anonuevo (ed), from Asia, Africa, and Latin America, Jill Ker
UNESCO, Institute for Education Feldbrunnen- Conway and Susan C. Bourque (eds.),
strasse, 58 PO Box 13 10 23 20110 Hamburg, University of Michigan Press. PO Box 1104,
Germany Ann Arbor, MI 48106-1104, USA.
This book results from an action research Reveals the complex changes that have
project by the UNESCO Institute of Education recently occurred in women's education
focusing on the power dimensions underlying throughout the world. Although women have
literacy work, in the Asian context. Looking at made remarkable progress, their educational
literacy as a structural issue, it asks: 'Who equity remains elusive and politically con-
makes the policies? Who defines literacy?' tested. The book provides a comprehensive
Resources 71

assessment of what has been attempted, what approaches such as team learning, all-girls
remains to be done, and the options for classes, and greater hands-on access to
reform. computers and tools benefit girls' ability to
succeed in school.
The AAUW Report: How Schools Shortchange
Girls, American Association of University Girls in the Middle: Working to Succeed in
Women, 1992. Educational Foundation School, American Association of University
Research Department RR.INT 1111 Sixteenth Women, 1996. Educational Foundation
St. NW Washington, DC 20036, USA. Research Department, RR.INT, 1111 Sixteenth
The AAUW Report reveals how girls in grades St. NW Washington, DC 20036, USA.
K-12 receive an inferior education to boys in This report and the accompanying video
America's schools. Girls receive less attention show how adolescent girls, regardless of their
in the classroom than boys; although the race, ethnicity, socioeconomic status, or
gender gap in mathematics is shrinking, the region of the country, use a common set of
gender gap in science is increasing; African behavioural strategies to meet the challenges
American girls are more likely than white of middle school.
girls to be rebuffed by teachers. Includes
Separated by Sex: A Critical Look at Single-Sex
concrete strategies for change and recom-
Education for Girls, American Association of
mendations for educators and policymakers.
University Women, 1997. Educational Found-
Hostile Hallways: The AAUW Survey on Sexual ation Research Department, RR.INT, 1111
Harassment in America's Schools, American Sixteenth St. NW Washington, DC 20036, USA.
Association of University Women, 1993. In November 1997, the Foundation convened
Educational Foundation Research a roundtable to examine the collected
Department RR.INT, 1111 Sixteenth St., NW research on single-sex education in grades K-
Washington DC 20036, USA. 12. A summary of that discussion, papers
The first US national scientific study of sexual submitted, a review of the literature to date,
harassment in public schools. Based on the and suggestions for future research have been
experiences of 1,632 students, in grades 8 gathered into this report that challenges the
through 11, the research found that 85 percent popular idea that single-sex education is
of the girls and 76 percent of the boys better for girls than coeducation.
surveyed have experienced sexual harass-
From the Personal to the Political: A Women's
ment. The survey also found that although
Education Workbook, AONTAS Women's
both girls and boys experience sexual harass-
Education Group, Attic Press, c/o Cork
ment, this takes a greater toll on girls: girls University Press, Crawford Business Park,
who have been harassed are more afraid in Crosses Green, Cork, Ireland.
school and feel less confident about them- A comprehensive and clearly structured
selves than boys who have been harassed. workbook for women's education groups,
focusing on education, health and sexuality,
Growing Smart: Wliat's Working for Girls in
covering all aspects of working in groups,
School, American Association of University
including facilitation skills.
Women, 1995. Educational Foundation
Research Department, RR.INT, 1111 Sixteenth Women's Education and Fertility Behavior,
St., NW Washington DC 20036, USA. Population Division, Department for
Gives educators, policymakers, parents, and Economic and Social Information and Policy
students insights into strategies that foster Analysis, United Nations Secretariat, 2 United
girls' achievement and healthy development. Nations Plaza (Rm. DC2-1950), New York,
This national review of more than 500 reports NY 10017, USA.
and studies on girls in grades K-12 offers This research survey looks at the measurable
compelling evidence that innovative effects of women's education on fertility and
72

female autonomy. There is little consensus on achievement, particularly among working-


the exact nature of the relationship between class girls. The book examines strategies for
education, fertility, and autonomy; the change, and includes a comprehensive bibli-
evidence from the developing world that has ography, the first part for general readers and
emerged over the last 20 years is reviewed. the second of particular use to researchers.
Lifting a Ton of Feathers: A Woman's Guide The Power of Women-Positive Literacy Work,
to Surviving in the Academic World, Paula J. Canadian Congress for Learning
Caplan, University of Toronto Press, Opportunities for Women, 1994. 47 Main
University of Toronto, Canada, 1993. Street, Toronto, ON Canada, M4E 2V6.
Paula Caplan distils the facts on injustice and Provides the background for the research,
prejudice, and offers practical advice on how details the research process, and describes
to survive and even thrive in the academic what actually happened when women in
workplace. twelve literacy programmes decided to do
something they considered women-positive.
Developing a Gender Policy in Secondary Schools:
Individuals and Institutions, Jean Rudduck, Women in Literacy Speak, Canadian Congress
Open University Press, 1994. for Learning Opportunities for Women, 1994.
Explores how secondary schools have tried to 47 Main Street, Toronto, ON Canada, M4E 2V6
build concern for gender equality into school Includes material written by literacy students
structures and practices. Reflects the and staff, and a summary of the research
experience of a number of schools, serving process for the book, analysis of the issues,
urban communities of moderate to severe and recommendations.
social and economic disadvantage.
Making Connections: Literacy and EAL Materials
Education and Gender Equality, Julia Wrigley, Developed from a Feminist Perspective, Canadian
Falmer Press, June 1992. Congress for Learning Opportunities for
Aims to build a feminist framework for Women, 1996. 47 Main Street, Toronto, ON
analysing education. The book has a wide Canada, M4E 2V6.
scope, containing comparative historical A collection of lesson plans, sample lessons,
accounts of the development of women's materials and resources on themes such as
education, chapters on girls' academic her-story, role models, cross-cultural aware-
achievement compared with that of boys, and ness, work, safer sex, identity, and self-esteem.
ethnographic material on the interplay of race
and class in shaping women's schooling. Gender and Education in Asia and the Pacific,
Other chapters focus on feminist pedagogy, Sally Baden and Cathy Green, BRIDGE
gender differences in parents' involvement in Report 25,1994. Publications Office Institute
their children's schooling, and working-class of Development Studies University of Sussex
women's transfer of educational ambitions Brighton BN1 9RE UK Tel: (01273) 678269
from themselves to their children. (Intl +441273) Fax (01273) 621202/691647
Email: ids.books@sussex.ac.uk
Sex Roles and the School (Education in Society This report reviews the Asian and Pacific
Series), Sara Delamont, Routledge, 1990. experience of education of the last 20 years,
ITPS/Routledge, Cheriton House, North using statistical data. Examines gender-based
Way, Andover, Hampshire SP10 5BE, UK. constraints to education, and policies and
Updated edition (first was 1980) of a work programmes implemented to address these
that documents the variety of entrenched constraints, with case studies of China and
practices and assumptions in British schools Vietnam.
which support and reproduce gender bias,
leading to a persistent pattern of under-
Resources 73

Female Educators, Development, and Human (Intl +44 1273) Fax (01273) 621202/691647
Capital: A Brazilian Case, Linda Miller, E-mail:ids.books@sussex.ac.uk
Working Paper 35,1983. Publications Office This article examines the unionised teaching
Institute of Development Studies University profession in Mexico and explores ways in
of Sussex, Brighton BN1 9RE UK Tel: (01273) which female subordination is maintained in
678269 (Intl +44 1273) Fax (01273) 621202/ the field of education, and in particular, how
691647 E-mail:ids.books@sussex.ac.uk cultural and material factors within the family
Policy makers and social scientists envision a affect women's participation in union politics
role for educators in development based on and the educational profession.
'human capital' theory. In the Brazilian
Education and Emancipation ofHausa Muslim
Amazon frontier community of Itaituba,
female educators contribute to community, Women in Nigeria, Barbara Callaway, Rutgers
human resources, and economic development University, Working Paper 129,1986.
in ways consistent with gender and class Publications Office Institute of Development
expectations and constraints. Their overall Studies University of Sussex Brighton BN1
impact on economic development, however, 9RE UK Tel: (01273) 678269 (Intl +44 1273)
is negligible because the extractive economic Fax(01273)621202/691647 E-
system favours cheap, unskilled labour rather mail:ids.books@sussex.ac.uk
than a better-trained, more productive local This paper considers the introduction in 1976
labour force. of Universal Primary education in Nigeria,
and the effect on popular perception of
Some Issues of Access and Equity in the Education women's role in an Islamic society, and the
of African Females: Progress and Prospects, girls' perceptions of themselves and their own
Milton N Adams and Susan E Kruppenbach, life prospects, of sending Hausa Muslim girls
Learning System Institute, Florida State to school.
University Working Paper 116,1986.
Educational Opportunities and Life Chances:
Publications Office Institute of Development
Gender Differentiation within a Nigerian
Studies University of Sussex Brighton BN1
Elementary School, Karen L Biraimah, College
9RE UK Tel: (01273) 678269 (Intl +44 1273)
of Education, University of Central Florida
Fax (01273)621202/691647
Working Paper 150, November 1987
E-mail:ids.books@sussex.ac.uk
Publications Office Institute of Development
This paper examines the status of female
Studies University of Sussex Brighton BN1
participation in formal education in Africa at
9RE UK Tel: (01273) 678269 (Intl +44 1273)
the close of the International Decade for
Fax (01273)621202/691647 E-
Women. In-school dimensions of the equity
mail:ids.books@sussex.ac.uk
issue are also outlined as a conceptual frame- This paper examines classroom interaction
work for future studies. Trends of the past pasterns within an elementary school
two decades indicate that increased numbers attached to a Nigerian university, and
of African girls have gained access to a whether these interactions vary by student
primary level of education to acquire those gender, level in school, or teacher gender. The
basic skills and attitudes considered necessary impact of classroom interactions on academic
to support general development goals. achievement and career choice are also
discussed.
Family Life and the Subordination of Women in
the Teaching Profession: The Case of Mexico City, Indian Woman : Education and Development,
Regina Cortina Working Paper 128, Usha Agrawal (ed.), Vedams Books
November 1986 Publications Office Institute International, 1995.12A/11, W.E.Area,
of Development Studies University of Sussex Post Box 2674New Delhi 110 005, India
Brighton BN1 9RE UK Tel: (01273) 678269 Fax: 91-11-574 5114.
74

Different writers show how education in Exploring Incentives: Promising Strategies


disciplines such as music, science, teacher- to Improve Girls' Participation in School,
training, adult literacy, community education, Cynthia Prather, 1996. Available from the
media and law are essential for the full ABEL 2 (Advancing Basic Education and
development of Indian women. Literacy) Clearinghouse. US Agency for
International Development Information
Girls' Schooling, Women's Autonomy and
Center, Ronald Reagan Building,
Fertility Change in South Asia, Roger Jeffery
Washington, DC 20523-0016, USA
(University of Edinburgh) and Alaka M Basu
This report presents case studies of various
(Cornell University), 1996. Available from the
incentive programs used to increase girls'
ABEL 2 (Advancing Basic Education and
enrolment, attendance, and performance in
Literacy) Clearinghouse. US Agency for
primary school. Programmes described
International Development Information
include the Guatemala Association for Family
Center, Ronald Reagan Building,
Life Education Scholarship Programme, the
Washington, DC 20523-0016, USA.
Female Education Scholarship Programme in
Studies in demography and education
Nepal, a school feeding programme in Haiti,
demonstrate the fundamental flaws in the
and the Sindh Primary Education
belief, widely-held by policy makers, that
Development Programme in Pakistan.
sending girls to school to 'educate' them is
sufficient to ensure fertility decline. The Making Interactive Radio Instruction Even Better
studies make clear that the need to expand for Girls: The Data, the Potential, and the Scripts,
contraceptive use, maternal and child health Andrea Bosch and Lisa Hartenberger, 1996.
services is more important than ever, and Available from the ABEL 2 (Advancing Basic
increasing school enrolments of girls is not Education and Literacy) Clearinghouse. US
even a partial alternative to achieve a decline Agency for International Development
in fertility. Information Center, Ronald Reagan Building,
Washington, DC 20523-0016, USA.
Educating Girls: Strategies to Increase Access,
An analysis of data from interactive radio
Persistence, and Achievement, Karen Tietjen,
instruction programmes around the world
1991. Available from the ABEL 2 (Advancing
which offers evidence of the positive impact
Basic Education and Literacy) Clearinghouse.
of IRI on student achievement. The first
US Agency for International Development
section discusses the potential of IRI and
Information Center, Ronald Reagan Building,
Washington, DC 20523-0016, USA. whether girls are learning more through IRI
Reviews the interventions, policies, as compared to girls not receiving IRI, and
programmes, and projects that have been how girls are doing relative to boys. The next
implemented by governments, donors, and section is a practical guide for IRI script-
other institutions to increase girls' access, writers and other creators of educational
persistence, and achievement at the primary- materials. It examines common gender biases
school level. It examines both the formal in existing scripts and proposes options for
system of primary education and non- making scripts more gender-neutral and
traditional, alternative approaches to reach more beneficial for girls' learning.
out-of-school girls, to identify the strategies, Educating Girls and Women in Africa.
practices, inputs, and factors that have had Pan-African conference on the education of
measurable impact in improving the girls, Ouagadougou, 28 March-1 April 1993.
availability and accessibility of basic Paris, UNESCO/UNICEF, 1995, available
education to girls in developing countries. from the ABEL 2 (Advancing Basic Education
and Literacy) Clearinghouse. US Agency for
International Development Information
Resources 75

Center, Ronald Reagan Building, Washington, A guide to all the main analytical frameworks
DC 20523-0016, USA. for gender-sensitive research and planning,
A summary of the issues raised at the aimed at students of gender and develop-
conference and the consensus reached by the ment, and practitioners who wish to compare
delegates, including speeches, discussions, the frameworks. Includes step-by-step
and background documents. instructions for using the frameworks, sum-
marising their advantages and disadvantages
Feminist Teaching Methods for Adult and Popular
in particular situations, and placing them in
Educators: Annotated Biliography Lehn M
the context of gender-transformatory devel-
Benjamin, 1994, Centre for Adult and opment work and research.
Continuing Education, University of the
Western Cape, Cape Town, South Africa. Gender Training for Development Policy
Using popular education and feminist lmplementers, Fenella Porter and Ines Smyth,
methodologies as the reference point, most of 1998, Oxfam
the articles listed in this bibliography were A critical look at gender training, drawing on
chosen from a range of educational journals the experience of five different international
published from 1990-1993. development organisations based in the UK.
The paper suggests that gender training for
development practitioners should be rooted
in the local and the organisational context as
Resources on training for development practitioners are at the interface
women/ gender training of these two situations, and that gender
training is only one element of a broad strategy
The Oxfam Gender Training Manual, Suzanne for change. The paper arises out of research
Williams, Jan Seed, Adelina Mwau, 1994, Oxfam, originally commissioned by the Department
274 Banbury Road, Oxford, OX2 7DZ, UK. for International Development (DFID).
This training manual draws on wide exper- Gender Training: The Source Book,
ience and is designed for use by staff of NGOs SJR Cummings, Hvan Dam and M Valk (eds),
who are familiar with running workshops or KIT Press, Royal Tropical Institute (KIT),
training courses, and for experienced gender Mauritskade 63,1092 AD Amsterdam,
trainers. Practical tools are offered for the The Netherlands.
training of development workers who are in a Reviews gender training experiences of
position to influence the planning and imple- practitioners in a broad sense, including those
mentation of development and relief pro- involved in gender education and training, as
grammes at different levels. The manual well as research. Including contributions from
combines activities to raise self-awareness different geographical regions and divergent
with others to explain gender analysis fields, regional studies are complemented by
techniques. It includes a summary of concepts a detailed case study from South Africa.
related to gender and development and the
principles of gender training, and case studies Triple Roles, Gender Roles, Social Relations:
of gender-sensitive appraisal and planning. the Political Sub-Text of Gender Training,
The use of images and text to communicate Naila Kabeer, Discussion paper, 1992,
gender-sensitive messages is explored, and Institute of Development Studies, University
activities suggested to help workshop partici- of Sussex, Falmer, Brighton, BN1 9RE
pants use their acquired awareness and An examination and critique of three frame-
analytical skills to plan practical action. works (gender-roles framework, triple-roles
framework, and social-relations analysis) taught
A Guide to Gender Analysis Frameworks, in gender training. All share a common objective,
Ines Smyth and Candida March, 1998, Oxfam to challenge biases in the planning process by
76

alerting planners to gender divisions in resources aware of the subordination of women, but
and responsibilities, but they vary in terms of reluctant to consider the possibility of
world view and visions of gender equity. equality between the sexes. Dialogues to
reduce hostility, misunderstandings, and
Institutions, Relations and Outcomes:
misconceptions about feminism and the
Framework and Tools for Gender-Aware
women's movement were a major task.
Planning, Naila Kabeer and Ramya
Evaluations reflected improved under-
Subrahmanian, Discussion Paper, Institute of
standing and desire to move towards better
Development Studies, University of Sussex,
gender relations. Participants recommended
Brighton, 1996
that such workshops should be mandatory for
This paper develops an analytical framework
men working in development organisations.
and a set of tools which can help planners to
ensure that gender is systematically
No Short Cuts: A Starter Resource Book for
integrated into all aspects of their work. It
Women's Group Field Workers, Nicky May,
guides readers through the way in which
Actbook 1,1986, CHANGE, PO Box 824,
gender-differentiated outcomes are produced
London, SE24 9JS, UK.
in the development process, stressing the
Guide and tool for fieldworkers to issues and
importance of participation, not only in
problems in the area of women and devel-
ensuring that goals, objectives, and activities
opment. Simple and practical guidelines on
are tailored to the realities of those excluded
how to proceed with assistance to women's
from the development process, but also as an
groups, give technical support and advice on
integral aspect of the transformatory potential
how to solicit funds, and basic organisational
of any attempt to address social exclusion.
skills.
On Our Foot: Taking Steps to Challenge Women's
Oppression A Handbook on Gender and
Popular Education Workshops, Liz Mackenzie,
Adult Education and Development,
University of the Western Cape, Centre for
|ournals
Adult and Continuing Education (CACE),
Private Bag xl7, Bellville, 7530, South Africa. Gender and Education Journal, UK. Carfax
A guide for organising and running a work- Publishing Limited PO Box 25 Abingdon
shop on gender and women's oppression and Oxfordshire OX14 3UE UK
an introduction to popular education and its Telephone + 44 (0)1235 401000
main principles. The Centre for Adult and Fax + 44 (0)1235 401550
Continuing Educating (CACE) ran work- E -mail: enquiries@carfax.co.uk
shops on women's oppression and popular Web site: http:/ /www.carfax.co.uk/gee-ad.htm
education in 1990 and 1991 as part of a project A journal that aids the distribution and
on gender and popular education, which exchange of feminist research and ideas in the
aims to develop methods of education which multidisciplinary, international area of
help people to challenge the gender bias in education. Since it is the policy of the journal
organisations and educational programmes. to establish a forum for discussion and debate
about gender in education, articles that
Gender Workshops with Men in South Asia:
examine the experiences of boys and men as
Experiences and Reflections, Kamla Bhasin,
well as girls and women are welcome.
Convergence 29,1996
Experiences of gender workshops run by Journal: Adult Education and Development, Institut
female trainers for senior men in decision- fur Internationale Zusammenarbeit des Deut-
making positions in NGOs in India, Bangladesh, schen Volkshochschul-Verbandes (IIZ/ DVV)
and Nepal. Participants appeared to be well Obere Wilhelmstrasse 32 D-53225, Germany.
Resources 77

A half-yearly journal for adult education in India and Togo, and in two years expanded to
Africa, Asia and Latin America. A forum for 19 projects in 18 countries. Programmes
dialogue and exchange of information among improve education for all children, with an
educators around the world in middle-level emphasis on keeping girls in school. Groups
teaching. of parents and teachers are encouraged to
discuss traditional educational barriers, such
as housework or baby-sitting, that keep girls
from attending school. CARE also provides
Organisations economic incentives to help parents to cover
the cost of keeping their daughters in school.

Women, Ink, 777 UN Plaza, New York, NY US Agency for International Development
10017 USA, E-mail: wink@womenink.org Ronald Reagan Building, Washington, DC
URL: http://womenink.org 20523-0016 Tel: 202-712-4810
Women, Ink. is the largest distributor of Fax: 202-216-3524
women's books. It is a project of the USAID created its worldwide project,
International Women's Tribune Centre to Advancing Basic Education and Literacy
market and distribute books on women and (ABEL), to address national and international
development worldwide. Distributes 200 concerns across the broad spectrum of basic
titles from publishers all over the world, and education, formal education systems, early
is the exclusive distributor of publications childhood education, and non-formal
from the United Nations Development Fund education for out-of-school youth and adults.
Broad consensus on the urgency of these
for Women (UNIFEM).
issues was reached in 1990, when the nations
American Association of University Women, of the world and the international and
1111 sixteenth street NW, Washington DC bilateral donors met in Jomtien, Thailand at
20036 Tel: 800/326-AAUW Fax: 202/872-1425 the World Conference on Education for All.
TDD: 202/785-7777 Nations and donors committed themselves to
E-mail: info@mail.aauw.org making education a high priority for
A national organisation that promotes intellectual and financial investment.
education and equity for all women and girls.
AAUW is composed of three corporations: the NAWE: Advancing Women in Higher
Association, a 160,000-member organisation Education 1325 18th Street NW, Suite 210
with more than 1,600 branches nation-wide Washington, DC 20036-6511, USA. Tel: (202)
that lobbies and advocates for education and 659-9330 Fax: (202) 457-0946
equity; the AAUW Educational Foundation, E-mail:nawe@clark.net
which funds pioneering research on girls and Founded in 1916, NAWE is a non-profit
education, community action projects, and membership association dedicated to the
fellowships and grants for women around the advancement of women in higher education
world; and the AAUW Legal Advocacy Fund, and related fields. Membership includes
which provides funds and a support system administrators, faculty, and students from all
for women seeking judicial redress for sex sectors, plus leaders from associations,
discrimination in higher education. business and government agencies.
CARE, Women's/Girls' Development The Commonwealth of Learning, 1285 West
Education Project, 151 Ellis Street NE Atlanta, Broadway, Suite 600, Vancouver, BC V6H
GA 30303-2439 1-800-521-CARE, ext. 999. 3X8 Canada, http:/ /www.col.org/wid.htm
E-mail: info@care.org COL has embarked on a programme for
CARE launched its Education Programme in women in development, which has the
1994 with pilot projects in Peru, Guatemala, overall aim of improving the status of women
78

through widening access to education. A non-profit organisation dedicated to


Distance education is envisaged as a means of furthering and enhancing the education of
enabling more women to improve the quality women in rural India. The foundation's goal
of their lives, to play a more active role in is to establish one girls' school in a rural area
their communities, and make a greater of every district in the country. Its first
contribution to their countries' development. women's college is in Gangapur.
Priority is given to improving access to
education for those who, despite poor basic
education, must acquire relevant skills in
order to support families, or who wish to re-
enter the workforce or assume community Web resources
leadership roles.

Katha, Katha Building Centre, Sarai Kale Women's International Electronic University
Khan, New Delhi 110 013. Tel: 91-11-462-8227; (on line university for women)
464-4031; Fax: 464-3998 http: / / www.wvu.edu / ~ womensu /
E-mail: DELAAB05@giasdl01.vsnl.net.in mail: Madonna Kolbenschlag WIEU, Health
Katha is a non-profit organisation devoted to Sciences South, PO Box 9247 Morgantown,
enhancing the pleasures of reading. Its WV 26506
objectives are to spread the love of books and An international, independent non-profit
reading; to break down gender, cultural and consortium dedicated to educating and
social stereotypes; to help people, especially empowering women through computer-
children and women become self-reliant, modem technology, promoting cross-cultural
confident and creative. communication, and providing a base for
collaborative teaching, research and projects.
Empowerment through Enlightenment,
Saminaz Akhter, President Empowerment The Women in Development Network
through Enlightenment 540 Memorial Drive http: / / www.focusintl.com / widnet.htm
Suite 1409 Cambridge, MA 02139 (617) 621- This is an excellent resource with translations
9919 in both French and English. It has huge
http: / / www.jagunet.com / -spectrum / ete / P databases on gender and development for
AGETWO.htm practitioners and academics.
Empowerment through Enlightenment is a non- http: / / www.nald.ca / canorg / cclow / cclow2.htm
profit organisation dedicated to empowering This Web site contains information on
poor, urban women in Dhaka, Bangladesh women's literacy publications.
through health-care education and literacy
programmes. http: / / www.femina.com / femina / Education /
Lists links to Web sites on women's education
Volunteers in Service to Education in India,
Inc, PO Box 713, Hartford, CT 06101, USA United Nations Educational, Scientific and
Promotes women's education projects in Cultural Organisation. Extensive information
India, and also education for handicapped on UNESCO's educational work.
children, to help them become integrated into http: / / www.education.unesco.org / educnew
society. s/new_idx.htm
Foundation for Women's Education in the http: / / www.education.unesco.org / toc.html
Rural World, Dr. N P Singh, 4412 Fortuna Education periodicals at:
Way Salt Lake City, Utah 84124 (801)-278-6769. http: / / www.education.unesco.org / educsect
http: / / server.berkeley.edu / asha / projects / g / ed_period.html
mv.html
Resources 79

Useful statistics on women's education at: ANTIGONE is a list for women in legal
http://www.education.unesco.org/educprog education. It is run by the Association of
/ stat / spreadsheets / yb_02_01 .html American Law Schools section on Women in
http: / / www.education.unesco.org / educprog Legal Education. You can subscribe from the
/ stat / spreadsheets / yb_02_04.html ANTIGONE web site or by sending the
message:
Women and Education Resources
SUBSCRIBE ANTIGONE Your Name to
http: / /aztec.lib.utk.edu/~mack/wom_ed.html
LISTPROC@ASSOCDIR.WUACC.EDU.
This list provides links to many gender and
education Web sites, including academic CAMPCLIM provides a forum for
programmes and departments; women's discussions pertaining to college campuses'
centres; colleges and universities; and library personal, educational, and physical
and archival resources. Subject areas covered environments. Send subscription messages to:
are: women in science and technology; gender LISTSERV@UAFSYSB.UARK.EDU (Internet)
studies and women's issues; and other or LISTSERV@UAFSYSB (Bitnet).
general and related topics.
EDEQUITY (Educational Equity Discussion
List) encourages discussion of educational
equity in schools, colleges, etc. among
teachers and other educators, equity
E-mail lists practitioners, advocates, parents, policy-
<

makers, counsellors and others interested in


equity. The list serves as a forum to discuss
ACADEMIC-WO is a forum for staff in
how to attain equity for males and females;
British higher education institutions to
and how gender equity can be a helpful
discuss all issues relating to the work and
construct for improving education for all. The
professional experience of women as
participation of both women and men is
academic and academic-related staff. To
welcomed. To subscribe, send the message:
subscribe to the e-mail list, send the message:
SUBSCRIBE EDEQUITY to
JOIN ACADEMIC-WO Firstname Lastname
MAJORDOMO@CONFER.EDC.ORG.
to MAILBASE@NEWCASTLE.AC.UK
FEMPED-L, a feminist pedagogy list, has
Women-Related Email Lists About
been designed for discussing issues of power
Education or Campus Life
and positionality in the classroom and how
http: / / research.umbc.edu / -korenman/ wms
feminist pedagogy can be used to challenge
t/ f_educ.html
patriarchal models and methods that silence
These e-mail lists focus on education or
and intimidate women in educational
campus life. To find out how you can settings. Send subscription message to:
subscribe, contact: LISTSERV@UGA.CC.UGA.EDU (Internet) or
Joan Korenman korenman@umbc2.umbc.edu LISTSERV@UGA (Bitnet).
.ADJUNCT-FACULTY has been established
NAWE is a list for members of the US
to discuss strategies for bettering conditions
National Association for Women in Education
for part-time instructors, many of whom are
and for those who may be interested in
women. Besides being a forum for discussion,
NAWE, a volunteer professional organisation
the list encourages networking among part-
that addresses issues in higher education of
timers. To subscribe, send the message:
particular interest to women, such as
SUBSCRIBE ADJUNCT-FACULTY Your women's scholarship and the advancement of
Name to LISTSERV@NMSU.EDU women educators and students. To subscribe,
send the message:
80

SUBSCRIBE NAWE Your Name to particularly interested. Women who have


LISTSERV@LIST.UVM.EDU. learning differences are especially welcome.
To subscribe, send the message:
POSTGRAD-WO is 'a discussion list for
SUBSCRIBE WLDADD Your Name to
postgraduate women who are doing research
LISTSERV@HOME.EASE.LSOFT.COM.
a n d / o r for postgraduate women doing
research around women's/gender issues.' WOMCOLLIB has been established to share
The list welcomes discussion, debate, ideas, information among those working in libraries
etc. about all areas of research and at women's colleges and to share scholarly
researching as female research students in inquiry dealing with women's colleges or
higher education institutions. To subscribe, women's education. Examples of issues
send the message: include ways in which women access and
SUBSCRIBE POSTGRAD-WO firstname process information, ways library facilities
lastname to may be best designed to serve women, and
POSTGRAD-WO-REQUEST@MAILBASE.AC.UK scholarly resources valuable to the study of
women's education.
WINVET (Women's Network for Technical
To subscribe, send a message to: LIST-
and Vocational Education and Training) has
REQUEST@CATT.COCHRAN.SBC.EDU;
been established so that women involved in
in the SUBJECT HEADER, say SUBSCRIBE
technical and vocational education in the Asia
WOMCOLLIB Firstname Lastname . Not that
Pacific Region can access professional
this goes in the subject header, not the body
information and discuss issues, ideas, and
of the message.
achievements. To subscribe, send the message:
SUBSCRIBE WINVET to WOMYNWIT is a list for women professors
MAJORDOMO@SUNSITE.ANU.EDU.AU of adult education and is open only to them.
More information about the WINVET For more information, write to the listowner
network and the e-mail list is available at the at WOMYNWIT-REQUEST@TAMU.EDU . To
WINVET web site. subscribe, send the message SUBSCRIBE
WOMYNWIT Your Name to:
WLDADD is designed for professionals in
LISTSERV@TAMVM1.TAMU.EDU (the 1 at
the fields of education, psychology, or health
the end of TAMVM1 is the number one).
services, who are interested in topics relating
to women and learning disabilities and/or WRAC-L (Women's Resource and Action
attention deficit disorder. The focus is Centers List) focuses on issues and resources
primarily on adult women with learning of significance to women's centres. The list is
differences and higher education. College open to the staff and affiliates of women's
educators, researchers, counsellors, disability centres, whether community-based or
support staff, admissions, or psychologists associated with schools, colleges, or
and therapists in private practice who work universities. Send subscription messages to
with women with learning differences may be LISTSERV@DARTMOUTH.EDU .

Вам также может понравиться