UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARABA

CENTRO DE EDUCAO CEDUC

DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES
CURSO DE LICENCIATURA PLENA EM LETRAS LNGUA PORTUGUESA
ESTILISTICA

A estilstica pode ser considerada uma teoria da construo do sentido, na medida em que se
baseia na premissa de que o que um texto significa modelado pelas escolhas lingusticas
de ordem lxica, gramatical, fontica, grfica e rtmica feitas por seu enunciador. (P. 479).

Em sua acepo ampla, entende-se por Estilstica o estudo dos diferentes usos isto , estilos
da lngua segundo a situao e a finalidade do ato comunicativo. (p. 479).

Dizemos ento que o texto (ou um segmento dele) previsvel, neutro ou banal
estilisticamente no marcado, e que o texto (ou um segmento dele) particularizado por algum
trao formal estilisticamente marcado. (p. 480).

A estilstica se diversifica em quatro especialidades segundo o plano do sistema lingustico

focalizado: fnica, lexical, morfolgica e sinttica. (p. 480).

Nosso conceito-chave expressividade precisa agora ser melhor caracterizado. Trata-se de

uma noo correlata a outras trs [...] referimo-nos aos conceitos de norma, desvio e escolha.
(p. 480).

RECURSOS ESTILISTICOS

Podemos reconhecer trs modalidades lingusticas que esto intimamente relacionadas com os
objetivos dos seus usurios: a linguagem intelectiva, a linguagem afetiva e a linguagem
esttica. (p. 482).

A linguagem intelectiva liga-se a uma referencialidade racionalmente concebida, isto ,

realizada sob os domnios da lgica e da razo, tendendo a uma objetividade marcada pela
atitude de neutralidade do falante diante do fato ou objeto que lhe serve de referncia. (p.
482).
A linguagem afetiva apresenta-se sob uma forma capaz de reforar a expresso dos
sentimentos de simpatia, paixo, euforia, entusiasmo ou repulsa despertados pelas ideias
anunciadas. (p. 482).

A linguagem esttica, por sua vez, passa por uma elaborao que visa a um efeito impressivo
provocado pelas formas criativas da linguagem com finalidade artstica. (p. 482).

No texto potico, a palavra no vale tanto pelo que ela proclama; o seu valor relevante reside
no que ela capaz de provocar esteticamente no espirito do interlocutor. (p. 483).

[...] os valores estticos e afetivos da linguagem so realados em funo de certos

procedimentos de organizao da matria verbal que a caracterizam. [...] So recursos fnicos,
arranjos sintticos, modulaes rtmicas, criaes mrficas, combinaes inslitas,
paralelismos, notaes grficas etc. (p. 483).

FIGURAS DE LINGUAGEM

Podemos definir figuras de linguagem como formas simblicas ou elaboradas de exprimir

ideias, significados, pensamentos etc., de maneira a conferir-lhes maior expressividade,
emoo, simbolismo etc., no mbito da afetividade ou da esttica da linguagem. (p. 483).

Assim, temos o que tradicionalmente se denomina de figuras de palavras, figuras de

construo (ou de sintaxe), figuras de pensamento e figuras fnicas. (p. 484).

As figuras de palavras (ou tropos) referem-se significao das palavras, desviando-se da

significao que o consenso identifica como normal. Entre elas, destacamos:

Metfora

um princpio onipresente da linguagem, pois um meio de nomear um conceito de um dado

domnio de conhecimento pelo emprego pelo emprego de uma palavra usual em outro
domnio. (p. 484).

O sol vinha esgarando devagar o cu de bruma que cobria as serras tranquilas. [Viagem
aos seios de Dulia. In: MACHADO, 1976:44]

Metonmia

Consiste na transferncia de um termo para o mbito de um significado que no o seu,

processado por uma relao cuja lgica se d, no na semelhana, mas na contiguidade de
ideias. (p. 485).
De repente do riso fez-se o pranto. [Soneto de Separao. In: MORAES, 1986:226-7]

Catacrese

a metfora j incorporada a lngua, geralmente para suprir a falta de um termo especifico no

vocabulrio corrente. (p. 487).

So casos tpicos de catacrese: barriga da perna, cabea do alfinete, asa da xicara... (p. 487).

Antonomsia

um recurso de referenciao por meio do qual se emprega um nome comum em lugar de um

nome prprio e vice-versa. (p. 487).

O poeta dos escravos escreveu poemas condoreiros. (Poeta dos escravos = Castro Alves). (p.
487).

Difora ou atanclasse

uma espcie de trocadilho, que consiste em empregar a mesma palavra no sentido de

mesma forma fnica ou grfica com sentidos diferentes, a fim de tirar efeito de sua
ambiguidade. (p. 488).

Figuras de sintaxe

Hiprbato

Alterao da ordem de algum termo da rao ou de alguma orao do perodo, de sorte que a
construo resultante se torna atpica. (p. 488).

Anstrofe

Deslocamento de algum constituinte do sintagma para uma oposio no usual. (p. 488).

Pleonasmo

Repetio de um constituinte oracional ou da significao de algum termo ou expresso. (p.

488).

Anacoluto

a quebra da estrutura lgico-gramatical, que deixa sem funo sinttica algum constituinte
da orao. (p. 490).
Anadiplose

Utilizao das mesmas palavras ou sequencias de palavras no final e no incio de duas frases
ou versos geralmente contguos. (p. 490).

Elipse

Omisso de um termo numa enunciao lingustica. No enunciado, o termo elptico

facilmente subentendido porque est presente em nosso espirito e sua compreenso do
contexto geral ou da situao.

Assndeto

Ausncia ou supresso estilstica do conectivo aditivo numa sequncia de palavras, de termos

de uma orao ou de oraes coordenadas. (p. 492).

Polissndeto

Repetio do conetivo coordenativo numa cadeia de palavras, de termos de uma orao ou de

oraes coordenadas. (p. 492).

Quiasmo

Construo bimembre em que ocorre uma inverso da ordem nas partes simtricas dos
segmentos envolvidos. (p. 492).

Epizeuxe

Repetio de palavras ou grupo de palavras em uma sequncia imediata. (p. 493).

Anfora

Repetio de vocbulo no incio de cada verso, frase ou membro da frase. (p. 493).

Hiplage

a associao de um termo determinante a um termo que no , logicamente, o seu

determinado correspondente.

Silepse

a concordncia ideolgica, isto , a concordncia que se faz com a ideia, com o elemento
que se tem em mente e no com o elemento expresso na frase. A silepse pode ser:
 a) De gnero: pela minha lei / A gente era obrigado a ser feliz (Chico Buarque de
Hollanda)
b) De nmero: Muita gente se irrita com a pera; as vozes lhes parecem poderosas
demais e os sentimentos, excessivos.... [COLI, Jorge. Paixes sonoras. Folha de S.
Paulo, 6/4/2008]
c) De pessoa:

Figuras de pensamento

Smile

Comparao assimilativa por meio da qual uma coisa explicitamente equiparada a outra.

Paradoxo

Espcie de enunciado que vai de encontro opinio geral ou que sugere a falsidade de seu
prprio contedo. Eis um dos mais conhecidos: No mundo s h mentiras.

Anttese

a relao entre duas unidades de significado palavras, sintagmas ou enunciados que

expressam contedos opostos.

Oximoro

Em sentido amplo, qualquer combinao de ideias contraditrias. O oximoro uma variedade

formal do paradoxo e pode ocorrer no interior de um sintagma ou no mbito de uma
construo coordenada:

Hiprbole

Figura de linguagem com que o enunciador se serve do exagero quase sempre inverossmil
do sentido para conferir especial relevo a alguma informao. (p.498).

Gradao

Reunio de palavras ou expresses que se sucedem segundo uma lgica semntica

progressiva.

Eufemismo

Atenuao de um fato trgico, grosseiro ou desagradvel por meio de expresses consideradas

mais amenas.
Disfemismo

Uso de palavra ou expresso considerada grosseira, grotesca, nauseante ou simplesmente

desagradvel em lugar de outra mais branda ou neutra. o oposto do eufemismo.

Antfrase

Uso da linguagem com que, por superstio, malicia ou sarcasmo, se leva o ouvinte/leitor a
compreender o oposto do que se declara.

Ltotes

Declarao de algo pela negao do seu contrrio: - Por favor, Nina gemi. Ningum a
detesta nesta casa, aqui voc s conta amigos. [CARDOSO, 2002:123].

Prosopopeia

Consiste em transportar para a cena enunciativa seres que logicamente no podem dela
participar, tornando-os instncias interlocutivas.

Enlage

Desvio gramatical que consiste em atribuir a um termo uma aplicao diversa da que lhe
tpica

Preterio

Consiste na afirmao de um fato, sugerindo pela forma do enunciado a sua negao.

Sinestesia

a associao de sensaes que pertencem a registros sensoriais diferentes.

Figuras fnicas

O desvio ocorre na organizao da camada sonora da linguagem, explorando o potencial

expressivo dos fonemas.

Aliterao

Repetio sistemtica de uma consoante ou encadeamento de unidades consonnticas muito

parecidas na sequncia do enunciado.

Assonncia
Repetio sistemtica de uma determinada vogal tnica na sequncia do enunciado.

Paronomsia

Consiste no emprego de palavras que se aproximam pela similaridade fnica.

Paralelismo

a correspondncia ou simetria entre duas ideias, estruturas verbais ou segmentos textuais

coordenados numa sequncia enunciativa. O paralelismo pode ser sinttico, semntico ou
rtmico.

Paralelismo sinttico

a perfeita correlao na estruturao sinttica da frase. Como a coordenao um processo

que encandeia valores sintticos idnticos [...]. (p.511)

Constitui, na verdade, uma diretriz de ordem estilstica que d ao enunciado uma certa
harmonia e constitui ainda um recurso de coeso que deixa o enunciado numa simetria
sinttica que por si s articuladora. [ANTUNES, 2005:64]. (p.511)

Paralelismo semntico

a perfeita correlao entre as ideias coordenadas, considerando o aspecto logico-semntico

na frase. (p.512).

Paralelismo rtmico.

a simetria na construo da frase, considerando seu aspecto rtmico. (p.514)

Se voc gritasse, / se voc gemesse, / se voc tocasse, / a valsa vienense, / se voc

dormisse, / se voc cansasse, / se voc morresse.../ mas voc no morre, / voc duro, Jos!
[ANDRADE, 1971:70]

Rupturas com o paralelismo.

A falta de paralelismo pode ocasionar incongruncias que provocam estranhamento na frase,

em face de coordenaes logicamente inaceitveis. (p.515)