NP-004-v 4 0

MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRA Cdigo: NP-004
Estado: Vigente
Versin: 4,0
Origen: EAAB-Norma Tcnica
Tipo Doc.: Norma Tc. de Producto
Elaborada
INFORMACION GENERAL
Tema: METROLOGA
Comit: Subcomit de Metrologa
Antecedentes: ISO 4064-1
Vigente desde: 03/06/2008
Contenido del Documento :
0. TABLA DE CONTENIDO
1. ALCANCE
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
3. TERMINOLOGA
4. REQUISITOS
4.1 DIMENSIONES
4.1.1 Tamao del Medidor y Dimensiones Totales
4.1.2 Conexin roscada
4.2 DISPOSITIVO INDICADOR
4.2.1 Requisitos Generales
4.2.1.1 El registrador
4.2.1.2 Ajuste del mecanismo del registrador y resistencia del material de la cpula
4.2.1.3 Unidad de medida, smbolo y ubicacin
4.2.1.4 Rango de indicacin
4.2.1.5 Cdigo de colores para los dispositivos indicadores
4.2.1.6 Cambio progresivo en los registradores electrnicos digitales
4.2.2 Tipos de Mecanismo Registrador
4.2.2.1 Tipo 1. Dispositivo anlogo
4.2.2.2 Tipo 2. Dispositivo digital
4.2.2.3 Tipo 3. Combinacin de dispositivo anlogo y digital
4.3 DISPOSITIVO DE VERIFICACIN
4.3.1 Elemento de Control e Intervalo de Verificacin de la Escala
4.3.2 Presentacin Visual de la Verificacin
4.3.2.1 Valor del intervalo de verificacin de la escala
4.3.2.2 Forma de verificacin de la escala
4.3.2.3 Resolucin del dispositivo indicador
4.3.3 Elementos Adicionales de Verificacin.
4.4 DISPOSITIVO DE AJUSTE O REGULADOR
4.5 DISPOSITIVO DE ACELERACIN
4.6 SISTEMA CON SALIDA REMOTA
4.7 MATERIALES
4.8 OTROS REQUISITOS
4.8.1 Blindaje
4.8.2 Seguridad anti-fraude o anillo de cierre
4.9 ACCESORIOS
4.9.1 Sistema antirretorno
4.9.2 Apndices
Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B. Impreso el da: 11/07/2008
Pag 1
4.9.3 Conexiones
4.10 FILTRO (Aplica solo para medidores que tienen piezas en movimiento en contacto
con el flujo de agua)
4.11 SELLADO
4.11.1 DISPOSITIVOS DE SELLADO ELECTRNICO
4.12 REQUISITOS METROLGICOS
4.12.1 CARACTERSTICAS METROLGICAS
4.12.1.1 Designacin del medidor y caudal permanente (Q 3)
4.12.1.2 Rango de medicin
4.12.1.3 Relacin entre el caudal permanente (Q 3) y el caudal de sobrecarga (Q 4)
4.12.1.4 Relacin entre el caudal de transicin (Q 2) y el caudal mnimo (Q 1)
4.12.1.5 Caudal de referencia
4.12.2 ERROR MXIMO PERMISIBLE
4.12.2.1 Error relativo ()
4.12.2.2 EMP para flujo en la zona inferior de caudal
4.12.2.3 EMP para flujo en la zona superior de caudal
4.12.2.4 Signo del error
4.12.2.5 Flujo inverso
4.12.2.6 Requisitos de EMP para variaciones de temperatura y presin
4.12.2.7 Medidores de agua con calculadora y transductor de medida separados
4.12.3 TOTALIZACIN CON FLUJO CERO
4.12.4 CONDICIONES DE OPERACIN NOMINALES (CON)
4.12.4.1 Clases de temperatura de los medidores
4.12.4.2 Clases de presin de los medidores
4.12.4.2.1 Presin admisible del agua
4.12.4.2.2 Presin interna
4.12.4.3 Rango de presin de trabajo
4.12.4.4 Rango de trabajo de temperatura ambiente
4.12.4.5 Rango de trabajo de humedad ambiente
4.12.4.6 Rango de trabajo de la fuente de alimentacin
4.12.5 CLASES DE SENSIBILIDAD DEL PERFIL DEL FLUJO
4.13 PRDIDA DE PRESIN
4.14 REQUISITOS PARA MEDIDORES ELECTRNICOS Y MEDIDORES CON
DISPOSITIVOS ELECTRNICOS
4.15 MEDIDORES DE AGUA EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS ELECTRNICOS
4.16 LMITE DE FATIGA
4.17 CLASIFICACIN POR DESEMPEO
5. MUESTREO Y CERTIFICACIN
5.1 PARA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
5.2 PARA ACEPTACIN DE LOTES
6. MTODO DE PRUEBA
6.1 ENSAYO DIMENSIONAL (de prototipo y de control de calidad)
6.2 ENSAYO DE PRESIN ESTTICA (de prototipo)
6.3 ENSAYOS PARA DETERMINAR LOS ERRORES DE INDICACIN (de prototipo, de
control de calidad y de verificacin metrolgica)
6.3.1 ENSAYO DE EXACTITUD INICIAL (de prototipo y de control de calidad)
6.4 ENSAYOS DE PRDIDAS DE PRESIN (de prototipo)
6.5 ENSAYO DE INCLINACIN ( de clasificacin)
6.6 ENSAYO DE SENSIBILIDAD (de clasificacin)
6.7 ENSAYO DE VERIFICACIN DEL BLINDAJE (de prototipo y de clasificacin)
6.8 ENSAYO DE DESGASTE ACELERADO (de prototipo)
6.9 ENSAYO DE RESISTENCIA DEL MATERIAL DE LA CPULA Y AJUSTE DEL
MECANISMO REGISTRADOR (de prototipo)
6.10 ENSAYO TENSIN SIMPLE (de prototipo)
6.11 ENSAYO DE DESGASTE ADICIONAL (de clasificacin)
6.12 ENSAYO DE RESISTENCIA A LA FATIGA (de prototipo)
7. EMPAQUE
8. ROTULADO E IDENTIFICACIN
8.1 RTULOS E INSCRIPCIONES
8.2 CDIGO DE BARRAS
8.3 OTRA INFORMACIN REQUERIDA
Pag 2
1. ALCANCE
Esta norma establece los requisitos para los medidores domiciliarios que utiliza la
E.A.A.B-E.S.P, aplica para medidores volumtricos, de velocidad, electrnicos y
electromagnticos.
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
Los documentos aqu relacionados han sido utilizados para la elaboracin de esta norma y
servirn de referencia y recomendacin, por lo tanto no sern obligatorios, salvo en casos
donde expresamente sean mencionados.
ASOCIACIN BRASILEA DE NORMAS TCNICAS. Hidrmetro taquimtrico de agua fra.

Mtodo de ensayo. Ro de Janeiro : ABNT, 1997. (NBR 8195)
COMPANHIA DE SANEAMIENTO BSICO DO ESTADO DE SO PAULO. Condioes gerais

de entrega, ensaios, recebimento e qualificao de hidrometros e kits em geral.Especificao
tcnica MPM-011. Actualizao 2007.
--------. Medicin de caudal de fluidos en conductos cerrados. Mtodo de evaluacin del

rendimiento de medidores de caudal electromagnticos para lquidos. Ro de Janeiro : ABNT.
(NBR-ISO 9104)
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P. Grados de

proteccin para encerramiento de equipos elctricos. Bogot : EAAB - E.S.P. (NP-025)
--------. Medidores de agua potable. Definiciones y clasificacin. Bogot : EAAB - E.S.P.

(NT-001)
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN. Definiciones y

clasificacin de medidores de agua. Bogot : ICONTEC. (NTC 839)
--------. Grados de proteccin dados por encerramientos de equipo elctrico (Cdigo IP).
Bogot : ICONTEC. (NTC 3279)
--------. 2007. Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores
para agua potable fra y agua caliente. Parte 1: Especificaciones. Bogot: ICONTEC. (NTC
1063-1(2007)(2007))
-------- 2007. Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores
para agua potable fra y agua caliente. Parte 2: Requisitos de Instalacin. Bogot: ICONTEC.
(NTC 1063-2)
--------. 2007. Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores
para agua potable fra y agua caliente. Parte 3: Equipos y mtodos de ensayo Bogot:
ICONTEC. (NTC 1063-3)
--------. Nmeros preferidos. Series de nmeros preferidos. Bogot: ICONTEC. (NTC 1144).
--------. Tubera metlica. Rosca para tubos en donde la presin hermtica de la junta se hace
en los filetes. Bogot : ICONTEC. (NTC 2104)
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Measurement of water flow in

fully charged closed conducts. Meters for cold potable water. Part 1, Specifications. Ginebra
: ISO. (ISO 4064-1)
--------. Pipe threasds where pressure-tight joints are not made on the threads. Part 1,
Dimensions, tolerances and designation. Ginebra : ISO, 1994. (ISO 2258-1)
Pag 3
3. TERMINOLOGA
La Figura 3.1 muestra una curva de error del medidor de agua de muestra. Para esto se
aplican las siguientes definiciones:
3.1 Error mximo permisible. EMP. Los valores extremos del error relativo de la indicacin
del medidor de agua, permitidos en la norma correspondiente.
3.2 Caudal continuo Q3
El caudal continuo, Q 3, se puede definir como el caudal ms alto al que el medidor de agua
puede operar realmente en forma satisfactoria, dentro del EMP en condiciones de uso
normales, es decir, en condiciones de flujo estacionario e intermitente.
3.3 Caudal alto Q4
Un caudal alto, Q 4, se puede definir como el caudal ms alto al que el medidor de agua puede
operar realmente de manera satisfactoria, dentro del EMP durante un perodo de tiempo corto,
sin sufrir deterioro.
3.4 Caudal bajo Q1
Un caudal bajo, Q 1, se puede definir como el caudal ms bajo al que el medidor de agua puede
dar indicaciones realmente de que satisface los requisitos concernientes a EMP de la zona
inferior.
3.5 Caudal intermedio Q2
Un caudal intermedio, Q 2, se puede definir como el caudal ms alto en la zona inferior, a la que
el error real del medidor va desde encima del valor del EMP de la zona superior, a menos del
valor del EMP de la zona superior.
Figura 3.1. Curva de muestra de error de un medidor de agua

Convenciones
X Caudal
Y error de indicacin del % de flujo de volumen
1 Condiciones lmite (CL)
2 Condiciones de operacin nominales (CON)
3 Condiciones lmite (CL)
NOTA. Q 1, Q 2, Q 3, Q 4 corresponden a los requisitos para medidores de agua como se definen en el numeral 4.11.
Q L, Q i, Q c, Q h corresponden al desempeo real posible de un medidor como se define en este numeral.
3.6 Dispositivo indicador: Parte del medidor que visualiza los resultados de la medicin, ya
sea en forma continua o a solicitud.
3.7 Dispositivo de verificacin. Dispositivo que est incorporado en un medidor de agua con
dispositivos electrnicos y que posibilita que se detecten fallas significativas y se acte de
acuerdo con esto.
Pag 4
Adems, para los propsitos de esta norma, tambin deben consultarse los trminos que se
encuentran en la norma de la EAAB-ESP, "NT-001 Medidores de agua potable. Definiciones y
clasificacin" y la "NTC-389 "NT-001 Medidores de agua potable. Definiciones y clasificacin".
4. REQUISITOS
Esta norma se complementa con lo estipulado en las normas Tcnica Colombianas y en caso
de no especificarse directamente en esta norma se entiende que todos los requisitos de
las normas abajo mencionadas son obligatorios:
- 2007. NTC-1063 "Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena.
Medidores para agua potable fra y agua caliente. Parte 1: Especificaciones".
Medidores para agua potable fra y agua caliente. Parte 2: Requisitos de Instalacin".
Medidores para agua potable fra y agua caliente .Parte 3: Equipos y Mtodos de
Ensayo".
Los requisitos que se establecen a continuacin aplican para medidores domiciliarios de los
siguientes dimetros: 1/2" y 3/4".
4.1 DIMENSIONES
4.1.1 Tamao del Medidor y Dimensiones Totales
El tamao del medidor se caracteriza por el tamao de la rosca de las conexiones de los
extremos. Para cada tamao de medidor existe un conjunto fijo correspondiente de
dimensiones totales (ver la figura No. 1). Las dimensiones del medidor, como se ilustran en la
Figura 1, deben estar de acuerdo con las enumeradas en el cuadro No. 1.
El ACUEDUCTO DE BOGOT admite medidores con longitudes L1 (ver figura 1) de 110mm,

115mm, 165mm y 190mm., los tres primeros debern ser entregados con accesorios
instalados que permitan su extensin hasta 190 mm, sin alterar el dimetro final de conexin.
Figura N 1. Tamao del medidor y dimensiones totales.
H1, H2, L, W1 y W2 definen la altura, longitud y ancho respectivamente de un cuboide dentro del cual
puede estar el medidor de agua (la tapa queda en ngulo recto cuando est cerrada).
Pag 5
H1, H2, W1 y W2 son dimensiones mximas. L es un valor fijo con tolerancias especificadas.
Cuadro No.1. Dimensiones medidores de agua.

Tamao amn bmn Lb W1; W2 H1 H2
DNa (preferidas)
15 10 12 110, 65 60 220
115,165,190
20 12 14 190 65 60 240
a DN: tamao nominal de las conexiones con bridas y roscadas.
4.1.2 Conexin roscada
Los valores permisibles de las dimensiones a y b para conexiones roscadas se dan en el

cuadro No.1. Las roscas deben cumplir con la NTC 2143 (ISO 228-1). La Figura 2 define las
dimensiones a y b.
Figura No.2 Conexin Roscada
4.2 DISPOSITIVO INDICADOR
4.2.1 Requisitos Generales
4.2.1.1 El registrador
Debe permitir fcil lectura y una indicacin confiable y sin ambigedad del volumen. El
registrador debe ser del tipo seco, hermtico, sellado, y no debe tener ningn contacto con el
agua que se mide. Tambin puede estar protegido mediante inmersin en un fluido diferente
al agua. El registrador debe tener los nmeros orientados de manera que se pueda leer con
facilidad en el sentido del flujo. Para el caso de pantallas en cristal liquido u otros sistemas o
dispositivos de acumulacin de registro digital estos deben estar debidamente sellados y con
pantalla antiempaante.
El medidor de agua debe estar dotado de elementos que le permitan evitar la condensacin,
si es que se presenta, en la parte interior de la ventana del dispositivo registrador.
4.2.1.2 Ajuste del mecanismo del registrador y resistencia del material de la cpula
El mecanismo, piones y en general, la relojera del registrador de los medidores de cartula

debe ser de buena calidad y bien ajustada, de tal forma que pueda soportar un golpe de una
energa de 0.5 Joules sobre la cpula del medidor, de acuerdo con el ensayo descrito en el
numeral 6.10 de esta norma.
4.2.1.3 Unidad de medida, smbolo y ubicacin
El volumen de agua que se mide se debe expresar en metros cbicos. El smbolo de las
unidades (m3), debe aparecer sobre el dial o junto a la escala numerada.
4.2.1.4 Rango de indicacin

Pag 6
El mecanismo del registrador debe ser capaz de registrar, sin volver a ceros, el volumen en
metros cbicos, correspondiente a, por lo menos, los valores indicados en la Tabla 9. Rango de
indicacin de un medidor de agua de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)
Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores para agua
potable fra y agua caliente. Parte 1: Especificaciones.
4.2.1.5 Cdigo de colores para los dispositivos indicadores
Remitirse al numeral 6.6.14 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin del

flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores para agua potable fra y agua
caliente. Parte 1: Especificaciones.
4.2.1.6 Cambio progresivo en los registradores electrnicos digitales
El cambio progresivo en los registradores electrnicos digitales debe ser instantneo.
4.2.2 Tipos de Mecanismo Registrador
La altura real u pticamente aumentada de los dgitos alineados en el cilindro debe ser como
mnimo de 4,5 mm; el ancho de los nmeros 0, 8, 9 y 6 debe ser como mnimo de 2,5 mm.
La altura visible de los dgitos debe ser mnimo de 4.0 mm y el espesor mnimo de los dgitos
de 2,5 mm.
Se permite el empleo de los siguientes tipos de mecanismo registrador:
4.2.2.1 Tipo 1. Dispositivo anlogo
Remitirse al numeral 6.6.2.2 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores para agua potable fra y
agua caliente. Parte 1: Especificaciones.
4.2.2.2 Tipo 2. Dispositivo digital

4.2.2.3 Tipo 3. Combinacin de dispositivo anlogo y digital

4.3 DISPOSITIVO DE VERIFICACIN
4.3.1 Elemento de Control e Intervalo de Verificacin de la Escala

4.3.2 Presentacin Visual de la Verificacin
4.3.2.1 Valor del intervalo de verificacin de la escala
Remitirse al numeral 6.6.3.2.1 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.3.2.2 Forma de verificacin de la escala

Pag 7
4.3.2.3 Resolucin del dispositivo indicador

4.3.3 Elementos Adicionales de Verificacin

4.4 DISPOSITIVO DE AJUSTE O REGULADOR
No es permitido el empleo de ningn dispositivo de ajuste o regulador. Los medidores deben

estar ajustados desde fabrica.
4.5 DISPOSITIVO DE ACELERACIN
No es permitido el empleo de ningn dispositivo de aceleracin para incrementar la velocidad

del medidor por debajo de Q1
4.6 SISTEMA CON SALIDA REMOTA
Los medidores de agua se pueden suministrar (bajo pedido explicito de la EAAB) con un
sistema de salida remota mediante el cual se pueden hacer las lecturas desde un punto
alejado con respecto al sitio de medicin.
Los sistemas de salida remota estn compuestos por diferentes elementos: salida remota,
mecanismo de transmisin y dispositivo de lectura remota.
La adicin de un dispositivo de salida remota a un medidor de agua no debe alterar el

comportamiento metrolgico del medidor.
El dispositivo de salida remota puede incorporarse dentro del cuerpo o del mecanismo
indicador del medidor de agua o puede tambin acoplarse externamente. En caso de que se
acople externamente, se debe dotar de elementos de proteccin y sellos de acuerdo con lo
establecido en el numeral en la presente norma tcnica.
El dispositivo de salida remota, junto con el casquillo del cable y el cable, debe estar en
capacidad de operar bajo condiciones de humedad con una proteccin clasificada segn IP65
tal como se encuentra definido en la norma de la EAAB-ESP, "NP-025 Grados de proteccin
para encerramientos de equipos elctricos".
4.7 MATERIALES
Las variaciones en la temperatura del agua, dentro del intervalo de temperaturas de trabajo,
no deben afectar adversamente los materiales empleados en la construccin del medidor de
agua. Todos los materiales del medidor de agua que entren en contacto con el agua que
fluye a travs del medidor deben estar libres de caractersticas txicas y que de alguna forma
modifiquen las caractersticas fisicoqumicas o bacteriolgicas del agua en la red del usuario,
adems deben cumplir con la reglamentacin nacional sobre atoxicidad.
Pag 8
Los materiales utilizados no deben afectar la salud humana ni las caractersticas del agua; los
materiales utilizados en la fabricacin de los medidores no deben ser el producto de ningn
reciclaje.
El medidor debe estar construido totalmente con materiales resistentes a la corrosin interior
y exterior.
Los medidores de agua deben estar fabricados con materiales de resistencia adecuada para
los propsitos para los cuales se encuentran destinados.
El mecanismo registrador del medidor debe estar protegido por una cpula o ventana
transparente de vidrio, policarbonato u otro material acrlico, en cualquier caso, todos los
materiales de cpula debern cumplir con la prueba de impacto especificada en la presente
norma.
La cpula deber estar dotada de una proteccin adicional mediante una cubierta plstica o
metlica apropiada.
4.8 OTROS REQUISITOS
4.8.1 Blindaje
Todos los medidores de transmisin magntica deben estar dotados con blindaje magntico,
de manera que los proteja efectivamente y elimine toda posibilidad de fraude por esta va,
cuando estn sometidos a un campo magntico externo generado por dos imanes segn se
describe en el numeral 6.7
La campana de Faraday que proporciona el blindaje magntico debe ser hecha en material
resistente a la oxidacin y a la corrosin, puesto que el xido produce el rompimiento del par
magntico y por consiguiente la anulacin de la transmisin magntica.
4.8.2 Seguridad anti-fraude o anillo de cierre
La cpula y el registrador de todos los medidores deben estar convenientemente asegurados

al cuerpo del medidor por medio de un anillo de cierre de una sola vida de manera que se
evite toda separacin de la transmisin magntica.
4.9 ACCESORIOS
Cada medidor que se suministre obligatoriamente debe tener, por lo menos, los siguientes
accesorios:
4.9.1 Sistema antirretorno
Todos los medidores deben poseer un elemento o diseo que impida la instalacin del
medidor en sentido inverso con el fin de prevenir el borrado de lecturas del registrador. Este
sistema debe consistir en una vlvula interna de no retorno diseada de tal forma que se
impida su manipulacin desde el exterior. Este dispositivo puede omitirse en caso de que el
medidor registre positivo en ambos sentidos y con las mismas caractersticas metrolgicas
que en flujo normal.
4.9.2 Apndices
Se debe proveer al medidor de por lo menos un (1) par de orificios para la instalacin de el
(los) sello(s) o precintos.
4.9.3 Conexiones
Cada medidor de agua que sea suministrado debe tener extremos roscados y debe incluir un
(1) par de niples roscados con sus respectivas tuercas o racores y empaques para conexin.
4.10 FILTRO (Aplica solo para medidores que tienen piezas en movimiento en contacto con
Pag 9
el flujo de agua)
Los medidores deben tener filtros de malla rgida de material inoxidable o plstico; el objetivo
del filtro es proteger el mecanismo del medidor de partculas slidas. Debe ser de fcil
remocin y limpieza, y estar instalado a la entrada o interior del medidor. El rea filtrante
debe ser igual o superior a dos veces y media (2,5) el rea de la seccin de entrada del
medidor. En el caso de medidores de velocidad de chorro mltiple, la abertura de cada
orificio debe retener slidos de dimensiones iguales al ancho de uno cualquiera de los orificios
de la cmara de chorros.
Los medidores se deben suministrar con el filtro instalado.
4.11 SELLADO
Los medidores de agua deben tener precintos o dispositivos de proteccin que se puedan
sellar de tal manera que una vez sellados no exista la posibilidad de alterar el medidor de
agua o su dispositivo de ajuste, sin que se daen los elementos de proteccin. Estos
dispositivos que aseguran la inviolabilidad del medidor deben ser presentados para la
aprobacin de la EAAB-ESP.
Los medidores se deben suministrar sellados.
El medidor debe tener por lo menos un sello, que garantice que no pueda ser destapado ni
que haya manipulacin de sus partes internas sin que ste se destruya; el sello debe constar
bsicamente de dos partes que permitan la numeracin del sello en forma consecutiva. El
sello debe fabricarse en un material que facilite su instalacin y que sea resistente a la
corrosin; igualmente, el alambre del sello debe ser resistente a la traccin y a la corrosin.
4.11.1 DISPOSITIVOS DE SELLADO ELECTRNICO
Remitirse a los numerales 6.5.1.1 a 6.5.3 de la norma tcnica Colombiana NTC

1063-1(2007)Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores
para agua potable fra y agua caliente. Parte 1: Especificaciones.
4.12 REQUISITOS METROLGICOS
4.12.1 CARACTERSTICAS METROLGICAS
4.12.1.1 Designacin del medidor y caudal permanente (Q 3)
Los medidores de agua se designan de acuerdo con el caudal permanente Q 3 en metros

cbicos por hora y una relacin entre Q 3 y el caudal mnimo Q 1.
El valor numrico del caudal permanente Q 3, expresado en metros cbicos por hora (m3/h) se
debe escoger, dependiendo del nivel de consumo del predio en donde se desea instalar, entre
uno de los siguientes valores:
Cuadro No.2. Q3 segn consumo del predio.

Q3 (m3/h) Consumo ** Observaciones
0,63 <18,9
0,75* <22,5 En transicin. Puede utilizarse como sustituto del medidor 0,63
1,00 > 22,5 y < 30
1,50* > 30 y < 45 En transicin. Puede utilizarse para niveles de consumo
inferiores
1,60 > 30 y < 45
2,50 > 45 y < 75
Pag 10
4.12.1.2 Rango de medicin
El rango de medicin para el caudal se define por la relacin Q 3/Q 1. Los valores de Q 3/Q1 se
deben escoger entre:
a) 50, 63, 100, 160
Para cada Q3 aplican ciertas relaciones Q 3/Q 1 , las relaciones Q 3/Q 1 que se puede
emplear para cada Q3 se muestran en el cuadro No. 3. Para Q3 en lph de 630 y 750 aplican
todas las relaciones Q 3/Q 1, para Q3 de 1000 aplican los valores 63,100 y 160, para los
dems Q3 permitidos solo aplican la relaciones 100 y 160.
Cuadro No.3. Relaciones de Q 3/Q 1 que aplican para cada Q3 .

Relacin Q3/Q1 permitida
50 63 100 160
Q3 630
(lp 750
h) 1000

1500
1600
2500
NOTA: Q1 NO DEBE EXCEDER DE 16 lph EXCEPTUANDO Q3 DE 2500 lph PARA LA

RELACIN Q3/Q1 DE 100.
4.12.1.3 Relacin entre el caudal permanente (Q 3) y el caudal de sobrecarga (Q 4)
El caudal de sobrecarga se define por:
Q 4 / Q 3 = 1,25
4.12.1.4 Relacin entre el caudal de transicin (Q 2) y el caudal mnimo (Q 1)
El caudal de transicin se debe determinar de acuerdo con:
Q2 / Q1 = 1,6
a)
4.12.1.5 Caudal de referencia
El caudal que se va a usar como caudal de referencia para el estudio de cualquier otro
parmetro se define mediante la siguiente frmula:
Caudal de referencia = 0,7 x (Q2 + Q3 ) 0,03 x (Q2 + Q3 )
4.12.2 ERROR MXIMO PERMISIBLE
4.12.2.1 Error relativo ()
El error relativo se expresa como un porcentaje, y es igual a:
Pag 11
(Vi Va )
= x 100
Va
en donde
V i: es el volumen indicado
V a: es el volumen real
4.12.2.2 EMP para flujo en la zona inferior de caudal
El error mximo permisible, positivo o negativo, con caudales comprendidos entre el

caudal mnimo (Q1 ) y el caudal de transicin (Q 2) (excluido) es 5 % para agua a una
temperatura dentro de las Condiciones de Operacin Nominales.
4.12.2.3 EMP para flujo en la zona superior de caudal
El error mximo permisible, positivo o negativo, con caudales comprendidos entre el caudal
de transicin (Q 2) (incluido) y el caudal de sobrecarga (Q 4) es: 2 %
4.12.2.4 Signo del error
Si todos los errores dentro del rango de medicin del medidor de agua tienen el mismo signo,
al menos uno de los errores debe ser inferior a la mitad del error mximo permisible (EMP).
4.12.2.5 Flujo inverso
Solo se permite cuando el medidor tenga la funcionalidad de medicin positiva y con las
mismas caractersticas metrolgicas que en flujo normal.
4.12.2.6 Requisitos de EMP para variaciones de temperatura y presin
Los requisitos relativos a EMP se deben cumplir para todas las variaciones de temperatura y
presin que ocurren dentro de las CON del medidor de agua.
4.12.2.7 Medidores de agua con calculadora y transductor de medida separados
La calculadora y el transductor de medida de un medidor de agua, cuando son separables e

intercambiables con otras calculadoras y transductores de medida de igual diseo o diferente,
pueden ser objeto de aprobaciones de patrones separados.
Los errores mximos permisibles de la combinacin calculadora y transductor de medida no

deben exceder los valores de los numerales 4.10.2.3 y 4.10.2.4.
4.12.3 TOTALIZACIN CON FLUJO CERO
Remitirse al numeral 5.3 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin del

4.12.4 CONDICIONES DE OPERACIN NOMINALES (CON)
4.12.4.1 Clases de temperatura de los medidores
Para el Acueducto de Bogot el rango de temperatura que aplica es el T30 como se muestra
en el Cuadro No. 4. Referenciada en la Tabla 5 de la norma tcnica Colombiana NTC
1063-1(2007)Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores
para agua potable fra y agua caliente. Parte 1: Especificaciones.
La temperatura del agua se debe medir en la entrada del medidor.
Pag 12
Cuadro No. 4. Clases de temperatura
Clase TtmA TtMA Condicin de
C C referencia C
T30 0,1 30 20
El Acueducto de Bogot puede aceptar otras clases superiores siempre y cuando cumplan
con las pruebas y rangos especificados en esta norma.
4.12.4.2 Clases de presin de los medidores
4.12.4.2.1 Presin admisible del agua
La presin del agua se debe medir aguas arriba de la entrada del medidor para evaluacin de
PtMA y aguas abajo de la salida del medidor para evaluacin de la PtmA.
Para el Acueducto de Bogot el valor de presin mxima admisible PtMA que aplica es el que
se muestra en el Cuadro No. 5. Enumerada en la Tabla 6 de la norma tcnica Colombiana
NTC 1063-1(2007)Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena.
Medidores para agua potable fra y agua caliente. Parte 1: Especificaciones
Cuadro No. 5 Clases de presin del agua

Clase PtMA MPa (bar) Condicin de referencia MPa (bar)
MPA 10 1,0 (10) 0,2 (2)
El Acueducto de Bogot puede aceptar otras clases superiores siempre y cuando cumplan
con las pruebas y rangos especificados en esta norma.
4.12.4.2.2 Presin interna
El medidor de agua debe estar en capacidad de soportar la presin interna de acuerdo con la
clase respectiva especificada en el numeral 4.10.4.2.1 de esta norma. Se debe someter a
ensayo de acuerdo con el ensayo correspondiente como se establece en la NTC 1063-3
(2007) Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin llena. Medidores para
agua potable fra y agua caliente. Parte 3: Equipos y mtodos de ensayo.
4.12.4.3 Rango de presin de trabajo
Los medidores de agua deben soportar una presin de trabajo mnimo de 1 MPa (10 bar).
Cuando los medidores se vayan a instalar en edificaciones con sistemas hidroneumticos
debe verificarse la presin mxima que debern soportar los medidores, que sera la presin
mnima de prueba.
4.12.4.4 Rango de trabajo de temperatura ambiente

4.12.4.5 Rango de trabajo de humedad ambiente

4.12.4.6 Rango de trabajo de la fuente de alimentacin

Pag 13
4.12.5 CLASES DE SENSIBILIDAD DEL PERFIL DEL FLUJO
El medidor de agua debe estar en capacidad de soportar la influencia de los campos de

velocidad anormales como se definen en los procedimientos de ensayo de la NTC 1063-3
(2007) (ISO 4064-3). Durante la aplicacin de estas perturbaciones del flujo, el error de la
indicacin debe cumplir los requisitos de los numerales 4.10.2.1 a 4.10.2.2.
El fabricante del medidor debe especificar la clase de sensibilidad del perfil del flujo de
acuerdo con las clasificaciones de los Cuadros 6 y 7, con base en los resultados de los
ensayos pertinentes especificados en la NTC 1063-3(2007) (ISO 4064-3).
Cualquier seccin de acondicionamiento de flujo que se vaya a usar, incluido el dispositivo

corrector y los tramos rectos, debe estar definida completamente por el fabricante y se
considera un dispositivo auxiliar vinculado al tipo de medidor examinado. El fabricante debe
suministrar los dispositivos correctores adecuados y las longitudes rectas, que conformarn
una parte integral del medidor.
Cuadro No. 6. Clases de sensibilidad a la irregularidad en los campos de velocidad aguas arriba
(U)
Clase Longitudes rectas requeridas (*DN) Corrector necesario

U 10 10 No
Cuadro No. 7. Clases de sensibilidad a la irregularidad en los campos de velocidad aguas abajo
(D)
Clase Longitudes rectas requeridas (*DN) Corrector necesario

D5 5 No
4.13 PRDIDA DE PRESIN
La prdida mxima de presin dentro de las condiciones de operacin nominales, CON, no

debe exceder el valor especificado en el cuadro No.8. Esto incluye cualquier filtro o tamiz que
sea parte del medidor. En caso de requerirse un accesorio adicional que no sea parte del
medidor la perdida de presin de dicho accesorio no influye en el valor especificado en el
cuadro No.8.
Para el Acueducto de Bogot el valor de la perdida de presin que aplica es el que se

muestra en el Cuadro No. 8.
Cuadro No. 8. Clases de prdida de presin

Clase Mxima prdida de presin
MPa bar
p 63 0,063 0,63
4.14 REQUISITOS PARA MEDIDORES ELECTRNICOS Y MEDIDORES CON

DISPOSITIVOS ELECTRNICOS
Remitirse al numeral 5.6 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin del

4.15 MEDIDORES DE AGUA EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS ELECTRNICOS
Remitirse al numeral 5.6 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007) Medicin del
Pag 14
Los ensayos de desempeo deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 6.7.5.5 de la
norma tcnica colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin del flujo de agua en conductos
cerrados a seccin llena. Medidores para agua potable fra y agua caliente. Parte 1:
Especificaciones, Ensayos de desempeo.
4.16 LMITE DE FATIGA
Se debe demostrar que el medidor de agua est en capacidad de satisfacer los requisitos de
lmite de fatiga apropiados de acuerdo con el caudal permanente, Q3 y el caudal de
sobrecarga, Q4 del medidor, simulando las condiciones de servicio, como se indica en la
Tabla 1 de la norma NTC 1063-3 (2007) (ISO 4064-3), el lmite de fatiga se verificar de
acuerdo con el ensayo especificado en el numeral 6.13. Para medidores diseados para
medir el flujo inverso, los requisitos se aplican en ambas direcciones de flujo.
4.17 CLASIFICACIN POR DESEMPEO
Para los medidores ensayados de acuerdo con esta norma el Acueducto de Bogot a previsto
una clasificacin por desempeo en la cual los medidores que excedan las exigencias
mnimas para ser aceptados sern clasificados en una de las categoras especificadas a
continuacin.
Cuadro No. 9. Criterios de clasificacin por desempeo del medidor.

Ensayo de Resultado Clasificacin
Clasificacin
Sensibilidad Cumple curvas de De acuerdo a
(Numeral 6,6) error a Q1 lph lo determinado
correspondiente por resolucin
segn Cuadro en la que se
No.10 establecen los
Desgaste Cumple curvas de costos directos
Adicional error a 50 hrs de conexin y
(Numeral 6,12) reconexin de
Desgaste Cumple curvas de acometidas de
Adicional error a 100 hrs Acueducto.
(Numeral 6,12)
Cuadro No. 10. Q1 correspondiente a cada relacin Q3/Q1 para cada Q3.
Relacin Q3/Q1
Q3 (lph) 50 63 100 160
630 12,6 10 6,3 3,94
750 15 11,90 7,5 4,69
1000 15,87 10 6,25
1500 15 9,38
1600 16 10
2500 25 15,63
En el caso en que un prototipo cumpla satisfactoriamente mas de uno de los ensayos de

clasificacin, el puntaje obtenido se escoger como el mayor valor entre los diferentes valores
obtenidos.
5. MUESTREO Y CERTIFICACIN
5.1 PARA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
Pag 15
El Acueducto de Bogot acepta modelos de medidores con base en pruebas sobre prototipos
realizadas por el Acueducto de Bogot en sus laboratorios o en laboratorios aprobados
previamente por este; la aceptacin se dar para aquellos medidores que cumplan con el
100% de los requisitos mnimos establecidos en esta norma para prototipos. El numero
mnimo de equipos a probar es de 5.
Adems el Acueducto de Bogot exigir la verificacin total de cada tipo de medidor cuando
se present alguna de las siguientes situaciones:
Cuando haya cambio en el proceso de fabricacin.

Cuando exista modificacin en los compuestos, mezclas materiales. Es obligacin
del proveedor o fabricante informar sobre estos cambios en el momento en que se producen.
Cuando haya cambio de materiales o caractersticas fsicas.
De comn acuerdo entre cliente y proveedor
Cuando el Acueducto de Bogot lo requiera
Cuando exista una variacin en el peso del medidor, frente al peso promedio de los
prototipos aceptados mayor de +/-5%
Mnimo una vez por ao.
Las muestras para ensayo sern tomadas directamente por el Acueducto de Bogot o por un
tercero, aprobado por el Acueducto que tenga la capacidad de certificar la representatividad y
aleatoriedad de la muestra.
5.2 PARA ACEPTACIN DE LOTES
La aceptacin de lotes la efectuar directamente el Acueducto de Bogot o podr ser

aceptada mediante Certificado de Conformidad por lotes del producto o sello de producto, de
acuerdo con los requisitos de esta norma, emitido por un organismo de certificacin
reconocido por la Superintendencia de Industria y Comercio o por el organismo de
acreditacin del pas de origen afiliado al IAF (International Acreditation Forum), en este caso
los certificados sern revisados por El Acueducto de Bogot para verificacin de validez de la
documentacin.
Los medidores debern ser sometidos a los ensayos descritos en esta norma, en el
laboratorio del Acueducto de Bogot en un laboratorio acreditado por la Superintendencia
de Industria y Comercio bajo la norma internacional ISO 17025 por el organismo de
acreditacin del pas de origen afiliado al IAF (International Acreditation Forum).
Para la aceptacin de lotes se debern realizar los ensayos de control de calidad definidos en
esta norma, como mnimo a la muestra de medidores definida en la tabla adjunta, tomada al
azar y representativa del lote a evaluar. No Obstante el Acueducto de Bogot exige la
verificacin metrolgica al 100% de los medidores.
Pag 16
Cuadro N 11. Tamao y representatividad de la muestra
Tamao del Muestreo Tamao de Acumulad

Nmero de Nmero de
lote la muestra o
defectos para defectos para
aceptar rechazar
Hasta 100 Primero 7 7 0 3
Segundo 14 21 2 3
De 101 a 200 Primero 10 10 0 3
Segundo 20 30 2 3
De 201 a 300 Primero 13 13 0 5
Segundo 26 39 4 5
De 301 a 500 Primero 20 20 1 5
Segundo 40 60 4 5
De 501 a 999 Primero 25 25 1 6
Segundo 50 75 5 6
De 1000 a Primero 35 35 2 7
5000 Segundo 70 105 6 7
De 5000 a Primero 50 50 2 7
10000 Segundo 75 125 6 7
Nota: El Acueducto de Bogot entiende que el tamao mximo de lote a suministrar es de
10.000 medidores, para lotes mayores estos deben fraccionarse en uno de los tamaos
especificados en este cuadro
Se entiende por defecto el no cumplimiento de alguno de los requisitos establecidos para los
medidores y verificados de acuerdo con los ensayos de control de calidad especificados en el
numeral 6.
En cualquier caso, el Acueducto de Bogot se reserva el derecho de tomar una muestra

adicional con el fin de verificar cualquiera de los requisitos establecidos en esta norma.
6. MTODO DE PRUEBA
Los ensayos especificados en esta norma se dividen en cuatro categoras:
- De prototipo: se realizaran de acuerdo con lo especificado en el numeral 5.1, son

obligatorios para aceptacin y su incumplimiento ocasiona el rechazo del modelo.
- De clasificacin: se realizaran a prototipos de acuerdo con lo especificado en el numeral 5.1,
no ocasionan rechazo de modelo solo lo clasifican en una clase de desempeo definida por el
Acueducto de Bogot
- De control de calidad: se realizaran a muestras de lotes tomadas de acuerdo con lo
especificado en el numeral 5.2, el incumplimiento de uno cualquiera de ellos se entiende
como un defecto y deber tratarse de acuerdo con lo establecido en el numeral 5.2.
- De verificacin metrolgica: se efectuar al 100% de los medidores a suministrar.
El incumplimiento en una prueba ser considerado como un defecto para rechazo.
Cuadro N 12. Cuadro resumen de los ensayos especificados en esta norma.

Categoras Ensayo
Descripcin De prototipo De clasificacin De Control de De verificacin
Calidad metrolgica
6.1 Ensayo Dimensional X X
6.2 Ensayo de Presin Esttica X
6.3 Ensayos de Determinacin los X X X
errores de Indicacin
6.4 Ensayos de prdidas de presin X
6.5 Ensayo de Inclinacin X
6.6 Ensayo de Sensibilidad X
6.7 Ensayo de Verificacin del X
Pag 17
blindaje
6.8 Ensayo de desgaste acelerado X
6.9 Ensayo de resistencia del material X
de la cpula y ajuste del mecanismo
registrador
6.10 Ensayo de Tensin Simple X
6.11 Ensayo de desgaste adicional X
6.12 Ensayo de resistencia a la fatiga X
6.1 ENSAYO DIMENSIONAL (de prototipo y de control de calidad)
Mediante este ensayo se realiza la comparacin de las dimensiones del medidor de acuerdo
con lo establecido en la Norma NTC 1063 -1(2007):
Especficamente para la longitud L del medidor el rango de aceptacin: 190 mm L 188 mm
Los medidores con otra longitud de fabricacin debern venir ensamblados con los elementos
de extensin o alargadores, de manera que su longitud satisfaga el requisito establecido. Si
para cada uno de los medidores slo se adjunta el alargador y no lo tiene ensamblado dando
como consecuencia que no tiene la longitud requerida se entender que no satisface el
ensayo dimensional.
Ancho, alto y dems dimensiones segn lo establecido en la Norma NTC 1063-1(2007).
La evaluacin de las dimensiones se har con un calibrador pie de rey.
Dimetro y ajuste de las roscas.- Esta verificacin se har con un calibrador de roscas del tipo
pasa no pasa
Criterio de aceptacin: Todos los medidores deben pasar este ensayo
6.2 ENSAYO DE PRESIN ESTTICA (de prototipo)
Los ensayos deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 6 de la norma tcnica
colombiana NTC 1063-3(2007)Medicin del flujo de agua en conductos cerrados a seccin
llena. Medidores para agua potable fra y agua caliente. Parte 3: Equipos y mtodos de
ensayo.
Criterio de aceptacin: Ningn medidor deber presentar fugas ni deformacin.
6.3 ENSAYOS PARA DETERMINAR LOS ERRORES DE INDICACIN (de prototipo, de

control de calidad y de verificacin metrolgica)
ensayo.
Para fines del Acueducto de Bogot la determinacin de los errores de indicacin se dividen
en las siguientes etapas
6.3.1 ENSAYO DE EXACTITUD INICIAL (de prototipo y de control de calidad)
(Pre requisito para llevarlo a cabo: Haber pasado el ensayo dimensional).

Se llama ensayo inicial debido a que es la prueba de exactitud de referencia, para contrastar
contra ella los resultados de las dems pruebas de exactitud. La curva caracterstica del
medidor obtenida de esta prueba debe estar dentro del tnel de error. El tnel de error se
angostar en un valor equivalente a la incertidumbre del mtodo declarada por el Laboratorio
ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
Pag 18
Cuadro N 13. Requisitos para ensayo de exactitud inicial.
Caudal de Prueba Volumen de Prueba Error Admisible

(L/h)
(L) (%)
Q1 10 5
Q2 10 2
Q3 100 2
Q4 100 2
La prueba se repetir
tres veces en cada
caudal y se
registrarn los
valores promedio
obtenidos en cada
una de ellas.
NOTA: Q1 ES EL CAUDAL QUE LE CORRESPONDA SEGN EL RANGO DE MEDICIN DEL

MEDIDOR, ES DECIR LA RELACIN Q3/Q1 PARA EL CUAL ESTA DISEADO EL MEDIDOR. Q1
NO DEBE EXCEDER DE 16 lph EXCEPTUANDO Q3 DE 2500 lph PARA LA RELACIN Q3/Q1
DE 100.
Criterio de aceptacin: Los valores promedio de los errores de cada uno de los medidores
debern estar dentro del tnel de error angostado en la incertidumbre. Los errores de los
medidores tambin debern cumplir el requisito establecido en la Norma NTC 1063-1(2007)
referente al criterio de aceptacin cuando los errores promedio resultantes tengan el mismo
signo. Si algn medidor de los cinco de muestra no satisface este requisito an estando todos
sus valores de error dentro del tnel de error angostado se entiende que no super la prueba.
6.4 ENSAYOS DE PRDIDAS DE PRESIN (de prototipo)
ensayo.
6.5 ENSAYO DE INCLINACIN ( de prototipo)
Mediante este ensayo se busca determinar que el diseo del medidor sea el adecuado para
mantener su precisin en las condiciones usuales de instalacin y es adicional a lo
especificado en el numeral 5.7.4 de la NTC 1063-3 (2007). La tolerancia en la posicin del eje
de flujo para todos los medidores, ya sea en ngulo horizontal, vertical o intermedio, debe ser
10.
El ensayo consiste en obtener las curvas de error de los medidores de la muestra, cuando se
encuentran inclinados 10 con respecto al plano vertical que pasa por su eje de simetra, y
compararla con la curva obtenida en el numeral 6.3.
Se realizan tres ensayos de exactitud a Q1 y un volumen de 10 L, con los medidores

Pag 19
instalados con un ngulo de inclinacin entre 10 y 20 hacia la izquierda y luego en la misma
magnitud hacia la derecha. Los resultados promedio obtenidos debern permanecer dentro
del tnel de error angostado permitidos para el campo inferior.
Criterio de aceptacin: No es un requisito excluyente, es un ensayo de clasificacin y punta
siempre y cuando las curvas obtenidas se encuentren dentro del rango de errores permitidos
para los campos superior e inferior especificados en el numeral 4.10.2.4.
6.6 ENSAYO DE SENSIBILIDAD (de clasificacin)

Mediante este ensayo se busca determinar la habilidad del medidor para registrar el agua que
pasa a travs de l a muy bajos caudales.
Se har pasar a travs del medidor 1 litro de agua a un caudal de Q1. El error obtenido
deber ser inferior o a lo sumo igual al +/-5%.
Criterio de aceptacin: Al menos tres de los cinco medidores debern pasar este ensayo.
(Pre requisito para llevarlo a cabo: Haber pasado el ensayo de exactitud inicial).
NOTA: Q1 ES EL CAUDAL QUE LE CORRESPONDA SEGN EL RANGO DE MEDICIN DEL

MEDIDOR, ES DECIR LA RELACIN Q3/Q1 PARA EL CUAL ESTA DISEADO EL MEDIDOR.
6.7 ENSAYO DE VERIFICACIN DEL BLINDAJE (de prototipo)

Mediante este ensayo se busca determinar la capacidad del medidor para registrar con
precisin an cuando su transmisin se encuentre sometida a la accin de un campo
magntico externo.
Consiste en someter el medidor a un campo magntico externo generado por dos imanes de
caractersticas definidas ms adelante y verificar a travs de tres ensayos que la medicin del
flujo medio del inicio del funcionamiento atiende a lo especificado.
Los medidores sern sometidos a un ensayo a 15lph y un volumen de 10 Litros por tres veces
consecutivas con dos imanes y se anota en cada uno el error relativo Ec: Ec1, Ec2 y Ec3.
Como prerrequisito para la realizacin de este ensayo el medidor a probar deber haber
pasado satisfactoriamente la prueba de exactitud inicial.
Criterio de aceptacin: El resultado del error promedio obtenido en este ensayo debe
permanecer dentro del tnel de error angostado en la incertidumbre, permitido para el campo
inferior.
Caractersticas de los imanes para el ensayo:
z Dimensiones aproximadas: Dimetro externo de 60mm, dimetro interno de 24mm, altura de

13mm.
z Los imanes debern cada uno ser capaz de sostener en carga libre un peso igual a 31.4N.
Requisito mnimo: los prototipos para ser aceptados debern cumplir satisfactoriamente con la
prueba a 15lph
6.8 ENSAYO DE DESGASTE ACELERADO (de prototipo)
ensayo.
6.9 ENSAYO DE RESISTENCIA DEL MATERIAL DE LA CPULA Y AJUSTE DEL

MECANISMO REGISTRADOR (de prototipo)
Se debe someter la cpula a un ensayo de resistencia al impacto, que comprende lanzar una
Pag 20
esfera de acero de 1" de dimetro a una altura de 70 cm en el centro de la cpula o una
esfera maciza de acero de peso conocido desde una altura tal que la energa desarrollada por
cada impacto sea de 0.5 Joules. Para el ensayo, el medidor debe estar instalado sobre una
cama de arena.
Criterio de aceptacin: la pionera no se debe trabar, los roletes no se deben saltar, ni se

deba alterar la lectura del registrador; en caso de presentarse alguna de estas fallas, el
medidor no se aceptara. Igualmente, si este impacto fisura, agrieta, fractura o quiebra el
material de la cpula o visor transparente, el medidor no se aceptara.
6.10 ENSAYO TENSIN SIMPLE (de prototipo)
Se debe someter el cuerpo del medidor a una carga directa de tensin simple de 500 Kg,
aplicada sobre acoples roscados a los extremos de los medidores con una longitud mxima
de 3cm cada uno
Criterio de aceptacin: Los medidores deben resistir la carga sin sufrir daos, en el
mecanismo interno, fisuras, grietas o fracturas en ninguna de sus partes.
6.11 ENSAYO DE DESGASTE ADICIONAL (de clasificacin)
Despus de haberse sometido al ensayo de Desgaste Acelerado, los medidores se deben

someter a dos pruebas adicionales sucesivas de desgaste, de 50 horas cada una, a un
caudal igual a Q4.
Criterio de aceptacin: Despus de cada prueba, los medidores deben cumplir con los errores
de indicacin tolerados segn lo mencionado en el numeral 4.10.2 y obtenidos de acuerdo
con el mtodo descrito en el numeral 6.3.
6.12 ENSAYO DE RESISTENCIA A LA FATIGA (de prototipo)

El propsito de este ensayo es determinar la capacidad del medidor para soportar
sobrepresiones peridicas como las que se suelen presentar en los edificios o residencias
que cuentan con sistemas hidroneumticos.
Los ensayos deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 8.2 de la norma tcnica
ensayo.
El medidor se debe someter a variaciones bruscas de presin de hasta 1.5 veces la presin
de trabajo, ejercidas por una bomba hidroneumtica reciprocante, durante sesenta (60) horas
continuas.
Criterio de aceptacin: El medidor no deber presentar fugas ni exudaciones.
7. EMPAQUE
Los medidores deben ser entregados en cajas que contengan como mnimo cinco unidades
identificadas en su parte exterior con el nmero correspondiente a los medidores que contiene.
Solo se deben recibir medidores que estn marcados del nmero menor al nmero mayor, de
acuerdo con el Rotulado especificado en el numeral 8 de esta norma.
8. ROTULADO E IDENTIFICACIN
8.1 RTULOS E INSCRIPCIONES
Pag 21
El medidor de agua debe estar rotulado en forma clara e indeleble con la siguiente informacin, ya
sea agrupada o distribuida en el cuerpo, el cuadrante del dispositivo indicador, la placa de
identificacin o la tapa del medidor, si no es separable:
- Unidad de medicin: metro cbico (vase el numeral 6.6.1.2).

- Valor de Q3, Q3/Q1, Q2/Q1 y la clase de prdida de presin.
- Nombre o marca registrada del fabricante.
- Ao de fabricacin y nmero de serie (lo ms cerca posible del dispositivo indicador).
- Direccin del flujo (se ilustra a ambos lados del cuerpo, o en un solo lado solamente siempre y
cuando la direccin de la flecha que indica el flujo sea visible fcilmente en cualquier
circunstancia).
- Presin mxima admisible.
- La letra V o H, si el medidor slo se puede operar en posicin vertical u horizontal.
- La clase de temperatura, T30.
- Un nmero de identificacin en lugar visible, constituido por 18 dgitos.
- El Logo del Acueducto de Bogot dentro de la cartula.
Para medidores de agua con dispositivos electrnicos, las siguientes inscripciones son
necesarias:
- Clases sobre sensibilidad a las irregularidades en el campo de velocidad

- Nivel de seguridad ambiental climtica y mecnica.
- Clase de EMC2
- Seales de salida para dispositivos auxiliares (tipo/niveles) si los hay.
- Para una fuente de alimentacin externa, la tensin y la frecuencia.
- Para una batera de reemplazo, la ltima fecha en que se debe reemplazar la batera.
- Para una batera no reemplazable, la ltima fecha en que se debe reemplazar el medidor.
8.2 CDIGO DE BARRAS
El nmero de identificacin del medidor tambin debe venir inscrito en forma de cdigo de barras
en la cartula del medidor o en otro lugar visible, legible y poco susceptible de deterioro. El
adhesivo utilizado para este cdigo debe ser resistente al agua y de alta adherencia para larga
permanencia en el medidor.
8.3 OTRA INFORMACIN REQUERIDA
El proveedor debe suministrar certificacin de los materiales utilizados en la fabricacin de los

medidores y cualquier otra informacin requerida para el correcto uso de estos.
Pag 22

NP-004-v 4 0

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

NP-004-v 4 0

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRA Cdigo: NP-004

ASOCIACIN BRASILEA DE NORMAS TCNICAS. Hidrmetro taquimtrico de agua fra.

COMPANHIA DE SANEAMIENTO BSICO DO ESTADO DE SO PAULO. Condioes gerais

--------. Medicin de caudal de fluidos en conductos cerrados. Mtodo de evaluacin del

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P. Grados de

--------. Medidores de agua potable. Definiciones y clasificacin. Bogot : EAAB - E.S.P.

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN. Definiciones y

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Measurement of water flow in

3.2 Caudal continuo Q3

3.3 Caudal alto Q4

3.4 Caudal bajo Q1

3.5 Caudal intermedio Q2

Figura 3.1. Curva de muestra de error de un medidor de agua

4.1.1 Tamao del Medidor y Dimensiones Totales

El ACUEDUCTO DE BOGOT admite medidores con longitudes L1 (ver figura 1) de 110mm,

Figura N 1. Tamao del medidor y dimensiones totales.

Cuadro No.1. Dimensiones medidores de agua.

4.1.2 Conexin roscada

Los valores permisibles de las dimensiones a y b para conexiones roscadas se dan en el

Figura No.2 Conexin Roscada

4.2 DISPOSITIVO INDICADOR

4.2.1 Requisitos Generales

El mecanismo, piones y en general, la relojera del registrador de los medidores de cartula

4.2.1.3 Unidad de medida, smbolo y ubicacin

4.2.1.4 Rango de indicacin

4.2.1.5 Cdigo de colores para los dispositivos indicadores

Remitirse al numeral 6.6.14 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin del

4.2.1.6 Cambio progresivo en los registradores electrnicos digitales

El cambio progresivo en los registradores electrnicos digitales debe ser instantneo.

4.2.2 Tipos de Mecanismo Registrador

Se permite el empleo de los siguientes tipos de mecanismo registrador:

4.2.2.1 Tipo 1. Dispositivo anlogo

Remitirse al numeral 6.6.2.2 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.2.2.2 Tipo 2. Dispositivo digital

Remitirse al numeral 6.6.2.3 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.2.2.3 Tipo 3. Combinacin de dispositivo anlogo y digital

Remitirse al numeral 6.6.2.4 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.3 DISPOSITIVO DE VERIFICACIN

4.3.1 Elemento de Control e Intervalo de Verificacin de la Escala

Remitirse al numeral 6.6.3.1 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.3.2 Presentacin Visual de la Verificacin

4.3.2.1 Valor del intervalo de verificacin de la escala

Remitirse al numeral 6.6.3.2.1 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.3.2.2 Forma de verificacin de la escala

4.3.2.3 Resolucin del dispositivo indicador

Remitirse al numeral 6.6.3.2.3 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.3.3 Elementos Adicionales de Verificacin

Remitirse al numeral 6.6.3.2.4 de la norma tcnica Colombiana NTC 1063-1(2007)Medicin

4.4 DISPOSITIVO DE AJUSTE O REGULADOR

No es permitido el empleo de ningn dispositivo de ajuste o regulador. Los medidores deben

4.5 DISPOSITIVO DE ACELERACIN

No es permitido el empleo de ningn dispositivo de aceleracin para incrementar la velocidad

4.6 SISTEMA CON SALIDA REMOTA

La adicin de un dispositivo de salida remota a un medidor de agua no debe alterar el

4.8 OTROS REQUISITOS

4.8.2 Seguridad anti-fraude o anillo de cierre

La cpula y el registrador de todos los medidores deben estar convenientemente asegurados

4.9.1 Sistema antirretorno

Los medidores se deben suministrar con el filtro instalado.

Los medidores se deben suministrar sellados.

4.11.1 DISPOSITIVOS DE SELLADO ELECTRNICO

Remitirse a los numerales 6.5.1.1 a 6.5.3 de la norma tcnica Colombiana NTC

4.12 REQUISITOS METROLGICOS