МЕДАЛИ КАРЛА ЛЕБЕРЕХТА
В КОЛЛЕКЦИИ НАЦИОНАЛЬНОГО МУЗЕЯ
АРХЕОЛОГИИ И ИСТОРИИ МОЛДОВЫ
В нумизматической коллекции Националь-
ного музея археологии и истории Молдовы
отдельное место занимают медали западноев-
ропейского художника Карла Александровича
Леберехта (1755-1827), родившегося в Герма-
нии, в Саксен-Мейнингене в 1755 г.
Приехав в Россию в 1779 г., он был приглашëн
на монетный двор в качестве мастера по резь-
бе печатей, в 1783 г. был послан для обучения
за границу и по возвращении стал главным
медальером. В 1794 г. Леберехт удостаивается
звания академика. В конце жизни дослужился
до чина статского советника, имевшего орден
Анны 2 степени с бриллиантами и ежегодный
«пенсион» в 1500 руб. (Щукина 1962, 98).
Он был членом аристократической массон-
ской ложи и имел доступ во дворец как на-
ставник великой княгини Марии Фëдоровны,
избравшей в качестве изящного рукоделия
резание на стали и кости. Его рукой, вероят-
но, закончены несколько штемпелей медалей,
подписанных именем Мария.
Исключительное положение Леберехта среди
других медальеров выразилось и в предостав-
лении ему права проектирования некоторых
медалей. Так, на обрезе оборотной стороны
медали в честь Грейга, 1791 г. подписи пред-
шествуют слова invenit et fecit, т.е. «сочинил и
сделал».
Карл Леберехт был известен и как автор
штемпелей портретных и памятных монет.
Резал штемпели пробного рубля 1796 г. с
портретом Павла 1 и штемпели пробных и
новодельных рублей и двухкопеечников
1801-1810 гг. с портретами Александра I.
Штемпели метил литерами «CLF» („Carl
Leberecht fecit”) или подписывал „Leberecht”,
либо „Leberecht F” („Leberecht fecit”) (Дьяч-
ков, Уздеников 1978, 150).
Большая и лучшая часть творчества Леберех-
та приходится на годы его жизни в России и
Tyragetia, s.n., vol. II [XVII], nr. 2, 2008, 175-178.
Ирина Гончарова
связана с развитием классицизма. Его работы
охватывают почти тридцатилетний период от
начала 80-х гг. по первое десятилетие XIX в.
В ранний период своего творчества (конец
XVIII в.) он выполняет памятные и юбилей-
ные медали, посвящëнные различным исто-
рическим событиям или видным государс-
твенным деятелям. Наиболее значительны-
ми работами этого времени стали медали
«На смерть Грейга» (1788), «В честь Екате-
рины II» (1779), наградная «В память мира
со Швецией в 1790», «В честь А.В. Суворова»
(1790), «На мир с Турцией в 1791 г.» и многие
другие.
В фондах музея хранятся две медали «В честь
А.В. Суворова» (1790) (Инв. номер FB-4493,
7452), поступившие в 80-е гг. ХХ в. из Госу-
дарственного Эрмитажа (Санкт-Петербург,
Россия) и Национального музея природы и эт-
нографии (Кишинэу). Медаль из меди, диамет-
ром 80 мм, посвящена русско-турецкой войне
1787-1791 гг. За взятие хорошо укреплëнной
крепости Измаил в 1790 г. все высшие чины
получили серебряные овальные медали на
георгиевских лентах с вензелем Екатерины
П. Сам Суворов за Измаил был произведен в
подполковники Преображенского полка (пол-
ковником преображенцев традиционно счи-
тались император или императрица, в данном
случае Екатерина П ), в честь его была выбита
медаль.
На протяжении всего XVIII в., особенно во вто-
рой его половине, время от времени появля-
ются медали, сочетающие в себе признаки ме-
далей памятных и наградных. Такова медаль в
честь Суворова. Она сочетает в себе признаки
наградных (по крайней мере один экземпляр
предназначен был лицу, изображенному на
ней) и памятных, так как прославляет и лицо,
в честь которого выбита медаль, и событие,
послужившее причиной награждения.
 II. Materiale şi cercetări
На лицевой стороне медали в центре под-
грудный портрет Суворова вправо. Худож-
ник сосредотачивает всë внимание на образе
полководца. Подчеркнута угловатость черт
худощавого лица с обилием морщин, убран
традиционный парик, но волосы не повторя-
Для Леберехта Суворов прежде всего полково-
дец, герой Измаила и Сен-Готарда, любимый
простыми солдатами человек, «их батюшка».
Портретное сходство помогает раскрытию об-
раза. Эта медаль выполнена в стиле класси-
цизма, строгий и лаконичный язык которого
часто использовался для раскрытия и про-
славления лучших человеческих черт.
Под портретом на медали инициалы масте-
ра «CLF» – Карла Леберехта. По окружности
надпись «Графъ Александръ Васильевич Суво-
ровъ Рымникскiй ген. аншефъ». Приставку к
фамилии «Рымникский» Суворов получил за
выдающуюся победу над значительно превос-
ходящими по численности его корпус силами
турок в сентябре 1789 г. на реке Рымник.
Оборотная сторона медали скупо орнаменти-
рована трубой славы, перекрещенной с лав-
ровой ветвью и венком из дубовых листьев, к
которому подвешены четыре щита с начертан-
ными победами Суворова «Кинбурнъ», «Рым-
никъ», «Фокшаны» и «Измаил». В верхней и
в нижней части надпись «Победихъ въ 1787,
1789 и 1790 годъхъ». С правой стороны иници-
алы медальера «IBG» – Иоганна Георга Вех-
тера, родившегося в 1726 г. в Гейдельберге и
находившегося на русской службе при Петер-
бургском Монетном дворе с 1762 г. (Щукина
1962, 90). В целом творчество Вехтера знаме-
нует собой расцвет того живописного рельефа,
176
ют характерную прическу Суворова, а лежат
свободными прядями, как на античных порт-
ретах. Сходство с героем древности дополняет
драпирующая плечи львиная шкура – символ
силы и могущества. Именно так изображается
легендарный Геракл.
который является одним из наиболее ценных
достижений русского медальерного искусства
второй половины XVIII в.
Взятие Измаила в ряду других побед русского
оружия предрешило поражение Турции, и 29
декабря 1791 г. в Яссах был подписан выгод-
ный для России мир с Оттоманской Портой.
Карлом Леберехтом в память об этом собы-
тии была выбита памятная серебряная ме-
даль диаметром 70 мм. Аналогичная медаль,
поступившая из Национального музея приро-
ды и этнографии (Кишинэу) экспонируется в
экспозиции музея «Tezaur» (инв. номер – FB-
7455). На лицевой стороне погрудный портрет
императрицы Екатерины П вправо, в короне
и в лавровом венке. Круговая надпись: «Б.М.
Екатерина П императрица и самодержица
Всеросс». Под портретом в обрезе инициалы
медальера «C.Leberecht.F.». На оборотной
стороне, на фоне пейзажа с древними строе-
ниями, помещëн щит с российским гербом и
И. Гончарова, Медали Карла Леберехта в коллекции Национального музея археологии и истории Молдовы

карта территории, присоединëнной к России ности», «За успехи в науках», «За благонравие
по миру с Турцией. Над ними лавровые ветви, наукам» и другие.
перевязанные лентой и надпись «Побъдами
Музей располагает двумя серебряными ме-
приобретенъ миръ 29 дня 1791 года».
далями «За благонравие и успехи в науках»
(инв. номер – FB-21235, 21143-1), диаметром
Второй период творчества Леберехта охваты- 42 мм. Одна медаль была закуплена у Викто-
вает около двух десятилетий XIX в. Худож- рии Анатольевны Долгополовой (Кишинэу),
ник ищет новые решения медали, стремится вторая поступила из бывшего музея Компар-
к разнообразию средств изображения. От- тии Молдавии и ранее принадлежала Зинаиде
казавшись от больших исторических тем, он Трофимовне Кунаковой (Кишинэу).
обращается к темам жанра. Он создаëт пер-
соналии, медали с архитектурным пейзажем, На лицевой стороне в центре погрудный пор-
трет императрицы Марии Фëдоровны в пыш-
композиции, посвящëнные отдельным знаме-
ном наряде, с длинными волосами, с короной
нательным датам.
на голове. В обрезе инициалы художника. По
Большой заслугой Леберехта стало открытие окружности легенда: «Государыня императ-
в 1800 г. по его проекту медальерного класса в
Академии художеств в Санкт-Петербурге. Про-
ект предусматривал всестороннюю подготов-
ку медальеров при Академии с прохождением
как специальных дисциплин, так и общеобра-
зовательных. Указом Александра I Леберехт
был назначен преподавателем по геральдике
и главным медальером класса. Он оставался
ведущим медальером до конца первого деся-
тилетия XIX в., когда появились новые масте- рица Марiя Федоровна». На оборотной сто-
ра, воспитанники Академии художеств. роне фигура богини науки Афины в античной
одежде, держащей в правой руке лавровый ве-
На Петербургском монетном дворе Леберех-
нок и в вытянутой левой руке – чашу со змеëй.
том был предпринят ряд мероприятий с целью
На дальнем плане сова, глобус и короб со свит-
улучшения медальерного производства, кото-
ками. Круговая надпись: «За благонравiе и ус-
рое к этому времени пришло в значительный
пехи въ наукахъ». В медали прослеживаются
упадок. В 1811 г. художник составил проект
отдельные элементы стиля барокко, сочетаю-
реорганизации Медальной палаты, который
щиеся с античным искусством, сохранившиеся
предполагал создание специального помеще-
в творчестве Леберехта. Однако они не имели
ния для медальеров-художников и выделение
определяющего значения, так как самые зна-
помещений для коллекции штемпелей (Коса-
чительные и интересные работы художника
рева 1982, 35).
приходятся на эпоху классицизма.
В творчестве Леберехта утверждается тип ме-
дали – персоналии с портретом юбиляра на Творчество Карла Леберехта явилось своеоб-
одной стороне и строгой надписью без симво- разным итогом развития русского медальер-
лов и аллегорий на другой. Примером может ного искусства в течениe XVIIв. и в полной
служить медаль «В честь А.С. Строганова», мере отражает его состояние на грани двух
выбитая как память о «принесëнной им поль- эпох.
зе Академии Художеств» на посту президента
(1807).
В это время мастер исполняет премиальные
медали, композиции в память важных собы-
тий в области экономики и культуры России.
Таковы медали «За полезные труды по земле-
делию», «За успехи в торговле и промышлен-

177
 II. Materiale şi cercetări

Библиография

Дьячков, Узденников 1978: А.Н. Дьячков, В.В. Узденников, Монеты России и СССР (Москва 1978).
Косарева 1982: А.В. Косарева, Искусство медали (Москва 1982).
Щукина 1962: Е.С. Щукина, Медальерное искусство в России XVIII века (Ленинград 1962).

Medaliile lui Carl Leberech

din colecţia Muzeului Naţional de Arheologie şi Istorie a Moldovei

Rezumat
Articolul este consacrat activităţii lui Carl Liberecht (1755-1828) care în anul 1779 vine din Berlin în Rusia pentru a
activa în calitate de gravor. Ulterior, obţinând titlul de academician a activat în calitate de medalier principal. Spre
sfârşitul vieţii sale i-a fost acordat titlul de Consilier de Stat, fiind decorat şi cu ordinul Sf. Anna de gradul II.
Cele mai importante lucrări ale lui se referă la epoca clasicismului şi au fost consacrate unor evenimente istorice
importante sau unor importanţi funcţionari de stat. Printre acestea pot fi menţionate şi medaliile „În cinstea lui
Suvorov” (1791), „Pacea cu Turcia” (1791), ca şi cea de-a treia medalie „ Pentru moralitate înaltă şi succese în ştiin-
ţe”, aflate în colecţia MNAIM.
Creaţia lui Carl Leberecht reprezintă un bilanţ specific în dezvoltarea artei medaliere ruseşti din secolul al XVIII-lea
şi reflectă nivelul de dezvoltare a acesteia la hotarul dintre două epoci.

Medals by Carl Leberecht

in the collections of the National Museum of Archaeology and History of Moldova

Abstract
The article is dedicated to the activity of Carl Leberecht (1755-1828) who arrived in Russia from Berlin in 1779 as an
engraver and medalist later bestowed upon the title of the academician. He was the main medalist and rose to the
rank of the state councilor and received the “Order of St. Anne”, 2nd class. His most remarkable works are dedicated
to various historical events or outstanding statesmen and are referred to the epoch of classicism. Among his works
are “Suvorov” (1791), “for Peace with Turkey” (1791) and “For Virtue, and success in sciences” medals which are
kept in the funds of the National Museum of Archaeology and History of Moldova. Works of Carl Leberecht reflect
the development of the Russian medal art during the 18th century.

26.12.2007

Ирина Гончарова, Национальный музей археологии и истории Молдовы, ул. 31 Aвгуста 1989, 121А, МД-2012
Кишинэу, Республика Молдова

178