1.

Conceitos
fundamentais

Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
 Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
Contedos do captulo:
Conceitos bsicos de termodinmica.
Sistema, vizinhana e fronteira.
Propriedades intensivas e extensivas.
Substncia pura.
Equilbrio de fases e processos em quase equilbrio.
Tipos de regime.
Massa e volume especficos.
Temperatura, fora e presso.

Aps o estudo deste captulo, voc ser capaz de:

1. distinguir sistemas fechados de sistemas abertos;
2. modelar adequadamente um sistema, separando-o de suas vizinhanas
por meio de fronteiras;
3. diferenciar propriedades intensivas de propriedades extensivas;
4. reconhecer substncias puras dentre outros tipos de substncias;
5. saber quando os tipos de regime permanente e transiente podem ser
aplicados;
6. descobrir como calcular o volume especfico e a massa especfica de
uma substncia;
7. realizar converso de temperaturas de Celsius para Kelvin e vice-versa;
8. determinar a fora peso de um objeto com base na acelerao da gra-
vidade local;
9. determinar a presso de uma substncia com base na fora e na rea.

27
 Conceitos fundamentais
E xistem alguns conceitos fundamentais
importantes ao estudo de sistemas termodi-
nmicos para a engenharia. A partir de agora,
apresentaremos alguns deles, com o intuito de
facilitar os estudos dos demais captulos.
1.1 Fase e substncia
pura
O termo fase refere-se substncia que apre-
senta homogeneidade fsica, ou seja, que est
contida em uma situao em que a matria
inteiramente slida, lquida ou gasosa. Um
sistema pode conter mais de uma fase, ou
seja, pode estar em um estado de mistura
lquido-vapor, slido-lquido ou slido-vapor.
A substncia pura aquela cuja matria
apresenta homogeneidade qumica, ou seja,
estrutura molecular qumica uniforme e inva-
rivel. A substncia pode apresentar mais de
uma fase, como j vimos, mas a composio
qumica deve ser a mesma em todas as fases.
1.2 Propriedades
intensivas e
extensivas
Quando uma propriedade aditiva, ou seja,
quando se deve somar cada elemento infini-
tesimal que compe o sistema para que ele se
28
forme, trata-se de propriedade extensiva. As
propriedades extensivas mais comuns so massa,
volume e energia. Em outras palavras, tomando o
exemplo da massa, as somas de todas as massas
infinitesimais que compem o sistema formam a
massa do sistema como um todo.
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
Por sua vez, a propriedade intensiva
aquela que no aditiva, ou seja, uma pro-
priedade que apresenta igual valor em todos
os elementos infinitesimais que formam o sis-
tema. As propriedades intensivas mais comuns
so a massa especfica, o volume especfico, a
energia interna especfica, a temperatura e a
presso. Tomando como exemplo a tempera-
tura, em um caso de equilbrio trmico, a tem-
peratura em qualquer elemento infinitesimal
que compe o sistema a mesma do sistema
como um todo.
1.3 Sistema, vizinhana
e fronteira
Um sistema tudo aquilo que se deseja estu-
dar e pode ser algo to simples quanto um
bocal ou to complexo quanto uma usina de
gerao de potncia. A forma ou o volume do
sistema que se deseja estudar no precisa ser
necessariamente constante, como nos casos de
um pisto em que um gs se expande ou de um
pneu sendo inflado.
Tudo que externo ao sistema em estudo
considerado como vizinhana do sistema.

O sistema separado de sua
vizinhana por uma fronteira,
a qual pode ser fsica ou ima-
ginria e estar em repouso ou
em movimento.
1.4 Tipos de
sistemas
Os sistemas em estudo pela
termodinmica podem ser
classificados em sistemas
fechados e sistemas abertos
(ou volumes de controle).
Um sistema fechado
aquele que comporta uma
quantidade fixa de massa que,
alm de no variar nunca, no
pode cruzar a fronteira do sis-
tema. A Figura 1.1 ilustra um
sistema pisto cilindro, que
Figura 1. 2
Exemplo de volume de controle: turbina a gs aeronutica
CRDITO:
1
um sistema fechado. Exemplos de aplicaes mais comuns so
elevadores hidrulicos, vasos de presso para armazenamento
de substncias pressurizadas e at mesmo o cilindro de um
motor com as vlvulas fechadas.
Figura 1.1
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
Exemplo de sistema fechado pisto cilindro
Sistema fechado
A massa no
cruza a
fronteira do
sistema
Em um volume de controle, ou sistema aberto, a massa
pode fluir pelo sistema, cruzando a fronteira de um volume de
controle. Nesse caso, a massa no interior do volume de con-
trole pode variar ou pode se manter fixa. Ela se mantm quando
a quantidade de massa que entra no volume de controle a
mesma da que entra.
29
 Conceitos fundamentais
1.5 Equilbrio
Para a termodinmica, o equilbrio no se res-
tringe ao equilbrio de foras, como na esttica e
na dinmica, mas envolve os equilbrios trmico
(temperaturas iguais), mecnico (a fora resul-
tante igual zero), de fases (a mistura de fases
se mantm constante) e qumico (no caso de uma
combusto, no h mais mudana nos elementos
qumicos que compem o sistema). O equilbrio
ser atingido por um sistema quando no houver
mais mudanas em quaisquer propriedades ter-
mofsicas da substncia que o compe.
1.6 Processos reais
e em quase
equilbrio
Em um processo termodinmico, estamos inte-
ressados em saber quais so as causas ou os
efeitos de um sistema que vai de um estado ter-
modinmico a outro. Esse processo pode aconte-
cer espontaneamente ou devido a uma natureza
externa ao sistema. importante entendermos
que o caminho percorrido pelo processo termo-
dinmico, independentemente da velocidade na
qual o processo ocorre, pode ser brusco e gerar
oscilaes. Assim, em um processo real, muito
comum que oscilaes ocorram at que o equil-
brio seja atingido.
Por exemplo: uma mola comprimida tem
energia armazenada e, ao ser solta, expandida
30
at um limite superior ao de equilbrio, retor-
nando e oscilando at chegar a um ponto de
equilbrio. Na termodinmica, essas oscilaes
no podem ser modeladas com preciso, por
no ser possvel conhecer exatamente a natu-
reza do processo.
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
Para simplificar tais fenmenos, a termo-
dinmica assume que, em cada ponto infinite-
simal intermedirio do processo, h uma con-
dio de equilbrio termodinmico, at se che-
gar ao ponto final do processo termodinmico.
como se, no caso da mola, a fora de compres-
so fosse lentamente retirada, de forma a pro-
mover vrias expanses, muito lentas e curtas,
cujos efeitos, quando somados, representem a
expanso da mola como um todo at o ponto de
equilbrio final. Esse tipo de processo idealizado
chamado de processo em quase equilbrio.
Dessa forma, na termodinmica, para o
estudo de um processo real, a pesquisa deve
ser restrita aos estados inicial e final, que so
suficientes para o correto modelamento do pro-
blema a ser analisado.
1.7 Fora
A fora produzida ou consumida por um sis-
tema definida como o produto da massa pela
acelerao desse sistema. No caso da fora
peso, a acelerao utilizada a acelerao
da gravidade. Quando expressa pelo Sistema
Internacional de Unidades (SI), a massa deve

estar em kg, a acelerao em m/s2 e a fora em
N, conforme indicado na expresso a seguir:
F = m a[N]
1.8 Presso
A presso a razo entre a fora (N) e a rea
de aplicao dessa fora, em m 2 . A unidade
de presso mais usual no SI o Pascal (Pa).
Pode-se equacionar essa propriedade, ento,
da seguinte forma:
F (1.2)
p= Pa
A volume. No SI, a unidade da massa especfica
Como a unidade Pascal, em termodinmica
e na engenharia como um todo, apresenta
resultados reais muito elevados, conveniente
que trabalhemos com mltiplos do Pascal: o
kilopascal (kPa), o bar e o megapascal (MPa).
A converso entre as unidades mais usuais
de engenharia pode ser observada na Tabela1.1,
indicada a seguir.
Tabela 1.1
Converses de unidades de presses
derivadas do SI
1 bar 105 Pa = 100 kPa
1 MPa 10 6 Pa = 1000 kPa =
10 bar
1 atm (atmosfera 101, 325 kPa = 1,01325 bar
padro ao nvel
do mar)
1
1.9 Volume especfico
e massa especfica
(1.1)
O volume especfico a razo entre o volume
(m3) e a massa de um sistema (kg). Por se tratar
do volume por unidade de massa, uma proprie-
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
dade intensiva. importante lembrarmos, princi-
palmente em anlises de sistemas fechados, que
a massa constante. No SI, a unidade m3 /kg.
(1. 3)
m3
v=
m kg
A massa especfica consiste no inverso
do volume especfico: a razo da massa pelo
kg/m3 .
m kg (1.4)
=
m3
Como na termodinmica as propriedades
intensivas so utilizadas em muitas ocasies,
o volume especfico mais utilizado do que
a massa especfica. Porm, em situaes nas
quais sistemas abertos so analisados, concei-
tos de massa especfica se fazem mais interes-
santes. A massa especfica no deve ser confun-
dida com densidade. A densidade relativa
gua a 4 C (Celsius) e adimensional.
1.10 Temperatura
A temperatura, apesar de ser uma propriedade
muito comum em nosso dia a dia, difcil de
31
 Conceitos fundamentais
ser definida. Ela est relacionada a noes como
quente ou frio, conforme a agitao das mol-
culas, ou seja, sua energia cintica. No entanto,
o importante que, quando a temperatura de
uma substncia muda, outras propriedades
tambm mudam.
Ao longo da histria, diversos equipamen-
tos foram inventados para a medio da tem-
peratura. De uma forma geral, ela medida
com base no coeficiente de dilatao de gases
e lquidos. Galileu, em 1592, foi o primeiro a
construir um termmetro, que, curiosamente,
funcionava de forma diferente dos que conhe-
cemos atualmente: consistia em um tubo de
vidro contendo ar em seu interior; conforme o
ar se expandia com o calor, empurrava o lquido
para baixo. Dessa forma, quanto menor a tem-
peratura, maior a coluna de lquido; quanto
mais quente, menor a coluna de lquido (Pdua;
Pdua; Silva, 2009).
Porm, a forma como se atribua uma escala
variava conforme o cientista. Fahrenheit, em
1724, props uma escala diferente, utilizando
212 F (Fahrenheit) para o ponto de ebulio
e 32 C para o de solidificao da gua, tendo
180 divises entre os estados fsicos. A escala
Celsius, desenvolvida em 1742, utiliza a mudana
de estado da gua presso atmosfrica como
parmetro, sendo 0 C o ponto de congelamento
e 100 C o ponto de ebulio. Ela muito utilizada
ainda hoje, tendo ficado conhecida como escala
centgrada. A escala Celsius surgiu de obser-
vaes de solidificao e ebulio da gua em
32
condies normais de presso (Pdua; Pdua;
Silva, 2009).
No entanto, a mais importante escala ter-
momtrica na engenharia a escala Kelvin (K);
criada em 1856, determinou uma escala absoluta
de temperatura independente de qualquer subs-
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
tncia. Ela est relacionada com a energia cin-
tica das molculas, razo por que foi definida
como escala absoluta de temperatura, visto que
na temperatura 0 K toda a movimentao dos
eltrons e das molculas cessa. Para se desen-
volver a escala Kelvin, necessrio o uso do
princpio da conservao da energia juntamente
com a segunda lei da termodinmicai. Existem
outras escalas, como a Rankine e a Raumur,
que no sero abordadas neste livro.
Na engenharia, a temperatura utilizada
deve estar em Kelvin. Nesse caso, para con-
vert-la, devemos utilizar as seguintes regras:
T(C) = T(K) 273,15 (1.5)
T(K) = T(C) + 273,15 (1.6)
1.11 A lei zero da
termodinmica
O conceito de temperatura visto anteriormente
muito importante para a primeira e segunda
leis da termodinmica. Porm, a lei que esta-
belece um critrio para o equilbrio trmico foi
i Mais informaes sobre a segunda lei da termodinmica sero apre-
sentadas no Captulo 5.

introduzida por Fowler e Guggenheim, em 1939,
aps a enunciao dessas duas leis. Como a
temperatura a grandeza fundamental da ter-
modinmica, a lei que estabelece o equilbrio
trmico deve preceder tais leis. Por isso, ela
chamada de lei zero da termodinmica, que
estabelece o seguinte:
Dois sistemas termodinmicos, quando em
equilbrio trmico com um terceiro sistema,
esto em equilbrio trmico entre si (Pdua;
Pdua; Silva, 2009).
A lei zero da termodinmica parece bvia,
mas uma base slida para que o conceito de
equilbrio seja bem definido. Em outras palavras,
se o fluido termomtrico est em equilbrio
com o vidro, e se o vidro est em equilbrio tr-
mico com o ar ambiente, ento o ar ambiente
est em equilbrio com o fluido termomtrico.
Apesar de parecer evidente, nem tudo o
que obedece a uma lgica parecida verdade.
Por exemplo: imagine que um aluno A no
gosta de um professor B e que uma pessoa C
tambm no gosta do mesmo professor B. Isso
no implica necessariamente que o aluno A e a
pessoa C no se gostem.
Dessa forma, apesar de o raciocnio anterior
no se aplicar a pessoas, por exemplo, ele se
aplica a temperaturas. Assim, se uma substn-
cia A apresenta uma temperatura igual tem-
peratura de um objeto C, e se uma substncia
B tambm mostrar uma temperatura idntica
1
do mesmo objeto C, ento a substncia A e a
substncia B tambm tm a mesma tempera-
tura, ou seja, se TA = TC e TB = TC, ento TA =TB.
Exerccio resolvido
1. Considere um conjunto pisto
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
cilindro ideal, ou seja, que no
apresenta atrito entre o pisto
e o cilindro. Dentro desse objeto
h uma substncia bifsica, com
75 g de massa no estado lquido
e 50 g de massa no estado
gasoso. A massa sobre o pisto
de 360 kg, e a do pisto de
0,27 kg. O pisto tem um dime-
tro de 30 cm, e sua altura em
relao ao fundo do cilindro de
30 cm. Sabendo que a presso
atmosfrica no local de 100 kPa,
que a temperatura da substn-
cia de 111,4 C e que a acelera-
o da gravidade vale 9,81 m/s,
determine:
a. o volume especfico dessa subs
tncia, em m/kg;
b. a massa especfica dessa subs-
tncia;
c. a presso a que est submedida
essa substncia, em kPa e bar;
d. a temperatura da substncia,
em K.
33
 Conceitos fundamentais

Resoluo d. Se a substncia est a 111,4 C,

a. O volume especfico da substn- ento a converso se faz pela
cia dado por: adio do fator:
T(K) = T(C) + 273,15 = 114,4 + 273,15
v=
m
T = 384,55 K
A H D4 H

Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
v= = Ou:
m 4 m
0,32 0,3 T = 384,4 K
v=
4 ( 0,075 + 0,050 )
Obs.: Em muitos casos, a conver-
m3
v = 0,16964 so feita somando-se apenas
kg
273, ao invs de 273,15. Isso se
Obs.: No confunda a massa da
deve ao fato de a temperatura
substncia com a massa do pisto!
desejada ser muito prxima. Nos
b. A massa especfica, por sua vez,
casos em que pequenos deltas
o inverso do volume especfico:
de temperatura so importantes,
1 m 1
= = = deve ser considerada a converso
v 0,16964
kg completa.
= 5,894 3
m

c. A presso a que est submetida

Sntese
a substncia a soma da pres-
Neste captulo, apresentamos alguns concei-
so exercida pelo pisto sobre a
tos utilizados no estudo da termodinmica.
substncia, adicionada da pres-
Os princpios da termodinmica so aplicados
so atmosfrica. Cuidado com as
por engenheiros na anlise e projeo de uma
unidades!
grande variedade de dispositivos e sistemas
F mg
p = + patm = + patm com a inteno de atender as necessidades do
A A
4mg ser humano.
p= + patm
D2 Um importante aspecto da anlise termo-
4 (360 + 0,27) 9,81
p= + 100 000 dinmica identificar sistemas e descrever o
0,32
p = 149 999,39 Pa comportamento deles em termos de proprieda-
p 150 kPa des e processos. As propriedades mais impor-
p 1,5 bar
tantes tratadas neste captulo foram o volume,

34
 1

a presso, a temperatura, o volume especfico a presso em Pa que esse objeto exerce

e a massa especfica. sobre um cilindro aberto de dimetro de
Na termodinmica, consideramos sistemas 10 cm? Qual a presso total exercida sobre

em estado de equilbrio e sistemas que esto o cilindro se este for fechado e se a presso
sujeitos a um processo em andamento. Em mui- atmosfrica medir 100 kPa?
tos casos, eles esto mudando de estado, em 4. So introduzidos 5 kg de metano em um

Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
processos chamados processos de quase equilbrio. tanque que apresenta um volume de
Alm desses aspectos, introduzimos as 20 m 3 e que inicialmente contm 25 kg de

definies do SI para massa, fora, presso e metano. Qual o volume especfico no

temperatura. momento inicial e aps a adio?
5. Uma substncia apresenta volume espec-
Questes para reviso fico de 0,056 m 3 /kg e ocupa um volume de
1. Um objeto cuja massa 10 kg pesa 95 N. 10 m3 . Assinale a alternativa que representa

Determine: a massa dessa substncia:

a) a acelerao local, em m/s2; a) m=0,0056 kg.
b) a massa (kg) e o peso (N) do objeto em b) m=0,56 kg.
um local em que g=9,81 m/s2 . c) m=178,57 kg.
2. O peso de um objeto em um veculo espa- d) m=17,86 kg.
cial em rbita avaliado em 42 N, com base e) m=20 kg.
em uma acelerao gravitacional artificial 6. Uma substncia tem volume especfico
de 6 m/s2 . Assinale a alternativa que apre- de 0,007 m 3 /kg e massa de 20 kg. Qual o
senta o peso do objeto, em N, na Terra, volume ocupado pela substncia?
onde g = 9,81 m/s2 . 7. Converta as seguintes temperaturas de C
a) 7,00 N. para K:
b) 68,67 N. a) 21 C.

c) 25,68 N. b) 17,78 C.
d) 1,40 N. c) 50 C.
e) 49,05 N. d) 100 C.

3. Um objeto tem uma massa de 20 kg. e) 27 C.

Determine seu peso em N, em um local f) 273,15 C.

onde a gravidade vale 9,78 m/s 2 . Qual

35
 Conceitos fundamentais

8. Converta as seguintes temperaturas de K com mercrio. O topo do recipiente ven-

para C: tilado. Se os 8 parafusos de fixao esto
a) 373 K. montados simetricamente ao longo da
b) 400 K. circunferncia, qual a fora vertical que
c) 200 K. atua em cada um dos parafusos? Dados:
d) 273,15 K. pHg = 13600 kg/m 3 .

Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
9. Um reservatrio apresenta 500 ml de lquido
que pesa 6 N. Assinale a alternativa que Cabo
contm a massa especfica, em kg/m, e o
Esfera com
volume especfico, em m/kg, desse fluido, dimetro
Respiro de 91,5 cm
considerando g=9,81 m/s2 .
3
kg 3 m
a) p = 305,81 ; 
v = 3,27 10 .
m3 kg

kg m3
b) p = 0,8175 ; v = 1,2232 .
m3 kg

kg m3 12. Considere um conjunto pisto cilindro que

c) p = 327,00 ; v = 3,058 10 3 .
m3
kg
contm 1 kg de gua. O pisto cilindro

d) ocupa 1 litro (1 m3 = 1000 l). O cilindro sofre

uma expanso, de forma a ocupar 6 vezes o
kg m3 seu volume inicial. Qual o volume espec-
e) p = 117,72 3 ; v = 8,495 10 3 .
m kg
fico inicial? Qual a nova massa e o volume
10. Um recipiente para o transporte de refrige- especfico final?
ranteii pesa 0,153 N e apresenta um volume
interno igual a 355 ml. Sabendo que o reci-
Questes para reflexo
piente pode conter, no mximo, 0,369 kg de
1. No Brasil, a maior parte da matriz ener-
refrigerante, determine a massa especfica
gtica proveniente de usinas hidreltri-
do fluido.
cas, visto que as bacias hidrogrficas so
11. A figura a seguir mostra um reservatrio abundantes em nosso territrio. Uma usina
de processo composto por duas cascas
hidreltrica uma fonte renovvel, pois
hemisfricas parafusadas e que supor-
utiliza o ciclo da gua para sua operao.
tado por um cabo. O conjunto mostrado,
Contudo, possvel dizer que ela uma
quando vazio, pesa 1780 N, mas est cheio
fonte limpa? Quais so os impactos dela no
ii Neste livro, todas as ocorrncias do termo refrigerante se referem ao
ambiente? Como a matriz energtica em
fluido utilizado em sistemas de refrigerao.

36

outros pases? Qual a matriz energtica
no mundo (entende-se como matriz ener-
gtica a contribuio de cada tipo de usina
de gerao de energia eltrica termel- material muito interessante diz respeito s
tricas, elicas, solares, hidreltricas etc.)?
Elabore um relatrio que elucide as ques-
tes apresentadas.
2. Com base nos conceitos de sistema fechado
e volume de controle, liste ao menos cinco
sistemas fechados e cinco sistemas aber-
tos (volumes de controle) que voc utiliza
ou com os quais interage em seu dia a dia.
Esboe cada um deles, identificando a fron-
teira e as vizinhanas. Depois, explique por
que cada um deles deve ser considerado
como fechado ou aberto.
1
Para saber mais
Existem diversos sites na internet que tratam
do assunto que abordamos neste livro. Um
aulas gravadas na Universidade de Yale, no
Massachussets Institute of Tecnology (MIT) e
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.
em outras universidades renomadas ao redor
do mundo.
A seguir, indicamos um link interessante
que apresenta uma aula de conceitos fun-
damentais de termodinmica do professor
Ramanurti Shankar, da Universidade de Yale.
O vdeo apresenta udio e legendas em ingls.
YALE COURSES. Termodynamics. Disponvel em:
<https://www.youtube.com/watch?v=mb8LqNlHeLY>.
Acesso em: 1 set. 2015.
37
Este contedo digital destinado anlise final, sendo expressamente proibida a sua veiculao ou divulgao a terceiros por meio digital, o que pode acarretar na violao de seus direitos autorais mediante publicaes no autorizadas.