Subsecretara de Innovacin y Calidad

Direccin General de Planeacin y Desarrollo en Salud

Direccin de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural

Fortalecimiento de la Oferta de Servicios de Salud

Poltica de Atencin a la Salud de Poblaciones Indgenas
Introduccin

El Plan Nacional de Desarrollo 2001-2006, sustenta la poltica del Gobierno de la

Repblica dirigida a establecer una nueva relacin con los pueblos indgenas y la
sociedad en su conjunto. Esta nueva relacin implica cambios sustanciales en las
polticas del Estado Mexicano dirigidas a los pueblos Indgenas y en
consecuencia, en la forma de operar de sus instituciones. La Secretara de Salud,
ha iniciado un proceso de fortalecimiento de los servicios dirigidos a la poblacin,
impulsando una Propuesta Intercultural en salud, que permite focalizar por grupos
culturalmente diferenciados los cambios pertinentes en las estructuras y
mecanismos de operacin de las diferentes instancias que intervienen con la
atencin a la salud de los pueblos indgenas y de la sociedad multicultural.

La coordinacin transversal de los diferentes sectores de gobierno es una necesidad

fundamental para incidir significativamente en el desarrollo de la poblacin
indgena y en este sentido, de una nueva visin respecto a las polticas en salud,
considerando la trascendencia de la participacin de la sociedad y en la
pertinencia de que los programas dirigidos a poblaciones multiculturales debern
corresponder a las necesidades sociales y culturales de la poblacin.

PRINCIPIOS DE UNA POLTICA PBLICA EN SALUD PARA PUEBLOS INDIGENAS

PRINCIPIOS

1. Rectora Corresponde a la Secretara de Salud, conducir la poltica nacional y coordinar

los programas de servicios de salud de las dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Federal, as como los agrupamientos por funciones y programas
afines.

2. Acceso eficaz (Acercabilidad) . Lograr la identificacin de los riesgos de enfermedad y

complicaciones mdicas de manera anticipada, el trnsito oportuno a los servicios de
salud, la recepcin eficiente de los mismos, el abasto completo de equipo y
medicamentos, la articulacin entre los diferentes niveles de atencin, as como la
existencia oportuna del personal de salud.

4. Informacin. Los Procesos de informacin, debern fomentar el conocimiento y

ejercicio (facultamiento) de los usuarios respecto a sus derechos a la salud,
permitiendo ejercer y demandar servicios de calidad y una relacin horizontal con los
prestadores de servicios. En este sentido, se emitirn mensajes y capacitar al personal
de salud en el uso de las lenguas indgenas en regiones multiculturales.

5. Participacin social. Fomentar la participacin ciudadana1, mediante la consulta

permanente y en procesos interculturales con los pueblos, comunidades y
organizaciones indgenas y grupos culturales diferenciados, respecto a las polticas,
programas y acciones de la Secretara de Salud y del Sector que les involucre, desde

1
lineamientos principales de la poltica en materia indgena del gobierno del distrito federal Direccin de Atencin a los pueblos
Indgenas. http://www.equidad.df.gob.mx/cuerpo/indigenas/info.htm
 los espacios regionales, municipales y locales de las instituciones sectoriales as como
desde sus propios mecanismos de articulacin y representacin.

6. Respeto a la Diversidad. El trato entre personas que conforman la sociedad mexicana

ha de basarse en el respeto a sus diferencias, bajo el supuesto de su igualdad
fundamental. En este sentido, se deber normar su accin en una orientacin pluralista
que combata activamente toda forma de discriminacin en los servicios de salud.

7. Derechos Humanos. Promover la enseanza, difusin y proteccin de los derechos

humanos, en todas las polticas, programas y acciones de Salud. La Secretara de Salud
impulsar la accin integral y concurrente de las instituciones y niveles de gobierno que
inciden de manera puntual en la equidad para el desarrollo. Respecto a los pueblos y
comunidades Indgenas, evitando las prcticas parciales que fraccionen las polticas
pblicas.

OBJETIVO
Coordinar y focalizar las acciones de las diferentes instancias sectoriales a favor de la
atencin la salud de los pueblos indgenas de Mxico.

ACCIONES
Promover la afiliacin prioritaria de familias indgenas al SPSS,
Acercabilidad clarificando los alcances y beneficios de su Incorporacin.
Garantizar y verificar la existencia de traductores indgenas o de
mecanismos de participacin comunitaria para facilitar la traduccin
en los casos que se requiera.
Consolidar redes para el traslado y atencin efectiva por parte de los
Servicios Estatales de Salud, en colaboracin con las presidencias
municipales, instancias sectoriales y poblacin beneficiaria.
Asegurar una RED de radiocomunicacin y telemedicina, que enlace
a todas las unidades de salud.
Consolidar Infraestructura mnima de atencin a la salud en el
contexto de las Microrredes, fortaleciendo y dignificando las unidades
de salud con modificaciones en procedimientos y espacios fsicos,
para hacerlos culturalmente ms accesibles, eficientes y amigables a
la poblacin usuaria y de esta manera facilitar su acceso a los
servicios (Elementos interculturales propuestos al Plan Maestro de
Infraestructura Fsica).
Asegurar el abasto de medicamentos.
Propiciar y facilitar la referencia de mujeres con riesgos y
complicaciones del embarazo y parto, de parte de las parteras
tradicionales hacia los servicios de salud.
Promover la sensibilizacin con perspectiva intercultural al personal
de salud.