Produits menagers

Plan
I. Introduction.
II. Produits responsables.
1. Produits pour laver la vaisselle.
2. Produits pour laver le linge.
3. Nettoyants et dsinfectants domestiques.
4. Produits dcapants et dtachants.
5. Produits pour W.C.
6. Produits phytosanitaires domestiques.
7. Produits pour bricolage.
III. Traitement et prvention.

I. INTRODUCTION

En Algrie, Les intoxications par P.M: 3me cause dintoxication ( 7 8% )aprs

mdicaments, pesticides (Centre Anti- Poisons d Alger).
En France, ils occupent la 2me place aprs les mdicaments.
En gnral: Intoxications accidentelles (enfants 1 et 5 ans+++ ), avec prdominance
masculine, leur dveloppement moteur=> atteindre des produits mal rangs.
Chez l adulte , lintoxication suite: une ingestion par mprise , consquence dun
dconditionnement ( ex : un dcapant transparent dans un verre =>risque de confusion avec
leau), ou un mauvais usage du produit.
Ces circonstances soulignent limportance des mesures de prvention .
Les ingestions suicidaires sont plus rares (notamment chez les adolescents)mais
gnralement plus graves.

II. PRODUITS RESPONSABLES :

Le caractre important des P.M: lextrme diversit de leur composition => difficult de
prvoir leur action.
Donc, toxicit trs variable :
produits
(cas
->>>
Important:
sont
viter
Mettre
le
essentielles
Limportance
plus
anodins
geste
rapidement
prciser
frquent)
intempestif
==>
cohabitent
dune
ou
Conduite
circonstances
une
au
attitude
thrapeutique
contraire
avec
(vomissements
tenir
caustiques
appropri
tre
de
approprie.
ld'une
espcifique
majeurs
: intoxication
provoqu gravit
s ou(conditionnement,quantit...)
lingestion
dans
==>
majeure
les
intoxication
cas
degraves.
liq)
. peut trebnigne
car elles
1) Produits pour laver la vaisselle

a)Produits laver la vaisselle la main

Contiennent:
- Tensioactifs anioniques (lauryl-benzne sulfonate de
sodium, lauryl-ther sulfate...) ou non ioniques (polymres
de propylne- glycol et doxyde d thyl ne ): peu toxiques.
- Divers additifs (formol, ure, thanol, NaCl, parfum,
colorant ) faiblement concentres.
Toxicit: Douleurs abdominales possible ou une diarrhe de courte dure,
dues l effet irritant de ces produits, pourront tre corriges par des
pansements gastriques .
Attention:
Ce sont des produits moussants : toute vacuation digestive doit tre
proscrite (risque de fausses routes et d'encombrement bronchique)
(certains auteurs prconisent du chocolat ).

b)Produits laver la vaisselle en machine

Sont plus dangereux que les prcdents.
Contiennent:
- Dtergents anioniques en proportion
plus faible.
- En plus : carbonate de sodium, des
polyphosphates de sodium, de lEDTA , concentration leve.
Toxicit: Du fait de leur relative causticit , ils peuvent tre lorigine de lsions bucco-
pharynges, plus rarement oesophagienne. ==> interdit de: faire boire / provoquer des
vomissements .
Un avis spcialis (ORL, endoscopique): fonction des circonstances (quantit
ingre,
gestes intempestifs) et de lexistence de l sions buccales.

2) Produits pour laver le linge

a) Poudres laver le linge
Contiennent:
- Tensioactifs anioniques ou non ioniques ,
- Des perborates , silicates, sulfates et/ou polyphosphates , des colorants et additifs
divers .
La composition
Toxicit: Poudres undes peulessives
plusindustrielles
agressives se rapproche le plus souvent de celle
que les liquides,globalement pouvoir
le irritant
3)A Nettoyants
reste
gastriques
N.B:
poudres
Ils
majeurs
un
sont
a)effet
des
modr
Eau etvaisselle
extrmement
laver
uniquement
qui
de la==> dsinfectants
. comportent
Javel troubles
: (hypochlorite
varis
un
enrisque domestiques
digestifsmineurs,
machine.
local
. Parmi
toxique
et
deaucun
Na/K)
eux
important.
figure
effet
==>systmique.
administration
un nombre nonde ngligeable
pansements
de caustiques
 Le risque est fonction de la concentration :
- Dilue: ==> troubles digestifs banals( pansements gastriques ).
- Concentre (berlingots): possde une causticit majeure,accrue par la prsence de
soude comme stabilisant.
Toxicit (forme [C]): Ncroses et perforations oesophagiennes,gastriques et/ou
pritonales .
L volution gravissime par collapsus , hmorragies suiteaux perforations et surinfections.

DANGER :
Mlange: Eau de javel + acide (dtartrant)
>>> d gradation de lhypochlorite + d gagement de chlore
>>> signes d irritation tracho-bronchique (toux, dyspne), d
oedme pulmonaire lsionnel
retard (24 48h) favoris/(tabagisme, insuffisance respiratoire, asthme..). Cl2

b) Produits pour vitres

Sont de composition complexe .Contiennent: des alcools et polyalcools,parfois des
glycols et des dtergents anioniques et non ioniques.
>>> risque et CAT dtermins aprs consultation du C.A.P

c) Cires et encaustiques
A base de cires naturelles, minrales ( paraffine ) ou synthtiques (type silicones ). Le
risque est essentiellement li leurs solvant : surtout
white spirit ( faible [C]:irritant /
forte [C]: dpression SNC, effet narcotique >>> perte de conscience) , essence de
trbenthine et plus rarement xylne.

4) Produits dcapants et dtachants

a. Produits pour mtaux (argenterie, cuivres)
Ont une composition extrmement variable :
- Certains ne sont que des dtergents courants en solution dans leau,
- dautres contiennent des abrasifs non toxiques , un solvant (white spirit), parfois un
solvant chlor .
- Dautres, enfin, contiennent du mthanol , de lacide phosphorique , de lacide
fluorhydrique , du bore , des glycols , de l ammoniaque .
La conduite tenir repose sur la composition qui doit systmatiquement tre prcise, et
la concentration en principe actif.

b. Dtartrants pour cafetires ou fers repasser

Sont souvent base dacide sulfamique , irritants , plutt que caustiques surtout sils
, sont
5)dilu sa)
destin
Sont
de leaudans
Produits deleau.
c.souvent pour
gnralement
Dcapants
Les
liminer W.C
dtartrants
Javel
des des
pour
des
acides
relativement
couches
et
four
nettoyants
caustiques
forts
minces
concentre.
, caustiques
de
pour
majeurs
peintures,
cuvette
majeurs.
vernis,
baseIls
oxydes.
depeuvent
soudecontenir
concentre
des
etde
dtergents
dtergents.
ou
 b) Les dsodorisants
Ils contiennent gnralement du paradichlorobenzne(blocs), des tensioactifs anioniques
(liquides), des parfums, des colorants.
c) Les dboucheurs de W.C. ou de canalisations
Sont des caustiques majeurs, souvent base de soude .

6) Produits phytosanitaires domestiques

Les produits phytosanitaires sont les mmes que ceux utiliss en agriculture
mais
est le risque moindre car les concentrations sont beaucoup plus faibles et,
gnralement
est surtout
de ce fait, illi au solvant (notamment ptrolier) qui leur est souvent associ .
a) Les engrais pour plantes :
Sont atoxiques aux concentrations utilises.
b) Les boules anti-mites : (paradichlorobenzne) :
Labsorption chez lenfant de boules anti -mites peut entraner des troubles digestifs
(vomissements, douleurs abdominales), convulsions, une cytolyse hpatique
troubles
ainsi quededes lex citabilit cardiaque, dpression SNC
c) Les raticides :
- Sont le plus souvent base danti-vitamine K , trs faiblement doss.
On se mfiera des solutions servant la prparation dappts car elles sont 500 fois plus
concentres .
Un cas particulier de raticide : le rat killer , probablement appartenant la famille des
Carbamates car inhibiteur rversible de lactivit cholinestrasique.
Le traitement consiste,
- 1er cas, administrer de la vitamine K avec surveillance du TP.
- 2 me cas, administration d atropine avec surveillance de l activit cholinestrasique.

7) Produits pour bricolage

De plus en plus, les produits de bricolage se rapprochent des produits utiliss

par les
professionnels et en comportent le risque.
a) Les protecteurs du bois
Surtout lhuile de lin qui est non toxique.
b) Les peintures et vernis
Le risque est surtout li au solvant.
c) Les dcapants pour peinture
Peuvent contenir du dichloromthane, du mthanol, un solvant ptrolier, des acides forts
ou de simples dtergents.
d) Les antigels
base d thyl ne -glycol , dont la toxicit est majeure, a t remplac par les thers de
glycols, beaucoup moins toxiques.
 III. TRAITEMENT ET PREVENTION

La gravit des intoxications par produits mnagers est trs variable, vue lextrme
variabilit de leur composition .
Gnralement bnignes , elles ne justifient alors que des moyens thrapeutiques simples,
ventuellement une brve surveillance mdicale.
Il faut rappeler la ncessit i mp rative d viter toute mesure intempestive.
En revanche, ces intoxications peuvent tre gravissimeset ncessiter une conduite tenir
spcifique et rigoureuse.

1. Que faire devant une intoxication ?

- Appeler le Centre Anti-Poison (Alger) : 021 97 98 98(lhospitalisation nest pas toujours

ncessaire).
- Ne pas paniquer.
- Ne rien donner boire (ni lait, ni eau, ni huile).
- Ne pas faire vomir.
- Si lintoxiqu est inconsc ient, le mettre en position latrale de scurit (allong sur le ct
gauche, la tte sur le plan du lit).
- Retrouver lemballage du produit dorigine.

2. Gestes faire avant dappeler le centre anti -poison

- Traitements administrs par lentourage (huile dolive,lait, eau) .

Il faudra fournir le plus de prcisions :
- Nature exacte du (des) produit (s) en cause (conditionnement dorigine).
- Estimation de la quantit maximale ingre
- Voie (s) de contamination.
- Horaire et date de survenue de lintoxication.
- Antcdents et poids (enfant).
- C irconstances ( accidentelles, volontaires ).
- Symptmes : nature et heure dapparition (leur absence peut tre faussement
rassurante ).

3. Traitement spcifique
a) Prise en charge dun caustique
Toute vacuation digestive est formellement contre-indique car les lsions
oesophagiennes pourront tre aggraves par un second passage .
De m me, toute tentative de dilution par leau est interditecar, en cas de perforation, elle
ne pourra que gner lintervention chirurgicale en urgence qui peut tre la seule chance de
sauver lintoxiqu .
En cas dingestion dun caustique, il f aut assurer une hospitalisation immdiate.
Lendoscopiste
initialement.
Toute
de
la
Lalimentation
En
Encavit
produits
cas
b)
cas pr
vacuation
dingestion
Prise
dingestion
buccale. cisera
moussants)
enetcharge
digestive
toute
de la
de lessives
et
mdun
des gravit
dication
fluorures
reste
pansements
irritant
sous
seront des lsions,
, lacontre-indique qui
cobligatoirement
gastriques
forme
orrection
de poudre,
de dictera
peuvent
lhypocalc
on
mais
trelaune
conduite
veillera
utiliss.
mie leau
parentrales
dilution
au tenir.
est nettoyage
essentielle.
,(en
au
soigneux
moins
labsence
de
N.B:
Certains produits mnagers ont une toxicit systmique importante(mthanol, thylne-
glycol,..). leur prsence devra systmatiquement tre recherche en prcisant la composition
du produit incrimin.

c) Comment viter certains accidents ?

- Ne pas manipuler les produits en pr sence denfants.

- Apprendre aux enfants ne pas sexposer aux risques :
Jusqu l ge de 2 ans par linterdiction .
A partir de 3 ans , associer une explication pour responsabiliser lenfant.
- Intervention des parents temps pour les en carter : 2 accidents sur
3 surviennent lorsque lenfant est SEUL.
- Respecter les consignes dutilisation figurant sur les emballages.
- Une vigilance extr me simp ose lors de la manipulation des produits dangereux .
- Ne pas ranger les produits mnagers au mme endroit que les aliments et les
- Surtout ne jamais transvaser.
boissons.
Sobri(2013).ency-education(en ligne).disponible sur :univ.ency-
education.com/uploads/1/3/1/0/13102001/pharm5an16_toxico-
produits_menagers.pdf