GUA DE OBSERVACIN NO.

1
DIAGNSTICO CON
JVENES. CARTOGRAFA SOCIAL Y DEL TERRITORIO.

PRESENTACIN

El objetivo de la cartografa social y del territorio.

Esta gua tiene el objetivo de identificar al interior del territorio tres dimensiones
consideradas importantes para la contextualizacin de las situaciones de violencia
que se puedan observar en l: 1) los lmites, vas de comunicacin e
infraestructura, 2) los actores sociales que conviven en su interior y 3) los espacios
vinculados con los jvenes, la violencia y la inseguridad.

La cartografa social y del territorio busca identificar en un mapa las anteriores

dimensiones y describir las caractersticas que estas asumen. Por ello es
importante que cuentes con un mapa impreso del territorio.

Fuentes y tipos de informacin

La informacin que se genera en esta cartografa tiene dos fuentes principales:

una fuente institucional, que debe ser proporcionada por el gobierno local
(municipios, o delegaciones polticas, para el caso del D.F.) y una fuente directa, a
partir de los recorridos que realices en el territorio.

De igual manera, se busca obtener dos tipos de informacin: una muy cuantitativa
(por ejemplo, nmero de escuelas, nmero de espacios pblicos, etc.); y una muy
cualitativa, que se construye con las opiniones e informaciones que nos dan los
diversos actores que conviven en el territorio y con la descripcin que realiza la
persona responsable de realizar la cartografa.

Actividades necesarias para la construccin de la cartografa.

Para realizar la cartografa entonces, es necesario realizar las siguientes

actividades.

1) Obtener un mapa del territorio donde realizaremos la cartografa.

2) Contactar a las autoridades locales que puedan proporcionarte informacin
sobre la infraestructura con que cuenta el territorio.
3) Realizar recorridos con mapa en mano, calle por calle, a lo largo del
territorio, buscando ubicar y describir cada uno de los aspectos que
 pretende describir la gua. Estos recorridos sern ms fructferos si son
acompaados por un informante que viva y conozca el territorio.
4) Indicar en el mapa los aspectos ubicados tras el recorrido por el territorio.
5) Realizar una descripcin de los aspectos ubicados, a partir de la
informacin obtenida de los actores / informantes clave en el territorio.
6) Incluir en esa descripcin imgenes fotogrficas que permitan documentar
las descripciones.
7) En la base de datos anexa a este instrumento podrs ir anotando la
informacin recolectada para cada una de las dimensiones. Esta base de
datos por supuesto la puedes modificar dependiendo de las necesidades
que se presenten a lo largo del trabajo de campo.

DIMENSIONES A DESCRIBIR EN LA CARTOGRAFA

Dimensiones a describir en la cartografa

1.- Lmites, vas de comunicacin e infraestructura.

1.1. Lmites de la colonia.
1.2.- Vas de comunicacin y rutas de transporte pblico.
1.2.1.- Vas de comunicacin.
1.2.2- Rutas de transporte pblico.
1.3.- Servicios Pblicos.
1.4- Presencia institucional.
1.5.- infraestructura.
1.5.1.- Infraestructura Educativa.
1.5.2. Infraestructura Cultural.
1.5.4. Infraestructura Deportiva.
1.5.4. Infraestructura de Salud.
1.5.5 Espacios pblicos.
1.5.6 Infraestructura econmica.

2.- Los actores sociales.

2.1.- Organizacin social y poltica.
2.2.- Lderes comunitarios.

3.- Espacios, violencia e inseguridad.

3.1.- Lugares significativos de la colonia.
3.2.- Lugares identificados con violencia, inseguridad y delincuencia.
3.3.- Percepciones sobre los lugares, espacios y el territorio.
3.4. Espacios abandonados o con deterioro en la comunidad
3.5 Los espacio de reunin de los jvenes
Productos generados por esta gua.

Al finalizar la elaboracin de eta gua debes tener los siguientes productos.

Una base de datos (en Excel) con la informacin cuantitativa y cualitativa de
cada dimensin de la gua.
Un mapa con las sealizaciones de las principales dimensiones ubicadas en la
gua
Una batera de fotografas que te permitirn ilustrar las descripciones realizadas.