Mdulo V

La normalizacin

Sesin VIII

Expositor: Ing. Luis Espinoza Faras

1
Sesin VIII

1. Antecedentes de la Normalizacin, definiciones y principios de

la normalizacin
2. Cuerpo de una norma, estructura
3. Sistemas normalizados: calidad, gestin medioambiental y
prevencin de riesgos laborales
4. Normas internacionales, normas regionales, normas
nacionales, normas de asociaciones, etc. La Normalizacin en
el Per
5. Definiciones

Indice

2
Sesin VIII

1. Antecedentes de la Normalizacin, definiciones y principios de

la normalizacin
2. Cuerpo de una norma, estructura
3. Sistemas normalizados: calidad, gestin medioambiental y
prevencin de riesgos laborales
4. Normas internacionales, normas regionales, normas nacionales,
normas de asociaciones, etc. La Normalizacin en el Per
5. Definiciones

Indice

3
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Antecedentes
En el ao 1015 el Rey Juan de Inglaterra firma una carta
magna en el cual se normalizan pesas y medidas
En 1871 se establece el Sistema Mtrico Decimal naciendo
con ello la normalizacin
En 1886 las compaas de EE.UU. normalizan las vas frreas
(existan 52 tipos)
En 1906 se crea la comisin internacional de electrotcnica.
En 1926 se creea la International Standarization Associates
(ISA) Federacin de Asociaciones Nacionales de
Normalizacin pero disuelta en 1942 (amenaza de la guerra
mundial en Europa)

4
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Antecedentes
En 1890 Whitney (EE.UU) normaliza la fabricacin de fusiles
Con las dos guerras mundiales la normalizacin entra en una
etapa de desarrollo
El 14/10/48 en Londres, 64 delegados de 25 pases crean
International Organization for Standardization (ISO). La
palabra ISO proviene de la raz griega iso que significa igual,
razn por la cual sus fundadores la escogieron.

5
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Antecedentes
La normalizacin en el Per:
o El 16/12/1862 se dio la Ley de Pesas y Medidas (sistema
mtrico decimal), siendo Presidente el General Miguel San
Romn (hasta ese momento en el pas, se usaban medidas
derivadas principalmente de las coloniales e incaicas).
o Posteriormente se plasma en una serie de reglamentos y
cdigos de construccin.
o En noviembre de 1959 se crea el Instituto Nacional de
Normas Tcnicas Industriales y Certificacin (INANTIC) con
ley de Promocin Industrial N 13270 que continu sus
actividades hasta 1970.

6
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Antecedentes
La normalizacin en el Per:
o La Ley General de Industrias D.L. N 18350 y posteriormente,
los D.L. 19262 y 19565 crean y fijan objetivos y funciones del
Instituto Nacional de Investigacin Tecnolgica y Normas
Tcnicas (ITINTEC), que funcion hasta noviembre de 1992.
o Actualmente las labores de normalizacin estn a cargo del
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Proteccin de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), creado
por Ley 25818 del 24 de noviembre de 1992.

7
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Definiciones y principios
Qu es la normalizacin?
Actividad que tiene por objeto establecer, ante problemas
reales o potenciales, disposiciones destinadas a usos
comunes y repetidos, con el fin de obtener un nivel de
ordenamiento ptimo en un contexto dado (tecnolgico,
poltico o econmico).
Implica la participacin de: productores, consumidores e
intereses generales..

8
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Definiciones y principios
Qu es consenso?
Acuerdo general al que se llega mediante un proceso en el
que se han tenido en cuenta todos los sectores interesados,
sin que haya habido una oposicin firme y fundada, y en el
que se hayan salvado posiciones eventualmente divergentes.
No implica necesariamente unanimidad".

9
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Definiciones y principios
Qu es una norma?
Documento establecido por consenso y aprobado por un
organismo reconocido que establece, para usos comunes y
repetidos, reglas, criterios o caractersticas para las
actividades o sus resultados, que procura la obtencin de un
nivel ptimo de ordenamiento en un contexto determinado.

10
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Definiciones y principios
Qu es una norma?
Es la expresin prctica de la normalizacin mediante la cual
el fabricante, consumidores, usuarios y administradores
acuerdan las caractersticas tcnicas que deber reunir un
producto o un servicio.
Indecopi

11
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Definiciones y principios
Qu es una norma?
Es la especificacin tcnica accesible al pblico, establecida
con la cooperacin y el consenso de todas las partes
interesadas, basadas en los resultados conjuntos de la ciencia
y la tecnologa y la experiencia, que tiene por objetivo el
beneficio ptimo de la comunidad y que ha sido aprobado por
un organismo cualificado a nivel nacional, regional o
internacional.
Contiene especificaciones de calidad, terminologa, mtodos
de ensayo, informacin de rotulado, etc.
ISO (1992)
12
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Definiciones y principios
Qu es una norma?
Los participantes en la redaccin de las normas,
o Los fabricantes a travs de sus organizaciones
sectoriales y en su condicin de empresa
o Usuarios y consumidores a travs de sus organizaciones
y a ttulo personal
o Otros sectores interesados:
Administracin pblica.
Centros de investigacin y laboratorios
Profesionales a travs de asociaciones y colegios
profesionales o empresas
Expertos en el tema que se normalice, nombrados a
ttulo personal"
13
Sesin VIII

1. Antecedentes de la Normalizacin, definiciones y principios de la

normalizacin
2. Cuerpo de una norma, estructura
3. Sistemas normalizados: calidad, gestin medioambiental y
prevencin de riesgos laborales
4. Normas internacionales, normas regionales, normas nacionales,
normas de asociaciones, etc. La Normalizacin en el Per
5. Definiciones

Indice

14
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Normas ISO
Prlogo
Introduccin
Normas para consulta / Referencias normativas
Trminos y definiciones
Requisitos de la norma
Anexos
Bibliografa

15
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Normas Nacionales

o Gua Peruana 001:1995 Directrices para la redaccin,

estructuracin y presentacin de las normas tcnicas peruanas
Establece criterios claros y certeros para facilitar el comercio y
la comunicacin a nivel nacional.

o Gua Peruana 002:1995 Gua para la presentacin de los

textos impresos de esquemas, proyectos y normas tcnicas
peruanas. Establece las caractersticas de impresin que
deben cumplir los Esquemas, Proyectos y Normas Tcnicas
Peruanas, elaborados por cualquiera de los sistemas
establecidos en el Reglamento CNM-001.
16
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Normas Nacionales
Prefacio
Objeto
Referencias normativas
Campo de aplicacin
Definiciones
Requisitos de la norma
Antecedentes (Bibliografa)
Anexos

17
Sesin VIII

1. Antecedentes de la Normalizacin, definiciones y principios de la

normalizacin
2. Cuerpo de una norma, estructura
3. Sistemas normalizados: calidad, gestin medioambiental y
prevencin de riesgos laborales
4. Normas internacionales, normas regionales, normas nacionales,
normas de asociaciones, etc. La Normalizacin en el Per
5. Definiciones

Indice

18
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Familia normas ISO 9000
Aparece en 1987 tomando como base la norma britnica BS
5750
La versin de 1994 estaba dirigida principalmente a empresas
manufactureras, siendo engorrosa su implantacin a empresas
de servicios.
La versin 2000 ya se aplic a todo tipo de organizaciones
siendo mas felxible
La versin actual es la ISO 9001:2008
La ISO 9000:2005 Fundamentos y vocabulario
La ISO 9004:2000 Directrices para la mejora del desempeo

19
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Familia normas ISO 14000
Ante la problemtica ambiental, la ISO es invitada a la Cumbre
de la Tierra (1992, Conferencia del Medio Ambiente y el
desarrollo) y se compromete a crear una norma internacional
En 1996 aparece la norma ISO 14001 estaba basada en la
norma britnica BS 7750. La versin actual es ISO 14001:2004
Sistemas de Gestin Ambiental (14001 Especificaciones y
directivas para su uso 14004 Directivas generales sobre
principios, sistemas y tcnica de apoyo.)

20
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Familia normas ISO 14000
Auditoras Ambientales (14010 Principios generales- 14011
Procedimientos de auditoras, Auditoras de Sistemas de
Gestin Ambiental- 14012 Criterios para certificacin de
auditores)
Evaluacin del desempeo ambiental (14031 Lineamientos-
14032 Ejemplos de Evaluacin de Desempeo Ambiental)

21
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Familia normas ISO 14000
Anlisis del ciclo de vida (14040 Principios y marco general-
14041 Definicin del objetivo y mbito y anlisis del inventario-
14042 Evaluacin del impacto del Ciclo de vida- 14043
Interpretacin del ciclo de vida- 14047 Ejemplos de la
aplicacin de iso14042- 14048 Formato de documentacin de
datos del anlisis)
Etiquetas ambientales (14020 Principios generales- 14021Tipo
II- 14024 Tipo I 14025 Tipo III)
Trminos y definiciones (14050 Vocabulario)

22
 Sesin XI

Sesin VIII
c) Familia normas OHSAS 18000
El comit liderado por la BSI identific la necesidad de
desarrollar por los menos los tres siguientes documentos:
o OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety
Assessment Series): Specifications for H&S Management
Systems.
o OHSAS-18002: Guidance for OH&S Management
Systems.
o OHSAS-18003: Criteria for auditors of OH&S
Management Systems Etiquetas ambientales (14020
Principios generales- 14021Tipo II- 14024 Tipo I 14025
Tipo III)

23
 Sesin XI

Sesin VIII
c) Familia normas OHSAS 18000
Se aprob el desarrollo de los documentos OHSAS18001 y
18002, pero se evit el desarrollo de la OHSAS18003,
probablemente en espera de los resultados del trabajo del
comit tcnico de ISO respecto a la ISO 19011 donde se
especifican los criterios para las auditoras de calidad y medio
ambiente.
Puesto que sta se ha publicado a finales del ao 2000,
podemos esperar la publicacin en el futuro de una norma
OHSAS 18003.

24
Sesin VIII

1. Antecedentes de la Normalizacin, definiciones y principios de la

normalizacin
2. Cuerpo de una norma, estructura
3. Sistemas normalizados: calidad, gestin medioambiental y
prevencin de riesgos laborales
4. Normas internacionales, normas regionales, normas
nacionales, normas de asociaciones, etc. La Normalizacin en
el Per
5. Definiciones

Indice

25
 Sesin XI

Sesin VIII
a) Norma internacional
Norma elaborada y aprobada por una organizacin
internacional con actividades de normalizacin.
En su elaboracin participan los organismos de normalizacin
de todos los pases.
A este mbito pertenecen la Organizacin Internacional para
la Normalizacin (ISO), la Comisin Electrotcnica
Internacional (IEC), la Comisin del Codex Alimentarius, la
Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y la
Organizacin Internacional de Metrologa Legal (OIML).

26
 Sesin XI

Sesin VIII
b) Norma regional
Norma aprobada por una organizacin regional con
actividades de normalizacin.
En su elaboracin participan los organismos pertinentes de
un rea geogrfica, poltica o econmica del mundo.
Dentro de este mbito pueden mencionarse al Comit
Europeo de Normalizacin (CEN) y a la Comisin
Panamericana de Normas Tcnicas (COPANT).

27
 Sesin XI

Sesin VIII
c) Norma nacional
Norma aprobada por un organismo nacional de
normalizacin.
Es elaborada en un pas especfico. Ejemplo: Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de
la Propiedad Intelectual (INDECOPI), con las NTP; la
Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin
(AENOR); la Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT); el Deutsches Institut fr Normung (DIN), de
Alemania; o el American National Standards Institute (ANSI),
de Estados Unidos.

28
 Sesin XI

Sesin VIII
d) Norma de asociacin
Norma aprobada por una asociacin o gremio.
En algunos casos son de amplio reconocimiento
internacional. Por ejemplo: la American Petroleum Institute
(API), la American Society for Testing and Materials (ASTM
International), la National Fire Protection Association (NFPA) o
la National Electrical Manufacturers Association (NEMA).

29
 Sesin XI

Sesin VIII
e) Norma de empresa
Norma elaborada por una empresa con el objetivo de
estandarizar sus procesos, bienes y servicios dentro de un
proceso de mejora continua
f) Estructura del sistema peruano de normalizacin
i. Formado por Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin
de Barreras Comerciales No Arancelarias del INDECOPI y los
Comits Tcnicos de Normalizacin
ii. Las Normas Tcnicas Peruanas son de carcter
recomendable
iii. Las Normas Tcnicas Peruanas son aprobadas por el
INDECOPI, a travs de la Comisin de Normalizacin y de
Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias.

30
 Sesin XI

Sesin VIII
f) Proceso de normalizacin
i. Etapa de propuesta. La iniciativa puede provenir de:
Los Comits Tnicos
La Comisin
Diagnsticos sectoriales (gremios, ministerios, etc.)
ii. Etapa de formulacin. Acciones para la preparacin del
documento de trabajo inicial (ANTP).
iii. Etapa del Comit. Discusin del ANTP hasta su aprobacin
como PNTP y envo a la comisin para su aprobacin

31
 Sesin XI

Sesin VIII

o GP-ISO/IEC 21-1:2007
Adopcin regional o nacional de normas internacionales y
otros productos de la normalizacin internacional. Parte 1:
Adopcin de normas internacionales.
o GP-ISO/IEC 21-2:2008
Adopcin regional o nacional de normas internacionales y
otros productos de la normalizacin internacional. Parte 2:
Adopcin de otros documentos producto de la normalizacin
internacional diferentes a normas internacionales.

32
 Sesin XI

Sesin VIII
f) Proceso de normalizacin
iv. Etapa de discusin pblica. Se publica en el Diario El
Peruano el PNTP para que las partes interesadas hagan
llegar sus observaciones.
v. Etapa de aprobacin. Aprobacin de la NTP mediante una
resolucin de la Comisin, la cual es publicada en el diario
oficial El Peruano.
vi. Etapa de Edicin. Desde la aprobacin como Norma Tcnica
Peruana hasta su publicacin definitiva

33
 Sesin XI

Sesin VIII
f) Proceso de normalizacin
vii. Etapa de difusin.
Realizada por el Indecopi, las secretaras de los comits
y los miembros activos
Divulgacin por canales de comunicacin electrnicos,
foros y charlas tcnicas, a fin de que la NTP llegue a los
diferentes sectores productivos y acadmicos

34
Sesin VIII

1. Antecedentes de la Normalizacin, definiciones y principios de la

normalizacin
2. Cuerpo de una norma, estructura
3. Sistemas normalizados: calidad, gestin medioambiental y
prevencin de riesgos laborales
4. Normas internacionales, normas regionales, normas nacionales,
normas de asociaciones, etc. La Normalizacin en el Per
5. Definiciones

Indice

35
 Sesin XI

Sesin VIII

o Proceso: conjunto de actividades mutuamente relacionadas o

que interactan, las cuales transforman elementos de entrada en
resultados.
o Instruccin : Descripcin detallada de cmo realizar y registrar
tareas por una persona
o Procedimiento: forma especificada para llevar a cabo una
actividad o un proceso. Puede ser documentado y no
documentado.
o Manual: documento que especifica el sistema de gestin de una
organizacin

36
 Sesin XI

Sesin VIII

o Plan: documento que especifica que procedimientos y recursos

asociados deben aplicarse, quien debe aplicarlos y cuando deben
aplicarse a un proyecto, producto, proceso o contrato especfico.
o Registro: documento que presenta resultados obtenidos o
proporciona evidencia de actividades desempeadas
o Programa: conjunto de una o mas actividades planeadas para un
periodo de tiempo determinado y dirigidas hacia un propsito
especfico
o Formulario: impreso con espacios en blanco

37
 GRACIAS!

Ing. Luis Espinoza Faras

luisespinozafarias@hotmail.com
Lima, Octubre 2011

38