Fuente: Imagen extrada de

internet

Modalidades del Acto Jurdico

 Modalidades del Acto Jurdico
Mapa conceptual referido al tema

Observa detenidamente el siguiente esquema

Condicin Es el evento futuro e incierto

establecido arbitrariamente
por la voluntad del agente de
cuya verificacin se hace
depender el surgimiento o la
cesacin de la eficacia de un
acto jurdico o de algunas de
sus estipulaciones.

Modalidades del
acto jurdico Es una obligacin accesoria
(Conceptos) Cargo que solo en los actos de
liberalidad puede ser
impuesta por el disponente a
cargo del destinatario de la
liberalidad.

Es el evento futuro e incierto

Plazo de cuyo acaecimiento se
hace depender el nacimiento,
la exigibilidad o la finalizacin
de los efectos del acto
jurdico

Fuente: Propia

INTRODUCCIN

Las modalidades (condicin- plazo- cargo) son consideradas como elementos accidentales, es decir su incorporacin a
la estructura del acto dependen exclusivamente de la voluntad de las parte, una vez incluido deja de ser elemento
accidental y pasa hacer un elemento esencial. Estas modalidades constituyen de alguna manera, una auto-limitacin a
la voluntad de las partes, puesto que de ellas dependen el nacimiento- la extincin o la exigibilidad de los efectos del
acto jurdico.

2
 LA CONDICIN

1. DEFINICIN

La condicin es un evento- hecho-acontecimiento, futuro e incierto al cual las partes, arbitrariamente subordinan el
nacimiento o la extincin de los efectos del acto jurdico sujeto a esta modalidad. Es decir que los efectos del acto
jurdico que ya se celebr estn supeditados a dicho acontecimiento, pues de su verificacin va a depender que los
efectos se generen o se extingan. Queda claro entonces, que cuando se habla de un acto jurdico condicional, el
acto jurdico existe, es decir es vlido, lo que est supeditado al cumplimiento dela condicin son los efectos, pues
de su verificacin va a depender el nacimiento o la extincin de los mismos.

2. CARACTERSTICAS

- Incertidumbre.- Esta caracterstica se refiere a la incertidumbre que existe en cuanto a la verificacin del evento
puesto como condicin. Es decir no se tiene la certeza de que se va a cumplir, como tampoco de que no se va a
cumplir, aun cuando sea ms o menos probable. Para poder hablar de una condicin propia, la incertidumbre
debe ser objetiva, es decir que la inseguridad respecto al cumplimiento de la condicin debe ser general, de
todos, y no solamente de quienes han celebrado el acto jurdico.

- Futuridad.- Esta caracterstica est vinculada ntimamente a la anterior, puesto que la verificacin o no
verificacin se van a producir con posterioridad a la celebracin del acto. Generalmente los actos condicionales
van sujetos a un plazo, dentro del cual pueden o no verificarse, pues de no ser as las partes quedarn
esperando indefinidamente el cumplimiento de la condicin.

- Arbitrariamente establecido por las partes.- Porque su incorporacin dentro de la estructura del acto jurdico,
depende exclusivamente de la voluntad de las partes. Esto para diferenciarlas de la conditio iuris (condiciones
que vienen impuestas por la ley).
Debemos sealar que la falta de incertidumbre o de arbitrariedad impide que determinados acontecimientos
sean verdaderas condiciones, lo que en doctrina se denomina condiciones impropias.

3. CLASES

- POR SUS EFECTOS

Las condiciones pueden ser suspensivas y resolutorias.

Condiciones Suspensivas.- es aquella que subordina la eficacia (nacimiento de los efectos) del acto jurdico a
la verificacin del evento puesto como condicin. En otras palabras el acto jurdico es vlido e ineficaz desde su
celebracin, mientras no se verifique el evento puesto como condicin, una vez que se verifica el cumplimiento
del evento, el acto jurdico es vlido y adquiere eficacia y en consecuencia, pueden ejercitarse todos los
derechos y exigirse el cumplimiento de las obligaciones que del acto se deriven. Si no se logra verificar el evento
puesto como condicin, en el plazo sealado, el acto jurdico adquirir una ineficacia permanente. Por
ejemplo: Juan y Jos con fecha 10 de enero del 2005 celebran un contrato de donacin sobre un
automvil y en una de las clusulas establecen una condicin suspensiva, esto es que dicho contrato
surtir efectos si es que Jos culmina sus estudios de derecho en el presente ciclo acadmico con un
promedio ponderado de 15. De no cumplirse tal hecho puesto como condicin el contrato no surtir
efecto alguno para las partes, de lo contrario de verificarse el cumplimiento del hecho el acto jurdico de
donacin adquiere todos los efectos que le son propios.

Condiciones Resolutoria.- es aquella que subordina la ineficacia (extincin de los efectos) del acto jurdico a la
verificacin del evento puesto como condicin. En otras palabras el acto jurdico es vlido y eficaz desde su
celebracin mientras no se verifique el evento puesto como condicin, puesto que una vez que se verifica el
cumplimiento del evento, los efectos del acto jurdico se extinguen es decir se convierte en ineficaz. Si no se
logra verificar el evento puesto como condicin, en el plazo sealado, el acto jurdico sigue produciendo sus
efectos como si fuese un acto puro.

3
 Por ejemplo: Mara con fecha 10/01/05 celebra un contrato de arrendamiento con Jos de un
departamento, por el plazo de 2 aos, pero ambas partes establecen en una de sus clusulas una
condicin resolutoria, que el contrato quedar sin efecto si Jos no logra ingresar en el plazo de seis
meses a la Academia de la Magistratura. Es decir que si Jos no logra ingresar a la Academia hasta el
10/07/2005 el contrato quedar sin efecto, y el arrendatario tendr que devolver la posesin del inmueble
y el arrendador dejar de cobrar la renta, de lo contrario el contrato surtir sus efectos hasta el
vencimiento del plazo 10/01/07.

- POR EL CUMPLIMIENTO DEL EVENTO (Art. 172 CC es nulo el acto jurdico cuyos efectos estn subordinados
a condicin suspensiva que dependa de la exclusiva voluntad del deudor)

Potestativas.- Son aquellas condiciones, cuyo cumplimiento depende de la voluntad exclusiva de cualesquiera
de las partes, acreedora o deudora. Estas pueden ser a su vez: Simplemente potestativas: Son aquellas
condiciones que si bien dependen de la voluntad de una de las partes, se trata de un hecho que el deudor,
razonablemente, no dejara de ejecutar para evadirse de una relacin obligatoria, pues media su propio inters
en el hecho que se realice. Por ejemplo: Juan celebra un contrato de donacin de S/. 1000.00 a favor de
Martn con la condicin de que ste surtir efectos siempre y cuando Juan apruebe su examen de acto
jurdico. En este caso si bien es cierto el cumplimiento del evento y en consecuencia el nacimiento de los
efectos, depende de la voluntad del deudor (Juan), en este caso el no dejar de cumplirlo, puesto que
existe otro inters en el cumplimiento de la obligacin, como es el caso de aprobar el examen de acto
jurdico.

Puramente potestativamente o absolutamente potestativas.-cuando el mismo declarante es quien subordina la

eficacia de la propia declaracin a un evento futuro que depende de su propio arbitrio. Es decir que el
cumplimiento de la condicin esta librado nicamente al capricho de la parte que debe verificarla, siendo
totalmente indiferente para l mismo, pues no afecta en nada sus intereses. El Art. 172 CC refiere si se trata de
una condicin suspensiva absolutamente potestativa, es decir que su verificacin y en consecuencia su eficacia
dependa de la voluntad del deudor, son nulas, y e acto jurdico produce sus efectos como si se tratase de una
acto puro. Por ejemplo Juan (donante) celebra un contrato de donacin con Pedro (donatario), sobre un
departamento, estableciendo en una de sus clusulas que el contrato surtir efectos slo si Juan se
levanta de buen humor, es decir, en este caso, el cumplimiento del evento depender de la voluntad
exclusiva del llamado a cumplir con la obligacin (donante). Si el no quiere cumplir con la obligacin,
simplemente se levanta de mal humor, puesto que la condicin para que se cumpla, es que se levante de
buen humor. Por otro lado tratndose de una condicin resolutoria puramente potestativa, si sera admisible, as
mismo si el cumplimiento del evento depende de la voluntad del acreedor tambin es admisible.

Casuales.- Cuando su cumplimiento depende de factores externos a la voluntad de las partes. Pueden depender
de un hecho de la naturaleza, del azar, o de la voluntad de un tercero. Por ejemplo: Mara celebra un contrato
de compra venta con Cesar, de un departamento, con la condicin de que el contrato de compra venta,
surtir efectos, si es que las lluvias empiezan en el mes de octubre. Es decir si es que las lluvias
empiezan el mes de octubre, el comprador deber pagar el precio del bien y el vendedor deber entregar
el departamento; la compra venta surtir efectos, si es que Cesar contrae matrimonio con Luca, este
ao; o si es que Cesar se acierta 5 nmero de la lotera la tinka este domingo.

Mixtas.- Cuando su verificacin depende de un evento casual y tambin de la voluntad de una de las partes. Por
ejemplo Juan celebra un contrato de donacin a favor de Carlos, sobre un departamento, estableciendo,
como condicin, que el contrato de donacin surtir efectos, siempre y cuando Juan contraiga
matrimonio con Luisa. En este caso el cumplimiento de la condicin depende tanto de Juan (potestativa),
como de Luisa (casual).

- POR LA NATURALEZA DEL EVENTO

Positivas.- Es positiva cuando su cumplimiento produce una alteracin o cambio en el estado actual de las
cosas, es decir en la realidad. Por ejemplo: Cuando la condicin es que te recibas de abogado este ao, o
que te cases este ao, o que me saque la tinka, etc.

4
 Negativas.- Es negativa cuando su verificacin no origina ningn cambio en el estado actual de las cosas o en la
realidad. Por ejemplo: la condicin es que no te cases este ao, o que permanezcas soltero.

- POR LA POSIBILIDAD DE SU VERIFICACIN (Art. 171 CC la condicin suspensiva ilcita y la fsica o

jurdicamente imposible invalidan el acto)

Propia.- Cuando el hecho puesto como condicin es fsica y jurdicamente posible y que adems no son de
necesaria verificacin. Es decir cuando existe la posibilidad fctica de que se realice, cuando no contraviene el
ordenamiento legal, el orden pblico y las buenas costumbres y cuando existe incertidumbre en cuanto a su
verificacin.

Impropia.- Cuando el evento puesto como condicin, es fsica y jurdicamente imposible, o de necesaria
realizacin, es decir cuando tenemos la certeza de que no podr verificarse o cuando existe certeza de su
verificacin. Tambin ser impropia cuanto el hecho puesto como condicin contraviene el ordenamiento jurdico,
el orden pblico y las buenas costumbres. En este caso no estamos ante una condicin como modalidad
propiamente dicha, ya que falta la caracterstica de la incertidumbre. En el caso de una condicin suspensiva
impropia (el acto jurdico es nulo). Por ejemplo: Pedro celebra un contrato de donacin a favor de Mara,
respecto a un auto, estableciendo como condicin, que dicha donacin surtir efectos, si Mara se dedica
a la prostitucin.

Debemos aclarar que la condicin puramente potestativa es admisible, si depende de la voluntad del acreedor,
como en el presente caso, pero no es admisible si depende de la voluntad del deudor. En el caso de la condicin
resolutoria impropia (se tiene como no puesta, es decir el acto jurdico es vlido y produce sus efectos como si se
tratase de un acto jurdico puro) Por ejemplo Carlos dona un departamento a Mara, conviniendo que, si es
que sta continua ayudando a su madre que padece de cncer, la donacin queda sin efecto.

- POR EL NMERO DE EVENTOS QUE LA INTEGRAN

Simples.- Cuando la condicin est constituida por un solo evento.

Compuestas.- Cuando la constitucin est constituida por varios eventos.

4. FASES DEL ACTO JURDICO SUJETO A CONDICIN (ART. 173 CC)

FASES DE PENDENCIA DE LA CONDICIN

La fase o periodo de pendencia, es el lapso que trascurre, desde la celebracin del acto jurdico sujeto a condicin,
hasta el vencimiento del plazo, momento en que se podr verificar su cumplimiento o incumplimiento.

Mientras el hecho puesto como condicin este pendiente de cumplimiento, en el caso de la condicin suspensiva el
acto ser ineficaz (es decir los efectos tpicos del acto no se producirn), y en el caso de la condicin resolutoria, el
acto ser eficaz (es decir producir todos los efectos propios del acto).

Actos conservatorios.- En el acto sujeto a condicin, el acreedor es titular de un derecho expectaticio. Los actos
conservatorios son aquellos actos que permiten al acreedor mantener vigente ese derecho expectaticio. En la
condicin suspensiva, en donde los efectos an no nacen, quien tiene un derecho expectaticio es el acreedor de la
obligacin, por lo tanto le corresponde a ste hacer uso de esos actos, que de algn modo, le aseguren que, si la
condicin se cumple, el deudor cumplir con la prestacin a su cargo. En el caso del acto jurdico sujeto a condicin
resolutoria, quien tiene un derecho expectaticio es el transferente (acreedor), pues, ste tiene una expectativa de
retorno, pues si la condicin se cumple, readquirir lo transferido, siendo por lo tanto ste quien tiene derecho a los
actos conservatorios. Lohmann cita algunos ejemplos de actos conservatorios.

- Solicitar el reconocimiento del documento por el que conste el derecho condicional.

- Solicitar la inscripcin registral del documento que constituya un derecho real subordinado a condicin o el
gravamen que garantiza el crdito condicionado.
- Solicitar inventario de bienes y realizar actos o reclamar que se adopten medidas destinadas a impedir la
destruccin, prdida o deterioro de los bienes sujetos a entrega o devolucin.

5
 Repeticin de lo pagado.- Contrariamente a su significado en el lenguaje comn, repetir lo pagado, es la facultad
que tiene el deudor de solicitar la restitucin de lo que pago indebidamente. Es decir es el derecho que tiene el
deudor para solicitar que se le devuelva, lo que pago antes de la verificacin (cumplimiento e incumplimiento) de la
condicin, suspensiva o resolutoria. Su fundamento radica en el hecho de que, mientras la condicin no se cumpla,
el acreedor slo tiene un derecho expectaticio, por lo tanto el deudor an no esta obligado a pagar, pues los efectos
nacern, cuando recin se verifique el hecho puesto como condicin, en consecuencia si se pago antes de su
verificacin, indudablemente se trata de un pago, al cual todava el deudor, no estaba obligado, teniendo por lo
tanto, el derecho de que se le devuelva lo indebidamente pagado. Por ejemplo: La Empresa Aries celebra un
contrato de donacin de $50.000 dlares a favor del equipo de futbol de la Vallejo, con la condicin de que
si stos campeonan en el clausura, el contrato de donacin surtir efectos, la vallejo campeona en el
clausura, lo que significa que desde esa fecha la donacin surte todos sus efectos, es decir la empresa
Aries tendr que hacer entrega de los $50.000 dlares al equipo de la Vallejo; o en el supuesto de que el
pacto sea una condicin resolutoria, es decir que el contrato de donacin dejar de surtir efectos si el
equipo de la Vallejo no campeona en el clausura, llegada la fecha el equipo de la vallejo no campeona, lo
que significa que los efectos se extinguirn y el equipo de la Vallejo tendr que restituir lo que recibieron a
la empresa Aries.

FASE DE CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIN

Es el periodo que comienza a partir de la verificacin de la condicin. Si la condicin es suspensiva, el acto jurdico
adquiere toda su eficacia, y si es resolutoria, el acto se vuelve ineficaz, sus efectos se extinguen.

FASE DE INCUMPLIMIENTO DE LA CONDICIN

Es la etapa en la que resulta ser cierto que el evento puesto como condicin no se ha cumplido, ni se podr cumplir
por causa no imputable a la parte que tena inters contrario a la verificacin (parte deudora). Si no se ha cumplido
la condicin suspensiva, el acto adquiere una ineficacia permanente, y si es una condicin resolutoria, los efectos
nacidos condicionalmente, pasan a ser definitivos.

5. CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIN NEGATIVA (Art. 175 CC)

Toda condicin, va ligada a un plazo, dentro del cual puede o no verificarse el evento puesto como condicin. En
consecuencia, de lo expuesto en el Art. 175 CC, se puede inferir que si vence el plazo establecido por la partes
para que no se realice el evento, y ste no ha acontecido, la condicin se habr cumplido. Por ejemplo Juan
celebra un contrato de donacin sobre una coleccin de libros a favor de Mara, con la condicin de que
sta surtir efectos, si Mara no contrae matrimonio este ao, lo que quiere decir que si llegado el
31/12/2011 y Mara no ha contrado matrimonio, la donacin surtir todos sus efectos.

Tambin se considerar cumplida la condicin negativa, si antes del cumplimiento del plazo, por causas
sobrevinientes a la celebracin del acto jurdico, se tiene la certeza de que el acontecimiento ya no podr
realizarse. Por ejemplo Carlos celebra un contrato de compra venta con Ral con la condicin de que esta
surtir efectos si Ral no contrae matrimonio este ao con Celia. Celia fallece, en el mes de octubre, lo que
significa que la condicin ya se cumpli, pues no ser necesario esperar hasta el 31/12/11, para ver contrae
matrimonio o no, pues se tiene la certeza de que el evento puesto como condicin no se va a realizar.

6. INCUMPLIMIENTO Y CUMPLIMIENTO MALICIOSO DE LA CONDICIN (Art. 176 CC)

El primer prrafo del artculo 176 CC, se refiere al incumplimiento malicioso, es decir al supuesto de que el
interesado (deudor), en que la condicin no se cumpla, impida de mala fe, dolosamente, su cumplimiento. En este
caso, an cuando desde el punto fctico de los hechos, la condicin no se ha verificado, jurdicamente se considera
cumplida. Esa es la manera en que la ley sanciona la mala fe de una de las partes. Por ejemplo: Juan ha
celebrado a favor de Ricardo un contrato de comodato (arrendamiento a ttulo gratuito), con la condicin de
que ste surtir efectos, si Ricardo gana la carrera este domingo. Pero resulta que Juan descompone el
auto para que Ricardo no gane la carrera, y es as como sucede. En este caso an cuando Ricardo no ha
ganado la carrera, es decir no se ha cumplido la condicin, la ley la considera jurdicamente cumplida.

El segundo prrafo del artculo en mencin, regula la figura inversa, el cumplimiento malicioso, es decir el supuesto,
en que sea la parte a quien beneficia el cumplimiento de la condicin, vale decir el acreedor, el que actuando de
mala fe, dolosamente, consiga que en la realidad la condicin se cumpla; no obstante esto, como sancin a su

6
 mala fe, jurdicamente se considera no cumplida. Por ejemplo: La empresa Vallejo celebra un contrato de
donacin con Luis, de profesin atleta, con la condicin de que si Luis gana la carrera de atletismo este
domingo la donacin surtir efectos. Para esto Luis se inyecta una droga que le permite ganar la carrera, es
decir cumplir la condicin. En este supuesto no obstante que en la realidad la condicin se ha cumplido,
jurdicamente la ley lo sanciona como si no se hubiera cumplido, es decir no surte efectos.

7. RETROACTIVIDAD E IRRETROACTIVIDAD DE LA CONDICIN (Art. 177 CC)

El cumplimiento de la condicin puede operar retroactiva o irretroactivamente. En el primer caso los efectos del
acto, si la condicin es suspensiva, nacen y se retrotraen al momento en que se celebro, y si la condicin es
resolutoria sobreviene la ineficacia del acto, la misma que tambin se retrotrae al momento de su celebracin. En el
segundo caso, los efectos del acto nacen o se extinguen a partir del momento en que la condicin se cumple. Pese
a que la doctrina considera que la condicin tiene por regla, eficacia retroactiva, nuestro CC ha establecido en su
Art. 177 que la condicin no opera retroactivamente, salvo pacto en contrario.

8. INDIVISIBILIDAD DE LA CONDICIN (Art. 174 CC)

Esta referida al supuesto de que la condicin se tendr por cumplida, si es que se ha verificado ntegramente, es
decir en un 100% el cumplimiento del evento puesto como condicin.

EL PLAZO

El tiempo juega un papel importante en los actos jurdicos, ya que quienes lo celebran pueden disponer su celebracin y
ejecucin en un solo momento, o la celebracin en un momento y la ejecucin en otro u otros momentos, ya que puede
ser diferida para el futuro, ejecutada en forma peridica o en forma sucesiva.

1. DIFERENCIA ENTRE PLAZO Y TRMINO

Existen autores que utilizan ambos vocablos como si fueran sinnimos, lo que no es correcto pues conceptualmente
son distintos.
- El plazo es un derecho, que tiene como correlato una obligacin. En cambio el trmino es un punto en el tiempo.
- El plazo es un lapso, es el transcurso del tiempo ms o menos extenso, durante el cual se puede o no ejercer un
derecho, o esta suspendida su exigibilidad. En cambio el trmino es una cuestin objetiva, es un instante a partir
del cual los efectos del negocio empiezan o concluyen. Por eso hay que diferenciar entre momento como trmino y
periodo como plazo.
- El plazo es un intervalo entre el trmino inicial y el trmino final. En cambio el trmino es el primer y ltimo da del
plazo. Es decir el termino constituye un nico momento en el tiempo, perfectamente identificable, en cambio el
plazo constituye una sucesin de momentos que pueden ser de duracin determinada o indeterminada.

2. DEFINICIN

El plazo es una modalidad de los actos jurdicos, por la que se subordina la exigibilidad o la extincin de los efectos
de estos, al transcurso de un espacio de tiempo. Es decir, lo que se posterga con el plazo es la exigibilidad o la
extincin de los efectos. El acto jurdico se celebra y es eficaz, lo que se suspende es la exigibilidad de sus efectos o
la extincin de los mismos.

3. CARACTERSTICAS

- Arbitrariamente pactado por las partes.- Para que el plazo constituya una modalidad de los actos jurdicos, su
incorporacin dentro de la estructura del acto, depende exclusivamente de la voluntad de las partes. Pues este tipo
de actos jurdicos puede celebrarse con o sin plazo.

- Futuridad.- El plazo, por su propia naturaleza, tiene que ser futuro con relacin al momento en que se celebra el
acto jurdico. Es imposible pactar un plazo haca atrs, hacia el pasado, pues el plazo corre, conforme pasa el
tiempo.

- Certidumbre.- Est referido a que el evento se va a producir con seguridad, pero hay que tener en cuenta que la
certeza, no necesariamente tiene que ver con la imposicin de una fecha, sino que est referido al hecho que va a
poner fin al plazo, o mejor dicho a la llegada del trmino final, pues debe tratarse de un acontecimiento de

7
 necesaria produccin, aun cuando se ignore la fecha exacta de un acaecimiento, como puede ser por ejemplo la
muerte de una persona.

- Posibilidad fsica.- Est referido a que la llegada del trmino final debe ser posible de acuerdo con las leyes
fsicas y las premisas universalmente aceptadas.

4. CLASES

POR SUS EFECTOS (Art. 178 CC)

Plazo Suspensivo.- es aquel plazo que retraza la exigibilidad de los efectos del acto jurdico. Pues el acto jurdico,
genera sus efectos en el momento mismo de su celebracin, lo que sucede es que la exigibilidad de los efectos se
suspenden, hasta el vencimiento del plazo. Es decir, que, celebrado el acto jurdico sujeto a plazo suspensivo, los
derechos y obligaciones, que tpicamente se derivan del mismo, ya se generaron, sin embargo su exigibilidad y
cumplimiento es lo que se difiere hasta el vencimiento del plazo, momento a partir del cual, la parte activa de la
relacin podr exigir el cumplimiento de las obligaciones y la parte pasiva, tendr que cumplir la prestacin a su
cargo.

Por ejemplo: la Inmobiliaria San Vicente celebra con fecha 26/10/2011 un contrato de compra venta a plazos
de un departamento con Diana, por el cual la Inmobiliaria se compromete a entregar el bien a Luis, y este a
pagar el precio del bien en el plazo de dos meses (26/12/2011), lo que significa que durante ese lapso
(26/10/2011 hasta antes del 26/12/2011), la inmobiliaria como parte vendedora no podr exigirle al comprador
que pague el precio, ni el comprador estar en la obligacin de cumplir con el pago, sino hasta la fecha del
vencimiento.

Plazo Resolutorio.- Es aquel lapso de tiempo, durante el cual, los efectos del acto jurdico, son plenamente exigibles,
es decir durante este intervalo se pueden exigir los derechos y deben cumplirse las obligaciones. Este periodo
transcurre desde la celebracin del acto jurdico hasta el vencimiento del plazo y la llegada del trmino final, que
determina la extincin de los efectos.

POR SU DURACIN

Plazo Determinado.- es aquel, donde la duracin del plazo est determinada con toda precisin, de manera que
sabemos cundo comienza y cuando concluye. Por ejemplo: con fecha 25/10/2011 Carlos celebra un contrato de
mutuo de $5000.00, con Roberto, por el plazo de 6 meses (25/04/2012), fecha en que el mutuante Carlos podr
exigirle al mutuatario Roberto que devuelva el dinero y el pago de intereses, y la Carlos estar en la
obligacin de cumplir con la prestacin. Es decir en el presente caso las partes conocen el trmino inicial y
el trmino final.

Plazo Indeterminado.- ser indeterminado cuando su duracin no est determinada con exactitud, pues se sabe
cundo comienza a computarse el plazo, pero no cuando termina. Por ejemplo con fecha 26/10/2011, Ricardo
celebra un contrato de comodato a favor de Luis respecto a un auto de carrera, el mismo que ser devuelto
cuando culmine la carrera de autos.

POR LA MANIFESTACIN DE LA VOLUNTAD

Expreso.-es aquel plazo que se establece mediante la manifestacin directa y clara de la voluntad de las partes.

Tcito.- es aquel que no surge de una declaracin de voluntad directa y precisa, sino que se infiere de la naturaleza
y circunstancias particulares del acto jurdico. Por ejemplo: La compra venta de una cosecha de maz, que
implica esperar un plazo necesario para que dicho maz pueda ser cosechado y entregado a su comprador.

POR SU ORIGEN (Art. 182 CC)

- Voluntario.- Es aquel plazo que se deriva de la voluntad de las partes. Este puede ser a su vez: Convencional.-
cuando ambas partes de mutuo acuerdo fijan el plazo. Potestativo.- cuando la duracin del plazo ha quedado

8
 librada a la voluntad de una de las partes. Por ejemplo Con fecha 26/10/2011, Carlos celebra un contrato de
mutuo de S/. 10.000 soles, con Julia, acordando que Julia devolver el dinero cuando Carlos lo solicite.

- Legal.- Cuando el plazo lo fija la ley, y esto ocurre cuando siendo el plazo necesario para la celebracin del acto,
las partes no lo han establecido. Por ejemplo en el supuesto del Art. 1423 CC que establece como plazo 1 ao en
el compromiso de contratar.

- Judicial.- Cuando la duracin del plazo lo fija el juez. El Art. 182 CC establece que en el supuesto del plazo tcito
en beneficio del deudor, el juez fijar su duracin, lo mismo ocurre cuando se trata de un plazo potestativo, cuya
fijacin del trmino final, depende de la voluntad del deudor o de un tercero y estos no sealan. En estos casos el
Juez se limita a fijar la duracin del plazo, pues el plazo ya estaba presente por voluntad de las partes. Este pedido
lo realiza el acreedor ante el Juez, el mismo que se tramitar como proceso sumarsimo. Por ejemplo: Juan vende
un terreno a Carlos, estipulndose en el contrato que Carlos con posterioridad fije el plazo para el pago del
precio, y ste no lo hace, a pesar de haber transcurrido un tiempo prudencial, y pese a los requerimiento
por parte del vendedor Juan, por lo que no le queda otra salida a Juan que solicitar al Juez que sea el quien
fije la duracin de dicho plazo.

5. EL TERMINO ESENCIAL

Esta referido aquellos actos jurdicos, en los que la fecha, que se fija para el cumplimiento de la prestacin, ha sido
determinante para la celebracin del acto jurdico, en consecuencia ms all de este momento, en el caso concreto,
la prestacin pierde inters para el acreedor. No es por lo tanto un plazo comn y accesorio, sino un momento
esencial y perentorio en la estructura del cumplimiento del acto. De esta manera incumplida la prestacin en el
trmino esencial, la ejecucin extempornea ya no satisface el inters perseguido. Por ejemplo Juan y Mara
contratan los servicios de un equipo de msicos para que canten en el da de su matrimonio, pero resulta que
los msicos no cumplen con presentarse en la fecha indicada, la cual ha sido esencial para la celebracin del
acto jurdico, para el cumplimiento de la prestacin, por lo que no tiene razn de que estos cumplan despus
de esta fecha.

6. BENEFICIO DEL PLAZO (Art. 179 CC)

El Art. 179 CC, establece la presuncin juris tantum de que el plazo se establece en beneficio de deudor, lo que
significa que tambin podra establecerse en beneficio del acreedor o de ambos, si as consta del tenor del
instrumento o de otras circunstancias. Sin embargo cuando la presuncin opera en beneficio del acreedor o de
ambos, ser a l a quien corresponda la carga de la prueba.
Efectos del plazo en cada uno de los supuestos antes sealados:

Plazo en beneficio del deudor.- En este caso el deudor puede pagar cuando lo considere conveniente, antes del
vencimiento del plazo y el acreedor estar obligado a recibir dicho pago; de otro lado el acreedor no podr exigir el
cumplimiento anticipado de la prestacin, sino que deber esperar el vencimiento del plazo. Por ejemplo: Vicente
con fecha 26/10/11 vende una casa a Ricardo, estipulndose que Ricardo pagara el precio del bien en el plazo
de 5 meses, es decir hasta el 26/03/11. Si el plazo se ha estipulado en beneficio del deudor, Ricardo puede
pagar antes del vencimiento del plazo, si as lo desea y Vicente estar en la obligacin de recibirlo, lo que no
podr Vicente es exigir el pago antes del vencimiento del plazo.

Plazo en beneficio del acreedor.- En este caso el acreedor puede exigir el cumplimiento de la prestacin en
cualquier momento antes del vencimiento del plazo, y el deudor estar obligado a cumplir con ella; por su parte el
acreedor no estar obligado a recibir el pago antes del vencimiento del plazo. Siguiendo el ejemplo anterior, si el
plazo se ha estipulado en beneficio del acreedor, Vicente podr exigirle a Ricardo que le pague el precio antes
del vencimiento del plazo, y Ricardo estar en la obligacin de cumplir con la prestacin. Por otro lado
Vicente no estar obligado a recibir el pago antes del vencimiento del plazo.

Plazo en beneficio de ambos.- En este supuesto, ni el deudor puede cumplir su prestacin antes del vencimiento del
plazo, ni el acreedor exigir su cumplimiento antes del vencimiento del mismo. En otras palabras deudor y acreedor
debern esperar el vencimiento del plazo para pagar o exigir el pago, respectivamente. Lo que significa que ni
Vicente puede exigirle a Ricardo que le pague antes del 26/03/2012, ni Ricardo podr cumplir con su prestacin antes
de esta fecha.

9
7. ETAPAS DEL ACTO JURDICO SUJETO A PLAZO

ETAPA DE PENDENCIA DEL PLAZO .- Es el lapso que transcurre desde el momento de la celebracin del acto
jurdico y el trmino final. Si se trata de un plazo suspensivo el ejercicio de los derechos y el cumplimiento de las
prestaciones estarn suspendidas, y si se trata de un plazo resolutorio, los efectos del acto jurdico son exigibles
desde su celebracin. Los derechos de las partes durante este periodo son:

La Cautela del Derecho (Art. 178 CC).- Este derecho cumple la misma finalidad que los actos conservatorios en la
condicin suspensiva, es decir que antes del momento en que se pueda exigir el cumplimiento de la prestacin, el
acreedor puede ejercitar cualquier acto que le permita, tener la seguridad, de que a la llegada del trmino final, el
deudor va a cumplir con su prestacin, es decir la acreencia del acreedor ser satisfecha.

La Repeticin de lo Pagado (Art. 180 CC).- El primer supuesto de esta norma, est referido a que si el deudor pago
antes del vencimiento del plazo, la consecuencia que la norma le atribuye es que no podr pedir que se le restituya lo
pagado. Esta solucin es correcta porque se trata de un pago que de todas maneras se va a producir llegado el
trmino final o mejor dicho estamos ante el cumplimiento de una prestacin debida. En cuanto al segundo supuesto,
se critica, pues si bien es cierto, ignorancia, implica desconocimiento del plazo, esto no significa que el pago, antes
del vencimiento del plazo, deje de ser debido, por lo que, creemos, que tampoco debe proceder la restitucin. Pero al
respecto la norma seala que si el deudor pago anticipadamente, slo debe admitirse la restitucin cuando la
ignorancia ha sido absoluta y no ha existido la posibilidad de superarla.

ETAPA DE CUMPLIMIENTO DEL PLAZO.- Es aqulla que comienza a partir del vencimiento del plazo. Si el plazo
es suspensivo, la llegada del trmino final, nos indica que los derechos y obligaciones que nacieron a partir de la
celebracin del acto jurdico, son exigibles y deben cumplirse respectivamente. Si el plazo es resolutorio, el acto
jurdico, se vuelve automticamente ineficaz, es decir deja de producir sus efectos, salvo disposicin contraria de la
ley. (ver Art. 1700 CC).

8. CADUCIDAD DEL PLAZO (Art. 181 CC)

La caducidad del plazo, implica que el deudor pierde el derecho a pagar en el vencimiento del plazo, quedando el
acreedor facultado a exigir el cumplimiento de la obligacin anticipadamente. La caducidad del plazo puede ser
consecuencia de un mandato legal, o de la voluntad de las partes. De la lectura del Art. 184 CC podemos inferir, que
estamos ante una norma que protege a los acreedores, en el sentido de que, se les permite solicitar, que se de por
vencido el plazo suspensivo, cuando concurren ciertas circunstancias, que hacen peligrar la recuperacin del crdito.
Esto supuestos son los siguientes:

- Insolvencia sobreviniente del deudor.- Esto quiere decir que el deudor inicialmente era solvente, con
posterioridad a la adquisicin de la obligacin, deviene en insolvente1, por lo que la norma frente a este supuesto, le
posibilita al acreedor recuperar su acreencia antes del vencimiento del plazo, ya que la situacin econmica del
deudor, se podra agravar, imposibilitando con ello, el cumplimiento total de la prestacin. No obstante lo antes
sealado, an cuando el deudor se haya convertido en insolvente, ste conservar su derecho al plazo, si garantiza
la deuda. Esta insolvencia se presume cuando el deudor dentro de los quince das de notificado con la demanda de
perdida del plazo, no garantiza la deuda (hipoteca, prenda, fianza) que asegure el cumplimiento de la obligacin; o
no seala bines libres de gravamen con valor suficiente para el cumplimiento de su prestacin.

- Cuando el deudor no otorga las garantas que hubiese ofrecido a su acreedor.- Se trata del supuesto en el
que el deudor, al contraer la obligacin, no constituy garanta alguna, para asegurar su cumplimiento, sino que se
comprometi a otorgarlas posteriormente, no cumpliendo con hacerlo.

- Disminucin de las garantas por acto propio del deudor.- El inc 3 del Art. 181 CC parte de la premisa, que al
celebrarse el acto jurdico que genero la relacin obligacional, el deudor constituyo garantas suficientes (hipoteca-
prenda- anticresis) para asegurar el cumplimiento de sus obligaciones, pero que por causas imputables a titulo de
dolo o culpa del deudor, dichas garantas han disminuido, cuantitativamente (nmero) o cualitativamente (valor), de
tal modo que resultan insuficientes para garantizar el integro de la deuda. Sin embargo este mismo inciso establece

1
La insolvencia es la situacin jurdica en la que incurre el deudor cuando sus pasivos han superado sus activos, y en
consecuencia ya no se puede pagar. Tambin se le define como la incapacidad del deudor para cumplir con sus obligaciones.
10
 que el deudor mantendr el beneficio del plazo, si constituye nuevas garantas que cubran la disminucin de las
existentes.

- Desaparicin de las garantas por causas no imputables al deudor.- El segundo supuesto que contiene el inc.
3 del Art. 181 CC, esta referido, no a la disminucin sino a la desaparicin total de las garantas, por causas no
atribuibles al deudor, sino por caso fortuito o fuerza mayor. En este supuesto al igual que el anterior, el deudor
conservar su derecho al plazo, si sustituye las garantas desaparecidas por otras equivalentes a satisfaccin del
acreedor.

9. COMPUTO DEL PLAZO (Art. 183 CC)

1 El plazo sealado por das se computa por das naturales (es decir se incluyen en el computo todos los das lunes
a domingo, incluyendo los feriados). Por ejemplo si celebramos un contrato de comodato el da 26/10/11 para
que el bien sea devuelto en un plazo de 10 das, este vencer 05/11/11. Sin embargo si la ley o el acto jurdico
establecen que el computo ser por das hbiles ( no se incluirn los sbados, ni domingos ni los feriados). Por
ejemplo El 26/10/11 se celebra un contrato de mutuo para ser pagado en el plazo de 10 das, el plazo vencer
el 08/10/11.

2 Cuando el plazo se ha sealado por meses, este se cuenta de fecha a fecha, es decir en el mes de vencimiento,
debemos ubicar el mismo da en que se celebro el acto, salvo que las partes dispongan que el plazo comience a
computarse desde otra fecha. Por ejemplo: Si celebramos una compra venta el 30/10/11 y convenimos que el
precio se pagar en un plazo de 3 meses, este vencer el 30/01/2012. Pero si en el mes de vencimiento falta el
da del mes inicial, el plazo vencer el ltimo da del mes. Si pactamos que el precio de la compra venta se
pagar en el plazo de 4 meses, este vencer 28/02/2012.

3 Si el plazo se pacta por aos se aplicar la regla del inciso anterior. Por ejemplo, si celebramos un contrato de
compra venta el 26/10/11 y pactamos que el precio se pagar en el plazo de un ao, el vencimiento ser el
26/10/12.

4 Cuando el plazo debe contarse por das, el computo se inicia al da siguiente de la fecha en que se celebr el
acto, comprendiendo tambin el da del vencimiento. Por ejemplo: Si celebramos el mutuo el 26/10/11 y
convenimos que ser pagado en el plazo de 15 das. En este caso el plazo deber computarse a partir del da
27, por lo que vencer el 10/11/11.

5 De acuerdo con el inciso anterior, si el da del vencimiento del plazo fuese inhbil, el plazo se correr hasta el
primer da hbil siguiente.

EL CARGO

1. DEFINICIN
El cargo consiste en un deber accesorio que puede ser de contenido patrimonial (obligacin) o extrapatrimonial
(deber en sentido estricto), que slo en los actos de liberalidad, el otorgante de la misma, le impone, a quien a
recibido una liberalidad, que puede ser en beneficio, del otorgante de la liberalidad o imponente del cargo- de un
tercero- o inclusive del propio beneficiario de la liberalidad u obligado a cumplir con el cargo.

Actos de Liberalidad.- son aquellos actos de disposicin a ttulo gratuito, es decir aquellos que implican la
transferencia de la propiedad de un bien, sin costo alguno para el adquirente. Estos actos pueden ser intervivos
(donacin- renta vitalicia a ttulo gratuito) o mortis causa (legado). Pero pese a lo expuesto, se debe tener en
cuenta que no todos los actos gratuitos constituyen una liberalidad. En los actos gratuitos de liberalidad hay una
atribucin patrimonial (donacin, renta vitalicia gratuita, testamento, la renuncia, la cesin gratuita del rango
hipotecario, etc) en cambio en los actos gratuitos que no son de liberalidad falta la atribucin patrimonial (mandato-
depsito gratuito. De ello podemos inferir que todo acto de liberalidad es gratuito, pero no todo acto gratuito es de
liberalidad; existe aqu una relacin de genero a especie, el gnero lo constituyen los actos gratuitos y la especie
los actos de liberalidad.

2. SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL CARGO

En el acto jurdico sujeto a cargo encontramos los siguientes sujetos:

11
 - El imponente del cargo, que es al mismo tiempo el otorgante de la liberalidad.- es aquel que ha realizado la
transferencia patrimonial a favor del beneficiario de la liberalidad. Por ejemplo: En la donacin, el otorgante de
la liberalidad ser el donante- en el legado, ser el testador- y en la renta vitalicia a ttulo gratuito, ser el
constituyente.

- El beneficiario de la liberalidad.- es el adquirente de la transferencia patrimonial, quien resulta ser al mismo

tiempo, el obligado a cumplir el cargo, en caso de que acepte la liberalidad y consecuentemente el cargo. Por
ejemplo: en la donacin, el beneficiario de la liberalidad ser el donatario- en el legado, ser el legatario-
y en la renta vitalicia a ttulo gratuito, ser el rentista.

- El beneficiario del cargo.- es el sujeto a favor de quien se va a cumplir el cargo, y que por lo tanto, resulta ser el
acreedor de la obligacin impuesta al beneficiario de la liberalidad . Este puede ser el otorgante de la liberalidad-
el tercero- y el beneficiario de la liberalidad. Por ejemplo: Carlos (otorgante de la liberalidad) celebra un
contrato de donacin a favor de Luis (beneficiario de la liberalidad) respecto a un automvil, con el cargo
de que Luis, lo recoja de su casa, todos los fines de semana y lo lleve a su control con el mdico, por el
plazo de 2 meses. En este caso, el beneficiario del cargo es el otorgante de la liberalidad.
Marco(otorgante de la liberalidad) celebra un contrato de donacin a favor de Rosa (beneficiario de la
liberalidad), respecto a una casa, con el cargo de que sta construya en el patio de la casa un
monumento del otorgante de la liberalidad.

- Mara (otorgante de la liberalidad), otorga un legado a Diana (beneficiaria de la liberalidad), respecto de

un edificio, con el cargo de que Diana permita que el ltimo piso del edificio, sea habitado por el
guardin y su familia. En este caso, el beneficiario del cargo es un tercero (guardin y su familia).
Marco (otorgante de la liberalidad) deja a titulo de legado un terreno a favor de la Municipalidad
Provincial de Trujillo (beneficiario de la liberalidad), con el cargo de que en l se construya un parque
de recreacin pblico (beneficiario- los nios).

- Ricardo (otorgante de la liberalidad), celebra un contrato de donacin a favor de David (beneficiario de

la liberalidad), sobre el monto de $ 10.000 dlares, con el cargo de que David estudie la carrera de
derecho. En este caso, el beneficiario del cargo, es el beneficiario de la liberalidad.

3. CARACTERSTICAS DEL CARGO

- Es arbitrariamente establecido.- esta referido a que la imposicin del cargo depende exclusivamente de la
voluntad del otorgante de la liberalidad, no puede derivar de la voluntad de otras personas ni de la ley.

- Es fsica y jurdicamente posible.- es decir el cumplimiento de la obligacin debe estar dentro de las
posibilidades fsicas del obligado y adems no debe contravenir el ordenamiento jurdico. Se considera no puesto
si el cargo es fsica y jurdicamente imposible, en otras palabras estaremos ante la presencia de un acto puro.
(Art. 189 CC)

- Es expreso.- esto es, que el otorgante de la liberalidad, debe imponer el cargo explcitamente, no puede ser
tcito.

- Es accesorio.- porque el cargo es una estipulacin accidental que el otorgante de la liberalidad adhiere al acto
principal, que es el acto de liberalidad, el cual no lo requiere para existir, pues tiene existencia autnoma, en
cambio el cargo, que es el acto accesorio no puede existir sin aquel.
- La prestacin, es que el cargo consista o pueda consistir en un hacer, no hacer, dar.
- El cargo slo puede imponerse en los actos de liberalidad.
- El valor del cargo debe ser menor o a lo sumo igual al valor del acto de liberalidad, pero nunca mayor. (Art. 187
CC)
- La obligacin de cumplir con el cargo, nace cuando el obligado al cargo acepta la liberalidad y el cargo.
- El cumplimiento o incumplimiento del cargo, no altera los efectos jurdicos del acto de liberalidad, pues estos se
producen independientemente de la modalidad, de manera que si se incumpliese el cargo, el beneficiario de la
liberalidad mantiene su derecho, salvo lo dispuesto en el segundo prrafo del Art. 188 CC.

12
 4.- CUMPLIMIENTO DEL CARGO (Art. 185 CC)

En lo que respecta al cumplimiento del cargo nuestro Cdigo Civil, slo se ha limitado a sealar en su Art. 185 CC
quienes estn legitimados para exigir el cumplimiento del cargo, sealando expresamente, al imponente del cargo,
al beneficiario del cargo, o a la entidad a la que concierna, en este ltimo, cuando el cumplimiento del cargo sea de
inters social, debiendo agregar en concordancia con lo establecido en el Art. VI de Ttulo Preliminar y el Art. 660
del CC, que tambin pueden exigir el cumplimiento del cargo, los herederos del imponente o del beneficiario, y
cuando se trata de un cargo de inters social, no existe ningn impedimento, para que el cumplimiento, lo pueda
realizar inclusive cualquier tercero que se considere legitimado. Es decir que tanto el imponente, el beneficiario del
cargo, los herederos de stos y el tercero legitimado tienen la calidad de acreedores y por tanto son ellos quienes
pueden exigir su cumplimiento y es el beneficiario de la liberalidad el deudor del mismo. Pero a lo expuesto cabe
preguntarse cules seran las consecuencias jurdicas que se produciran ante el supuesto de que el beneficiario de
la liberalidad no cumpla con el cargo. Al respecto nuestro Cdigo civil no se ha pronunciado. Debiendo sealar que
teniendo en cuenta la naturaleza accesoria del cargo, su incumplimiento no afectara de modo alguno al acto de
liberalidad (donacin- legado, etc), por lo que no sera posible su revocacin o resolucin. Esto no significa que los
acreedores no puedan exigir su cumplimiento, todo lo contrario, en este caso se tendra que recurrir, haciendo uso
de la analoga, a lo dispuesto en el Art. 1219 CC a las medidas legales, a fin de que el deudor le procure aquello a
que est obligado, y as mismo obtener de l, el pago de la indemnizacin correspondiente, conforme a lo prescrito
en el Art. 1219 CC.

5.- PLAZO PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CARGO (Art. 186 CC)

La regla es que, las obligaciones deben cumplirse dentro del plazo estipulado por las partes, o en el que la
naturaleza de las mismas lo permita; sin embargo, podra ocurrir que en un acto jurdico modal, no se haya
sealado el plazo en el que debe cumplirse con la prestacin, en este caso ser el juez, quien a solicitud, de quien
est legitimado, en la va del proceso sumarsimo, seale el plazo para su cumplimiento.

6.- EXIGIBILIDAD DEL CUMPLIMIENTO DEL CARGO (Art. 187 CC)

La finalidad de quien otorga una liberalidad es enriquecer al beneficiario de la liberalidad, por lo tanto resultara
contradictorio que como consecuencia del cumplimiento del cargo, el beneficiario de la liberalidad y obligado al
cargo, en lugar de enriquecerse, se empobreciera. Por ello la ley, la doctrina y la jurisprudencia, han establecido
que el valor de la liberalidad, y que en lo que exceda, el cargo deja de ser obligatorio; en otras palabras, el obligado
al cargo, debe cumplir con ste, solamente hasta donde alcance el valor de la liberalidad, ms all no esta
obligado a ello.

7.- LA TRANSMISIBILIDAD E INTRANSMISIBILIDAD DEL CARGO (Art. 188 CC)

El primer prrafo de este artculo es bastante claro, y no hace sino recoger la disposicin general prescrita en el Art. 1218 CC,
que establece que La obligacin se transmite a los herederos, salvo cuando es inherente a la persona, lo prohbe la ley o se
ha pactado en contrario. De lo expuesto podemos inferir que como regla general las obligaciones (cumplimiento del cargo) son
transmisibles a los herederos salvo de obligaciones inherentes a la persona, es decir las llamadas intuito personae, aquellas
en las que el deudor es elegido por sus cualidades personales- como por ejemplo: Carlos (otorgante de la liberalidad)
celebra un contrato de donacin a favor de Felipe, un pintor famoso (beneficiario de la liberalidad y obligado al cargo)
sobre el monto de $50.000 dlares , con el cargo de que ste le pinte un cuadro. Si este pintor fallece antes de cumplir
con la prestacin, la obligacin no se transmite a los herederos, ellos no podran cumplir con la obligacin, pues ninguno
tendra las mismas aptitudes y cualidades de su causante, pues no existen dos personas que tengan idnticas calificaciones
artsticas.

El segundo prrafo del artculo, establece que, si la obligacin es intuito personae, y el obligado a cumplirlo, fallece, sin haber
cumplido con su prestacin, el acto de liberalidad se vuelve ineficaz, y en consecuencia la adquisicin del derecho, producto
del acto de liberalidad, queda sin efecto, debiendo restituirse los bienes, cuya titularidad se transfiri en mrito de dicho acto, al
otorgante de la liberalidad o a sus herederos.

13