Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
no han sido convalidadas dentro de la etapa de ins- Con relacin a las condiciones en las que los proce-
truccin, ni ratificadas a nivel de juicio oral, cuestio- sados rindieron sus manifestaciones instructivas, el
nndose su validez por haberse realizado la mayora Amicus Curae subraya que, de la lectura del expe-
de ellas, al margen de la Garanta Constitucional del diente, se evidencia que algunos presentaban hue-
Debido Proceso, esto es, sin la presencia de aboga- llas de lesiones traumticas recientes, certificadas
do defensor o Representante del Ministerio Pblico, por el propio Instituto de Medicina Legal del Per15.
en algunos casos, a lo cual hay que agregar que se
13 Ibid, pg. 352.
les restringi su derecho a contar con interprete bi- 14 Ibid, pg. 370.
linge que pudiera traducir las preguntas formula- 15 Vase, por ejemplo, Oficio Nro. 195-2014-MSPTR-CR de 21 de
mayo de 2013, dirigido al Presidente de la Comisin de Pueblos
mido de responsabilidad. Cuando por igual razn, 21 Artculo 152 del Cdigo Penal de Brasil.
22 El artculo 32 del Cdigo Penal de Colombia y sentencia C-370 de
esa posibilidad se halla disminuida, se atenuar la 2002, Corte Constitucional de Colombia.
pena. Los artculos 45 y 46 del mismo Cdigo es- 23 Estatuto do Indio, Lei Nro. 6.001, de 19.12.1973, art. 56. Disponible
en: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l6001.htm
tablecen que al momento de fundamentar la pena 24 Ley 19.253 del 1993, artculo 54 En lo penal [...] considerar [el
de un imputado indgena, el juez debe considerar su costumbre] cuando ello pudiere servir como antecedente para la
aplicacin de una eximente o atenuante de responsabilidad. Cuando la
cultura y costumbres, pudiendo eximir el imputado costumbre deba ser acreditada en juicio podr probarse por todos los
medios que franquea la ley y, especialmente, por un informe pericial
de responsabilidad si ste no haba comprendido el que deber evacuar la Corporacin a requerimiento del Tribunal.
carcter delictuoso de la conducta tpica. 25 Cdigo Penal para el Distrito Federal en materia de Fuero comn y
para toda la Repblica en materia de Fuero Federal, artculo 52.
26 Artculo 9.2, Convenio 169 de la OIT. 29 Ley 1970 de 25 de marzo de 1999, Cdigo de Procedimiento Penal,
27 Artculo 10.1, Convenio 169 de la OIT. Artculo 391.
28 Artculo 40, Declaracin de las Naciones Unidas sobre los derechos 30 Cdigo Criminal de Canad,Seccin718.2(e).
de los pueblos Indgenas. 31 R. v. Gladue,1999 CanLII 679 (SCC), [1999] 1 S.C.R. 688.
32 R. v. Ipeelee, [2012] 1 SCR 433, 2012 SCC 13 (CanLII), Una de las principales causas del Baguazo fueron las
http://canlii.calt/fqq007
16
16 Daniel Cerqueira y Katya Salazar