TEST REPORT C-Band Dish

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ara/infosat.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bid/infosat.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bul/infosat.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ces/infosat.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/deu/infosat.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/infosat.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/esp/infosat.pdf
Farsi ‫ فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/far/infosat.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/fra/infosat.pdf
Hebrew ‫ עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/heb/infosat.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hel/infosat.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hrv/infosat.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ita/infosat.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/mag/infosat.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/man/infosat.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ned/infosat.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/pol/infosat.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/por/infosat.pdf ■ 女士的选择：泰国INFOSAT生产的
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rom/infosat.pdf 粉红色碟形天线在罗马尼亚，我的
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rus/infosat.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/sve/infosat.pdf
邻居们都觉得非常新鲜
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/tur/infosat.pdf
Available online starting from 28 May 2010

34 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

 来自泰国INFOSAT的
一款轻便、结实、
易于安装的粉红色
的碟形天线

在2009年出版的06-07期《国际卫星电视》杂志中，我们向您展示了
位于泰国的INFOSAT卫星天线制造商。伴随着这片报道一起刊出的是
一张大型粉红色网状天线的照片，而且这张照片同样成为了那期杂
志的封面。这是这家制造商生产的许多引人注目的产品之一。大约5%
的1.5米天线销售量被这种粉红色的天线所占据了，因为这种颜色是
女士所喜欢的。在那个时候，这个解释着实把我给逗乐了。然而我没
与预料的是很快地，这种碟形天线便出现在了我在罗马尼亚家里的
花园里。

06-07/2010
h
infosat c-band dis
tweight mesh dish,
Easy to mount and ligh rs
available in many colo

www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 35

 1 2

1. The INFOSAT mesh dish 3. Now it‘s my turn:

in its packaging after a long my 100 kilogramms leave
journey over the oceans the INFOSAT mesh dish
unimpressed!
2. Our first test:
my daughter Iulia with her 30 4. Assembling
kilogramms does no harm the dish the dish

36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

 1

1.固定天线支撑杆

2．安装LNB支撑杆

3．第二天：安装馈源盘

4．有意思的事情开始了：使用粉红色的
天线来检查卫星信号

安装

显而易见，第一 个测 试 是
检查IN F OSAT的老板Nir a n
Tangpiroontham站在倒扣着
的天线的骨架上的那张照片
是否是伪造的（参见2009年
底06-07期《国际卫星电视》
杂志）。我小心翼翼地让我的
女儿Iulia站到天线上，我还
在想如果这个电线被压弯了
我还得赔钱，但是出乎意料地
在经历了一段一直到了欧洲 是这副天线足以支撑30千克
2 的海运旅程，我的包裹终于 重的Iulia。
最终到达了目的地，快递公司
给我打了电话：我将收到一个 之 后，我 测 试了更 大一点
从泰国寄来的特殊包裹。九 儿的——我自己，100千克，
个1.5m的天线，网状，三种颜 猜猜怎么样——天线居然也
色：黑色、蓝色和粉红色。 能支撑得住；高强度的钢、
高质量、优质的焊接工艺使得
尽 管 事 实 上 这 些 天 线 经 INFOSAT可以保证这款天线不
过了很多不同的货运公司传 会被狂风或者阵风吹坏或者
递，然而其包装仍然完好。不 变形。
同颜色的天线被三个一组地
分别用箱子包装起来。天线 在打开包装以及通过我和
的支柱和LNB的支架被分别放 我的女儿做完了强度测试后，
置在另外两个盒子里。另外的 我开始安装天线。不幸地是安
对应到每一副天线的零件（ 装手册找不到了，因此我们必
螺丝、螺母、其他天线固定零 须研究如何把所有的部件都
件）都被分别放在独立的盒 安装在一起，这并不困难。
子当中。
虽然支柱有很多焊接好的
为了测试其中一个，我打开 固定点可以非常方便地安装
了天线的包装。网状碟形天 在墙上或其他平面上，我们
线在罗马尼亚非常少见，因为 还是决定将这副天线安装在
这里更多地使用Ku波段的碟 地面上，因为这样做可以更容
形天线。正因为这个原因，这 易地为这篇报告拍摄照片。
些天线让我周围的邻居们产 我们开始使用螺丝和天线支
生了异乎寻常的兴趣。我的妻 撑部件来将天线两瓣固定起
子选择了粉红色的天线来让 来，之后安装天线的固定支架
我完成这篇测试报告，这也 并用螺丝来固定好支柱。最
正好验证了之前的理论。 后，我们安装LNB的支撑杆。

38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

3

碟形天线并不配备L N B或 结论
者馈源盘，因此我们必须使 一款轻巧的天线，极其便
用我们自己的馈源盘和LNB。 于安装，仅需20分钟即可安
我们用了一点时间去固定并 装完毕，由于不存在积水的
对碟形天线校准。然而，一 问题，因此非常适于在经常下
个天线安装者梦想成为现实 雨的地方使用。没有暴雨可
了：在连接和校准天线的各 以损坏它并且支柱使用的是
个部件上无需浪费更多的时 高强度的材料，钢筋骨架的
间。 应用和高质量的焊接式的天
线不会被轻易损坏。

专家意见
+
轻巧的天线，易于安装，滤网不会产生很
大风阻，金属骨架不会轻易变形。

-
Albescu
没有安装手册。 Cristian-Eugen
TELE-satellite
Test Center
Romania

www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 39