Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El discurso es socialmente constitutivo (ayuda a mantener y reproducir el status quo de la sociedad) as como
socialmente constituido (constituye situaciones, objetos de conocimiento, identidades sociales y relaciones).
La nocin de discurso: hablar de discurso es una forma de accin entre las personas que se articulan a partir
del uso lingstico contextualizado ya sea oral o escrito. Las personas tienen a su disposicin un repertorio
comunicativo, que puede estar formado por una o ms lenguas, distintas variedades lingsticas y por
instrumentos de la comunicacin, la lengua ofrece herramientas para interactuar discursivamente. Estos
parmetros son del tipo cognitivo y sociocultural, dinmicos y pueden estar sujetos a revisin, negociacin y
cambio.
Un discurso es complejo en cuanto a los diversos niveles que entran en su construccin, en cuanto a las
modalidades en que se concreta (oral o escrita), tambin es heterognea en el plano lingstico discursivo por
una serie de normas, reglas y principios de carcter textual y sociocultural que orientan a las personas en la
tarea de construir piezas coherentes y apropiadas en cada ocasin.
Se entiende por comunicacin a un proceso interactivo complejo que incluye la continua interpretacin de
intenciones expresadas verbal y no verbalmente, en forma directa o velada. Implica tomar en consideracin la
ideologa, la visin del mundo, intenciones, metas y finalidades concretas en cada situacin, las personas
despliegan estrategias encaminadas a la consecucin de estos fines.
Las identidades sociales de las personas se construyen, mantienen y se cambian a travs de los usos discursivos.
Factores como los gestos, en el discurso oral o los elementos iconogrficos en la escritura, los elementos
cognitivos, sociales y lingsticos son los que se articulan en la formacin del discurso.
Unidades de anlisis: tener en cuenta el contexto exige observar el marco en el que se elaboran y manifiestan
las piezas discursivas,
- La unidad bsica es el enunciado entendido como el producto concreto y tangible de un proceso de
enunciacin realizado por un anunciador y destinado a un enunciatario. Este tener o no forma de
oracin. Los enunciados se combinan entre di para formar textos, orales o escritos, el texto est
constituido por elementos verbales combinados que forman parte de una unidad comunicativa,
intencional y compleja. Todo texto debe ser entendido como un hecho (acontecimiento o evento)
comunicativo que se da en el transcurso de un devenir espacio- temporal. Integra lo verbal y lo no
verbal en una situacin sociocultural definido. El conjunto de elementos intervinientes (modelo
SPEAKING) son: situacin, participantes, finalidades, secuencia de actos, clave, instrumentos, normas
y gnero.
- La perspectiva global tiene en cuenta la unidad comunicativa en su conjunto, su estructura, contenido
general, su alcance pragmtico.
- La perspectiva local tiene en cuenta los elementos lingsticos que lo constituyen, la forma de
enunciados, las relaciones establecidas entre ellos para formar la secuencia. El recorrido del anlisis se
inicia en la visin de la unidad discursiva en su globalidad.
Diferentes disciplinas implicadas en el anlisis del discurso: el hecho lingstico se ha convertido en un tema
de gran inters para muchas disciplinas humanas y sociales.
- La antropologa lingstica: relacin entre la lengua, pensamiento y cultura (pone el acento en diferencias y
diversidad) plantea la existencia de una interdependencia entre las lenguas y los miembros que la hablan.
- La etnogrfica de la comunicacin: plantea que la competencia lingstica se ha de entender como una parte
del conjunto de conocimientos y habilidades que componen la competencia comunicativa y la competencia
cultural. Plantea la existencia de heterogeneidad intrnseca de las comunidades de habla, lo que caracteriza o
cohesiona a los grupos es el hecho de compartir un repertorio verbal y comunicativo y los patrones o hbitos
de uso de ese repertorio. La cohesin existe cuando se establecen redes de comunicacin relativamente estables
entre las personas. Centra su atencin en la interaccin comunicativa entendida como el lugar desde donde se
puede conocer la realidad sociocultural de los grupos humanos.
- La sociologa: se interesa por comprender la realidad social desde una perspectiva micro, el interaccionismo
simblico es una corriente de la microsociologa que sita en primer plano el papel que desempean las
interacciones en la vida social. (GOFFMAN) propone un doble nivel de anlisis: en primer lugar un nivel
sistmico que se ocupara del estudio de las organizaciones que se lleva a cabo a travs de la gestin de los
turnos de la palabra. El segundo nivel se refiere a los ritos de interaccin que son un reflejo de las relaciones.
- La etnometodologa: parte de la constatacin de que los seres humanos participan de forma regular en
mltiples circunstancias que poseen una estructura compleja en la que requieren toda una serie de
conocimientos previos y que ponen en funcionamiento un bagaje de expectativas como un esquema para la
interpretacin, la realidad social se (re)crea, constituye, mantiene y cambia a travs de las interacciones en que
las personas se involucran da a da. El anlisis de la conversacin es la propuesta de la etnometologa que ha
centrado su atencin en el estudio de la conversacin cotidiana, no planificada, una constante en este estudio es
la de la alternancia de los turnos de palabra.
- La sociolingstica interaccional: propone relacionar los anlisis del tipo cualitativo e intensivo con una
teora social dentro de la cual esos microanlisis obtengan una dimensin de mayor alcance, utilizan los mismos
mtodos para realizar un anlisis en profundidad que les permita trascender los propios datos para contribuir a
la elaboracin de una teora social basada en ese tipo de anlisis emprico pero que pueda explicar los
comportamientos comunicativos, los valores, supuestos y conflictos que se producen entre quienes participan.
Los conceptos claves son los de interferencia conversacional as como los de inicios y conversaciones
contextualizadoras, este enfoque se ha utilizado para analizar las interacciones de quienes participan en los
encuentros interactivos que mantienen una relacin desigual.
- La psicolinguistica: pone el acento en el papel de la interaccin comunicativa entre los individuos como el
motor principal de la adquisicin y desarrollo de la lengua, ha aportado conceptos muy importantes (marcos,
guiones, esquemas o planes) que permiten entender como articula la mente el conocimiento.
- El pensamiento filosfico: se ocupa del origen del lenguaje, su relacin con el pensamiento, la manera en que
las palabras permiten o dificultan el acceso a las ideas y a su expresin. Desde la teora pragmtica se considera
que hablar es hacer y que cada enunciado emitido posee un significado literal o proposicional, una dimensin
intencional y una dimensin que repercute en la audiencia. Esta distincin entre lo que se dice, la intencin con
la que se dice y el efecto que lo que se dice causa en quien recibe el enunciado ser crucial, ya que sita el
proceso de interpretacin de intenciones en el marco de la conversacin y, como consecuencia, se incorporan
factores sociales y cognitivos al estudio de los enunciados, que puedan adoptar formas mas o menos directas o
mas o menos convencionales para expresar un contenido. La teora de la cooperacin ofrece una explicacin de
inferencias convencionales sobre lo que no est dicho pero que, sin embargo se quiere comunicar. Se centra en
el estudio de los procesos inferenciales situados que los hablantes activan para entender los enunciados a partir
de formas que parecen transgredir los principios racionales. La teora de la relevancia pretende presentar una
explicacin sobre el funcionamiento de los mecanismos cognitivos en la emisin y en la eficacia y un mnimo
costo de procesamiento a partir del reconocimiento de la informacin relevante de acuerdo con los factores
contextuales en que el enunciado se produce.
- La lingstica funcional: plantea una gramtica que tiene como horizonte el texto y las situaciones en que
ste aparece. Se reconocen tres macro funciones del lenguaje: la ideacin al (por la que se representa
conceptualmente el mundo) la interpersonal (por la que se manifiesta la interaccin social) y la textual (por la
que se realiza de lengua, adecundolo a las finalidades y contextos).
- La lingstica textual: se plantea trascendiendo los lmites oracionales para explicar la macro estructura
(contenido temtico) y la superestructura (el esquema organizativo) de los textos. Se ha enfocado en el estudio
de las propiedades que definen el texto (como la coherencia y cohesin) y la bsqueda de una clasificacin de
los tipos de textos.
- La teora de la enunciacin: recoge su concepcin dialgica y heteroglsica del lenguaje, los aspectos de la
construccin del sujeto discursivo y de la inscripcin del sujeto en los enunciados (modelizacion y polifona)
han contribuido a delimitar el modo como el determinado uso de elementos de la lengua manifiestan tanto el
grado de implicacin de Enunciador y Enunciatario como la orientacin argumentativa que adquieren los
enunciados al conectarse entre si.
- La retrica clsica: teora que se plantea el estudio del texto y de la relacin entre el hablante/orador y su
audiencia. Se ha separado en dos vertientes: la nueva retrica que ha realizado una revisin sistemtica de la
argumentacin como teora del razonamiento prctico (sustentado en las creencias, valores y experiencia) ante
hechos problemticos. Los procedimientos argumentativos han establecido categora de argumentos posibles
para logar la adhesin de un pblico. La otra vertiente (fundamentada en la semitica literaria de origen
estructuralista) ha reordenado las categoras que inspiran las propuestas actuales sobre los gneros, sobre las
fases de la composicin textual y su posible combinatoria; sobre la argumentacin en sus principales aspectos
dialgicos y estratgicos y sobre la retrica de la elocucin aplicada no solamente al mbito publico del
discurso, sino tambin a las relaciones interpersonales en el mbito privado.
El anlisis del discurso es un instrumento que permite entender las prcticas discursivas que se producen en
todas las esferas d la vida social en las que el uso de la palabra (oral y escrita) forma parte de las actividades
que en ella se desarrollan. El anlisis del discurso se puede entender como un instrumento de accin social ya
que permite develar los (ab) usos que desde las posiciones de poder se llevan a cabo, las estrategias de
ocultacin, negociacin, negacin o creacin de conflictos, se puede convertir en un medio valiossimo para el
cambio y la critica.
Capitulo 2: EL DISCURSO ORAL
La modalidad oral es natural, consustancial al ser humano y constitutiva de la persona como miembro de una
especie. Se produce en el cuerpo, aprovechando los rganos del sistema respiratorio y diferentes partes de la
cabeza. Tambin los movimientos de ojos, expresiones faciales y otros movimientos corporales forman parte de
la oralidad, as como las vocalizaciones.
La modalidad escrita no es universal, es un invento humano, se aprende como un artificio que utiliza como
soporte elementos materiales. Aunque no todas las manifestaciones orales son naturales, una conferencia
requiere de una elaboracin e incluso exige el uso de la escritura. Llegar a dominar las formas de hablar no es
sencillo. El hecho de que la lengua oral sea anterior a la escrita, no permite suponer que se dan estrictamente al
desarrollo de la fisiologa en la primera y al desarrollo cultural en la segunda, ya que ambos modos son
interaccin de los dos factores.
La funcin social bsica y fundamental de la oralidad consiste en permitir las relaciones con los dems. Cumple
funciones institucionales, religiosas, poltica, etc. tambin cumple con funciones estticas y ldicas (mitos,
leyendas, canciones, etc.).
Situacin de enunciacin: la situacin de enunciacin oral prototpica se caracteriza por los siguientes rasgos:
Participacin simultnea: personas que intervienen en ellas refirindonos a ellos como interlocutores.
Presencia simultnea: quienes interactan comparten un espacio y tiempo, participan cara a cara.
Relacin interpersonal: por que los interlocutores activan, construyen y negocian una interaccin
basada en sus caractersticas psicosociales: el estatus, papeles, imagen, etc.
Si bien caracterizamos la enunciacin prototpica oral la caracterizbamos por la inmediatez cara a cara, el
desarrollo de la tecnologa, hace que el habla pueda circular por canales de comunicacin tanto en forma directa
como en forma indirecta o combinar ambas formas.
Canales de Habla:
- Directo (cara a cara, por telfono)
- Diferido en el espacio (radio y televisin en directo)
- Diferido en el tiempo y el espacio (radio y televisin emisiones pregrabadas, cinta de audio y video)
- Combinacin de usos directos y diferidos (emision de radio o televisin con llamadas telefonicas)
Normalmente estos mecanismos funcionan bien por que los interlocutores reconocen lo que se denomina
lugares apropiados para la transicin (LAT) un LAT puede estar sealado por una pregunta, una entonacin
descendente seguida de pausa, por un gesto, etc. el mal funcionamiento del mecanismo para tomar la palabra se
puede traducir bsicamente en una pausa excesivamente larga, en un solapamiento o interrupcin. Tambin
deben ponerse de acuerdo en terminar la conversacin. A lo largo de este proceso, es muy comn que se den
momentos de confusin, ya que en la mayora de los casos la interpretacin da indicios contextualizadores.
- Coloquial prototpica: Es una conversacin no preparada, con fines interpersonales, informal que
tiene lugar en un marco de interaccin familiar entre iguales (sociales o funcionales) que comparten
experiencias comunes y en la que se habla de temas cotidianos.
- Coloquial perifrica: es una conversacin en la que hay una ausencia de alguno de estos rasgos, si bien
neutralizada por otros. Durante la conversacin tenemos la oportunidad de observar un comportamiento
lingstico a menudo inmediato y poco planificado que hace aflorar muchas estructuras lingsticas
subyacentes, con frecuencia marginadas en la produccin formal; conlleva el dominio de varios tipos de
esta regias de importancia capital en la interaccin social como las de irse alternando a lo largo del
discurso, las que sirven para la planificacin de los fines locutivos que se quieren alcanzar, las que van
dirigidas a la formacin y correccin temtica del discurso. Es precisamente el cambio de hablante lo
que delimita el enunciado.
Observar quien toma la palabra, cuantas veces, de que manera, y cuanto tiempo ocupa a lo largo de la
interaccin aporta una informacin valiosa sobre los papeles comunicativos que adopta cada participante y
sobre las relaciones de poder, dominacin, de solidaridad y sobre la distancia social que se establece entre
quienes participan en la conversacin. Un aspecto tambin interesante es observar las diferencias entre las
conversaciones de dos participantes y aquellas en las que intervienen mas de dos, ya que los juegos de alianza y
contra alianza, los papeles mas o menos activos o de audiencia que van adoptando las personas que
conversan, cuando son tres o mas, se puede complicar.
Las unidades en las que puede analizarse una conversacin espontnea son:
La forma de intercambio mnimo mas tpica en que se organizan los cambios de palabra es la par adyacente
formado por dos intervenciones, se trata de dos turnos normalmente consecutivos en lo cual el primero supone
la aparicin del segundo, uno de los ejemplos mas tpicos son los saludos de inicio.
Pares adyacentes
Primer parte Segunda parte
Preferida No preferida
Peticin Aceptacin Rechazo
Ofrecimiento/ invitacin Aceptacin Rechazo
Valoracin Acuerdo Desacuerdo
Pregunta Repuesta esperada Repuesta inesperada / no respuesta
acusacin Negacin Admisin
A veces puede producir una secuencia incrustada entre el primer turno y el segundo del par, pero da la
impresin que, hasta que no se haya producido ese segundo turno las cosas no se vena bien
a- Vamos? (pregunta 1) b- ya es la hora? (pregunta 2) a- casi (respuesta 2) b- si vamos (respuesta 1)
Tampoco es extrao que en un mismo turno se de ms de una intervencin:
A-necesitas el auto? (pregunta) b- no lo quieres tu? (respuesta + ofrecimiento) a- gracias (aceptacin)
En este caso el turno dos esta formado por dos intervenciones, la primera constituye la segunda parte del primer
par adyacente- formado por una pregunta y una respuesta- y la segunda forma parte del segundo par adyacente
formado por un ofrecimiento y una aceptacin-.
Otra forma de intercambio usual es la formada por tres turnos tpicamente:
a- Pregunta b- respuesta c- acuse de recibo feedback, el tercer turno puede ser de diversa ndole: una mera
repeticin de la respuesta, un comentario o una evaluacin.
Existen reglas, normas o mximas que contribuyen al sentido conversacional. El sentido discursivo suele ir
siempre mucho ms all del significado literal o referencial de las palabras. Ahora bien, en la conversacin
espontnea, la distancia entre el significado literal y el conversacional puede ser especialmente grande debido a
la inmediatez en la que se produce la interaccin, al conocimiento compartido, al contexto fsico comn, al uso
de un registro predominantemente coloquial, entre otros factores, los conversadores confan en la participacin
de los dems para llenar los huecos de sentido o para interpretar aquello que se dice de forma indirecta,
implcita o irnica.
Otras practicas discursivas orales: pueden ser formales o informales, simtricas o asimtricas, distantes o
ntimas, improvisadas o elaboradas, etc.
- De persona a persona: entrevista, consulta, transaccin comercial, debate, tertulia, examen oral,
coloquio, etc.
- De persona a audiencia: conferencia, charla, clase, mitin, sermn, declaracin, discurso, presentacin,
etc.
En el debate por ejemplo se negocian una serie de circunstancias: como la distribucin del espacio,
organizacin del tiempo, la actuacin del moderador, la actuacin de los turnos, los temas que se discutirn.
Aunque lo imprevisto siempre puede surgir como en cualquier intercambio oral. Cada persona de las que
participan en un debate debe construir su imagen y su mensaje particular discursivamente, a travs del uso que
hace de los recursos verbales y no verbales que tiene a su alcance, seleccionando formas lxicas, construcciones
sintcticas, creando un estilo que corresponda y que sea trasmitir. Este tipo de interaccin, comparte aspectos de
creacin sobre la marcha, improvisacin, de mal entendido, de transgresin de las normas, negociacin, etc. al
igual que la conversacin espontnea.
La prcticas discursivas orales en las que una persona habla ante una audiencia las cosas son diferentes, eventos
monogestionados la persona que habla tienen un mayor control sobre lo que dice y como lo dice, la persona ha
preparado el tema con tiempo, se supone que lo conoce bien, ha organizado la exposicin y tiene en cuenta el
tiempo que dispone, el espacio, ha podido seleccionar el modo de planteamiento de acuerdo con la audiencia a
la que esta designado. Aun as, una conferencia es interactiva ya que la audiencia manifiesta con gestos,
miradas u otros procedimientos, esas manifestaciones afectan.
La adquisicin de la competencia oral: se aprende a hablar como parte del proceso de socializacin, desde la
infancia se esta expuesto a situaciones dialgales diferentes. Una lengua consiste en participar activamente de
una forma de vida que existe gracias al uso del lenguaje. Apropiarse de una serie de conjunto de reglas que nos
permiten llevar a cabo diferentes juegos de lenguaje, aprendemos como se compra y vende, como se regaa,
pide perdn, ofrece, rechaza, etc.
El concepto de competencia comunicativa intenta, dar cuenta de todos los elementos verbales y no verbales
que requiere la comunicacin humana, as como la forma adecuada de usarlos en situaciones diversas. Algunas
definiciones: es aquello que un hablante necesita saber para comunicarse de manera eficaz en contextos
socialmente significantes, se refiere a la habilidad para actuar, se pretende distinguir entre lo que el hablante
conoce y como acta en instancias particulares. Los estudiosos de la competencia comunicativa tratan a los
hablantes como miembros de comunidades que desempean ciertos roles y tratan de explicar su uso lingstico
para auto identificarse y guiar sus actividades. Desde el punto de vista de la interaccin, la competencia
comunicativa se puede definir como el conocimiento de las convenciones lingsticas y comunicativas en
general que los hablantes deben poseer para crear y mantener la cooperacin conversacional incluye tanto la
gramtica como la contextualizacin. Mientras que la habilidad para producir oraciones gramaticales es comn
a todos los hablantes de una lengua o dialecto, el conocimiento de las conversaciones contextualizadoras vara
en relacin con los otros factores.
Implica conocer no solo el cdigo lingstico sino tambin que decir a quien, y como decirlo en manera
apropiada en cualquier situacin dada. Tiene que ver con el conocimiento social y cultural que les permite usar
e interpretar las formas lingsticas. Incluye tanto el conocimiento como las expectativas respecto a quine puede
o no hablar en determinados contextos, cuando hablar y cuando guardar silencio, a quien, como, cuales son los
comportamientos no verbales adecuados en diferentes contextos, cuales son las rutinas para tomar la palabra en
una conversacin, como preguntar, etc.
El hecho de que en las sociedades existan desigualdades se refleja tambin de forma clara en el desigual acceso
de las personas a los bienes lingsticos y comunicativos. Las diferencias entre los cdigos en relacin a la
divisin social en clases como: cdigo restringido, mas dependiente de la situacin de enunciacin, con mas
implcitos y construcciones sintcticas, mas simples y cdigo elaborado mas autnomo respecto al contexto,
el primero seria el propio de las clases bajas y el segundo utilizado por las clases altas. Por ello en el desarrollo
de la competencia comunicativa oral, desempea un papel fundamental la instruccin escolar. Por otro lado no
debemos olvidar el papel de los medios audiovisuales en la formacin de comportamientos comunicativos
(verbales y no verbales) es decir, comportamientos sociales de nios y adolescentes.
La ampliacin y desarrollo de las competencias comunicativas de las personas es algo que esta en ntima
relacin con las estructuras de poder y con las regulaciones de dominacin.
Aspectos psicosociales de la actividad oral: en los intercambios orales confluyen muchos elementos de carcter
diverso que pueden influir en el buen o mal funcionamiento de la interaccin. Una buena parte de esos
elementos tienen que ver con las caractersticas psicosociales de quienes participan en la interaccin, con la
forma en que esas caractersticas se seleccionan, activan e interpretan en el curso concreto del intercambio. Los
roles o papeles, que posicin adoptan respecto de la situacin y como van interpretando las posiciones de los
dems son aspectos cruciales para el inicio y desarrollo de las interacciones orales cara a cara. Para emprender
la complejidad de la presentacin de la persona, conceptos como los de imagen (fase), territorio o
posicionamiento. Hay elementos del entorno que orientan o guan respecto a cuales son las formas apropiadas
de comportamiento. No es lo mismo encontrarse en un entorno conocido, familiar que en un entorno publico.
Otros factores: la vestimenta, peinados, adornos que una persona usar para presentar una imagen de entrada
sin necesidad de palabras o para confundir a los interlocutores o audiencia creando expectativas confusas o
falsas. En las interacciones cara a cara hay que controlar aspectos que tienen que ver especialmente con el
contenido informativo de lo que se est hablando y con la situacin misma.
En cuanto al contenido informativo es preciso tener en cuenta que oralmente el proceso y producto se dan a la
vez, no podemos borrar lo dicho, la nica manera de corregir es seguir hablando y tratar de reparar lo mejor
posible el error. Hay que pensar sobre la marcha, organizar nuestra contribucin a partir de los elementos
nuevos que nos ofrecen nuestros interlocutores.
El control de la situacin tiene que ver con el grado de conocimiento que los interlocutores tienen respecto de
cuales son los parmetros que les pueden guiar para saber donde estn, que est pasando, qu se espera de
ellos y que pueden esperar de los dems (conocimiento de normas y hbitos). Tanto en lo que se refiere al
contenido informativo como al control de la situacin es esencial haber desarrollado una competencia
estratgica que permita reparar posibles errores, evitar conflictos que no se desean, solucionar problemas e
incluso conseguir apoyo de nuestros interlocutores. En cualquier caso, se gana autoridad, legitimidad y
credibilidad a travs del comportamiento discursivo (verbal y no verbal). Se aumentan los riesgos cuando se
tratan de encuentros desiguales, quien ocupa la posicin alta suele tener mas dominio de la situacin, el que
tenga la posicin baja tendr que calcular mucho sus acciones verbales y no verbales por que sabe que se le
evaluar por lo que dice y como lo dice. Quien ocupa una posicin ms alta tendr que crear un clima ms
agradable para facilitar las cosas.
Elementos no verbales de la oralidad:
- Elementos proxmicos: se refiere a la manera en que el espacio se concibe individual y socialmente, a como
los participantes se apropian del lugar en que se desarrolla un intercambio comunicativo y como se lo
distribuye. Tambin tiene que ver con la distancia que mantienen entre si los participantes en un intercambio
comunicativo. Esta distancia puede variar por muchos motivos, depende del evento que se trate. Las personas
asociamos significados psicosociales y culturales a esos espacios que nos separan o acercan de los dems, de
forma no solo fsica sino simblica. Categoras: intimo, casual-personal, social-consultivo y publico. Lo que
un grupo social considera adecuado puede variar enormemente en otros grupos. En muchos casos los lugares
estn determinados de antemano, como en un juicio o aula. En otros casos la distribucin puede ser ms
flexible. El papel de los elementos proxmicos esta ligado al de los gestos y posturas, al de espacios y al
concepto de imagen y territorio.
- Elementos paraverbales de la oralidad: son los elementos vocales pero no lingsticos. La voz: la intensidad
y el timbre nos puede indicar el sexo, edad, determinado estados fsicos como la afona o resfro, estados
anmicos, etc. la calidad de la voz de puede modular para conseguir determinados efectos o para manifestar
determinadas intenciones. As, un mensaje puede ser susurrado, gritado, dicho con irona, etc. Las
vocalizaciones: se entienden por los sonidos o ruidos que salen de la boca que no son palabras pero que
desempean funciones comunicativas importantes, normalmente se producen combinaciones con gestos
faciales u otras partes del cuerpo y tienen un valor interactivo a veces crucial. Las caractersticas vocales:
volumen, tono, timbre, velocidad, inflexin, ritmo y elocucin dependen del estado afectivo que la persona
quiera mostrar. Por ej. Afecto: volumen suave, tono grave, timbre resonante, velocidad lenta, inflexicin firme y
ligeramente hacia arriba, ritmo regular y elocucin ligada. Vocalizaciones: inhalaciones, exhalaciones,
carraspeo, silbidos, chasquidos, tos, eructos, alargamientos, ruidos de reyendo, risas, llantos, onomatopeyas.
El significado interactivo de tales elementos vara de situacin en situacin y de un grupo cultural a otro.
Adems de los elementos no verbales de la oralidad mencionados, tambin podemos nombrar: caractersticas
fsicas (aspecto, olores, colores) conducta tctil (acariciar, golpear, etc.) artefactos (perfume, ropa, pintura,
adornos, etc.) factores del entorno (muebles, decorados, ruidos, msica).
La prosodia (entonacin, intensidad, ritmo) constituye otro de los aspectos especficos de la oralidad.
Utilizamos la entonacin para organizar la informacin, tanto por su funcin sintctica para sealar la
modalidad oracional (enunciativa, interrogativa, exclamativa) como por su funcin enftica y moralizadora, ya
que nos permite marcar el foco temtico o destacar determinados elementos estructurales. La intensidad adems
de distinguir los significados (clebre, celebr, celebre) sirve tambin para marcar nfasis. El ritmo tiene
funciones sintcticas y adems sirve para interpretar actitudes (ritmo rpido nerviosismo).
El nivel morfolgico: la complejidad sintctica del discurso oral depende de la pieza que se trate (conversacin
espontnea, conferencia, etc.) la tematizacin consiste en alterar el orden cannico de Sujeto- Verbo Objeto y
colocar al inicio el elemento que se quiere resaltar. La seleccin sintctica tambin sirve como marcador de la
variedad funcional o registro que se utiliza, ya que la menor complejidad sintctica corresponde a un registro
ms coloquial. En interseccin entre vocalizaciones, el lxico y la morfosintaxis se observa el uso de
expresiones que muestran una actitud y que tienen funciones modelizadoras, interactivas y expresivas muy
evidentes.
El nivel lxico: tradicionalmente el lxico ha sido el plano lingstico que ha puesto ms relacin con los
factores culturales, las palabras sirven para nombrar aquello que se considera parte de un conjunto de valores,
creencias, objetos, actividades y personas que se configuran en una cultura. Desde el punto de vista del discurso
oral sirve para marcar el registro, el tono de la interaccin, de las finalidades que se pretenden conseguir a la
vez que es un indicador de las caractersticas socioculturales de los hablantes, marca la pertenencia a un grupo.
Otra caracterstica del discurso oral en este nivel tiene que ver con el bajo grado de densidad lxica y alto grado
de redundancia.
La organizacin textual y discursiva: las manifestaciones ms tpicas de la oralidad son dialgales con dos o
ms interlocutores o monolgales aunque siempre encontramos marcas verbales o no verbales interactivas. En
el caso de los monlogos habr que atender varios aspectos. Por un lado, aquellos que sirven para organizar la
estructura del texto (presentacin, progresin informativa, finalizacin), por otro lado se tiene que prestar
atencin a como las formas lingsticas y textuales sirven para dar coherencia al discurso. En tercer lugar,
observar las marcas interactivas verbales o no verbales que presentan los textos monogestionados y que son una
muestra clara de esa dialogicidad caracterstica de cualquier tipo de comunicacin humana. Finalmente es
importante observar el escenario es decir, la localizacin espacial y temporal.
En el caso del discurso dialogal hay que atender su organizacin estructural en los turnos de palabra,
secuencias bsicas: inicio (saludos, preguntas, exclamaciones) desarrollo (mantenimiento, cambio, feedback,
respuestas mnimas) final (ofrecimiento, aceptacin, cierre). Saber iniciar y finalizar una conversacin de forma
adecuada a las expectativas que generan los diferentes tipos de eventos dialgales supone un grado de
competencia comunicativa oral elevada. En el cuerpo central de la interaccin debemos centrarnos en la forma
que se produce la co-construccin y la negociacin en diferentes planos: interlocutivo, temtico, de la posicin
de los hablantes, del tono y de las finalidades.
La utilizacin de un nmero reducido de signos (32 como mximo) combinados entre si, permiten la
representacin del conjunto de palabras que constituyen el Lxico propio de un sistema lingstico, sin embargo
la escritura alfabtica no es universal. Tiene un origen, historia y extensin cultural por reas determinadas del
planeta y es adoptado de forma paulatina por los hablantes de las lenguas semticas. La escritura es un tcnica
especifica para fijar la actividad verbal mediante el uso de signos grficos que representan, ya sea icnica o
convencionalmente la produccin lingstica.
La cultura alfabtica, las prcticas que se derivan de ellas son capaces de cambiar el estilo cognitivo y los
modelos de organizacin social de una comunidad. La escritura es de fundamental importancia no simplemente
por que preserva el habla a travs del tiempo y el espacio sino por que trasforma el habla, abstrayendo sus
componentes y permite volver a leer, de tal modo que la comunicacin a travs de la vista crea posibilidades
cognitivas para el ser humano muy distintas a las creadas por la comunicacin emitidas por la boca. Por su
parte, la escritura da vigor a la conciencia, el uso escrito acenta el poder humano de abstraccin, de reflexin,
de aislarse del contexto mas inmediato, con lo que resulta en un estilo cognitivo que prioriza la actividad
intelectual.
La conservacin de la memoria de los acontecimientos deben mantenerse por escrito todos aquellos que
adquieran valor pblico y social: nacer, morir, instruirse, trabajar, etc. son actos que repercuten en la sociedad.
La lengua escrita ha tenido distribucin desigual, en el mundo hay un 40% de la poblacin que no conoce la
escritura a lo que hay que aadir un 25% que esta por debajo de los niveles de alfabetizacin funcional. La
lengua escrita adquiere vida propia, desarrolla orientaciones parcialmente independientes, se usa para diferentes
propsitos. El conjunto de funciones de conservacin, oficialidad, difusin publica y medio de expresin de
ciencia y cultura han otorgado prestigio social, sus funciones cognitivas han potenciado el desarrollo intelectual
y la elaboracin mental.
El lenguaje escrito organiza un cosmos de auto referencia, de tensiones y significaciones que alcanzan un
absoluto grado de autonoma frente a lo real, incluyendo en ello al hombre que lo crea.
Hay dos maneras de acercarse a la comprensin de lo que significa el uso de la escritura y lectura en una
comunidad:
- La Autnoma que considera esta prctica que en si mismo proporciona todas las posibilidades que
hemos mencionado.
- La Ideolgica que es la que tienen en cuenta que es el contexto socio cultural en el que se han estas
prcticas en que proporciona funciones especficas a la cultura escrita.
La cultura escrita en una sociedad adems de ampliar las funciones de la lengua, genera valores y conceptos
que son asumidos de forma implcita por los miembros de esta sociedad. En otro estudio utilizarn la escritura
para establecer estadios o niveles de evolucin de las sociedades por ej.
- Sociedades primitivas (primer estadio con utilizacin del modo oral exclusivamente)
- Sociedades intermedias (progresiva introduccin de la escritura en elites religiosas y luego a otros
sectores)
- Sociedades modernas (institucionalizacin de la escritura para toda la poblacin adulta).
Analfabetismo funcional: la letra escrita se considera como un valor intrnseco, segn sea orientada al trabajo,
progreso econmico (valor instrumental) o al desarrollo cultural (valor humanstico). La funcin de la lengua
escrita puede tener objetivos muy distintos, que se distribuyen en un contendium que va de lo mas simple
(capacidad de escribir el nombre) a lo mas complejo. El grado mas alto sera el que permite adquirir
informacin variada.
La alfabetizacin se ha redefinido a lo largo del tiempo ya que en el siglo 18 tena un valor moral, luego se le
ha asignado un valor cognitivo teido de ideologa.
La situacin de enunciacin: la situacin de enunciacin prototpica se caracteriza por los siguientes rasgos:
A) La actuacin independiente y autnoma de las personas que se comunican a travs de un texto. Emisores y
recetores de llaman mas precisamente escritores y lectores.
B) Sus protagonistas no comparten ni el tiempo ni el espacio. El momento y lugar de la escritura no coinciden
con los de la lectura.
C) Al tratarse de una interaccin definida, el texto debe contener las instrucciones necesarias para ser
interpretado.
La trasmisin de informacin durable se realiza a travs de la escritura: los textos como objetos externos a su
autor y a su lector, se exponen, archivan o circulan desde los ms simples a los ms elaborados.
Textos breves: anuncios, avisos, cartas, notas, carteles, prospectos, listados, etc.
Textos extensos: novelas, poemarios, tratados, ensayos, diccionarios, manuales, diarios.
La modalidad escrita admite informalidad pero se caracteriza por su tendencia a la formalidad. En la escritura el
carcter monologar adquiere una organizacin precisa y estructurada; por esta razn los discursos orales como
las conferencias suelen tener soportes escritos.
El dialogo puede representarse por escrito pero son construidos y pulidos. La escritura utiliza como vehculos
canales mltiples. Para calibrar el valor de dichos canales tendremos en cuenta que son de dos tipos:
A) Manual (a mano): mbito de lo inmediato y personal, tanto en lo privado como en lo publico. Crea un efecto
de personalizacin
B) Mecnico (imprenta, medios electrnicos).
De cada mbito profesional se generan actividades escritas con valor funcional, etiquetadas socialmente: los
mdicos extiendes recetas, las comerciales facturas, etc. los nicos que por su valor cultural y esttico han sido
estudiados sistemticamente y poseen un cuerpo de teora y critica son los del cuerpo literario. El texto escrito
ha constituido en nuestra cultura el modo de representacin del conocimiento, la reflexin y abstraccin se han
potenciado a travs de ella, al tiempo que ha permitido el desarrollo del mbito de la especializacin, los
lenguajes formales y terminologa especializada.
Aspectos psicolgicos de la actividad escrita: el uso escrito requiere abstraccin, anlisis, toma de conciencia
de los elementos que componen el sistema de la lengua. La situacin de produccin con la ausencia del
interlocutor y sin el contexto fsico compartido determina tambin caractersticas especiales que tienen su
manifestacin en las estructuras discursivas y gramaticales, en las que recae el peso de la comunicacin. Desde
el punto de vista psicolgico el texto escrito supone dos procesos cognitivos relacionados con la expresin
lingstica: el proceso de produccin (escritura) y el proceso de interpretacin (lectura). Ambos quedan
relativamente separados del texto y su estudio queda desde este punto de vista tambin diferenciado.
El proceso de escritura: segn el modelo por etapas se despliega linealmente, empezando por una etapa de
preescritura y generacin de ideas, seguida por su ordenacin, elaboracin y reelaboracin hasta alcanzar su
resultado final.
Nuevos modelos cognitivos: indican que las etapas no se suceden mecnicamente, sino que se solapan,
alternan e interfieren en el transcurso de la actividad.
*Hayes tiene en cuenta tres procesos principales:
1. El proceso de planificacin se nutre de la memoria y del contexto pragmtico e incluye la definicin de
objetivos, la generacin de ideas y su organizacin.
2. El proceso de textualizacion traduce los contenidos mentales en elementos de la lengua, con lo que genera
decisiones a nivel lxico- semnticas, morfosintcticas y ortogrficas.
3. El proceso de revisin implica operaciones retroactivas de lectura que van evaluando los resultados de la
textualizacion y de la acomodacin a los objetivos iniciales. Cada uno de estos procesos no se convierte en un
comportamiento esttico sino que activo operaciones de replanificacion. La persona que estribe acta a travs
de un monitor o mecanismo de control que regula y dirige los distintos procesos, que se interrelacionan en una
actividad progresiva.
*Beaugrande plantea un modelo de interaccin de estadios paralelos en el cual estos procesos se conciben
como unidades funcionales que van alternando su dominancia en el proceso de produccin del texto.
El proceso de lectura: es el encuentro fsico entre el texto y el receptor, una actividad de decodificacin de
naturaleza pasiva, tiene en cuenta el texto como un conjunto complejo de signos lingsticos que hay que
reconocer y comprender y como un proceso mental de comprensin e interpretacin. Existen dos modelos:
A) Modelo ascendente describe el proceso de lectura por etapas partiendo del reconocimiento de las grafas,
identificacin de morfemas y la construccin gramatical y por fin la interpretacin semntica, es un modelo
lineal.
B) Modelo descendente: parte de la recepcin del texto en su globalidad para recorrer los niveles del ms
complejo al ms bsico.
Presupuestos de partida de lectura:
A) Se considera al lector como protagonista de la lectura, como sujeto activo en la construccin del sentido del
texto, la persona que lee inicia esta construccin a partir de las instrucciones que recibe del texto. Establece de
forma diferida una interaccin comunicativa con el autor.
B) La persona que lee, activa el conocimiento que posee para relacionar los ms adecuados para la
interpretacin. La lectura se nutre de la decodificacin de signos y en parte de los conocimientos previos, es un
proceso inferencial para seleccionar de las posibles interpretaciones. Las operaciones mentales y la memoria
actan para dotar de sentido los enunciados.
C) El estudio de la inteligencia artificial sirve de modelo para comprender los procesos de trasmisin de
informacin. Se entiende que la mete humana funciona cognitivamente como un sistema capaz de interpretar
informacin. La teora pragmtica de la relevancia se sita aqu para postular que la inteligencia humana basa
su eficiencia en la seleccin selectiva, que permite localizar con un mnimo esfuerzo y mximo rendimiento la
informacin relevante de un conocimiento.
D) El estudio de los textos han concluido que hay elementos textuales que favorecen la comprensin. Los
esquemas estructurales, organizan el texto y favorecen su comprensin eficaz. Estas particularidades se
incluyen en un modelo interactivo del proceso lector que se convierte en un nuevo paradigma que tiene en
cuenta la intencin que tiene el lector para la lectura del texto, el estado epistmico en que se sita entorno al
contenido textual.
El procesamiento interactivo se entiende como un vaivn en los niveles superiores a los inferiores de modo
que el contexto y conjunto de inferencias actan como condicionantes y detonantes de la interpretacin mas
adecuada del texto.
El contrato de lectura es entendido como el texto programa su recepcin a travs de las convenciones del
gnero y lugar institucional en el que se sita. Propone que la competencia del lector sea considerada
comprendiendo:
A) El conocimiento de un diccionario de base y reglas de co-referencia.
B) Capacidad de captar selecciones contextuales y circunstanciales.
C) La actitud para interpretar la codificacin retrica y estilstica.
D) Una familiaridad con los escenarios comunes e intertextuales.
E) Una visin ideolgica.
El texto escrito al hacerse pdico en distintos formatos ha ido adquiriendo caractersticas socioculturales
identificables por parte de los miembros de la sociedad en la que se inscribe. Las publicaciones suponen
preparacin, planificacin y revisin. Tambin influyen en lo que se publica y lo que no, el componente
ideolgico est presente en editoriales y peridicos.
Caractersticas lingsticas textuales del discurso escrito:
- Nivel grfico: de las variantes sociales y dialcticas de la lengua se decidi escoger como referencia para la
escritura, enseanza, publicaciones, etc. el alfabeto latino, la lengua castellana desde sus inicios se fijaron las
letras que deban usarse en la comunidad de habla con un sistema fnico de referencia: el de variantes
seteptional. La determinacin de la variante comn para la escritura es un producto histrico relacionados con
centros de poder. Una vez establecido un sistema ortogrfico es muy difcil cambiarlo. La norma tiene una
funcin de mantenimiento de la homogeneidad y se asocia a la escritura. En todas las lenguas hay distancias
entre lo que se escribe y lo que se pronuncia. La escritura prevalece sobre la pronunciacin, influye sobre ella y
hasta la deforma.
- El nivel morfosintctico: su especializacin se centra por un lado en la representacin del saber y por el otro
la creacin literaria. La escritura acadmica se constituye como el ejemplo de una escritura reflexiva que ha de
cumplir los requisitos de imparcialidad, desapacionamiento, neutralidad y distancia. En lo que concierne a las
construcciones sintcticas se tiende a representar de forma cannica y neutra las oraciones de la lengua. El
modelo modlico se presenta como un texto planificado y controlado, es la forma declarativa/ enunciativa, la
relacin entre oraciones explicitas. Las obras literarias suelen tener un repertorio variado de palabras, registros
y fraseologa y muestran libertad de uso. En cambio el texto que se propone como modelo acadmico esta
marcado por exigencia de claridad, orden, precisin y coordinacin que afecta a las construcciones
gramaticales, deben expresar la objetividad y la eleccin de la tercera persona gramatical como forma de
expresin que borra el protagonismo de los coenunciadores. No es propio de los textos escritos la repeticin y
redundancia, sino la consecucin de un desarrollo informativo que vaya conectando las oraciones a nivel local y
las unidades superiores. En los mbitos administrativos y jurdicos se caracterizan por el uso de textos escritos
donde la creacin esta ausente y abundancia de formulas fijas, lenguaje llano de la administracin.
- El nivel lxico: la escritura tiene su base en este nivel, en el caso del espaol el diccionario de la real
academia es la referencia bsica y las academias correspondientes constituyen la referencia para la escritura
normativa. En el caso de los escritos cientficos y tcnicos hay diccionarios especializados que recogen la
terminologa de cada campo. Un rasgo especfico del lxico es su continua ampliacin debido a usos nuevos. El
nivel lxico es el mas sensible al entorno cultural por ello hay palabras que caen en desuso o que sufren
cambios semnticas.
- La organizacin textual y discursiva: el texto escrito tiene como peculiaridad que se despliega en forma
lineal en el espacio de la pgina, ello conlleva una configuracin externa que arme los contenidos, su
ordenacin y organizacin. La informacin se organiza a travs de procedimientos bsicos que unen bloques de
contenidos o bien los separan.
* Segmentacin: distribucin de los enunciados que forman el texto, est en relacin a la distribucin de los
temas, sub. Temas y los cambios de temas, la unidad bsica es el prrafo (unidad significativa supraoracional
constituida por un conjunto de enunciados relacionados entre si por el contenido). Las fronteras de cada prrafo
son definidas por su autor, proporcionando una presentacin temtica/ visual que orienta la lectura. El conjunto
de prrafos se organiza en apartados, captulos y partes. La fragmentacin depende de la extensin del texto, del
tipo de texto y de la voluntad estilstica del autor. La segmentacin est al servicio de la comunicacin del
contenido.
* Puntuacin: los signos se usan en funcin de la organizacin gramatical y de la lgica del sentido. Su
funcin principal es proveer de organizacin para la mejor comprensin del lector, bsicamente est
determinada por la sintaxis, longitud del periodo, la entonacin y gusto personal de quien escribe.
* La titulacin: una caracterstica del texto escrito es la presencia de ttulos en los encabezamientos, los
enunciados que estn en esa posicin estn tratados de forma especial desde el punto de vista tipogrfico y
tienen funcin categrica de adelantar el contenido del texto o se seuelo para atraer la atencin del posible
lector. Ttulos y subttulos organizan el contenido del texto, que a su vez aparecen en el indicie para que el
lector pueda conocer en forma sinttica el contenido de un libero o publicacin peridica.
CAPTIULO 4: EL CONTEXTO DISCURSIVO
El termino escenario se suele utilizar para referirse a los elementos fsicos en el que se produce un determinado
evento comunicativo, el espacio, tiempo y su organizacin del contexto.
El anlisis del discurso se puede definir como el estudio del uso lingstico contextualizado.
El contexto desde la antropologa: si la primera funcin del habla es pragmtica (dirigir, controlar y hacer
correlato de actividades humanas) entonces es evidente que ningn estudio del habla que no se situ en un
contexto puede ser legitimo. A esta disciplina (especialmente a la antropologa lingstica) una concepcin del
leguaje en el que el contexto resulta fundamental. Una de las premisas de esta disciplina es que quien estudia un
grupo humano debe conocer la lengua. Los antroplogos sostienen que la lengua debe concebirse como parte
integrante de la vida de la sociedad y que la lingstica est en estrecha relacin con ella. La etnologa de la
comunicacin, intenta planear de forma sistemtica el papel que ocupa el contexto en la construccin de
nuestras actividades comunicativas.
El contexto desde la lingstica: en el siglo XX se excluan las formas contextuales ya que se declaraba que lo
que hacan era solo distorsionar las formas y sentido lingstico. Sin embargo, se ha planteado la necesidad de
incorporar este elemento si lo que se pretende es entender lo que las personas hacemos al utilizar la lengua. Para
que un mensaje sea operante, requiere un contexto de referencia que el destinatario pueda captar.
El contexto de la situacin atiende a los participantes, sus acciones comunicativas (verbales y no verbales),
aquellas caractersticas del entorno fsico que resulten relevantes para el evento y los efectos que produce la
accin verbal. Se acenta la necesidad de estudiar la conversacin como un ritual social debido a que es en la
conversacin donde puede apreciarse el valor del contexto para alcanzar la comprensin. Coseriu plantea la
importancia de los entornos en la compresin de los enunciados sosteniendo que lo que se dice es menos que lo
que se expresa y se entiende ya que debe tenerse en cuenta las actividades expresivas complementarias y sobre
todo las circunstancias del hablar. Los entornos orientan todo discurso y le dan sentido. Los clasifica en:
Situacin: se refiere a los aspectos espacio-temporales que permiten el uso y la interpretacin de
elementos decticos de persona, lugar y tiempo.
Regin: referido al espacio socio-lingsticos que permiten asignar un significado concreto (entre todos
los posibles) a una palabra. Dividido a su vez en: Zona, mbito y Ambiente.
Contexto: que se subdivide en idiomtico, verbal y extraverbal
Universo del discurso: tiene que ver con el sistema universal de significaciones al que pertenece un
discurso y que determina su validez y sentido, la literatura, mitologa, ciencias, la matemtica, el
universo emprico en cuanto temas o mundo de referencia del habla.
El contexto en la pragmtica y el anlisis del discurso: si el gramtico de la oracin desea hacer afirmaciones
sobre la aceptabilidad de una oracin al determinar si la secuencia producida son oraciones correctas de la
lengua, est recurriendo implcitamente a consideraciones contextuales. Una primera aproximacin al concepto
de contexto desde el anlisis del discurso lo ha dividido en cuatro tipos:
1) Contexto espacio- temporal
2) Contexto situacional o interactivo
3) Contexto socio-cultural
4) El contexto cognitivo.
Esta clasificacin puede llevar a solapamientos innecesarios o incluso a errores, ya que separa aspectos que son
excesivamente interdependientes por ejemplo tanto los elementos espacio- temporales como los situacionales
son interpretados a la luz de los datos socioculturales, datos que a su vez son integrados en la mente de las
personas a travs de procesos cognitivos que se activan para cada situacin. Debemos distinguir entre las
situaciones reales de enunciacin, en toda la multiplicidad de rasgos y la seleccin de aquellos que son
culturalmente y lingsticamente pertenecientes en cuanto a la interpretacin de enunciados. Estos rasgos son:
- Conocimiento del papel (como hablante o destinatario) y de la posicin (nocin del nivel social relativo),
- Conocimiento de la situacin espacial y temporal,
- Conocimiento del nivel de formalidad,
- Conocimiento del medio (cdigo o estilo apropiado a un canal como la distincin entre variedades escritas y
habladas de una lengua)
- Conocimiento de contenido adecuado,
- Conocimiento del campo adecuado (dominio que determina el registro de una lengua).
En el mbito del contexto debe considerarse el mundo social y psicolgico en el cual acta el usuario del
lenguaje en cualquier momento dado, incluye como mnimo las creencias y suposiciones acerca del marco
temporal y espacial; las acciones (verbales y no verbales) anteriores o futuras y el estado de conocimiento y
atencin de quienes interactan. Se enfatiza en que no debe entenderse el contexto que excluyan rasgos
lingsticos ya que stos a menudo recogen asunciones contextuales, llamando a estos rasgos seales de
contextualizacin.
Elementos como el tema, marco, canal, cdigo, la forma del mensaje, tipo de evento y las caractersticas
del participante sern los que intervienen en la produccin e interpretacin de los enunciados. A todos estos
factores se le aade el contexto o entorno textual, es decir los enunciados que rodean a aquello que se est
considerando para el anlisis ya que el significado concreto que adquieren las palabras, enunciados y discursos
dependen en gran medida de lo que se ha dicho antes y lo que viene despus.
Un factor de gran importancia es el contexto nter textual, es decir el conocimiento que las personas tienen de
textos que nos permiten reconocer aquellas maneras de hablar y escribir apropiadas a cada situacin. La ciencia
cognitiva le interesa dar cuenta de la manera que las personas almacenamos y organizamos nuestras
experiencias en la memoria, de forma que ese conocimiento resulte eficaz y operativo para funcionar en nuestra
vida y los factores que permiten el almacenamiento organizado. Los trminos utilizados en el mbito de la
ciencia cognitiva para designar la organizacin que se produce en nuestra mente son:
- Marco o esquema (se refiere al conocimiento de los parmetros prototipitos de una situacin),
- Guin (expectativas de actividades, que nos indica como actuar o esperar que acten los dems),
- Plan (resumen de finalidades, o forma en que se intenta conseguir los objetivos).
Uno de los fenmenos que nos orienta en la creacin y comprensin del contexto es la interactualidad, las
personas vivimos inmersas en una corriente de textos que se han producido y que se van repitiendo en
situaciones de comunicacin semejantes y que interiorizamos para poder activarlas cuando sea necesario.
El contexto en la teora de la relevancia se define en trminos psicolgicos, no sociales, culturales o
discursivos. Las creencias operativas que forman el contexto de cada interaccin, lo importante es que los
interlocutores comparten una versin parecida del contexto, la comunicacin exitosa depende de ciertos
conocimientos mutuos, de lo que cada interlocutor sabe y sabe que el otro sabe. El contexto puede crearse a
travs del uso discursivo, ya que el inicio de una pieza interlocutiva acta de interruptor en nuestra mente Ej.:
era hace una vez cuento tradicional.
La contextualizacin es el uso que hacen los hablantes y oyentes de signos verbales y no verbales para poner
en relacin lo que se dice en cualquier momento concreto y en cualquier lugar con el conocimiento adquirido a
travs de la experiencia pasada. A travs de las actividades se actualizan los factores, es decir, el contexto es
algo que se construye discursivamente a travs de indicios contextualizadores, (los rasgos superficiales de la
forma del mensaje a travs de los cuales los hablantes sealan y los oyentes interpretan de qu tipo de actividad
se trata, como debe entenderse el contenido semntico).
La deixis: capacidad de gramaticalizar alguno de los elementos contextuales. Con este mecanismo, seleccionan
aquellos elementos de la situacin que resultan pertinentes para los propsitos del intercambio, la
indexicalizacin permite jugar con los planos, con los tiempos y con las personas en el escenario de la
comunicacin. Poseen elementos decticos o conmutadores: son piezas relacionadas con el contexto ya que su
significado concreto depende de la situacin de enunciacin, bsicamente de quien las pronuncia, a quien,
cuando, y donde. Son elementos que conectan la lengua con la enunciacin y se encuentran en categoras como:
demostrativos, posesivos, pronombres personales, verbos, adverbios. Ellos no adquieren sentido pleno ms que
en el contexto que se emiten. Existen 5 tipos de deixis: personal, espacial, temporal, social y textual son
principalmente los pronombres, artculos, las formas verbales de personas y tiempo, tambin pueden usarse en
un sentido gestual o simblico. Ej.: USO DEICTICO Y TEXTUAL: me duele (sealando el estomago) USO
DEICTICO Y SIMBOLICO: aqu (en este pas).
Deixis personal: seala a las personas del discurso, las presentes en el momento de la enunciacin y las
ausentes en relacin a aquellas. A travs de estos seleccionamos a los participantes en el evento, esa
seleccin es flexible y puede cambiar ya que quien ahora es TU puede pasar a ser ELLA o parte de
ELLOS en un momento dado y viceversa. La deixis social seala las identidades de las personas del
discurso y la relacin entre ellas o entre ellas y la posible audiencia.
Deixis espacial: se organiza el lugar en el que se desarrolla el evento comunicativo, seala los
elementos del lugar con relacin al espacio que crea el YO como sujeto de enunciacin. Los
adverbios de lugar (ac, ah, all, etc) los demostrativos (este, ese, aquel), algunas locuciones
prepositivas (delante, detrs, etc) as como verbos de movimiento (ir, bajar, etc). tiene una funcin
importante para marcar el territorio, espacio pblico y privado y como consecuencia para sealar la
imagen y la distancia entre las relaciones sociales.
Deixis temporal: indica elementos temporales tomando como referencia el ahora adverbio s (antes,
despus, a partir de) as como algunos adjetivos (actual, moderno, viejo). Marcan el ahora respecto al
antes y el despus. Pero los limites que se marcan con el ahora pueden tambin referirse a una secuencia
particular dentro del evento, seria el caso del ahora mas estricto o puede referirse a un tiempo superior
de lo que dura el evento (ahora= a siglo XI), tambin tiene que interpretarse localmente con las
coordenadas concretas en las que esas piezas se utilizan. Distingue claramente el tiempo lingstico del
tiempo fsico (cuarta dimensin, lineal, irreversible y unidireccional) y del tiempo cronolgico (relativo
a los acontecimientos, percibido y pensado bidireccionalmente, hacia el pasado y el futuro, base del
calendario establecido convencionalmente). El tiempo lingstico, aunque presupone el tiempo
cronolgico no coincide con este, presenta la particularidad de tener al hablante como centro dectico
para que este implante as su perspectiva por medio del sistema dectico de tiempo. el verbo, tiene el
valor de poder ser usado para organizar la predicacin ya que proporciona pistas recurrentes de los dos
modos fundamentales para representar la realidad: como relato o como comentario. Se divide en dos
grupos los tiempos simples y compuestos del indicativo. Un grupo para referirse al mundo narrado y
otro para referirse al mundo comentado, para cada uno establece un origen o tiempo 0. para referirse al
mundo narrado hay dos tiempos 0: el pretrito y el indefinido. Para el mundo comentado el tiempo 0 es
el presente. La aparicin recurrente de un grupo de tiempos verbales en un texto funciona como una
llamada a la conciencia del oyente para que considere aquello que se representa a travs del discurso
como algo que le implica y que le emplaza en un escenario distinto. La combinacin de adverbios con el
sistema de los tiempos verbales, es de crucial importancia en la creacin de la coherencia textual. El
indefinido reproduce los momentos esenciales, el imperfecto introduce las circunstancias ms
secundarias. Algunos organizadores como: de repente, de pronto advierten una complicacin y
despus, en seguida indican la sucesin de los acontecimientos, as como entonces se asocia a la
resolucin.
Deixis textual: seala y organiza las partes del texto, una con respecto a otras, el texto en si mismo se
convierte en el espacio y tiempo de referencia, donde existe un antes y un despus, un arriba y un abajo;
se suelen utilizar expresiones adverbiales de lugar y tiempo (antes que nada, primero, por un lado,
entonces, luego, antes, hasta aqu, ahora, a la vez, despus, luego, mas abajo, etc).
Dimensiones del contexto: existen cuatro dimensiones en la configuracin contextual. 1) localizacin socio-
espacial: abarca por un lado, la dimensin fsica o localizacin en que se desarrolla y enmarca un evento
comunicativo, as como la imagen mental psicosocial de que esa localizacin o entorno se representan quienes
participan en el evento y que pueden reconocer a travs de la participacin del conjunto de parmetros
espaciales y temporales. Estos parmetros se constituyen en un marco de actuacin que restringe u orienta con
respecto a que tipo de comportamiento ser el apropiado. 2) el comportamiento no verbal: constituye factores
no verbales y elementos iconogrficos en la escritura que crean contextos y actan como indicios de
contextualizacin para quien debe realizar la tarea interpretadora. 3) lengua como contexto: tiene que ver con
los usos lingsticos mismos, las relaciones fricas y dems marcas de cohesin (mecanismos para mantener el
referente, procedimientos de progresin temtica y conectores), las secuencias textuales, los gneros
discursivos, el registro que se utiliza (a travs de la seleccin fontica, lxica o morfosintactica) es una gua
para la interpretacin. 4) el contexto extra situacional: es el conocimiento previo de todo tipo que nos permite
reconocer donde estamos y que puede pasar o que est pasando.
Necesario Imposible
Modalidad lgica: en esta la formulacin fundamental es la relacionada con
El valor de la verdad o falsedad de la proposicin y las relaciones de
Contrariedad y contradiccin. Posible Innecesario
Eje subcontrario
Eje contrario
Cierto Improbable
Modalidad epistmica: En el uso lingstico incluso un enunciado
exento de marcas puede adquirir modalidad por el contexto. La
expresin de posibilidad est asociada al conocimiento que ste
posee (es posible que este fin de semana .. no es algo certero) Probable Dudoso
Eje subcontrario
Eje contrario
Modalidad Dentica: la expresin de la necesidad por parte del Obligatorio Prohibido
El hablante se inscribe en un marco de polaridad, en posicin intermedia entre los dos extremos se sitan los
grados, que se distribuyen del mas alto al mas bajo, la diversidad de posiciones intermedias constituye lo que
llamamos modalidad, como posibilidad de expresar escalas graduales aplicables al contenido de los
enunciados. Si bien el orden central de la modalidad est constituido por el orden del saber y el deber, sobre
este modelo se derivan otros: a) epistmicas b) denticas c) de usualidad (siempre, nunca, a veces) d) de
cantidad (todo, nada, algo, ninguno) e) de especialidad (por todas partes, por ninguna parte) f) de inclinacin
(querer, rechazar, desear, procurar). De esta manera el modelo de esquemas de la lgica modal sirve para dar
cuenta de la escala de variabilidad en la que el hablante se puede situar con respecto al contenido de los
enunciados emitidos.
Modalidad en el uso lingstico: en el campo del uso funcional sita este tipo de enunciados en el marco del
intercambio, teniendo en cuenta la funcin comunicativa que se cumple en cada caso. Proponemos distinguir
entre modalizacin (escalas de probabilidad y frecuencia) y modulacin (escalas de obligacin y de
inclinacin). Este conjunto de modos intermedios entre el hablante y el dictum constituyen la orientacin,
actitud u opinin del hablante.
La expresin lingstica de la modalidad: nos encontramos con los verbos modales: saber (es cierto que)
deber (hay que, es necesario que) querer (desear, querer, intentar) poder (podra ser, quizs, a lo mejor) soler
(siempre, nunca, algunas veces). La mayora de estos verbos tienen un comportamiento gramatical similar: por
un lado no aceptan el imperativo y por el otro tienen restricciones complementativas (que). Se denomina a
cualquier expresin con funcin modelizadora operador pragmtico en la medida que es un elemento que
funciona como indicador de la posicin que toma el enunciador ante su enunciado y como marcador de la
relacin que se establece con los interlocutores. Las operaciones que tiene la persona que habla al respecto a los
enunciados que emite se consideran desde el punto de vista del grado de responsabilidad que asume respecto al
contenido. El locutor puede optar por la suspensin de la asercin con lo cual evita responsabilizarse
(posiblemente, tal vez, supongo que, no se si) o bien puede optar por el refuerzo de la asercin (es evidente que,
sin duda, ciertamente, lgicamente, est claro que) estas expresiones son llamadas evidnciales ya que son
usadas para expresar actitudes del Hablante respecto al conocimiento. El uso de evidnciales en la conversacin
son expresiones mas coloquiales como quizs, a lo mejor, es probable, etc. en los escritos acadmicos:
bsicamente, por definicin, en algn sentido, etc. los marcadores modales en las creencias (supongo que) la
introduccin (parece) la evidencia sensorial (se ve que) la evidencia a partir de lo que dicen otros (segn X) y la
deduccin como conocimiento hipottico (si se comprueba que). El hablante puede optar por tener una actitud
neutra, los operadores pragmticos expresivos- valorativos se realizan verbalmente a travs de: sintagmas: por
suerte / por desgracia, adverbios: felizmente/ desgraciadamente, construcciones verbales: me alegra/ es una
pena que, adjetivos: fantstico, increble, horrible (con modificaciones adverbiales: muy, nada), derivativos:
ible, able, oso. Marcadores discursivos de la propia opinin: en mi opinin, desde mi punto de vista, a mi
juicio, etc.
La expresividad est relacionada con interlocutores que permiten situaciones relajadas informales, de
familiaridad, etc. la modalidad valorativa capta la atencin, atrae e intenta provocar la adhesin, se activa en la
relacin interpersonal. Es un procedimiento para no imponerse a los otros y dejar la libre actuacin del
interlocutor. Finalmente la modalidad codificada representa funciones comunicativas (apelativa, expresiva,
argumentativa) y un grado de realidad, posibilidad e imposicin (modo indicativo, subjetivo, potencial,
imperativo) con que se presenta lo que se dice. De este modo la modalidad tiene como propiedad especificar las
condiciones de receptividad y la naturaleza del acto de habla trasmitido en una enunciacin. En el marco de la
retrica est relacionado con el Ethos- creacin de fiabilidad del locutor- y el Pathos fomento de cierta
predisposicin en el interlocutor-.
Pn 0 Pn1: antes del proceso Pn2: inicio Pn3: desarrollo Pn4: fin Pn5: despus del proceso
SUPERESTUCTURA NARRATIVA
Nivel 1 Historia moral o situacin final (Pn5)
En relacin con la estructura aparecen elementos morfosintcticos y discursivos tpicos. En primer lugar los
tiempos verbales, los conectores y marcadores mas usados tambin estn en relacin con las diferentes partes
de la narracin, en cuanto a los tipos de progresin temtica se combinan principalmente el de tipo lineal y el de
tema constante, ya que en una narracin es importante asegurar la unidad temtica y hacer progresar la accin
con nuevos elementos y describir con detalle aquello que se crea necesario. Otro aspecto de gran inters es el
punto de vista, un relato puede estar narrado en primera o tercera persona. La articulacin de los tiempos
verbales, los marcadores temporales, espaciales y los conectores causales y finales sirven para dar cohesin al
relato y dar seales de distintas fases del mismo.
La descripcin: con la descripcin representamos lingsticamente el mundo real o imaginado, expresamos la
manera de percibir el mundo a travs de los sentidos y a travs de nuestra mente que recuerda, imagina e
interpreta. Se aplica tanto en estados como a procesos y se realiza segn una perspectiva o punto de vista
determinado. Toda descripcin est condicionada por el contexto en que aparece la comunicacin: la relacin
entre los interlocutores, el contrato comunicativo que se establece, el conocimiento compartido que se
presupone. El propsito orienta la descripcin, cuya funcin puede ser predominantemente informativa o bien
expresiva, argumentativa o directiva. El contenido responde a preguntas explicitas o implicitas del tipo: Qu
es, que partes tiene, para que sirve, como se comporta? Todo ello forma parte de la configuracin pragmtica,
para el mbito secuencial
TEMA- TITULO
ASPECTOS RELACIONES
Propiedades partes situacin asociaciones
Lugar Tiempo Comparacin Metfora
Propone considerar tres procedimientos ordenados: el primero es del anclaje descriptivo con el
establecimiento del objeto como un todo, el tema que se puede establecer desde el inicio (sin afectacin) o bien
despus de enumerar caractersticas (con afectacin). El segundo procedimiento es el de la aspectualizacin a
travs del cual se distinguen las cualidades, propiedades y partes del objeto de la descripcin. El tercer
procedimiento consiste en la puesta en relacin con el mundo exterior tanto en lo que se refiere al espacio y el
tiempo como a las mltiples asociaciones que se pueden activar con otros mundos y objetos anlogos. Los
elementos lingsticos- discursivos mas caractersticos de la secuencia descriptiva son los que se encuentran en
el lxico nominal (sustantivos y adjetivos) de la seleccin de las palabras adecuadas depende el xito del texto.
Terminologa especfica en el caso de la ciencia y la tcnica. En cuanto a los verbos, es, est, hay, parece, tiene,
constituye forman el conjunto de presentadores de entidades y sus caractersticas. Como procedimiento
discursivo la enunciacin aparece como el recurso mas utilizado. En su grado ms conciso se encuentra en
forma de listados. Las condiciones que impone la perspectiva cientfica en la descripcin son la de neutralidad
y objetividad, la completitud y ordenacin. La descripcin de los procesos tiene en cuenta la serie de
actividades que determinan las diferentes fases de un proceso, la secuencia de las mismas, la finalidad. Las
descripciones se suelen acompaar con representaciones icnicas o incluso pueden ser sustituidas por ellas:
diagramas, esquemas, mapas, dibujos o fotografas, ya que stas representan con mayor exactitud la realidad
estudiada. La descripcin se enlaza con la definicin, para especificar un concepto a partir de establecer sus
caractersticas y la clase de objetos a las que pertenece. Si se empieza por el concepto y se establece en su clase
y sus caractersticas, la definicin es considerada real. En el caso contrario, cuando se parte de las
caractersticas y la clase a la que pertenece el objeto estudiado para llegar as al concepto la definicin se
considera nominal. La definicin simple la encontramos en los diccionarios y la extendida en las
enciclopedias.
Fuera del campo cientfico, la experiencia humana se basa en la percepcin directa, impregnada de una mezcla
de factores racionales y emocionales condicionado por lo valores culturales (cmo es esa persona, pueblo, etc).
Uno de los usos mas habituales es la descripcin de personas, definido como retrato por la retrica, son el
aspecto fsico, las actividades, xitos o fracasos, rasgos de la personalidad y el estilo. En otras ocasiones se
describen lugares, es espacio se distribuye de modo caracterstico, con el uso de decticos y piezas lxicas que
permiten la orientacin espacial. Hay descripciones de lugares y situaciones que nos dan una perspectiva
diferente a la nuestra y permiten ver bajo otra mirada. La descripcin de objetos con sus partes, caractersticas
y rasgos que los definen, podemos encontrarlos de manera muy variada en el ambiente social. La descripcin de
ambientes es caractersticas tambin de las novelas, de las crnicas o reportajes. En ello el recurso de la
analoga se utiliza para otorgar relieve a las sensaciones visuales, tctiles o sonoras e incluso para estructurar
segmentos.
La argumentacin: aparece en mucha de las actividades discursivas de la vida social, pblica o privada. Se
argumenta en la conversacin cotidiana, en una entrevista para conseguir un empleo en una tertulia, en
cualquier situacin en la que se quiere convencer o persuadir de algo a una audiencia ya esta formada por una
persona o por un colectivo. Su funcin comunicativa es: la que se orienta hacia el receptor para lograr su
adhesin. Cada persona que quiere influir activa estrategias de convencimiento o persuasin, con instrumentos
o armas orientadas a la racionalidad o a la emocin (exhibiendo afectos o apelando a ellos). La demostracin
lgica tambin se basa en argumentos, pero de distinto orden:
Argumentacin Demostracin
Se dirige a un auditorio Tiene valor en si misma
Se expresa en lenguaje natural Se expresa en lenguaje formal
Las premisas son probables en relacin con valores Las premisas son verdaderas o falsas
Su progresin depende del orador Su progresin depende de mecanismos internos
Las conclusiones son siempre discutibles Las conclusiones son verdaderas o falsas
Las caractersticas de la argumentacin son: a) objeto: cualquier tema controvertido, dudoso, problemtico que
admite diferentes maneras de tratarlo, se puede formular como pregunta. B) locutor: ha de manifestar una
manera de ver o manifestar la realidad, una toma de posicin, expone la opinin a travs de expresiones
moralizadas o axiolgicas. C) carcter: polmico, marcadamente dialgico, se basa en la contraposicin de dos
o mas posturas (verdades o creencias aceptadas o posiciones definidas por un sector o personas). Los
enunciados se formulan en relacin con otros enunciados, se manifiesta la oposicin, el contraste, la
desautorizacin, el ataque, la provocacin. D) objetivo: provocar la adhesin, convencer, persuadir a un
interlocutor o publico de la aceptabilidad de una idea, de una forma de ver el tema, etc.
Para el texto como unidad global fundamentalmente argumentativa la organizacin se construye sobre un
esquema de tesis y antitesis, sostenido por partes en confrontacin. Encuentra su ejemplo mas claro en
situaciones de comunicacin dialgales en las que aparece un proponente o oponente, una cuestin que se
suscita, una bsqueda de argumentos que contribuyan la ley de paso (basada en la experiencia compartida,
creencias, observaciones, etc) que lleve a una conclusin. Se parte de datos iniciales o premisa y se proponen
argumentos para defender un nuevo ensuciado que se deriva de estas y as llegar a una conclusin.
Puede presentarse en diverso orden: progresivo: es aquel cuyo camino se hace a partir de las premisas que
llevan a la conclusin. El regresivo es aquel en el que a partir de la conclusin (una afirmacin, proposicin) se
aducen las justificaciones. Los pasos que se han incluido en el esquema pueden estar explcitos o implcitos.
PREMISA (Dado que) CONCLUSION
Garanta
En el texto argumentativo puede haber descripciones, narraciones, explicaciones, que funcionen como
argumentos o que refuercen esta funcin dominante persuasiva. Los argumentos que se buscan para apoyar las
permisas que pueden basarse en ejemplos, analogas, criterios de autoridad, etc. Los recursos lingsticos y
discursivos caractersticos de la argumentacin se destacan el uso de la deixis persona, la antonimia, la
modelizacin oracional y los conectores que articulan un discurso polmico. Supondra la existencia de la
siguiente estructura:
Dice afirmacin causalidad
Hay quien piensa A y sostienen su opinin con X argumentos de autoridad
Opina idea certeza o experiencia
SIN EMBARGO
Digo
YO pienso B y lo sostengo con Y argumentos
Creo