Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Remedios Varo,
Naturaleza muerta resucitando, 1963,
leo/Tela.
DEBATE CEU-RECTORA.
TORBELLINO PASIONAL
DE LOS ARGUMENTOS
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
La Coleccin Posgrado rene, desde 1987, los textos que como tesis de maes-
tra y doctorado presentan, para obtener el grado, los egresados de los pro-
gramas del Sistema Universitario de Posgrado de la UNAM.
El conjunto de obras seleccionadas, adems de su originalidad, ofrecen
al lector el tratamiento de temas y problemas de gran relevancia, contribu-
yendo a la comprensin de los mismos y a la difusin del pensamiento uni-
versitario.
Julieta Haidar
Debate CEU-Rectora.
Torbellino pasional
de los argumentos
2006
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Dr. Juan Ramn de la Fuente
Rector
Lic. Enrique del Val Blanco
Secretario General
Dra. Rosaura Ruiz Gutirrez
Secretaria de Desarrollo Institucional
Dr. Jos Luis Palacio Prieto
Director General de Estudios de Posgrado
Dra. Judit Bokser Misses
Coordinadora del Programa de Posgrado en Ciencias Polticas y Sociales
Dr. Daniel Cazs Menache
Director del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias
en Ciencias y Humanidades
Dr. Axel Didriksson Takayanagui
Director del Centro de Estudios Sobre la Universidad
Lic. Rafael Cordera Campos
Secretario General de la Unin de Universidades de Amrica Latina
Lic. Gerardo Reza Caldern
Secretario Acadmico de la Direccin General
de Estudios de Posgrado
Lic. Lorena Vzquez Rojas
Coordinacin Editorial
ISBN 970-32-2180-3
Alberto Caeiro
(heternimo de Fernando Pessoa)
* Este poema aparece aqu porque, adems de cumplir con los rigurosos criterios
acadmicos, quiero dejar este mensaje reflexivo para el desarrollo de la humildad
y de la tica de todos los seres humanos.
AGRADECIMIENTOS
Ms all de los rituales del agradecer, creeo que es importante destacar que
en ellos operan las propuestas siempre vigentes de Marcel Mauss, plantea-
das en el Ensayo sobre el don. En este texto clsico, se analizan las relaciones
de reciprocidad que existan en las culturas ancestrales y que en la moder-
nidad se perdieron, dejando un vaco importante en las relaciones humanas.
Reconozco con mucho agradecimiento el apoyo brindado por varios in-
vestigadores y varias colegas en la lectura de este texto, realizada siempre
desde una postura constructiva, crtica y rigurosa, aportando sugerencias y
comentarios valiosos que he tratado de integrar en este libro. Entre muchos
otros, menciono a las doctoras Helena Beristin y Rebeca Barriga Villanue-
va, al doctor Mauricio Beuchot, a las doctoras Luisa Puig, Susana Gonzlez
Reyna y Silvia Gonzlez Vidrio, al doctor Vctor Manuel Muoz Patraca;
asimismo a las doctoras Tieko Yamaguchi Miyasaki y Laura Campuzano.
Esta investigacin no hubiera sido posible, sin el apoyo brindado por el
doctor Salvador Martnez Della Rocca, quien me facilit parte de su archi-
vo personal sobre los movimientos estudiantiles y los del CEU en particu-
lar; as como al doctor Carlos Imaz, quien me cedi copias de los videos del
debate CEU-Rectora.
A Azalea Quintero Cruz (in memoria), por todo su apoyo tcnico y so-
lidaridad; a Katia Vanessa Lpez Gonzlez, quien me ayud en el diseo y
captura de los cuadros y grficas. A Edith Siz Roldn por su riguroso traba-
jo de revisin del corpus discursivo, que se encuentra en el disco compacto
(CD) adjunto, elaborado por ella. A Felipe Varela, gestor de los trmites
necesarios para la titulacin de mi doctorado.
A la Coordinacin de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la
UNAM-Divisin de Posgrado, por su apoyo en todos los momentos del largo
proceso para la presentacin de la tesis y para la publicacin de este libro.
A las autoridades y compaeros de la Escuela Nacional de Antropologa
e Historia, por el apoyo y las facilidades brindadas a lo largo del proceso de
investigacin.
10 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Introduccin
Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Lista de siglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Kahlil Gibran
E
ste epgrafe, del gran filsofo libans Kahlil Gibran (1883-1931),
contiene el sentido con el cual quisiera se leyera el presente tra-
bajo. El tejido discursivo de esta investigacin se construy en las
dimensiones de lo lgico-racional y de lo emocional-persuasivo, que
se articulan en lo tico, lo que explica por qu se colocaron las dedi-
catorias iniciales y el poema de Fernando Pessoa. En este texto, la pro-
duccin cientfica est cargada de la dimensin cognitivo-emotiva,
desde la cual emergen los sentidos condensados que se quieren trans-
mitir.
Esta investigacin ha pasado por varias etapas y el producto que
presentamos pertenece a la cuarta y a la quinta, considerando las co-
rrecciones y sugerencias que se han integrado. Sin embargo, este no
es ni el lugar, ni el momento propicio para explicar el tiempo que to-
m llegar al final de un largo proceso, pero me gustara explicitar que
si este texto hubiera sido presentado antes, no habra alcanzado el
grado de madurez, de alcance heurstico que tiene.
Este es un libro de corte epistemolgico, terico-metodolgico y
analtico, por lo cual en cada etapa de su desarrollo se privilegia en
mayor o menor medida una de las dimensiones, para dar cobertura
a todo el proceso cognoscitivo que se ha realizado. Es importante se-
alar esto porque en cada seccin y captulo se encuentran partes que
profundizan en una u otra dimensin, por lo cual no todos los desa-
rrollos se orientan a lo propiamente analtico. Adems, se ha seleccio-
nado una lgica de exposicin en donde, en la medida de lo posible,
procuro entrelazar las dimensiones indicadas. En otras palabras, se ha-
ce el anlisis en cada momento con los diferentes planteamientos y
16 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
de fines del milenio y del siglo pasados, y del inicio del tercer milenio
y del siglo XXI. En esta parte:
Las preguntas para los dos captulos, ya que consideramos que en ellos
es donde se concentran las problemticas ms concretas en cuanto
a la refutacin argumentativa y al componente emocional, son: a)
Cules son las diferencias retricas entre el discurso del CEU y el de
Rectora, que puedan explicar la mayor persuasin que adquiri el
primero en relacin con el segundo?; b) Cules estrategias discursi-
vas se utilizaron en el debate CEU-Rectora?; c) Cules estrategias
de refutacin fueron ms utilizadas por el CEU y por la Rectora, o apa-
recieron todas por igual en el transcurso del debate?; d) Cules fueron
las incidencias del componente polmico en relacin a las estrategias
de refutacin?; f) Cmo emerge en el debate, a cada momento, el
componente patmico o emocional?; y g) Las argumentaciones de los
dos grupos son entimemticas y, por lo tanto, se prestan ms al juego
de las falacias discursivas?
Este amplsimo bloque de preguntas, problemticas de la investi-
gacin, encuentran sus respuestas en el desarrollo de la exposicin de
este trabajo que, se acepta, es de gran densidad.
Introduccin 23
NOTAS
1 Cf. captulo 1, cuadro 1.
2 Cf. Foucault, 1972, 1980.
3 Maingueneau, 1980.
Lgica de exposicin 1
iste
Campo ep molgico
Anlisis
c
Modelos
ulacin
Semitica de
ergencia
lin
Rup tura
Mu isc iplina
trans- (terico-
Discip ario
(terico-
Acum
Conv
rio
ltidis iplinario
iplinario
Modelo semitico-discursivo
transdisciplinario
Tendencias y modelos
de anlisis del discurso Tipologa de los discursos/semiosis
y sus criterios.
(canadiense, americana, Condiciones de produccin/
britnica, alemana, francesa, circulacin/recepcin de los discursos/
belga, suiza, holandesa, semiosis.
austriaca, italiana, espaola, Materialidades semitico-discursivas.
sovitica, estoniana Funcionamientos semitico-discursivos.
y latinoamericana). Produccin y reproduccin del sentido
semitico-discursivo.
Prcticas semitico-discursivas de los
Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
sujetos.
Lgica de exposicin 3
o de la argumentacin
Cam p
Modelos de anlisis
Tendencias del campo
argumentativo
argumentativo
Lgica
Retrica
Dialctica
Erstica
Lingstica Refutacin Emocin
Pragmtica
Semitica
Introduccin
33
PRIMERA PARTE
Problemas epistemolgicos,
terico-metodolgicos y
analticos
En el da de Cuatro Kan
surgir la palabra,
llegar otra palabra
sobre la blanca profeca,
sobre la roja profeca,
sobre Maycuy.
Quizs en el quinto Tun,
en el quinto Ahau,
se mover Once Ayunador,
vendr la palabra del tiempo,
la palabra escrita...
E
n la primera parte de este libro se tratan los principales problemas
epistemolgicos, terico-metodolgicos y analticos que me pare-
cen relevantes en el macrocampo de las ciencias del lenguaje, en
el cual estn ubicados los campos del anlisis del discurso(AD) y de la
semitica de la cultura (SC). La necesidad de esta reflexin se expli-
ca porque me interesa ubicar epistemolgicamente estos dos campos
y, al mismo tiempo, destacar los movimientos terico-metodolgi-
cos que se desarrollan en ellos. No est por dems reiterar que tanto
el AD como la SC constituyen transdisciplinas, campos transdiscipli-
narios que logran condensar las problemticas terico-metodolgicas
sobre los estudios del lenguaje a fines del siglo y del milenio pasados y
a inicios del siglo XXI y del tercer milenio.
Especificamente, en el captulo 1 se tratan los movimientos del
macrocampo de las ciencias del lenguaje, principalmente los que
presentan determinada autonoma, como son el AD y la SC, en los
* Todas las traducciones del maya fueron hechas por Fidencio Briceo Chel.
36 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
El macrocampo de las
ciencias del lenguaje
E
n este captulo se aborda de un modo terico, ms que histrico,
el macrocampo de las ciencias del lenguaje, del cual no pretende-
mos presentar resultados exhaustivos, sino sealar algunos movi-
mientos significativos que se observan durante el siglo XX y plantear
tambin las posibles perspectivas que se puedan proyectar.
Con estos objetivos, en este captulo se desarrollan los siguien-
tes puntos: 1) los movimientos epistemolgicos de cualquier campo
cognoscitivo; 2) la constitucin del macrocampo de las ciencias del
lenguaje; 3) las condensaciones en el anlisis del discurso y en la se-
mitica de la cultura; y 4) dos movimientos cientficos: las ciencias
cognoscitivas y las ciencias de la emocin.
Interdisciplinas
Etnolingstica Etnografa de la
comunicacin
Sociolingstica Lingstica y pragmtica
Psicolingstica Psicoanlisis y lenguaje
Filosofa del lenguaje Anlisis del discurso
Semitica de la cultura
Transdisciplinas
vistas en los discursos y en las semiosis que tienen una gran incidencia
e influencias actuales, pero deben ser discutidas porque tienen que
ver con las representaciones socioculturales, con los sujetos y con
problemas ms complejos de orden filosfico. Para Potter,8 la met-
fora de la construccin tiene alcances diferentes de la del espejo con
relacin a la representacin del mundo. Por un lado, las descripciones
y los relatos construyen el mundo, o por lo menos versiones del mun-
do y, por otro lado, lo que es ms importante, estos mismos relatos y
descripciones estn construidos, presentando por lo tanto una dialc-
tica, con lo cual se procura superar posiciones radicales.
Para reflexionar sobre el constructivismo, el autor plantea tres
ejes: a) el anticognitivismo, b) el discurso, y c) la retrica. En el anti-
cognitivismo, el problema es que los estudios se orientan mucho a las
representaciones y se separan de las prcticas en las que se utilizan
y empiezan a concebirse como entidades estticas que las personas
traen consigo. En oposicin, desde una perspectiva constructivista, lo
importante es que las construcciones, las representaciones y descrip-
ciones se observan en la medida que se construyen en el desarrollo de
una interaccin. En cuanto al discurso y a la retrica, se detiene en
el tema de la descripcin con relacin a la cognicin para proponer
que se debe analizar la construccin de las descripciones del mundo,
como de las acciones y de los acontecimientos. Los planteamientos
del autor tienen validez, sin embargo, no creo que la cognicin se re-
lacione slo con esta operacin discursiva, sino con todas las otras que
se mencionan ms adelante, como la argumentacin, la narracin y
la demostracin.
Con relacin a la problemtica que instaura el constructivismo,
prefiero conservar, desde una perspectiva dialctica, la posicin de
que en los discursos y en las semiosis hay reconstrucciones comple-
jas y no construcciones o simples representaciones del mundo, de
la realidad realizadas por los sujetos que se encuentran sometidas a
una serie de factores condicionantes. Por lo tanto, se plantea la cate-
gora de reconstrucciones socioculturales de la realidad condicionadas
por mltiples elementos y que son semitico-discursivas. Lo propia-
mente constructivo estara en el campo artstico en todo caso, ya que,
en el arte, la funcin principal es la autorreferencial.
46 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Uno de los aspectos que ms nos interesa destacar son los plantea-
mientos que realiza Vignaux26 sobre la lingstica y la cognicin,
que constituye uno de los dominios fuertes de esta ciencia, pues la
cognicin como un estudio de los funcionamientos de la inteligencia
humana, a partir de observables e interpretables, se ancla en los fun-
cionamientos de anlisis y de modelizacin. Relacionados orgnica-
mente con stos, estn los procesos de percepcin, de memorizacin
y de aprendizaje, que dependen del lenguaje como un sistema de so-
El macrocampo de las ciencias del lenguaje 53
...en tanto que medio y lugar operativo del trabajo cotidiano sobre nuestros es-
tados de conocimiento y en tanto que sistema dinmico productor de estos esta-
dos bajo la forma emprica necesaria a la actividad humana de racionalizacin.27
NOTAS
1 Bourdieu, 1983.
2 Kuhn, 1975.
3 Bachelard, 1972.
4 Edgar Morin, 1997, 1999, y dems obras de la coleccin El mtodo, cf. Biblio-
grafa general.
5 Cf. Bibliografa general. No podemos detenernos en reflexionar el orden de los
volmenes como estn enumerados, con el orden histrico en que aparecen, sino
slo mencionar que no hay una coincidencia clara.
El macrocampo de las ciencias del lenguaje 61
Y vinieron a Tixchel,
ah se elev su lenguaje,
ah subi su conocimiento.
Y entonces llegaron a Ninum,
ah aument su lengua,
ah aument su conocimiento...
Modelo operativo
C. aceptabilidad
Interdiscursividad
Situacin comunicativa
Produccin y reproduccin
del sentido semitico-discursivo
Prcticas semitico-discursivas
El campo del anlisis del discurso y de la semitica de la cultura
de los sujetos
67
* Este modelo ha sido construido por la autora, con propuestas originales terico-metodolgicas, a lo largo de 25 aos.
68 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Tendencia sovitica 2. Ch. Perelman y Olbrecht- Tendencia de Estonia Tendencia Amrica Latina
Tyteca: modelo
1. Formalistas rusos: modelo argumentativo retrico- 1. Iuri Lotman, Boris Uspenski, 1. Sntesis analtica:
textual-narrativo. lgico. Ivanov, Toporov, Torop, convergencia de tendencias
2. M. Bajtin: modelo textual/ 3. Grupo de Entrevernes: entre otros: modelo de y modelos que se trabajan
polifona. modelo greimasiano-D. semitica de la cultura y en Mxico, Brasil, Per,
3. V. Voloshinov: modelo religioso. textual. Argentina, Colombia y
semitico ideolgico. 4. Olivier Reboul: modelo Venezuela, entre otros
anlisis del discurso e Tendencia austriaca pases.
Tendencia espaola ideologa. 2. Julieta Haidar: modelo
5. Nicole Everaert-Desmedt: 1. Wolfgang Dressler: transdisciplinario semitico-
1. Moraqas Spa: modelo modelo de anlisis semiti- lingstica textual/ discursivo.
semitico para la co narrativo y visual. adquisicin del lenguaje.
comunicacin masiva. 2. Ruth Wodak y otros:
2. Jorge Lozano: modelo Tendencia holandesa discurso-poder.
discursivo-textual.
3. Jess Ibez: modelo 1. Teun, Van Dijk: discurso- Tendencia suiza
comunicativo pragmtico. poder-ideologa-cognicin.
2. Van Eemeren y 1. Escuela de Neuchtel: J.B.
Tendencia belga Grootendorst: modelo Grize, G. Vignaux, D.
argumentativo de la Mieville y otros: modelo
1. Grupo : Klinkenberg, pragmadialctica. argumentativo-lgica
El campo del anlisis del discurso y de la semitica de la cultura
6. La histrica 9. La de simulacro
7. La social 8. La cognoscitiva
Sujeto
Individual Colectivo
Activo Pasivo
Psicolgico Socio-cultural-histrico-poltico
Autnomo, libre Sujetado, no libre
Origen del sentido Soporte del sentido
Coherente Contradictorio
Consciente Inconsciente
ceso en ambas, para dar cuenta con mayor rigor del funcionamiento
de la subjetividad. La categora que posiblemente permita la construc-
cin de esta teora desde la complejidad es la de praxis social, como
sugieren Pereira71 y Snchez Vzquez.72
Para el anlisis de los sujetos de las prcticas semitico-discursi-
vas existe otra propuesta tambin muy productiva, considerando las
caractersticas de la subjetividad: es la de la individuacin (o indivi-
dualizacin) y los mecanismos que la borran o la ocultan. Retomamos
a Marcellesi,73 para ampliarlo a la dimensin semitico-discursiva.
Para este autor, la individuacin lingstica es el conjunto de parti-
cularidades discursivas y semiticas de determinado grupo social, lo
que le permite diferenciarse de los otros y que sus miembros se reco-
nozcan en l, salvo enmascaramiento o simulacin. La individuacin
puede estar a nivel lxico-sintctico o socio-poltico, con el uso de
estereotipos, de slogans, de consignas.
Sin embargo, la individuacin en la disputa por interpelar, por
producir consenso, puede sufrir variaciones por los siguientes meca-
nismos que ampliamos a las semiosis:74
2. Materialidades y funcionamientos
semitico-discursivos
E I E I I E
una relacin transversal que cruza todos los otros, por la complejidad
que representa.
No se puede contemplar, en los objetivos de este texto, la exposi-
cin de todos los procesos, mecanismos y funcionamientos generados
por estos cuatro ejes analticos. En este sentido, se opt por resumir
lo mximo posible la propuesta transdisciplinaria, utilizando algunos
esquemas que se retoman en los captulos posteriores en donde se de-
sarrollan con detalle, principalmente el cuarto eje analtico, que casi
no es retomado a posteriori. Con esta decisin, se espera no complicar
la comprensin de estos planteamientos.
Formacin socio-histrico/cultural/poltica:
Forma del Estado
Estructura de clases
Relaciones sociales
Formacin ideolgica/hegemnica:
Definicin de ideologa
Aparatos/instituciones
Sujetos/prcticas semitico-discursivas
Formacin semitico-discursiva:
Interdiscursividad/intersemiosis
Clasificacin de las formaciones semitico-discursivas
Restricciones de las formaciones semitico-discursivas
El campo del anlisis del discurso y de la semitica de la cultura 105
Procesos de interdiscursividad/intertextualidad/intersemiosis
las CP, de las CR, de las materialidades y sus funcionamientos. Sin em-
bargo, se siguen creyendo importantes los desarrollos relacionados con
los campos lxico-semnticos, porque pueden aportar mucho, como
por ejemplo los estudios de Regine Robin100 sobre el campo semnti-
co de la feudalidad. El tercer eje analtico del modelo transdisciplina-
rio remite a otros funcionamientos de la produccin y la reproduccin
del sentido semitico-discursivo.
LA RELACIN EXPLCITO-IMPLCITO
sino que ste puede ser parcial, etctera. El relativismo intelectual pue-
de servir de coartada al absolutismo poltico. Pretender que nada es
completamente verdadero hace posible imponer los propios puntos
de vista desde el poder, por lo que, privados de los criterios de verdad,
los interlocutores ya no estn en condiciones de defenderse.
En materia de propaganda se pueden distinguir tres tipos princi-
pales de la mentira: a) Mentiras de propsito ofensivo; b) Mentiras
con fin defensivo: se puede mentir para ocultar la propia debilidad al
adversario y evitar ser atacado. Pero se procura siempre modificar la
actitud del adversario; c) Mentiras de inters general: como las de los
gobiernos cuando en las devaluaciones mienten para evitar el pnico,
como en los enfermos terminales que se miente, para evitar la an-
gustia.
A mi juicio, aunque el autor no considera estas categoras, la men-
tira, en los procesos discursivos y semiticos, tiene que ver con los
tipos de discurso, las condiciones de produccin y recepcin, con
los sujetos y con los objetos discursivos que estn en juego.
Los objetos de la mentira son de 3 tipos: a) los seres involucrados:
se puede mentir acerca de uno mismo, del adversario, de un tercero,
o incluso del entorno; b) se puede mentir respecto a las intenciones o
sobre los acontecimientos y las acciones; c) la dimensin temporal: se
puede mentir respecto del presente, del pasado, y del futuro como po-
sibilidad.120
Los procedimientos de la mentira son de varios tipos, es decir la
mentira puede realizarse desde la palabra, hasta cualquier otro tipo de
signo. Desde nuestro punto de vista, la mentira est imbricada con los
funcionamientos semitico-discursivos, segn nuestras categoras. Se
miente con la palabra los discursos, con las imgenes, con los per-
sonajes poltico-histricos, con los objetos e indicios materiales. Por
ejemplo, en la Segunda Guerra Mundial los diferentes pases utiliza-
ban armas ficticias, camiones y tanques de goma inflable para la simu-
lacin; era una semitica del simulacro como se denomina.121
En sntesis, las operaciones de la mentira son:
NOTAS
1 La sumatoria de los rasgos presentes o ausentes es lo que permite clasificar a los discursos con rigurosidad.
2 En la tabla es necesario proyectar los criterios con sus variaciones. Por ejemplo, las funciones discursivas son de seis tipos.
3 El llenado de rasgos es aleatorio, a manera de ilustracin.
El campo del anlisis del discurso y de la semitica de la cultura
119
120 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
NOTAS
1 Cf. Haidar, 2000 y otros textos.
2 Pcheux, 1969, 1975.
3 Cf. captulo 4, apartados: El debate CEU-Rectoria: funcionamientos y caracters-
ticas y Anlisis del debate CEU-Rectora.
4 Michel Pcheux, 1969.
5 Cf. Bourdieu, 1983.
6 Rojo, Pardo, Whittaker, 1998.
7 Fairclough, 1989.
8 Desde una posicin del anlisis crtico del discurso, nos surge la pregunta: cmo
es posible que muchos de los que se suscriben a esta tendencia, sean los mismos
que reproducen las relaciones tan criticadas del poder-saber tan bien analiza-
das por Foucault, en el mbito acadmico? Esto es muy preocupante, no slo
para el desarrollo del conocimiento del campo, sino ms todava por los criterios
de la ms elemental tica.
9 Haidar, 2000 (desde 1988).
10 Ibdem.
El campo del anlisis del discurso y de la semitica de la cultura 123
La sabidura es el lenguaje.
El lenguaje est en el libro.
El libro lo otorgan los principales.
Mara Sabina*
L
a segunda parte de este libro se enfoca, fundamentalmente, a sin-
tetizar y plantear las propuestas analticas para abordar las con-
diciones de produccin, circulacin y recepcin CP, CC, CR
de los procesos semitico-discursivos que se desarrollan en el debate
CEU-Rectora, lo que se expone con detalle en los captulos 3 y 4 que
componen esta seccin.
La concepcin de los discursos como prcticas semitico-discur-
sivas socio-histrico-cultural-polticas, con un mayor o menor
grado de institucionalizacin y codificacin, es lo que permite intro-
ducir, analticamente, las condiciones de produccin, circulacin
y recepcin, como un conjunto conceptual fundamental para ex-
plicar los procesos semitico-discursivos. Estas categoras pueden ser
abordadas desde distintas perspectivas que se diferencian tanto por
las problemticas que se proponen responder, como por el nivel ma-
cro/micro y tambin por los alcances que tienen. La sntesis, que se
presenta en el siguiente cuadro, es el resultado de varios aos de in-
* lvaro Estrada, Vida de Mara Sabina, la sabia de los hongos, Mxico, Siglo Vein-
tiuno, 1986.
128 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
NOTAS
El movimiento
estudiantil del CEU:
causas estructurales
y coyunturales
Mara Sabina*
E
l impacto y la fuerza del movimiento estudiantil del CEU en la so-
ciedad mexicana, conduce a la necesidad de analizar las causas
estructurales y coyunturales que lo puedan explicar, as como los
factores externos e internos que tienen incidencia directa en su sur-
gimiento y desarrollo. Para realizar este complejo anlisis planteamos
cinco ncleos bsicos que constituyen la lgica del captulo: 1) la cri-
sis econmica de Mxico; 2) la relacin Estado-universidad; 3) la
crisis universitaria y los problemas de la UNAM. La contradiccin au-
toritarismo versus democracia; 4) el movimiento estudiantil del CEU:
desarrollo y caractersticas; y 5) el anlisis de la coyuntura/y el deba-
te CEU-Rectora, lo que diagramamos en el siguiente esquema:
* lvaro Estrada, Vida de Mara Sabina, la sabia de los hongos, Mxico, Siglo Vein-
tiuno, 1986.
134 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
La relacin Estado-universidad
La burocratizacin universitaria
(R_077/ Prrafo 385) Creo que los tres planteamientos que se sealan, debieran
plantearse, por lo menos dos de ellos, fuera de esta mesa de discusin, y voy a
sostener porqu: primero, s fue de obvia resolucin la discusin y aprobacin
de los reglamentos, es un asunto que se decidi en el Consejo Universitario.
Nosotros mantenemos que los usos y costumbres del Consejo Universitario, de
una parte, y por otro lado, explcitamente el llamado que se hizo a los seores
consejeros para que pudieran decidir, si era el caso, que se discutieran y llegaran
a aprobarse los reglamentos. Se hizo, se sigui absolutamente el procedimiento
que el Consejo tiene establecido.
Para los lderes del CEU, los tres reglamentos se deben cuestionar por
varias razones: a) en los criterios que fundamentan los tres reglamen-
El movimiento estudiantil del CEU: causas estructurales y coyunturales 161
que no puede por este hecho reflejar de manera transparente las relaciones de
fuerza coyunturales.75
Los aparatos hegemnicos son los principales soportes de las prcticas discursi-
vas bajo la realizacin de formaciones discursivas que varan en funcin de la
jerarqua de los AIE (aparatos ideolgicos del Estado) de cada formacin social
considerada.77
Sin embargo, hay que actualizar esta propuesta, ya que como se ex-
pone en el prximo captulo78 la dimensin ideolgica tiene otros
alcances, que ya hemos tratado en el tem de las materialidades y
funcionamientos semitico-discursivos. Por otro lado, no podemos ya
sostener que las prcticas semitico-discursivas slo se soportan en los
aparatos hegemnicos, porque la teora de los aparatos y de las ins-
tituciones ya ha adquirido otros alcances heursticos, que deben ser
considerados.79
El movimiento estudiantil del CEU: causas estructurales y coyunturales 177
Como se puede observar, la supuesta libertad total del sujeto del dis-
curso es insostenible, porque toda produccin discursiva y los sujetos
del discurso en una determinada coyuntura estn sometidos a estas
restricciones que operan automticamente, de manera no consciente,
creando la ilusin de la espontaneidad y de la libertad, o como dira
Pcheux,83 produciendo la ilusin del sujeto.
Otro efecto de coyuntura en los discursos, tanto del CEU como de
la Rectora, se refiere al estilo discursivo. El discurso de Rectora toma
un tono mesurado, condescendiente, tranquilo por lo general en
muy pocas ocasiones se exacerban, se suben, lo que le permite pa-
recer, pero no ser, negociador, concesivo. En este juego del parecer
y del ser entra el poder, que es el que funcion en ltima instancia.84
En este discurso, aparentemente mesurado, mediador, negocia-
dor, slo hubo cabida para medidas paliativas y parciales que bus-
caban sostener la posicin de las autoridades y preservar el espritu
de las reformas. El discurso del CEU, por la coyuntura, por la moviliza-
cin de masas que lo apoyaba, tiene mucha fuerza y poder y puede
parecer y ser incisivo, directo, sin concesiones. El tono no admite os-
cilaciones, ni dudas; es un discurso sin ambigedades en cuanto a sus
propsitos que son los de una transformacin acadmica y democr-
tica de la UNAM; incluso en un desplegado aparece el planteamiento
de que la transformacin acadmica de la UNAM no se negocia. Por
supuesto, este anlisis de la relacin coyuntura-discurso es continua-
mente retomado, desde otros ngulos, en el desarrollo de los captulos
posteriores.
NOTAS
1 Gutirrez Garza, 1987.
2 Martnez Della Rocca, s/f/b, pp. 4-5.
3 Gutirrez Garza, 1987; Martinez Della Rocca, s/f/b.
4 Martnez Della Rocca, s/f/a, pp. 25-27.
5 Fuentes Molinar, 1987, pp. 113-114.
6 Lefebvre, 1972; Aboites, 1987, p. 57; Gonzlez Rojo, 1987, pp. 79-90; Adame
Cern, 2004.
180 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
55 Santos, 1987/a.
56 Gutirrez Garza, 1987, p. 45.
57 Martnez Della Rocca, s/f/b, pp. 1-6.
58 Cf. captulo 6, varios apartados.
59 Guevara Niebla, 1988, p. 141.
60 Zermeo, 1987, pp. 24-25.
61 Ibid., p. 25.
62 Ibid., pp. 246-249.
63 Gonzlez Rojo, 1987, pp. 87-89.
64 Moguel, 1987, pp. 141-142.
65 Aguilar Mora, 1987, p. 137; Moguel, 1987, p. 145.
66 Gutirrez Garza, 1987, pp. 54-56.
67 Guevara Niebla, 1989, pp. 146-154.
68 Ibid., pp. 166 y 217.
69 Imaz, 1987/c, pp. 41-42; y 1987/a, p. 42.
70 Imaz, 1987, p. 43.
71 Ordorika, 1987, pp. 45-46.
72 Santos, 1987, p. 10.
73 Guevara Niebla, 1989, pp. 154-155.
74 Regine Robin, 1976.
75 Ibid., p. 137.
76 Ibid., pp. 139-141.
77 Ibid., p. 141.
78 Cf. captulo 6.
79 Cf. Fossaert 1978 y 1983, en el captulo 4.
80 Robin, 1976, pp. 144-146.
81 Cf. captulo 4.
82 Cf. captulo 4; Foucault, 1969.
83 Pcheux, 1975.
84 Vanse ejemplos en el captulo 4.
CAPTULO 4
El debate CEU-Rectora,
condiciones de produccin,
circulacin y recepcin
E
n este captulo se completa el anlisis de las condiciones de pro-
duccin (CP), condiciones de circulacin (CC) y condiciones de
recepcin (CR) del debate CEU-Rectora, con las otras propuestas
* Frank Waters, El libro de los hopis, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1992.
184 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
...en toda sociedad la produccin del discurso est a la vez controlada, seleccio-
nada y redistribuida por un cierto nmero de procedimientos que tienen por
funcin conjurar los poderes y peligros, dominar el acontecimiento aleatorio
y esquivar su pesada y temible materialidad.3
A B C
(C_117/Prrafo 614) Con medidas de este estilo, que son otra parte del mismo
reglamento, lo que en realidad se est haciendo es eliminar a un alto nmero de
estudiantes que, por ejemplo, trabajan antes de llegar a la universidad, que tie-
nen ciertas condiciones materiales segn las cuales pueden llevar una o dos ma-
terias por semestre; y as, ir sacando la carrera, que difcilmente logran pasar
estas trabas, igual que muchas trabas que vienen con los dems reglamentos.
(C_128/Prrafo 725) Sin embargo, todos hemos sentido que s hay realmente un
proyecto, es un proyecto que no responde a las necesidades nacionales, que res-
ponde a las necesidades e intereses transnacionales, a necesidades de como dice
el Programa Integral para el Desarrollo de la Educacin Superior, Proides, en el
cual tambin participa la universidad, que debe contribuir a salir, a sacar al pas
190 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
(R_248/Prrafo 1539) Por otra parte, se ha dicho aqu que se considera a los
juristas, los reyes magos, o los reyes y los magos de la interpretacin. Yo siento
que a los juristas es a quien se les da las herramientas de la interpretacin, an
cuando, desde luego stas deben estar basadas en el sentido comn que no es
monopolio de ningn jurista.
entre las CP y las CR: las primeras son siempre nicas e irrepeti-
bles y las segundas son siempre mltiples y diferentes.
Es indudable que los discursos estn formados por signos; pero lo que hacen es
ms que utilizar esos signos para indicar cosas. Es ese ms lo que los vuelve irre-
ductibles a la lengua y a la palabra. Es ese ms lo que hay que revelar y hay
que describir.48
se han destacado las problemticas que cada una supone, las catego-
ras ms operativas para su anlisis y las complejas relaciones de de-
terminacin, de contradiccin que se dan entre estas dos formaciones.
Con todos estos elementos, se procede a realizar un anlisis del de-
bate CEU-Rectora.
La relacin entre formacin social (FS), FI, FD con todas las
ampliaciones planteadas se concreta y se configura de manera dis-
tinta de acuerdo a las diferentes coyunturas. En la coyuntura del mo-
vimiento ceuista, la formacin social mexicana se encontraba en una
profunda crisis econmica, que debilitaba la formacin ideolgica,
produciendo una crisis de legitimidad de las formas de dominacin,
lo que a su vez debilitaba las formaciones discursivas dominantes, que
no lograban producir el consenso. Es esta coyuntura la que permite
la irrupcin en el escenario poltico mexicano de una FI no-domi-
nante, alternativa, junto a una nueva FD, presentes en la produccin
discursiva del CEU. Esta coyuntura de crisis tan profunda posibilit
no slo la irrupcin del movimiento ceuista, sino tambin la con-
frontacin de estas FI y FD emergentes y alternativas con las FI y FD
dominantes.
En el debate CEU-Rectora se puede observar, de una manera pri-
vilegiada, la confrontacin entre unas FI y FD dominantes, presente
en el discurso de la Rectora y unas FI y FD emergentes, presentes en
el discurso ceuista. La pertenencia a FI y FD diferentes es lo que expli-
ca el carcter paralelo de los discursos que no se tocan, no se apro-
ximan, son asintpicos, razn por la cual jams podran convencerse
mutuamente, razn por la cual venci la erstica, como se analiza en
el captulo 6. En efecto, se puede afirmar que existi un debate p-
blico, pero no un dilogo real; ste, en todo caso, slo existi formal-
mente. Si recordamos brevemente que la FD constituye una matriz de
sentido que se estructura en familias perifrsticas, de lo cual se origi-
nan los sentidos de los objetos discursivos, podemos entender fcil-
mente por qu no lograron llegar a un acuerdo las dos comisiones
respecto a determinados objetos discursivos nucleares. Por ubicarse en
formaciones discursivas diferentes es que el sentido de universidad,
de transformacin acadmica, de democracia, de congreso, es distin-
to para los dos sujetos colectivos de este debate universitario.55
210 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
(R_046/ Prrafo 237) Yo creo que no debemos satanizar las palabras. Pedimos
nivel acadmico. Para qu pedimos excelencia acadmica?, para ser mejores
crticos; no podemos ser crticos desde la ignorancia. La universidad necesita
participar en la modificacin del pas, pero no puede participar desde la igno-
rancia. La universidad debe ser eficiente en sus funciones, porque de lo contra-
rio sera que pidiramos una universidad ineficiente; y debe ser eficiente para
que la universidad pueda proponernos un modelo de vida alternativo al que
tenemos. El modelo de vida social que tenemos en Mxico es totalmente in-
satisfactorio, tenemos muchos problemas. La universidad debe proponer un mo-
delo de sociedad, pero no puede proponerlo desde la ignorancia.
212 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Con relacin a los efectos ideolgicos de los dos discursos, pienso que
el discurso ceuista consigui, sin lugar a dudas, un efecto de recono-
cimiento y de convencimiento: de reconocimiento porque logr que
las masas estudiantiles se reconocieran en l, como ya se seal, y no
slo los estudiantes, sino los sectores acadmicos y administrativos
democrticos y de convencimiento, respecto a amplios sectores de la
opinin pblica. El discurso de la Rectora, sin embargo, logr un
efecto de reconocimiento y de convencimiento dbiles en relacin
a los sectores persuadidos por el CEU, lo que no se puede medir, sino
constatar por las multitudinarias marchas que organiz el movimien-
to estudiantil, por la asistencia numerosa al debate pblico, por las
adhesiones de varios sectores sociales descontentos, que se recono-
can en el discurso ceuista, y no en el de las autoridades.
I
cultural y poltica hegemnica semitica
INCIDE
Formaciones
imaginarias
[A/B/R]
Por otro lado, siguiendo con la reflexin del autor, toda produccin
discursiva supone por parte del emisor una anticipacin de las repre-
sentaciones del receptor, sobre la cual se fundan las estrategias del
discurso, esto constituye otra dimensin de los discursos (vase el
cuadro 12c, en la siguiente pgina).
216 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
14243
14243
IA (IB [A]) IB (IA [A])
(R_287/ Prrafo 1735) Para nosotros, los universitarios, nuestros valores fun-
damentales son esos valores que estamos dispuestos a defender en todos los
sentidos y, dentro de esos valores, la libertad de ctedra y la libertad de inves-
tigacin son principios fundamentales. Hemos venido reiterando en estas plti-
cas, cmo el dilogo es un valor fundamental dentro de la vida universitaria.
Lo que ha sucedido durante las ltimas semanas es una manifestacin clara de
cmo los universitarios podemos encontrar en esta herramienta fundamental
mecanismos para analizar nuestras diferencias, mecanismos para plantear op-
ciones, para plantear alternativas a la problemtica que vive nuestra casa de
estudios. En particular, los trabajos de esta comisin especial, conjuntamente
convenida, y en donde ambas partes hemos venido desarrollando nuestro tra-
bajo pblicamente, son un ejemplo muy claro de cmo el dilogo puede ser uti-
lizado por los universitarios. Yo quiero reconocer que, en las declaraciones
que ambas partes hemos formulado, hemos convenido, as lo hemos entendido
nosotros en la representacin de la Rectora, que ambas partes coincidimos en
la utilizacin del dilogo, en la necesidad de confrontar los argumentos, de
confrontar las razones, las pticas, los puntos de vista.
(C_292/ Prrafo 1768) !Que bueno!, licenciado Ruiz Massieu, que introdujo us-
ted el elemento de la huelga, porque le voy a decir una cosa que me dijo ayer
un investigador del Instituto de Biomdicas que realmente me pareci impor-
tante reivindicar: La huelga es un instrumento de los universitarios, esa huelga
se constituy en instrumento y prctica de la universidad desde mil novecien-
tos veintinueve, cuando con una huelga se gan la autonoma y deca este
investigador el problema es irse a la huelga para pelear por cosas que verda-
deramente valgan la pena. Y parece ser, seores de la comisin de Rectora, que
la comunidad universitaria, independientemente de los tiempos que decidi
esta comisin, ha decidido que la posibilidad de la transformacin de esta uni-
versidad a travs de un congreso amplio y resolutivo, no importa si dice resolu-
tivo en nuestro documento, la comunidad as lo grita. Cada da, en cada pasillo
y en cada aula de esta universidad, la posibilidad de ese congreso amplio y re-
solutivo que transforme nuestra casa de estudios, es un objetivo tan importante
como lo fue en su momento la obtencin de la autonoma, porque la obtencin
de ese congreso es la obtencin de la nueva universidad. Y decimos, no quere-
mos ir a la huelga, pero si es necesaria la huelga para lograr la transformacin
de la UNAM haremos ese uso; claro, haremos un uso amplio de este recurso uni-
versitario que los propios universitarios nos han enseado a utilizar en diversos
momentos. Muchas gracias.
(R_295/Prrafo 1786) Es, por otro lado, necesario agotar todas las posibilidades
del dilogo en la concertacin, como ya se dijo aqu. Como consejero universi-
tario estoy de acuerdo en que se lleve a cabo un congreso y que sea sancionado
ste por el propio Consejo Universitario. Por ltimo, quiero decir que el Con-
sejo, si es que se va a transformar, debe hacerlo de dentro para poder transfor-
mar hacia afuera; esto debe salir del propio seno del Consejo Universitario. El
Consejo tiene la capacidad y las atribuciones de ley para modificarse y tengo
la certeza de que hay consenso para que esta modificacin se de dentro de la
comunidad, para que se den los cambios y la transformacin dentro de los mar-
cos establecidos. Como aqu lo han dicho tanto el doctor Narro como el licen-
222 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Condiciones de aceptabilidad
PRODUCEN
Lenguaje moderador
Lenguaje neutro
Semntica y prosodia
oscilantes
Procesos de interdiscursividad-intertextualidad-intersemiosis
Codificacin Decodificacin
Canal
Determinaciones Determinaciones
"psy" "psy"
Restricciones Restricciones
del universo del universo
del discurso del discurso
Modelo de Modelo de
produccin interpretacin
Receptor
Alocutario No alocutario
1. Setting
S (situation)
2. Scene
3. Speaker or sender
4. Addressor
P (participants)
5. Hearer, or receiver, or audience
6. Address
7. Purposes-outcomes
E (ends)
8. Purposes-goals
9. Message form
A (act sequence)
10. Message content
K (key) 11. Key
12. Channel
I (instrumentalities)
13. Forms of speech
14. Norms of interaction
N (norms)
15. Norms of interpretation
G (genres) 16. Genres
En sntesis, las categoras que aparecen para dar cuenta de las inte-
racciones comunicativas cara a cara son: situacin comunicativa;
evento comunicativo, circunstancia de comunicacin; contexto de
situacin; contexto solamente. Para Lozano,96 el problema del con-
texto es uno de los ms complejos de la sociolingstica y de la prag-
mtica, por las diferentes posiciones de las distintas escuelas y teoras,
por la ambigedad de su definicin. Sin embargo, constituye una ca-
tegora importante porque ha servido de puente para relacionar las
estructuras lingsticas con las sociales. Es necesario destacar, segn
Lozano, que el contexto no es un dato previo y exterior al discurso
porque los participantes de una interaccin comunicativa definen o
redefinen la situacin, su propia relacin, el marco de interpretacin
de las expresiones, etctera. Por lo tanto, el contexto es parte cons-
titutiva, un componente de la interaccin comunicativa y que se va
configurando en la misma interaccin. Por supuesto que no compar-
to esta posicin completamente, ya que el contexto tambin abarca
otros espacios ms all de los procesos semitico-discursivos.
En esta exposicin se han considerado las definiciones de un even-
to comunicativo, sus componentes y sus reglas que son bsicamente de
dos tipos: reglas institucionales y reglas pragmticas propiamente di-
chas. Estos planteamientos generales adquieren concrecin cuando se
los relaciona con los tipos de eventos, con base en los cuales los com-
ponentes y las reglas presentan un funcionamiento especfico, como
tendremos oportunidad de observar en el debate CEU- Rectora.97
Un punto importante a destacar son los intentos para clasificar
los eventos comunicativos ya que las tipologas son descriptivas y no
tienen un soporte terico; esta situacin se explica por las dificulta-
des de establecer las caractersticas peculiares de cada evento comu-
nicativo. En Schwitalla98 encontramos un intento de caracterizar
El debate CEU-Rectora, condiciones de produccin, circulacin y recepcin 243
tantes no slo para confirmar al locutor su rol, sino tambin para que
el locutor sepa el grado de aceptacin de su discurso; la falta de se-
ales del receptor, o su recusa en una recepcin pasiva, puede en
ciertas circunstancias conducir a graves perturbaciones de la comu-
nicacin.100
La gestualidad desarrollada en un evento comunicativo es ms
compleja de lo que pueda parecer; las clasificaciones existentes en
el estado actual de la investigacin no pueden ser consideradas como
definitivas, como es el caso de la clasificacin que presentamos:101
A. La estrategia proxmica:
B. La estrategia colocutoria
Este tipo de estrategia tiene que ver con los gestos que se denominan
sincronizadores de la interaccin; todo evento comunicativo supone
una intersincronizacin que es la responsable del buen funcionamien-
to de la interaccin comunicativa. En esta estrategia se destaca la mi-
rada: existe, en efecto, una estrategia de la mirada. Las mujeres miran
ms, pero prefieren ser menos vistas; en la utilizacin de la mirada
intervienen tambin la relacin de dominacin y lo cultural; sin em-
bargo, aunque la cantidad de las miradas vare, los momentos del dis-
curso en donde la mirada es necesaria son los mismos: estos momentos
son cuando la funcin ftica debe entrar para asegurar el funciona-
miento correcto del canal. De este modo, se constata que en posicin
de emisor un sujeto mira menos que en posicin de receptor, y lo hace
slo en momentos precisos:
A. Competencia lingstica
B. Competencia enciclopdica
C. Competencia lgica
D. Competencia retrico-pragmtica
Competencia lingstico-discursivo-semitica
Competencia pragmtico-comunicativa
Competencia ideolgica
Competencia poltica
Competencia cultural
Competencia histrica
Competencia social
Competencia cognoscitiva
Competencia del simulacro
Competencia psicolgica
Competencia psicoanaltica
Competencia esttico-retrica
Competencia lgico-filosfico-argumentativa
Sujetos semitico-discursivos
Hablante Oyente
Emisor Receptor
Locutor Interlocutor
Locutor Alocutario
Destinador Destinatario
Enunciador Enunciatario
Enunciador Coenunciador
Sujeto de la Sujeto
enunciacin enunciatario
(C_355/Prrafo 1984) Esta es la posicin del CEU, hoy nuevamente les hacemos
una propuesta de consenso; lo que ustedes hacen es reiterar no decir por qu
esa propuesta no es de consenso. No hacen una propuesta alternativa de consen-
so, no hay posibilidad, no hay intencin de aquel lado de la mesa de que aqu
se saque una posicin de consenso. Queremos sealarles el riesgo que puede tener
algo que ustedes sealaron, hay posiciones polarizadas en la universidad.
Rectora CEU
Rectora CEU
cuando son dos poderes en pugna. Esta situacin tambin explica que
las estrategias discursivas sean utilizadas bsicamente para atacar al
poder del discurso del adversario y al mismo adversario argumen-
to ad hominem y para producir el consenso entre los diferentes re-
ceptores.
En cuanto al CEU, el dilogo que no logr establecer con la Rec-
tora se produjo con sus destinatarios directos, logrando un gran con-
senso no slo en el mbito universitario, sino en la sociedad civil; el
discurso ceuista logr interpelar amplios sectores de la sociedad civil,
como destacamos en los captulos 3 y 4.
Entre las dos comisiones es interesante analizar la recepcin en
trminos de la gestualidad paraverbal. Exceptuando algunos exposi-
tores de ambos lados, en general todos procuraban cuidar mucho la
imagen, porque no slo se estaba transmitiendo por Radio UNAM, si-
no tambin videograbando por TV UNAM, lo que creaba condiciones
especiales en esta interaccin polmica. Los interlocutores de ambas
comisiones procuraban no demostrar reacciones de enojo visibles y
parecer ms bien impasibles, aunque el grado de impasibilidad era
mayor en la comisin de la Rectora que en la del CEU. Como ya men-
cionamos, las reacciones visibles y ms notorias eran por parte del
pblico, que no tena que preocuparse por su imagen.
Los mecanismos de individuacin constituyen el otro aspecto
importante para el anlisis de estos sujetos colectivos. Partimos del
supuesto de que ambos sujetos estn marcando sus discursos, lo que
constituye justamente la individuacin. El sujeto Rectora tiene una
individuacin que se marca tanto a nivel lxico como sintctico, mar-
cas provenientes fundamentalmente de un discurso institucional y
uno jurdico con las siguientes caractersticas: a) el uso de un lxico
ms rebuscado, ms cuidadoso; y b) las estructuras sintcticas son ms
complejas y ms completas. La individuacin en el discurso ceuista
tambin se marca a nivel lxico y sintctico; pero son marcas deri-
vadas de un discurso informal, espontneo sin ninguna alusin
negativa en oposicin a lo institucional y rgido; el lxico, por lo
tanto, es menos rebuscado, y las construcciones sintcticas son ms
cortas y menos complejas. Estos discursos tambin se diferencian por
las marcas de la oralidad: el discurso ceuista presenta ms marcas
El debate CEU-Rectora, condiciones de produccin, circulacin y recepcin 263
Gestualidad
CEU Rectora
mnima para una relacin social formal, y est entre las medidas del
tipo de distancia social; por otro lado, la distancia espacial del CEU
con el pblico partidario del auditorio es la mxima establecida para
las distancias pblicas y, sin embargo, con este pblico no existe nin-
guna distancia social.
Otra estrategia gestual es la de las miradas. La mirada del CEU
no es fija, es mvil, inquieta, dinmica; la mirada de la Rectora es
ms fija, menos mvil, menos dinmica. Los de la Rectora miran ms
directamente a la comisin del CEU, como una forma de indicar su
destinatario directo, como planteamos anteriormente. El CEU, en mu-
chos momentos, tiene una mirada de desatencin, no es la mirada de
un tpico receptor u oyente; sin embargo, s hacen otro gesto, el de es-
cribir, tomar apuntes justamente para poder contra argumentar. La
mirada del CEU es de descrdito, incredulidad, de reto y de desafo.
Esta es una gestualidad que est totalmente de acuerdo con la tnica
del discurso ceuista, con sus caractersticas. Slo para continuar ejem-
plificando con el mismo interlocutor de la comisin de la Rectora
antes mencionado, observamos que Ruiz Massieu cuando habla casi
nunca mira al interlocutor, mira para abajo, para sus papeles; en lugar
de mirar utiliza mucho los gestos manuales, generalmente incisivos;
su mirada cuando la levanta es diagonal, no directa. Se debe recono-
cer, sin embargo, que todava falta mucho para poder analizar con
mayor detalle y rigurosidad el lenguaje gestual de los ojos, la mirada
misma, que supera los objetivos de este trabajo.
En cuanto a la toma de turnos, as como a su distribucin no exis-
tieron mayores problemas, porque en general la comisin de la Recto-
ra empezaba las sesiones y el desarrollo de los mismos fue establecido
en el primer da. El hecho de que la comisin de Rectora empezara
la sesin, en trminos de las reglas de la refutacin124 supone que se
deja al adversario la defensa de sus tesis contrarias, ya que la comi-
sin de Rectora tiene que defender los cambios reglamentarios
obligatoriamente.
Los estilos del sujeto CEU y del sujeto Rectora son totalmente
diferentes, como no poda dejar de ser, empezando por las prcticas
sociales diferentes de sus miembros cmo no ser contrastante el es-
tilo de un estudiante de preparatoria con el estilo de un abogado de
trayectoria? Entre las dos comisiones, los elementos de estilo que se
El debate CEU-Rectora, condiciones de produccin, circulacin y recepcin 269
Estilo tonal
Desafiante Conciliatorio
Retante Pausado
Contundente Tranquilo
Apasionado Neutral
Enrgico Hiertico, fro
Discurso
Ceuista Rectora
Duro Suave
Intransigente Condescendiente
Radical Negociador
NOTAS
1 Vase p. 127.
2 Foucault.
3 Foucault, 1980, p. 11.
4 Robin, 1973, pp. 83-88.
5 Cf. captulo 2.
6 Foucault, 1980, p. 12.
7 Tobon, 1993.
8 bid., p. 24.
9 bid., 1993, pp. 26 y 77.
10 Orlandi, 1993, p. 31.
11 bid., 1993, pp. 31 y 44.
12 bid., pp 75 y 105.
13 Foucault, 1980, pp. 15-18.
14 bid., p. 20.
15 bid., pp. 21-27.
16 bid., pp. 25-27.
17 bid., pp. 27-31.
18 Pcheux, 1969.
19 Foucault, 1980, pp. 32-38.
20 Foucault, 2000.
El debate CEU-Rectora, condiciones de produccin, circulacin y recepcin 271
21 Robin, 1976.
22 Cf. captulo 3.
23 Pcheux y otros, 1971.
24 Fossaert, 1983.
25 Robin, 1973, pp. 97-98; Pcheux, 1973.
26 Haidar, 1981, pp. 5-6.
27 Robin, 1973, p. 103.
28 Haidar, 1981, pp. 5-6.
29 Fossaert, 1978, 1983.
30 Gendreau, 1986, pp. 45-46.
31 Reboul, 1986, pp. 12 y 20-33.
32 Fossaert, 1978, 1983.
33 Gendreau, 1986.
34 Guilhaumou, 1980, p. 35.
35 Courtine, 1981, pp. 34-35.
36 Ansart, 1977.
37 Fossaert, 1978, 1983.
38 bid., 1978.
39 Fossaert, 1978, 1983; Gendreau, 1986.
40 Pcheux, 1978, pp. 26-27.
41 Touraine,1994, 1997.
42 De Ipola, 1982, pp. 101-113.
43 Foucault, 1972.
44 Pcheux, Haroche, Henry, 1971.
45 Foucault, 1972, pp. 52-53.
46 bid., p. 62 las cursivas son de la autora.
47 bid., pp. 69-73.
48 Foucault. 1982, p. 81.
49 bid., p. 123.
50 Pcheux y otros, 1971, 1975.
51 Pcheux, 1978, p. 27.
52 Guilhaumou, 1980, p. 36.
53 Guilhaumou, 1980, p. 37; Robin, 1980, p. 258.
54 Courtine, 1981, p. 35.
55 Cf. anlisis ms detallado en el captulo 6.
56 Pcheux, 1981, pp. 29 y 40-41.
57 Cf. captulo 6, en las grficas.
58 Haroche y Henry, 1971.
59 Pcheux, 1978, p. 42.
60 bid., p. 49.
61 Pcheux, 1978a, pp. 49-50.
62 bid., p. 51.
63 Pcheux, Grize, 1982, pp. 197-202 y 217-218.
64 Cf. captulo 6.
65 Osakabe, 1979.
66 bid., pp. 62-80.
67 Faye, 1973.
68 Faye, 1974.
272 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
69 Faye, 1973.
70 bid., pp. 31-37.
71 bid., pp. 46-54.
72 Thompson, 1985, p. 210.
73 Ibdem.
74 bid., pp. 228-229.
75 Cf. captulo 3.
76 Maingueneau, 1976.
77 Desiderio Navarro, 1997.
78 Para mayores ampliaciones sobre este debate Cf. Angenot, 1997 y la revista Cri-
E
n esta tercera parte del libro, desarrollamos dos ncleos funda-
mentales sin dejar de establecer relaciones anafricas con todo lo
expuesto en los captulos anteriores, que constituyen anteceden-
tes importantes para lograr una mejor explicacin de los procesos ar-
gumentativos y de las estrategias de refutacin, a las cuales se integra
el componente emocional, funcionamiento importante en el desa-
rrollo del debate CEU-Rectora. En realidad, el recorrido epistemol-
gico, terico-metodolgico y analtico realizado encuentra, en esta
parte final de la exposicin, las condensaciones ms significativas,
porque retomamos muchas problemticas y categoras operativas que
ya fueron planteadas en los captulos anteriores, con el objetivo de
seguir profundizando en su alcance analtico.
Los ejes y las rutas analticas que se han ido construyendo se sin-
tetizan en los innumerables cuadros diagramados para orientar mejor
la lectura y la comprensin de las trayectorias que se han realizado.
Pero estos cumplen, principalmente, la funcin de presentar visual-
mente los resultados analticos del debate CEU-Rectora, macrocor-
pus discursivo. Por ltimo, tambin es importante aclarar que los
cuadros alcanzan funciones y grados distintos de acuerdo con el ca-
ptulo y la temtica en que se insertan. Por ejemplo, en el cuadro de
las tendencias de anlisis del discurso1 no se colocan todos los auto-
res que aparecen en estos dos ltimos captulos porque estos estn
ms relacionados con los modelos de la argumentacin, desarrollados
sobre la refutacin y la emocin. Un ejemplo de esta construccin
continua de categoras operativas para el anlisis, que cruzan trans-
versalmente todo el libro, es muy evidente con la de sujeto que se
desarrolla durante todo el texto para destacar los aspectos ms perti-
nentes relacionados con la subjetividad desde diversos ngulos.
Llegar a esta tercera parte implic, en realidad, un considerable
esfuerzo para abarcar el amplio espectro de problemticas relaciona-
das con el lenguaje, con el discurso, con las semiosis, con las condi-
ciones de produccin, circulacin y recepcin, con las materialidades
y los funcionamientos semitico-discursivos, con el sujeto y la subje-
tividad, con la produccin y la reproduccin del sentido semitico-
discursivo que son soportes analticos importantes para enmarcar el
campo de la argumentacin, con sus tendencias y aterrizar en las estra-
tegias de refutacin, relacionadas intrnsecamente con el componente
emocional, o patmico. El recorrido epistemolgico, terico-metodo-
lgico y analtico est, de alguna manera, explcito e implcito en
todas las partes y captulos de este libro.
Los procesos argumentativos: las estrategias de refutacin... 277
NOTAS
1 Cf. captulo 2.
2 Cf. captulo 1.
3 Cf. captulo 2.
CAPTULO 5
El campo de la argumentacin:
propuestas terico-metodolgicas
desde la transdisciplina
C
omo hemos planteado desde la introduccin de este libro, la ar-
gumentacin es una macrooperacin discursiva que adquiere
gran relevancia a partir de la dcada de los cincuenta del siglo
XX, con los refundadores fundamentales: Toulmin y Perelman-Tyteca.
En este captulo no pretendemos dar cuenta de todo lo que ocurre con
los desarrollos que se producen velozmente en el campo de la argu-
mentacin, sino mencionar los ms significativos para nuestro objeto
de estudio, los ms accesibles en trminos operativos-metodolgicos,
con el objetivo de lograr un marco lo ms completo posible para ana-
lizar la refutacin argumentativa y el componente emocional.
La presentacin y exposicin de los modelos, en consecuencia, se
enfocan a los propsitos de este estudio, es decir, no agotamos todos
los desarrollos que se producen en las diversas tendencias. Por ejemplo,
en la Escuela de Neuchtel, con los posteriores estudios de Miville,
Borel, del mismo Grize y de Vignaux, entre otros, se amplan las ope-
raciones lgicas y se extienden a otros aspectos analticos, como los
presentados por Joray1 y Gessler,2 con lo cual se producen dos efec-
tos: uno positivo, porque permiten un trabajo ms detallado, ms fino
sobre las propuestas iniciales, y otro negativo, porque con las amplia-
ciones de los modelos iniciales se pierde la operatividad. En efecto,
percibimos en algunas propuestas un regreso explcito o implcito a
la lgica formal, con relacin a la cual la Escuela de Neuchtel haba
establecido una distancia tajante en sus momentos fundacionales.
La seleccin de las propuestas que retomamos se justifica por dos
razones: a) que sean operativas para un macrocorpus discursivo, es
decir, que permitan trabajar en la dimensin macro, y b) que traten ex-
plcitamente o permitan abordar los procesos de la refutacin argu-
mentativa y del componente emocional. Esto implic hacer varias
adecuaciones terico-metodolgicas ya que, como se ha sealado,
las refutaciones no eran muy consideradas, desde mi punto de vista
por la influencia del discurso aristotlico sobre la retrica que privile-
giaba la persuasin o el convencimiento del auditorio. En la lgica
de exposicin de este captulo, se desarrollan los siguientes puntos:
Problemticas de la argumentacin
Definiciones de la argumentacin. Tipos de argumentacin
Los sujetos argumentadores y el trilogue
La esquematizacin de los objetos discursivos
Los modelos argumentativos y sus homologaciones
Los macroactos del discurso: propuesta de Van Dijk
Los planteamientos semntico-pragmticos de Ducrot y Anscombre: la retrica
integrada
Las interacciones comunicativas: Kerbrat-Orecchioni-Plantin
La pragmadialctica : Van Eemeren y Grootendorst
La lgica informal y la coalescencia: Michael Gilbert
Controversia-consenso Confrontacin-desacuerdo
Entimemas Entimemas
Premisas compartidas Premisas polmicas
Verosmil Verosmil
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas 283
Propuestas terico-metodolgicas
La lgica y la retrica
LA LGICA
LA RETRICA
(C__028/ Prrafo 140) Nadie habla de que en los CCH hay profesores que dan
cuarenta horas-pizarrn para poderse mantener y dan unas psimas clases y
tienen psimos productos educativos, y que estos productos educativos son esos
que se juzga framente en el documento del rector. Nosotros decimos que la
reforma universitaria se discute partiendo de lo que ustedes llaman retrica:
qu universidad y para quin? qu investigacin vamos a hacer? qu balance
hacemos hoy de la estructura universitaria?
(C_040/Prrafo 201) Bien, creemos que hay, bueno, en retrica se pueden de-
cir muchas cosas. Tambin creemos que un proyecto de cambiar por cambiar
es muy peligroso. Con un argumento semejante Hitler convenci a los alema-
nes y Mussolini a los italianos, de lanzarse a una guerra fratricida a nivel mun-
dial. Se habla de que un rector valiente impulsa un proyecto de universidad,
volvemos a preguntar: cul? cul es el proyecto de universidad? dnde est?
(R_049/ Prrafo 261) Yo les invito, compaeros del CEU, a que nos ajustemos
a la agenda que tenemos planteada, a que tratemos que el tono y el contenido
de las intervenciones no los dejemos caer en retrica, en sarcasmo estril o en
agresiones verbales. Los aplausos no nos causan escozor, simple y sencillamente
se pierde con ellos el orden, el respeto, la concentracin y la secuencia de las
intervenciones. Estamos aqu para discutir, para dialogar, para argumentar so-
bre las modificaciones acadmicas a la vida de nuestra universidad. Yo les invi-
to a que retomemos ese tono y ese contenido en nuestras intervenciones.
En todo el desarrollo del debate aparece varias veces este uso restrin-
gido de la retrica en ambos sujetos colectivos, lo que no deja de sor-
prendernos por el nivel acadmico de los participantes; sin embargo,
en el uso comn, se utiliza con este sentido.
La retrica en Estados Unidos18 resurge por las necesidades del
mundo contemporneo; la crtica retrica procura evaluar cmo, y
en qu medida, en un caso particular, determinado orador alcanza su
objetivo, la persuasin. Esta crtica es neoaristotlica porque se hace
desde el discurso prctico, oral o escrito, para lograr la persuasin y
la transformacin de la situacin, del auditorio.
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas 291
(R_287/Prrafo 1736) Creo que tambin en las dos perspectivas puede haber
acuerdo en que es la persuasin inteligente, es la argumentacin razonada, lo
que nos conduce por la senda de la solucin o en la bsqueda de la solucin a
los problemas; y hemos coincidido ambas representaciones tambin, y hoy rei-
tero firmemente este principio, en que ningn tipo de violencia es frmula de
solucin para ningn tipo de problema; los universitarios no podemos aceptar
frmulas violentas para resolver problemas universitarios, estamos totalmente
en contra de este punto de vista.
La dialctica y la erstica20
cin falseada obtenida de los expedientes de algunos de los miembros del CEU
en sus historiales acadmicos. Yo quiero reiterar el punto de vista de la Recto-
ra, en el sentido de que en efecto nos ha preocupado el que este hecho se haya
dado, comentamos en la sesin del viernes diecisis, y hoy lo subrayo nueva-
mente, que no haba sido la Rectora quien a travs de algn mecanismo hubie-
ra liberado esta informacin, por supuesto que nos preocupa y por supuesto que
estamos revisando, estamos investigando esta situacin, por supuesto que qui-
siramos encontrar la fuente y les hemos pedido a ustedes que si hay informa-
cin en este sentido que se pueda aportar; por supuesto que ser incluida en
los mecanismos de anlisis, de revisin, de investigacin de esta situacin.
Problemticas de la argumentacin
Problemticas de la argumentacin
Tipos de argumentacin
(C_119/Prrafo 639) Por otra parte, nos parece muy contradictorio que por un
lado el Rector en su documento Fortaleza y debilidad sostenga que los alum-
nos del bachillerato de la propia universidad tienen una eficiencia terminal de
cuarenta y cuatro por ciento, mientras que los egresados de las instituciones, ob-
jeto del concurso de seleccin d nicamente el treinta por ciento, y por otro
lado se descalifique a la educacin media superior que se recibe en las aulas uni-
versitarias.
(C_144/ Prrafo 884) Hay una serie de cosas que son evidentemente contradic-
torias. Vamos a empezar con el Artculo Segundo que habla del examen ordi-
nario-departamental y extraordinario-departamental. Si lo que se pretendiera
fuera efectivamente definir una serie de criterios de conocimientos y habilida-
des mnimas a desarrollar en los cursos, no tendramos porqu estar en de-
sacuerdo. Ciertamente, es necesario que se definan contenidos mnimos en las
materias, es decir, necesitamos tener planes y programas de estudio. Se afirma
que para la argumentacin que se da para la implantacin de estos exmenes
departamentales es la falta de coherencia entre planes y programas de estudio:
este es uno de los primeros problemas que enfrenta el departamental...
(R_156/ Prrafo 1017) Pero no es en torno a problemas tan generales como que-
remos desarrollar esas notas. Las notas de su artculo, slo recordemos a este
respecto que la universidad no es concebible fuera de su doble rol contradic-
torio, ella es institucin y contestacin; reproductora de estatus al preparar al
personal que requiere el desarrollo a todos los niveles; y conciencia; y accin
crtica de la sociedad que la acompaa, que la produce, esto es, jerarqua, auto-
ridad, eficiencia, racionalidad capitalista cuando ella se encuentra; y es tambin
un movimiento social, ruptura, crtica, movimiento estudiantil. Si, en cual-
quier de sus dos roles contradictorios, la universidad deja de existir, la institu-
cin es aplastada por la accin lo cual no importa en ciertos momentos y
la contestacin y la conciencia crtica mueren consumidas al servicio de los in-
tereses del Estado y del goce de sus privilegios como un laboratorio ms en la
cadena productiva de la nacin. Este tipo de anlisis sobre la universidad est
enriqueciendo muchsimo la manera de confrontar nosotros los problemas.
A B
Rectora-CEU CEU-Rectora
C
Auditorio presente-ausente
MODELO
Toulmin Perelman/ Grize/ Ducrot/ Klein y Van Dijk Van Eemeren Plantin J. Blair, C.A.
(Inglaterra) Olbrechts Vignaux Anscombre Kopperschmidt (Holanda) y (Francia) R. Johnson, Willard
Tyteca (Suiza) (Francia) (Alemania) Grootendorst D. Walton, (Estados
(Blgica) (Holanda) M. Gilbert Unidos)
(Canad)
SOPORTES
Lgica Retrica Lgica Retrica Lgica Pragmtica Pragma- Pragmtica/ Lgica Lgica
aristotlica y lgica natural integrada/ formal/ macro- dialctica interaccin informal/ informal/
ampliada lingstica pragmtica actos del comunica- retrica retrica
discurso tiva
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas
319
LA RELACIN PODER-DISCURSO
(R_062/Prrafo 305) Las cosas dije yo, cuando tom la palabra se hicieron
de acuerdo a la legalidad, pero jams se dijo que las cosas se quedaran como
estaban, sino que por el contrario, en virtud de que haba un interlocutor, co-
mo era el CEU, se buscara por medio del dilogo, por medio de la confronta-
cin de ideas y del respeto, mejorar las cosas y no dejarlas as. Ilusos seramos
si nos reuniramos con ustedes para dejar las cosas como estaban.
(R_260/Prrafo 1614) Primero que nada quisiera yo pedirle a todos los com-
paeros universitarios que estamos reunidos en este lugar, que guardramos las
condiciones necesarias para que las plticas puedan desarrollarse. Sentimos que
desde el punto de vista tcnico el hacer un cambio en este momento es ver-
daderamente complicado y difcil. Hemos sesionado, hemos sesionado en das
anteriores en condiciones tambin muy complicadas. El motivo que nos rene
en esta ocasin es de gran inters para todos los universitarios, les proponemos
que sesionemos en este momento aqu, que conozcamos la respuesta del Con-
sejo Estudiantil Universitario.
para que los aspectos tcnicos se solucionen afuera de este auditorio. Compa-
eros, pedimos calma a todos los compaeros de este auditorio, les pedimos cal-
ma; nosotros hemos hecho una solicitud de receso, no podemos funcionar como
sardinas, requerimos un espacio ms grande. Compaeros, compaeros, todos
calma, compaeros, todos calma. El Consejo Estudiantil Universitario hace esta
solicitud a las autoridades en virtud, adems, que compaeros del Consejo Uni-
versitario que han estado aqu desde temprano nos han sealado que el Secre-
tario de la Rectora, Carlos Barros Horcasitas, lleg desde temprano con grupos
acarreados de estudiantes.
(C_264/Prrafo 1618) Doctor Narro, tiene usted razn, hay miles de universi-
tarios interesados en esto; en particular hay miles de universitarios a las puertas
de este auditorio. Estos compaeros tienen derecho a participar en los audito-
rios, no puede haber selectividad a la entrada. Aqu hay, adems de todo lo
anterior, aqu hay adems un problema de seguridad en trminos de que es ina-
decuado sesionar en estas condiciones. En esta situacin nosotros no haremos
entrega de la respuesta a la comisin de Rectora, si no se dan las condiciones.
Estos dos discursos del poder hacen enfrentarse a dos sujetos colecti-
vos que se definen por la divergencia conflictiva entre el querer y el
poder y por la diferencia de las formaciones ideolgicas que se mane-
jan. En el debate, se establece una situacin de contradiccin que se
deriva de la lgica del poder, en la cual los dos discursos luchan por
salir vencedores. En el debate, en los dos discursos del poder no se lo-
gra resolver la contradiccin existente, pero cuando se realiza el Con-
sejo Universitario del 10 de febrero de 1987, se evidencia por las
resoluciones all tomadas que del combate discursivo sali vencedor
el CEU.
Entre estos dos discursos del poder, es posible establecer las si-
guientes relaciones contradictorias:
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas 331
EL PODER EN EL DISCURSO
Para no olvidar que el discurso no es jams una mnada, sino el lugar de inscrip-
cin de una prctica cuya materialidad est siempre atravesada por las de otros
discursos y otras prcticas. Intertextualidad remite, entonces, no slo a las di-
ferentes dimensiones que en un discurso hacen visible, analizable la presencia
y el trabajo de otros textos, la codeterminacin de unos discursos por otros, si-
no la materializacin en el discurso de una sociedad y de una historia.82
Macroacto de exigir
Estamos hoy aqu, en esta comisin especial, para argumentar porqu noso-
tros, porqu el CEU, porqu los estudiantes de la Universidad Nacional Au-
tnoma de Mxico pedimos la derogacin, exigimos la derogacin de los tres
reglamentos aprobados ilegal y antidemocrticamente por el Consejo
Universitario (C_027/Prrafo 123).
Por qu exigimos dilogo pblico? (C_275/Prrafo 1645).
El CEU declara: Exigimos la derogacin. Estamos por el dilogo (C_275/P-
rrafo 1692).
Macroacto de plantear
(C_016/Prrafo 81) En este sentido es que nosotros queremos que quede muy
claro que no aceptamos una caracterizacin de los hechos dados en la Prepa
Dos, como la que se nos ha planteado: una caracterizacin de una pugna entre
estudiantes o de incidentes violentos entre estudiantes y que ese tipo de cues-
tiones no creemos que deban seguirse desarrollando dentro de la universidad.
Precisamente por eso es que decimos que el CEU no est dispuesto a mantener-
se en estas plticas en caso de que se sigan desarrollando agresiones como esas
o de cualquier otro caso.
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas 343
tas medidas? Se persigue, entre otras cosas, que la universidad cumpla con la
funcin que la Ley Orgnica le establece, que la Legislacin Universitaria le es-
tablece y que es, entre otras cosas, formar adecuadamente a los tcnicos, a los
profesionistas, a los profesores que el pas requiere.
NOTAS
1 Joray, 2000.
2 Gessler, 2000.
3 Johnson y otros, 1999, pp. 265-266.
4 Govier, 1999.
5 Walton, 1992 y 1998, entre otros.
6 Johnson, 1999, pp. 267-268.
7 bid, pp. 271-272.
8 Perelman y Tyteca, 1989.
9 Santiago Guervos, 2000.
10 bid, p. 11.
11 Foucault, 1981; en francs, 1966.
12 Santiago Guervos, 2000, p. 22.
13 bid, pp. 24-25.
14 bid, pp. 31-32.
15 Lakoff y Johnson, 1986.
16 Santiago Guervos, 2000, pp. 37- 38.
17 bid, pp. 50-52.
18 Plantin 1990, pp. 56-69.
19 bid, pp. 70-71.
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas 361
mentativo.
72 Haidar, 1981, p. 4.
73 Foucault, 1983 y 1988.
74 Gramsci, 1972; y otros textos.
75 Foucault, 1980, 1969, 1983 y 1988.
76 Foucault, varios textos; Gimnez, 1981, p. 23.
77 Poulantzas, 1978, p. 36.
78 Bourdieu, 1983, 1990 y 1997.
79 Ansart, 1977.
80 Cf. captulo 4.
81 Foucault, 1972.
82 Foucault, 1980 y 1969; y Barbero, 1978, p. 137.
83 Foucault, 1980.
84 Bourdieu, 1982, pp. 102-107.
85 bid, pp. 103-109.
86 bid, pp. 111-113.
87 Thompson, 1985, pp. 68-69.
88 Cf. propuesta de Jean Pierre Faye.
89 Austin, 1970.
90 Austin, 1970; Maingueneau, 1980.
91 Maingueneau, 1980, p. 147.
92 Osakabe, 1979, p. 52.
93 bid, pp. 55-56.
94 En Maingueneau, 1980, pp. 149-150.
95 Anscombre, 1980.
96 Van Dijk, 1980.
97 bid, pp. 325-336.
98 bid, pp. 339-340.
99 Searle, 1969, p. 70.
100 Anscombre y Ducrot, 1983, pp. 8-9.
101 bid, pp. 164-168.
102 bid, pp. 169-174.
103 bid, pp. 30-49.
104 Ibdem.
105 Anscombre, 1995.
106 bid, pp. 38-39.
107 bid, p. 65.
108 bid, pp. 81-83.
109 Ducrot, 1995, p. 86.
110 Cf. Puig, 2001.
111 bid, p. 383.
112 bid, p. 387.
113 Ducrot, 1996, p. 55.
El campo de la argumentacin: propuestas terico-metodolgicas 363
Estrategias de refutacin
y el componente emocional
en el debate CEU-Rectora
* Miguel Len Portilla, Nezahualcyotl de Tezcoco, Mxico, UNAM, 1975, pp. 39-57.
366 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
E
l ltimo captulo de este libro trata principalmente acerca de las
estrategias de refutacin y del componente emocional o patmico
que constituyen el debate CEU-Rectora y lo transforman en un
evento emblemtico de estos funcionamientos argumentativos. En
otras palabras, es particularmente importante destacar en este debate
la dimensin erstica que se condensa tanto en la refutacin argu-
mentativa, como en el componente patmico emocional tratado
en parte en el captulo 1, como una dimensin semitico-discursiva
tan importante como la racional.
Para articular u homologar los modelos argumentativos, tomando
como ncleo a la refutacin y a la emocin, fue necesario hacer varias
adecuaciones, porque en muchas definiciones de esta macroopera-
cin discursiva la refutacin no es muy considerada como un funcio-
namiento importante de sta. En la cultura de la argumentacin,
como plantean algunos autores, lo que prevalece son las funciones de
la persuasin, del convencimiento y la refutacin es algo tangencial,
colateral. Sin embargo, volvemos a afirmar que en la refundacin de
la nueva argumentacin es fundamental dar un lugar nuclear al con-
flicto, a la confrontacin, al debate, a lo polmico en todos los m-
bitos o foros del discurso, de la argumentacin, para utilizar una
categora de Toulmin, con lo cual se desarrolla simultneamente lo
emocional, lo pasional, de manera ms o menos explcita o implcita.
Las adecuaciones terico-metodolgicas fueron realizadas tanto
en los niveles analticos como en las categoras y en otros aspectos
necesarios. Una de ellas se relaciona con el cambio del nivel micro-
analtico, al macroanlisis, cuando as se lo permita el modelo, como
ocurri con muchos planteamientos de Ducrot y Anscombre. El ma-
crocorpus del debate CEU-Rectora, que constituye un documento
histrico muy importante, fue analizado de forma general, utilizando
algunos ejemplos como ilustraciones y, adems, seleccionando los ob-
jetos discursivos nucleares que cambian en el desarrollo del debate,
en ambos discursos, como podemos observar en las grficas de final de
este captulo, as como en los organigramas que se presentan en el
disco compacto adjunto. En el anlisis emerge, como un objeto dis-
cursivo nuclear para el CEU, la democracia universitaria, que difiere
del de la Rectora, que son las reformas universitarias. Los cambios
de los objetos discursivos, y entre ellos los que se mueven en el juego
Estrategias de refutacin y el componente emocional 367
para los autores que permiten una condensacin analtica. Con estos
criterios, se plantea el siguiente orden, aunque no se desarrolle todo:
a) las propuestas de Fedoseiv; Kotarbinski; Quiroz; Govier; Oleron;
Maingueneau; Ducrot, Anscombre y Puig; b) Toulmin, Rieke y Janik,
Grice y Vignaux modelos que permiten adecuaciones para anali-
zar la refutacin argumentativa; y c) Kopperschmidt, quien en su
modelo posibilita homologar varias propuestas tanto con relacin a
los sujetos como con la polmica, con las tesis y con las estrategias de
refutacin.
Modelo de Kotarbinski
(R_309/1841) Por ltimo, yo quisiera invitar, para m sigue siendo esto una gran
enseanza, un gran aprendizaje y contestar un poco las preguntas que se hace
Estrategias de refutacin y el componente emocional 385
Andrea, porque yo no siento mucho divorcio entre los proyectos que estamos
discutiendo. Yo invito a que se reflexione que uno de los elementos centrales
de la tradicin crtica de la universidad es el cambio dentro de la institucin,
esto es, estamos en condiciones, tenemos los elementos de transformar profun-
damente la universidad dentro de la propia universidad. Quiere decir, no re-
tomemos, no hablemos tan simplemente de que los rganos de gobierno ya no
estn capacitados para resolver porque estamos planteando un problema, lo he
dicho pblicamente, lo he dicho por escrito, de desaparicin de poderes cons-
tituidos que obliga a otro tipo de discusin. La universidad se ha modificado,
ha encontrado soluciones profundas a lo largo de los aos, cambindose a s mis-
ma dentro de la norma, y no hablo solamente del aspecto jurdico, hablo de la
norma crtica y hablo de la norma cultural. No estamos alejados de una misma
visin, una universidad con investigadores, con profesores, con estudiantes
comprometidos socialmente. Muchas gracias.
Modelo de Toulmin/Rieke/Janik
Backing
(Juicios generales) B
Warrant
(Garantas) W
Modality
(Modalizacin)
G M C
Grounds Claim
(Fundamentos) (Tesis)
Rebuttal
(Refutacin)
nocer de estos asuntos? Les he dado respuestas. Hay ocasiones en que no se quie-
ren ver o no se quieren or situaciones, hechos y argumentos. Nosotros estamos
dando una respuesta a una pregunta que el Consejo Estudiantil Universitario
formul el pasado viernes veintitrs, ha quedado muy claro. Yo los invitara a
que, utilizando los mismos argumentos de ustedes, analizaran, reflexionaran,
discutieran el documento que les hemos entregado; me parece que la profundi-
dad, las diferencias sustanciales que pueden existir en las posiciones, estn clara-
mente determinadas en el documento y en las respuestas que a sus interrogantes
hemos dado en esta sesin. Si ustedes tuvieran la voluntad de analizarlo estoy
totalmente convencido de que podrn encontrar esas grandes diferencias.
predicados del ser son marcados por los verbos estativos que
indican las propiedades, los estados, las actitudes, los compor-
tamientos; los predicados del hacer estn marcados por verbos
objetivos que son no-estativos; los predicados del decir mar-
can la polioperacin que transforma una determinacin en un
enunciado; estos predicados son realizados por verbos intro-
ductores de la informacin de los cuales los verbos modales
constituyen un subconjunto.57
3. La polioperacin de prise en charge de apropiacin, de res-
ponsabilidad tiene tres efectos:
a) Designa una fuente de informacin.
b) Indica con base a cul actividad la fuente designada fue con-
ducida a considerar la determinacin.
c) Marca una fuerte distancia entre la fuente y la determina-
cin, es en un sentido amplio, una modalidad de dicto, lo
que es una caracterstica importante.
4. Las operaciones de composicin articulan entre s las partes del
discurso; se basan en los conectores lgicos, en las conjuncio-
nes y dems elementos conectivos.
1. Las predicaciones:
Un hecho individual situado en un espacio y en un tiempo:
el oponente puede declararlo falso y proponiendo esto debe
dar el referente.
Un hecho general, universal sea por los objetos sobre los
cuales se basa, sea por su extensin en el espacio y en el
tiempo: el oponente puede declararlo falso y proponiendo
esto debe entonces dar una relacin completa de los refe-
rentes. Est claro que los hechos generales son mucho ms
frgiles que los hechos individuales.
Una apropiacin del locutor prise en charge: el oponente
no puede declarar la falsedad de la apropiacin, lo que con-
duce frecuentemente a recusar el dilogo.
Estrategias de refutacin y el componente emocional 403
Modelo de Vignaux
1. En el dominio lxico:
a) Operaciones de seleccin: la seleccin del vocabulario por
un sujeto obedece a una semntica de los trminos que tiene
que ver con las instituciones y las prcticas socioculturales.
b) Operaciones de denotacin: pueden ser de varios tipos:
Mtodo de sinnimos.
Mtodo analtico y sinttico.
Mtodo demostrativo.
Mtodo por implicacin contextual.
Mtodo dando una regla.
Estrategias de refutacin y el componente emocional 405
Modelo de Kopperschmidt
Sujeto Sujeto
O (rol oponente) PR (rol proponente)
T (tesis bsica)
Sujeto Sujeto
PR (rol proponente) O (rol oponente)
T (tesis nucleares)
Modelo de Eggs
Modelo de Charaudeau
(C_350/Prrafo 1975) Y yo les quiero decir que indudablemente que hay unila-
teralidad de las dos partes, o sea que ustedes dicen: no llegamos a un acuerdo,
me llevo los dos documentos, los entrego a mi Consejo Universitario y ya s
quin va a ganar. Y nosotros, en donde por cierto habra que decir que hay un
documento firmado por una comisin de Rectora donde dice que el Consejo
Universitario va a ser el da veintiocho. Va a ser el da veintiocho? Porque eso
420 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Modelo de Gilbert
Grfica 1 Grfica 2
Rectora-Lo explcito CEU-Lo explcito
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28 6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Contina...
428 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
...continuacin
Grfica 3
Rectora-Lo implcito
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
(R_358/ Prrafo 1992) Si, con todo gusto tomo estos dos elementos que el com-
paero Ordorika plantea y, de una parte, reconfirmo yo, la voluntad de que en-
contremos frmulas de consenso. Nos interesa esto, a eso hemos venido a esta
mesa, no a mantener posiciones, hemos escuchado argumentos, hemos presen-
Estrategias de refutacin y el componente emocional 429
Rectora CEU
Esta constituye otra estructura profunda del sentido que cruza todo
el desarrollo del debate y que emerge constantemente en las estrate-
gias de refutacin, aunque existieran restricciones institucionales de
mayor o menor grado tanto en los discursos del CEU como en los
de la Rectora. En los discursos de la comisin de Rectora, se des-
taca la prohibicin de lo poltico tab del objeto,83 lo que ex-
plica la repeticin redundante de que las reformas obedecan a la
necesidad de lograr la excelencia acadmica. En torno a este objeto
discursivo uno de los nucleares, pero que en las tablas estadsticas
presenta paradjicamente muy poca frecuencia se desarrolla parte
del debate. En esta coyuntura, el escenario institucional no permita
otro argumento ms slido que el de la excelencia acadmica, que si-
gue circulando, de manera sintomtica, por casi todas las institucio-
nes educativas del pas. Es interesante recordar que, cuanto ms se
repite un objeto del discurso, cuanto ms se redunda en torno a l,
se considera que esto constituye un sntoma de que ste concentra
mucha tensin y conflicto.
En el debate existen dos argumentaciones circulares cerradas que
se pueden diagramar como dos crculos separados, producidas por la
erstica que explica porque las argumentaciones son asintticas no
se tocan, lo que ya se mencion. Adems de estos crculos, los mo-
vimientos de la refutacin argumentativa conforman espirales que
van cambiando con los objetos discursivos, que ocupan lugares nu-
cleares o perifricos, dependiendo de las etapas, como se ha sealado.
De este modo, cuando en determinado momento el debate pareca
avanzar hacia un consenso, se pueden visualizar metafricamente las
espirales argumentativas, pero en la estructura profunda la erstica su-
pera el dinamismo de las espirales. Los crculos argumentativos cerra-
dos se intensifican despus del da 11 y del 16, cuando se presentan
la propuesta de la Rectora y la contrapropuesta del CEU, respectiva-
mente.84
Otras estrategias son las que se basan en los mecanismos enuncia-
tivos de individuacin del sujeto, con los cuales stos procuran borrar,
o intentar borrar, sus marcas con la simulacin, el enmascaramiento,
la connivencia. Estos mecanismos se observan ms en los discursos de
Rectora que en los del CEU, porque los primeros retoman y utilizan
mucho los argumentos ceuistas para construir la formacin imagina-
434 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
ria de que no haba tanta distancia y diferencia entre los dos sujetos
A y B; para refutar tales mecanismos, los del CEU insistan en las
diferencias de los dos proyectos de universidad durante todo el debate.
Una estrategia refutativa relevante en los dos grupos se refiere al
uso reiterativo de la pregunta retrica, que tiene un funcionamiento
argumentativo y contra argumentivo.85 De este modo, no slo en la
forma misma de la pregunta, sino en la dimensin entonacional est
la refutacin argumentativa, de lo que tambin ya he dado innume-
rables ejemplos.
(C_144/Prrafo 877) Por otro lado, parece que ya puede haber un primer pun-
to de entendimiento con las autoridades, como ha reconocido el licenciado
Estrategias de refutacin y el componente emocional 435
(R_191/Prrafo 1276) Los ingresos obtenidos por los servicios educativos que
no tienen relacin con el papel de la educacin gratuita, redundara y redunda
en mejoras directas a los estudiantes y en general a todos los estudiantes y en
particular a los estudiantes de escasos recursos, que vern ampliados los siste-
mas de auxilio de becas, de libros, de antologas, de bibliotecas, etctera. Mu-
chas gracias.
lacro del dilogo y menos lograr el consenso, por esto sigue apare-
ciendo este objeto discursivo, de modo redundante.86
En los dos ltimos das, 27 y 28, los grupos dejaron de escucharse
de manera contundente, se ignoraba el discurso del adversario y ca-
da comisin volva sobre lo mismo. Los dos sujetos argumentadores
utilizaban estrategias de refutacin muy diferentes, las participacio-
nes eran ms cortas, ms contundentes y concretas: vibraban, en el
desarrollo de la refutacin argumentativa y del componente emocio-
nal, dos fantasmas para la comisin de Rectora: el congreso universi-
tario resolutivo y el estallido de la huelga.
1 etapa 2 3 etapa
Democracia
Reforma
Huelga
universitaria
del 6 al 9 11 16 del 23 al 28
1 etapa 2 3 etapa
Dilogo Dilogo
del 6 al 9 11 16 del 23 al 28
442 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
45
40 CEU
35 Rectora
30 Totales
25
20
15
10
5
0
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Das de enero de 1987
Estrategias de refutacin y el componente emocional 443
80
70 CEU
Rectora
60
Totales
50
40
30
20
10
0
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Das de enero de 1987
444 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
120
CEU
100 Rectora
Totales
80
60
40
20
0
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Das de enero de 1987
Estrategias de refutacin y el componente emocional 445
18
16 CEU
14 Rectora
12 Totales
10
8
6
4
2
0
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Das de enero de 1987
446 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
140
120 CEU
Rectora
100
Totales
80
60
40
20
0
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Das de enero de 1987
Estrategias de refutacin y el componente emocional 447
50
45 CEU
40 Rectora
35 Totales
30
25
20
15
10
5
0
6 7 8 9 11 16 23 25 27 28
Das de enero de 1987
448 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Persuasin-consenso/coalescencia-manipulacin-seduccin-pasin
Disputa/controversia-confrontacin/debate-polmica radical/
erstica-violencia simblica.
Imanol Ordorika:
NOTAS
1 Cf. la categora de violencia simblica y la de prcticas culturales, como prcti-
cas semitico-discursivas, en Haidar, 1994.
2 Cf. Kerbrat-Orecchioni en varios textos, sobre la heterogeneidad de los recep-
tores; Cf. captulos anteriores en donde ya hemos analizado la heterogeneidad
de la produccin, de la recepcin, as como el lugar del tercero en el trilogue ar-
gumentativo.
3 Cf. captulo 5, apartado: Los macroactos de discurso y la argumentacin.
4 Hamblin, 1970.
5 bid.
6 Woods, 1992, p. 23.
7 Ulrich, 1992.
8 Fedoseiv y otros, 1982.
9 Kotarbinski, s/f.
10 Fedoseiv y otros, 1982, pp. 11-39.
11 Cf. captulo 5.
12 Fedoseiv y otros, 1982, pp. 169-175.
13 bid, pp. 196-198.
14 bid, pp. 61-63.
15 bid, p. 66.
Estrategias de refutacin y el componente emocional 451
Introduccin
E
n la parte final de este libro, despus de una larga trayectoria me
interesa, adems de presentar las principales conclusiones, plan-
tear algunas consideraciones en torno a la importancia del pensa-
miento crtico. Con tal objetivo, procedo a exponer los aportes ms
generales, para despus enumerar los ms especficos.
En primer lugar, queda explcita la pertinencia de esta investiga-
cin para los estudios sobre lo poltico, ya que no slo se analiza el
discurso poltico, como lo es el debate CEU-Rectora, sino que se esta-
blece la vinculacin orgnica entre las prcticas semitico-discursivas-
polticas y las otras prcticas socio-poltico-histrico-culturales, lo que
abre muchas rutas analticas novedosas para los estudios del funcio-
tras que la subjetiva, para este autor, era resultado de una ilusin feti-
chista. Sin embargo, considero que para explicar la subjetividad hay
que adoptar una posicin transdisciplinaria dialctica entre los dos
planteamientos. En este sentido, el sujeto es contradictorio pero pue-
de llegar a ser coherente, el sujeto se define en una relacin colec-
tiva intersubjetiva, pero tambin tiene caractersticas individuales.
En conclusin, al aplicar esta teora objetiva a los participantes del
debate CEU-Rectora, considero que stos se constituyen como dos
sujetos colectivos que oscilan entre los dos funcionamientos y presen-
tan dialcticamente una homogeneidad y una heterogeneidad consti-
tutivas, como se ha sealado en los anlisis anteriores.
La produccin y reproduccin del sentido semitico-discursivo es
uno de los aspectos ms fascinantes y complejos que varios campos
abordan y analizan. La produccin y reproduccin del sentido, desde
una perspectiva transdisciplinaria, pasa por cuatro ejes:17 1) condicio-
nes de produccin y recepcin semitico-discursivas; 2) las materiali-
dades y funcionamientos semitico-discursivos; 3) los funcionamientos
intra semiticos-discursivos peculiares; y 4) la verdad, la mentira, lo
verosimil eje transversal. Estos cuatro ejes abarcan varios plantea-
mientos y mecanismos que implican la relacin exterioridad-inte-
rioridad semitico-discursiva, como se puede observar en el cuadro
mencionado. Desde lo transdisciplinario, el sentido est condiciona-
do por los silencios discursivos, por el tab de los objetos semitico-
discursivos, por las formaciones ideolgico y semitico-discursivas,
las imaginarias, por el funcionamiento retrico y lgico, por la rela-
cin entre el explcito y el implcito, entre la denotacin y conno-
tacin; por los procesos interdiscursivos-intertextuales-intersemiti-
cos y adems, por los funcionamientos de la verdad, la mentira, lo
verosmil, entre muchos otros factores. Con todo lo planteado, mi
aporte adquiere relevancia al proponer que el sentido no se resuelve
ni con la semntica lingstica, ni con la semitica estructural, sino
con una semntica discursiva articulada a las concepciones transdis-
ciplinarias, con la cual se accede a las matrices de sentido que operan
en las prcticas semitico-discursivas. Como un ejemplo, menciono
los sentidos distintos de los objetos discursivos democracia y ex-
celencia acadmica, que son motivo de la polmica en el debate
CEU-Rectora.
Consideraciones finales 461
Persuasin-consenso/coalescencia-manipulacin-seduccin-
pasin
Disputa/controversia-confrontacin/debate-polmica radical/
erstica-violencia simblica
La palabra
(fragmento discursivo)
...Todo lo que usted quiera, s seor, pero las palabras las que cantan, las que
suben y bajan... Me prosterno ante ellas... Las amo, las adhiero, las persi-
go, las muerdo, las derrito... Amo tanto las palabras... Las inesperadas...
Consideraciones finales 485
NOTAS
1 Maingueneau, 1980.
2 Pcheux, 1969, 1975.
3 Norman Fairclough, 1989.
486 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
FAIRCLOUGH, Norman, Language and power, UK, England, Longman Group, 1989.
_____, Propuestas para un nuevo programa de investigacin en el anlisis crtico
del discurso, en Luisa Martn Rojo y Rachel Whittaker (ed.), Poder-decir o el
poder..., op. cit., pp. 35-54.
_____ y Ruth Wodak, Anlisis crtico del discurso, en Teun A. Van Dijk (comp.),
El discurso como interaccin social, Espaa, Gedisa, 2000, pp. 367-404.
FARAONE, Roque, A propos du pouvoir et de la communication de masse dun
point de vue marxiste, en Communications, nm. 28, Pars, Seuil, 1978.
FAYE, Jean-Pierre, Thorie du rcit, Pars, Hermann, 1972.
_____, La crtica del lenguaje y su economa, Madrid, Alberto Corazn, 1973.
_____, Los lenguajes totalitarios, Madrid, Taurus, 1974; edicin original: Thorie du
rcit. Introduction aux langages totalitaires, Pars, Hermann, 1974.
FEDOSEIV, P.N., S.I. Popov y otros, El arte de la polmica, Mxico, Cartago, 1982.
FLORES Cedillo, Miguel ngel, Reforma universitaria y movimiento estudiantil, 1986-
1987, cronologa indita, 1987.
FONTE Zarabozo, Luisa Irene, La nacin cubana y Estados Unidos. Un estudio del discur-
so periodstico (1906-1921), Mxico, El Colegio de Mxico/Universidad Autno-
ma Metropolitana-Iztapalapa, 2002.
FOSSAERT, Robert, Les Appareils, tomo III, Pars, Seuil, 1978.
_____, Les structures idologiques, tomo VI, Pars, Seuil, 1983.
FOUCAULT, Michel, La arqueologa del saber, Mxico, Siglo Veintiuno, 1972.
_____, El orden del discurso, Barcelona, Tusquets, 1980 (1969).
_____, Las palabras y las cosas, Mxico, Siglo Veintiuno, 1981 (1966).
_____, La microfsica del poder, Madrid, Ediciones de la Piqueta, 1979.
_____, El discurso del poder, (pres. y selecc. de Oscar Tern), Mxico, Folios, 1983.
_____, El sujeto y el poder, en Dreyfus y Rabinow, Michel Foucault: ms all del
estructuralismo y la hermenutica, Mxico, UNAM, 1988.
_____, La vida de los hombres infames, La Plata, Argentina, Altamira, 1996.
_____, Los anormales, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 2000.
FUENTES Molinar, Olac, Foro de Nexos. La disputa por la UNAM, en Nexos, nm.
110, febrero de 1987, Mxico.
_____, Les interactions verbales. Variations culturelles et changes rituels, tomo III, 3a.
ed., Pars, Armand Colin/Masson, 1998.
_____, La argumentacin en la publicidad, en Escritos, Revista del Centro de
Ciencias del Lenguaje, nm. 17/18, La Argumentacin, (ed. invitado: Chris-
tian Plantin), Mxico, Universidad Autnoma de Puebla, 1998, pp. 291-326.
_____ y Christian Plantin (eds.), Le trilogue, Lyon, Presses Universitaires de Lyon,
1995.
_____, Introduction, en C. Kerbrat-Orecchioni y Christian Plantin (eds.), Le tri-
logue, Presses Universitaires de Lyon, 1995.
_____, Quelle place pour les motions dans la linguistique du XX sicle? Remar-
ques et apercus, en Christian Plantin, Marianne Doury, Vronique Traverso
(comp.), Les motions dans les interactions, Lyon, Presses Universitaires de Lyon,
2000, pp. 33-74.
KHERROUBI Nouar, Halima, El discurso pedaggico de la historia, tesis, Mxico, Escue-
la Nacional de Antropologa e Historia, 1983.
KLEIN, Wolfgang, Argumentation und Argument, mimeo traducido por Hans Saette-
le, 1980.
KLINKENBERG, Jean Marie, La originalidad del sentido retrico, en Helena Beris-
tin, El abismo del lenguaje, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
2000, pp. 137-150.
_____, Figura retrica pode despempenhar um papel argumentativo?, en Signifi-
caao Revista Brasileira de Semitica, nm 19, Sao Paulo, Annablume, 2003,
pp. 199-222.
KNAPP, Mark, La comunicacin no verbal. El cuerpo y el entorno, Espaa, Paids Co-
municacin, 1988.
KOENING, Jean Pierre (ed.), Discourse and Cognition, Stanford, California, Centre
for the Study of Language and Information, 1998.
KOPPERSHMIDT, Josef, An Analysis of argumentation, en Teun van Dijk (ed.),
Handbook of Discourse Analysis, vol. 2, Academic Press, Florida, 1985.
KOTARBINSKI, Thade, Leristique, cas particulier de la thorie de la lutte, en Va-
rios autores, La thorie de largumentation, Pars, Centre National Belge de Re-
cherches de Logique, Louvain, s/f.
KRESS, Gunther y Robert Hodge, Language as Ideology, London, Routledge & Ke-
gan Paul, 1979.
_____, Regina Leite-Garca y van Theo Leeuwen, Semitica discursiva, en Teun
A. Van Dijk (comp.), El discurso como estructura..., op. cit., pp. 373-416.
KRISTEVA, Julia, Bajtin, la palabra, el dilogo y la novela, en Desiderio Navarro
(coord.), Francia en el origen de un trmino y el desarrollo de un concepto, Cuba,
Unin de Escritores y Artistas de Cuba/Casa de las Amricas, 1997.
KUHN, Thomas S., La estructura de las revoluciones cientficas, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, 1975.
LAKE, Randall A. y Barbara A. Pickering, Argumentation, the visual, and the pos-
sibility of refutation: an exploration, en Argumentation, vol, 12, nm. 1, Ams-
terdam, Kluwer Academic, 1998, pp. 79-93.
LAKOFF, George y Johnson, M., Metforas de la vida cotidiana, Madrid, Ctedra,
1986.
_____, Women, Fire and Dangerous Things, Estados Unidos, The University Chica-
go Press, 1987.
502 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
LANDOWSKI, Eric, La mise en scne des sujets de pouvoir, en Langages, nm. 43,
Pars, Didier/Larousse, 1976.
_____, Prsences de lautre, Pars, Presses Universitaires de France, 1997.
LANTERI-Laura, G. y M. Tardy, A revoluao estudiantil como discurso, en Varios
autores, Semiologa e lingustica, Petrpolis, Vozes, 1971.
LASCOUMES, Pierre, Ghilaine Moreau C. y Georges Vignaux, Il y a parmi nous des
monstres, en Communications, nm. 28, Pars, Seuil, 1978.
LEFEBVRE, Henri, Hacia el cibernntropo. Contra los tecncratas, Buenos Aires, Ar-
gentina, Granica, 1972.
LE GUERN, Michel, La metfora y la metonimia, Madrid, Ctedra, 1978.
LEN Portilla, Miguel, Nezahualcyotl de Tezcoco, en Trece poetas del mundo az-
teca, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1975, pp. 39-57.
LENKERSDORF, Carlos, Los hombres verdaderos, voces y testimonios tojolabales, Mxi-
co, Siglo Veintiuno, 1996.
LEVINSON, Stephen C., Pragmatics, Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
LINDEKENS, Ren, Approche dune thorie de la sustance smiotique de limage,
en Significacao, nm. 2, Sao Paulo, Brasil, 1975.
LIU, Yameng, Justifying My Position in Your Terms: Crosscultural Argumentation
in a Globalized World, en Argumentation, vol.13, nm. 3, Netherlands, Kluwer
Academic Publishers, 1999, pp. 297-315.
LPEZ Austin, Alfredo, Los mitos del tlacoache, Mxico, Universidad Nacional Au-
tnoma de Mxico, 2003.
LPEZ Eire, Antonio, Retrica y lenguaje, en Helena Beristin (comp.), El abismo
del lenguaje, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 2002.
LPEZ Rodrguez, Juan Manuel, Semitica de la comunicacin grfica, Mxico, Uni-
versidad Autnoma Metropolitana-Azcapotzalco, 1993.
LPEZ Villafae, Vctor, La formacin del sistema poltico mexicano, Mxico, Siglo
Veintiuno, 1986.
LOTMAN, I., La structure du texte artistique, Pars, Gallimard, 1973.
_____ y Boris Uspenski, Mito, Nombre, Cultura, en Semitica de la cultura, Ma-
drid, Ctedra, 1979.
_____ y Boris Uspenski, Sobre el mecanismo semitico de la cultura, en Semiti-
ca de la..., op. cit.
_____, Un modelo dinmico del sistema semitico, en Semitica de la..., op. cit.
_____, Esttica y semitica del cine, Barcelona, Gustavo Gili, 1979.
_____, El texto en el texto, en Criterios, nms. 5-12, Cuba, Casa de las Amri-
cas, 1984.
_____, Semitica de la escena, en Criterios, nms. 21-24, Cuba, Casa de las Am-
ricas, 1988.
_____, Universe of the mind. A Semiotic Theory of Culture, Boomington and India-
napolis, Estados Unidos e Inglaterra, Indiana University Press, 1990.
_____, El smbolo en el sistema de la cultura, en Escritos, nm. 99, (dedicado a
la Escuela de Tartu y en homenaje a Lotman), Mxico, Universidad Autnoma
de Puebla, 1993.
_____, La semioesfera I, (ed. y trad. de Desiderio Navarro), Madrid, Ctedra/Frne-
sis, 1996.
_____, La semioesfera II, (ed. y trad. de Desiderio Navarro), Madrid, Ctedra/Fr-
nesis, 1998.
Bibliografa 503
_____, Cultura y explosin, (prl. de Jorge Lozano), Barcelona, Espaa, Gedisa, 1999.
_____, La semioesfera III, (ed. y trad. de Desiderio Navarro), Madrid, Ctedra/Fr-
nesis, 2000.
LOZANO, Jorge y Alt, Anlisis del discurso. Hacia una semitica de la interaccin tex-
tual, Madrid, Ctedra, 1982.
SIZ Roldn y Edith Brgida, El mundo simtrico de los otoms. La geometra, puente
transcultural (sugerencias para la prctica educativa), Mxico, Centro de Estudios
Avanazados, Instituto Politcnico Nacional, 2004.
SALAVASTRU, Constantin, Identit et altrit. Les avatars de la rhtorique contemporaine,
Travaux du Centre de Recherches Smiologiques, nm. 66, Suiza, Universit de
Neuchtel, 1998.
SALDIVAR, Amrico, Ideologa y poltica del Estado Mexicano (1970-1976), Mxico,
Siglo Veintiuno, 1980.
SALGADO Andrade, Eva, El discurso del poder. Informes presidenciales en Mxico
(1917-1946), Mxico, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en
Atropologa Social/Miguel ngel Porra, 2004.
SNCHEZ, Alama B., La intervencin artistica de la ciudad de Mxico, Mxico, Con-
sejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto de Cultura de Morelos, 2003.
SNCHEZ Guevara, Graciela, La construccin de la historia: un enfoque lingstico-dis-
cursivo, tesis, Mxico, Escuela Nacional de Antropologa e Historia, 1995.
_____, La configuracin de las identidades nacionales en dos historias oficiales: un an-
lisis semitico-discursivo transdisciplinario, tesis, Mxico, Escuela Nacional de An-
tropologa e Historia, 2005.
SNCHEZ Martnez, Alicia Vernica, La macro-operacin descriptiva. Sus operaciones
lgico-discursivas y sus organizadores locales, tesis, Mxico, Universidad Autnoma
de Nuevo Len, 1999.
SNCHEZ Vzquez, Adolfo, Filosofa de la praxis, Mxico, Grijalbo, 1967.
_____, tica, Mxico, Grijalbo, 1999 (1969).
SANTIAGO Guervos, Luis Enrique de, El poder de la palabra: Nietzsche y la retri-
ca, en L.E. Santiago Guervos (ed. y trad.), Friedrich Nietzsche. Escritos sobre re-
trica, Madrid, Trotta, 2000.
SANTOS, Antonio, Las voces del CEU, en Nexos, nm. 110, Mxico, febrero de
1987.
_____, Mxico: el movimiento estudiantil universitario de 1986-1987, en La re-
belin estudiantil mundial, Mxico, El Caballito, 1987.
SCHAFF, Adam, Historia y verdad (ensayo sobre la objetividad del conocimiento histri-
co), Mxico, Grijalbo, 1974.
Bibliografa 509
THOMPSON, John B., Studies in the Theory of Ideology, California, University of Ca-
lifornia Press, 1985.
_____, Ideologa y cultura moderna. Teora crtica social en la era de la comunicacin de
masas, Mxico, Universidad Autnoma Metropolitana-Xochimilco, 1993/1998;
ed. en ingls: The media and modernity. A social theory of the media, Cambridge/
Oxford, UK, Polity Press/Marketing and production, 1990.
_____, El escndalo poltico. Poder y visibilidad en la era de los medios de comunicacin,
Barcelona, Paids Ibrica, 2001.
TOBON Franco, Rogelio, Semitica del silencio, Medellin, Colombia, El Propio Bol-
sillo, 1993.
TODOROV, Tzvetan, Problmes de lenonciation, en Langages, nm. 17, Pars, Di-
dier/Larousse, 1970.
_____, Les genres du discours, Pars, Seuil, 1978.
TOPOROV, Vladimir N., Viacheslav V. Ivanov, Eleazar Meletinski y otros, rbol del
Mundo. Diccionario de imgenes, smbolos y trminos mitolgicos, Coleccin Crite-
rios, La Habana, Cuba, Casa de las Amricas/Unin de Escritores y Artistas de
Cuba, 2002.
TOROP, Peeter, Simultaneidad y dialogismo en la potica de Dostoievski, en Es-
critos, nm. 99 (Escuela de Tartu, en homenaje a Lotman), Mxico, Centro de
Ciencias del Lenguaje, Universidad Autnoma de Puebla, 1993.
_____, La traduzione totale, Modena, Italia, Guaraldi Logos, 2000.
TORRE Gamboa, Miguel, Del humanismo a la competitividad. El discurso educativo
neoliberal, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 2004.
TOULMIN, Stephen E., The uses of argument, Cambridge, Cambridge University
Press, 1958.
_____, Richard Rieke, Allan Janik, An introduction to reasoning, New York, Mac-
millan Publishing, 1979.
510 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
_____, Logic, Rhetoric & Reason: Redressing the Balance, en Frans H. van Ee-
meren, Rob Grootendorst, J. Anthony Blair, Charles A. Willard (eds.), Argu-
mentation Illuminated, Amsterdam, SICSAT/Internacional Society for the Study
of Argumentation (ISSA), 1992, pp. 3-11.
TOURAINE, Alain, Critica de la modernidad, Mxico, Fondo de Cultura Econmica,
1994.
_____, Qu es la democracia?, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1995.
_____, Podremos vivir juntos?, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1997.
TRAINI, Stefano, La connotazione, Milano, Strumenti Bompiani, 2001.
TURNER, Vctor, La selva de los smbolos, Espaa, Siglo Veintiuno, 1980.
WALKER, Anne Graffam, Lingistic Manipulation, Power and the legal setting,
en varios autores, Power through discourse, Norwood, New Jersey, Ablex Publis-
hing, 1987, p. 57.
WALTON, Douglas N., Types of Dialogue, Dialectical Shifts and Fallacies, en
Frans H. van Eemeren, Rob Grootendorst, J. Anthony Blair y Charles A. Willard
(eds.), Argumentation Illuminated, Amsterdam, SICSAT/ISSA, 1992, pp. 133-147.
_____, The place of emotion in argument, University Park, The Pennsylvania State
University Press, 1992.
_____, A Pragmatic Theory of Fallacy, London/Tuscaloosa, The University of Ala-
bama Press, 1995.
_____, Argument Structure. A Pragmatic Theory, Canada, University of Toronto
Press, 1996.
_____, The New Dialectic: Conversational Contexts of Argument, Canada, University
of Toronto Press, 1998.
_____, Historical origins of Argumentum ad consequentiam, en Argumentation,
vol. 13, nm. 3, Netherlands, Kluwer Academic Publishers, 1999, pp. 251-264.
WATERS, Frank, El libro de los hopis, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1992.
WHITE, Hayden, El contenido de la forma-narrativa, discurso y representacin histrica,
Argentina, Paids, 1992.
WILLARD, Charles A., The status of the non-discursiveness thesis, en Argumen-
tation & Advocacy, nm. 17, pp. 190-214.
_____, Argumentation and the Social Grounds of Knowledge, Tuscaloosa, The Univer-
sity of Alabama Press, 1983.
_____, Largumentation et les fondements sociaux de la conaissance, en Varios
autores, LArgumentation. Colloque de Cerisy, Lige, Belgique, Pierre Mardaga,
1991, pp. 91-106.
WINCKLER, Lutz, La funcin social del lenguaje fascista, Barcelona, Ariel, 1979.
WITTGENSTEIN, Ludwig, Zettel, Oxford, Basil Blackwell, Oxford, 1967.
WODAK, Ruth, (ed.), Language, Power and Ideology. Studies in Political Discourse,
Amsterdam/Philadelphia, University of Vienna/John Benjamins, 1989.
Bibliografa 513
_____ y Bernd Matouschek, Se trata de gente que con slo mirarla se adivina su
origen: un anlisis crtico del discurso y el estudio del neoracismo en la Austria
contempornea, en Luisa Martn Rojo y Rachel Whittaker (eds.), Poder-de-
cir..., op. cit., pp. 55-92.
WOODS, John y Douglas Walton, Critique de largumentation. Logique des sophismes
ordinaires, Pars, Kim, 1992 (1989).
_____, Who cares about the fallacies, en Frans H. van Eemeren, Rob Grooten-
dorst, J. Anthony Blair y Charles A. Willard (eds.), Argumentation Illuminated,
Amsterdam, SICSAT/ISSA, 1992, pp. 23-48.
Hemerografa
Cuicuilco, Escuela Nacional de Antropologa e Historia, Mxico.
Discurso, Colegio de Ciencias y Humanidades/Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Mxico.
Acciones Textuales, Universidad Autnoma Metropolitana-Iztapalapa, Mxico
Versin, Universidad Autnoma Metropolitana-Xochimilco; Mxico.
Semiosis, Universidad Veracruzana, Xalapa, Mxico.
Escritos, Universidad Autnoma de Puebla, Mxico.
Morphe, Universidad Autnoma de Puebla, Mxico.
514 Debate CEU-Rectora. Torbellino pasional de los argumentos
Criterios, Casa de las Amricas (UNEAC), Editada por Desiderio Navarro, La Entre-
textos (Virtual) dedicada a la obra de Iuri Lotman. Editada por Manuel Cceres,
Universidad de Granada, Espaa.
Estas revistas ya tienen una coleccin recomendable para dar cuenta de la produc-
cin de anlisis del discurso en Mxico, a nivel latinoamericano y europeo. A estas
revistas en espaol, se debe aadir la de Langages, publicada por la Editorial Didier/
Larousse, Paris, que ya alcanza ms de 100 nmeros, en los cuales se condensa la pro-
duccin de la Escuela Francesa de Anlisis del Discurso, en sus diferentes etapas.
Diseo y formacin:
Concepto Integral en Imagen y Comunicacin, S.A. de C.V.