ESTUFAS PARA ESTERILIZACIN, BACTEREOLOGICAS Y HORNOS

Esterilizadores Poupinel pgina 178

Estufas de secado y esterilizacin pginas 179 a 191
Estufas de precisin universales pginas 184 a 185
Estufa para alta temperatura pgina 188
Estufas para desecacin al vaco pginas 189 y 190
Desecadores pgina 191
Estufas bacteriolgicas y de cultivos pginas 192 a 195
Estufas de baja temperatura de precisin pginas 196 y 197
Cmara de incubacin pgina 198
Incubadora para cultivos CO2 pgina 199
Estufas refrigeradas pginas 200 a 202
Hornos de mufla pginas 203 a 206

La clave de la calidad se encuentra en el compromiso personal de cada uno de los miembros de la empresa, asumiendo el liderazgo la direccin.
Eugenio dOrs
 ESTUFAS Y HORNOS
Tabla resumen de los diferentes modelos USB

SELECCIN RPIDA
RANGO MODELOS REGULACIN CAPACIDAD SEGURIDAD RS-232
ESTERILIZADORES POUPINEL 2,5 litros 19 litros

100 ... 250 C DRYTIME ANALGICA 2000911 - SI -

60 ... 250 C DRYTERM ANALGICA - 2000787 SI -
SECAR VIDRIO 126 litros

40 170 C DRYGLASS ANALGICA 2000381 SI -

CONVECCIN NATURAL 19 litros 36 litros 52 litros 80 litros 150 litros

40 250 C CONTERM ANALGICA 2000208 2000209 2000200 2000210 2000201 SI -

Ambiente+5 250 C DIGITHEAT DIGITAL 2001241 2001242 2001243 2001244 2001245 SI SI
AIRE FORZADO SOBREMESA 33 litros 47 litros 76 litros 145 litros

Ambiente+5 250 C DIGITRONIC DIGITAL 2005131 2005151 2005141 2005161 SI SI

Ambiente+5 250 C DIGITRONIC puerta cristal DIGITAL 2005132 2005152 2005142 2005162 SI SI
AIRE FORZADO MAYOR TAMAO 216 litros 288 litros 400 litros 720 litros

Ambiente+5 250 C DRYBIG 230/400V III FASES DIGITAL 2002961 2002971 2003721 2003741 SI SI
Ambiente+5 250 C DRYBIG 230V I FASE DIGITAL 2002962 2002972 - - SI SI
ALTA TEMPERATURA 80 litros

60 400 C HIGHTEMP 230/400V III FASES DIGITAL 2001406 SI -

DESECACIN AL VACO 3 litros 47 litros

35 200 C VACIOTEM T DIGITAL - 4001489 SI SI

35 200 C VACIOTEM TV DIGITAL - 4001490 SI SI
Ambiente+5 170 C VACUO-TEMP DIGITAL 4000474 SI -
DESECADOR 55 litros

1001403 SI -
CMARA DE INCUBACIN 110 litros
Ambiente+5 57 C BOXCULT DIGITAL 3000957 SI -
CULTIVOS SOBREMESA 19 litros 36 litros 52 litros 80 litros 150 litros

Ambiente+5 80 C INCUBAT ANALGICA 2000205 2000206 2001615 2000207 2000994 SI -

Ambiente+5 80 C INCUDIGIT DIGITAL 2001246 2001247 2001616 2001248 2001249 SI SI
CULTIVOS MAYOR TAMAO 288 litros 400 litros 720 litros

Ambiente+5 80 C INCUBIG DIGITAL 2000237 2003711 2002471 SI SI

BAJA TEMPERATURA DE PRECISIN 36 litros 80 litros 150 litros

5 60 C PREBATEM DIGITAL 2000961 2000962 2001250 SI SI

INCUBADORA CO2 150 litros

Ambiente+5 50 C INCUBATOR CO2 DIGITAL 4002628 SI SI

CON REFRIGERACIN 160 litros 319 litros 442 litros 600 litros

+5 65 C HOTCOLD-S DIGITAL 2101618 - - - SI -

0 50 C HOTCOLD A-B-C DIGITAL - 2101502 2101503 2101504 SI SI
-10 50 C HOTCOLD UB - UC DIGITAL - 2101505 2101506 SI SI
5 50 C HOTCOLD GL DIGITAL - - - 2101507 SI SI

HORNOS DE MUFLA 3,6 litros 9 litros

Hasta 1150 C SELECT-HORN DIGITAL 2000366 2000367 SI

: con microprocesador.

176 Estufas y Hornos

 ESTUFAS PARA LABORATORIO
Tecnologa de Vanguardia. Mxima Precisin.

Estufas de secado y esterilizacin:

De secado: Para todos los procesos de secado de diverso material de laboratorio o material de vidrio en general, circuitos impresos, grnulos y polvos, etc
De esterilizacin: Garantizan la destruccin de microorganismos, ya sean patgenos o no, que estn sobre material o dentro de l. Permiten la esterilizacin de substan-
cias en polvo y viscosas no voltiles. Para una buena esterilizacin en general se requiere una temperatura entre 160 C y 180 C con 2 horas de exposicin.
Estufas de secado al vaco:
Desarrolladas para aplicaciones de tratamientos trmicos y secado de productos sensibles al calor.
Estufas bacteriolgicas y de cultivos:
Para trabajos en microorganismos o incubacin de cultivos en diagnsticos clnicos, en industria sanitaria o alimenticia. Las muestras son conservadas a una temperatura y
plazo de tiempo determinados.
Estufas a baja temperatura refrigeradas:
Para aplicaciones en biotecnologa, bacteriologa, fracciones de plasma, biologa, test encimtico, investigacin, estudios de srum, Metrologa, Botnica, Fitofarmacia,
Cosmtica, Anlisis, Industria, Agricultura.
Estufas para el cultivo anaerobio de clulas y tejidos por CO2:
Es un elemento imprescindible en el laboratorio de investigacin, biologa celular, biologa molecular, tipos de cnceres y laboratorios farmacuticos en general.

Conforme a las normas internacionales de seguridad y precisin

GAMA DE MODELOS:
Secado y Esterilizacin.
Universales: Programacin para Cultivos y para Esterilizacin.
Desecacin al Vaco.
Bacteriolgicas y de Cultivos.
Baja Temperatura - Sistema Peltier - Alta Precisin.
Incubadora para el Cultivo de Clulas y Tejidos por CO2.
Refrigeradas de Precisin.
Ms de 70 modelos con capacidades desde 19 litros hasta 720 litros.
Temperaturas regulables desde -10 C hasta 250 C y 400 C.
Modos de Regulacin y Control Analgica o Digital
controladas por Microprocesador de Temperatura y Tiempo.
Amplia oferta de Complementos y Accesorios segn el trabajo a realizar.

Estufas y Hornos 177

 Esterilizador Poupinel calor seco Drytime
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 100 C HASTA 250 C.
ESTABILIDAD: 6 C.

APLICACIONES
Para la esterilizacin rpida de instrumental diverso,
quirrgico, odontolgico, etc.

CARACTERSTICAS
Calefaccin por elementos blindados en la base interior
que permite una rpida subida de la temperatura. Tapa
abatible.
Recinto interior en acero inox. AISI 304.
Cubeta quita y pon con pinzas extractoras.
Mueble exterior recubierto en epoxi.

SEGURIDAD
Norma EN 61010. Limitador fijo de sobrecalentamiento
incorporado.

PANEL DE MANDOS
Interruptor general.
Lmpara de sealizacin de red.
Termostato hidrulico regulador de la temperatura. MODELO
Temporizador de 0 a 120 min. para desconexin auto- Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W Kg
mtica.
Termmetro analgico lector de la temperatura. 2000911 2,5 5 30 16 17 40 32 430 8

Esterilizador Poupinel calor seco Dryterm

PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 60 C HASTA 250 C.
ESTABILIDAD: 10 C .

APLICACIONES
Para la esterilizacin rpida de instrumental diverso,
quirrgico, odontolgico, etc.

CARACTERSTICAS
Calefaccin por elementos blindados en la base interior
que permite una rpida subida de la temperatura.
Puerta frontal abatible.
Recinto interior en acero inox. AISI 304, con cubeta cu-
brecalefactores, tres guas para estantes y dos bande-
jas perforadas con pestaa de 10 mm de alto.
Mueble exterior recubierto en epoxi.

SEGURIDAD
Norma EN 61010. Limitador fijo de sobrecalentamiento
incorporado.

PANEL DE MANDOS
Termostato hidrulico regulador de la temperatura.
Dispositivo de inmovilizacin del mando del termostato.
Temporizador de 0 a 120 min. para desconexin auto-
mtica.
Lmpara de funcionamiento del calefactor.
Termmetro analgico lector de la temperatura.

MODELO
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W Kg

2000787 19 25 32 23 37 54 34 770 19

178 Estufas y Hornos

 Estufa para secar vidrio Dryglass
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 40 C HASTA 170 C.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2 (CLASE 2 Y 3.1) TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

CARACTERSTICAS
Regulacin de la temperatura por termostato hidrulico.
Circulacin de aire por turbo ventilador.
Recinto interior en acero inox. AISI 304 con alojamien-
to para guas bandejas.
Puertas de cristal templado, correderas, de quita y pon.
Orificios de salida de vapores.
Mueble exterior recubierto en epoxi.

EQUIPO STANDARD
2 bandejas y 4 guas.

PANEL DE MANDOS
Interruptor selector de dos potencias de calefaccin.
Lmpara de sealizacin de red.
Termostato hidrulico regulador de la temperatura.
Dispositivo de inmovilizacin del mando del termostato.
Lmpara de funcionamiento del calefactor.
Termmetro analgico lector de la temperatura.
Termostato de seguridad regulable que desconecta la
calefaccin en caso de fallo del termostato de la propia
estufa, con rearme manual y lmpara de sealizacin
de funcionamiento.

MODELO
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Alojamientos Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm para guas W Kg
bandeja

2000381 126 45 70 40 66 94 54 8 3000 65

ACCESORIOS
Relacin de complementos que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica.

Cdigo

2000002 Reloj desconectador de 0-120 minutos.

2000003 Reloj desconectador de 0-12 horas.

2000009 Programador horario de 24 horas para ciclo continuo con levas

accionables cada 15 min. para conexin-desconexin.

REPUESTOS
Cdigo
2000081 Guas bandeja. 2 unidades.
2000091 Bandejas.
Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas.

Estufas y Hornos 179

 ESTUFAS SERIE 2000
MODELOS:
- DE SECADO Y ESTERILIZACIN A CONVECCIN NATURAL.
- UNIVERSALES CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
- BACTERIOLGICAS Y DE CULTIVOS A CONVECCIN NATURAL.
REGULACIN ANALGICA O POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO SEGN MODELO.
NORMAS APLICADAS: DIN 50011 - DIN 58945. EXIGENCIAS TRMICAS DE ESTABILIDAD Y HOMOGENEIDAD.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2 (CLASE 2 Y 3.1) TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Tecnologa de vanguardia

3 1 2 9 11

4 8

12 10

6 7
ORIGINAL SELECTA
Dispositivo de inmovilizacin del mando
del termostato regulador y de seguridad.
Representacin detallada en seccin longitudinal.

CARACTERSTICAS COMUNES
Construccin.
1. Mueble exterior tratado y recubierto en epoxi, resis-
tente a los ambientes corrosivos.
2. Elementos interiores: doble cmara, recinto til (de
fcil limpieza), contrapuerta, soportes y bandejas ajus-
tables en altura, construidos en acero inox. AISI 304.
3. Cmara independiente, dimensionada para facilitar
el montaje de todo tipo de instrumentos para la regula-
cin y control.
4. Admisin de aire exterior regulable.
5. Dispositivo flexible que aporta elasticidad en el ajus-
te de la contrapuerta flotante.
Propiedades tcnicas.
6. Excelente aislamiento que permite lograr una ptima
relacin entre capacidad calorfica y consumo, limitan-
do la temperatura externa.
7. Calefactores montados al aire en cmara indepen-
diente que permiten obtener una distribucin uniforme
de la temperatura y una rpida estabilizacin.
Grupo motor turbina para los modelos con circu-
lacin de aire.
Puerta interior en cristal templado para los mo-
delos bacteriolgicos y de cultivos.
Tecnologa Original J. P. Selecta.
8. Dispositivo de inmovilizacin del mando del
termostato (para modelos con regulador de tem-
peratura analgico).
9. Soporte en cremallera con guas para bandejas
regulables en altura.
10. Junta de cierre de la puerta con doble textura.
11. Contrapuerta flotante que presiona regular-
mente sobre la junta del recinto til, absorbiendo
las dilataciones trmicas.
12. Cierre regulable que permite ajustar la pre-
sin de la puerta.

NOTA:
Para todos los modelos, los valores de estabilidad y homogeneidad se entienden con los dispositivos de ventilacin cerrados.
La ptima homogeneizacin de la temperatura se consigue con una razonable distribucin del espacio y carga, no sobrepasando el 70% del volumen til.
Los grficos de temperatura indicados en cada modelo estn calculados segn este criterio.

180 Estufas y Hornos

PANEL DE MANDOS
Modelos con regulacin analgica. 5
1. Interruptor general.
2. Lmpara de sealizacin de red. 4
3. Termostato regulador de la temperatura.
4. Lmpara de funcionamiento del calefactor. 3
5. Termmetro analgico lector de la temperatura.
6. Sector disponible para la instalacin de diversos 6
complementos.
7. Termostato de seguridad regulable que desconecta 7
la calefaccin en caso de fallo del termostato de la pro-
pia estufa, con rearme manual (Norma DIN12880.2 2
clase 2 y 3.1) y lmpara de sealizacin de funciona-
miento. 1
Modelos con regulacin por microprocesador y
lectura digital.
1. Interruptor general con lmpara de sealizacin. 2 5
2. Indicador modo temperatura.
3. Indicador modo tiempo. 15 3 888 6
4. Display indicador temperatura/tiempo.
5. Indicador estado de marcha. 4 11
6. Indicador estado de tiempo de espera.
7. Pulsador selector de la temperatura. 7 10
8. Pulsador selector de tiempo.
8 12
9. Pulsador para aumentar valor parmetro.
10. Pulsador para disminuir valor parmetro. 9 13
11. Pulsador marcha-paro. 16
12. Consigna temperatura. 14
13. Consigna tiempo de marcha: perodo de funciona-
miento entre 1 y 9 horas 59, o hasta 99.9 horas una vez 1
alcanzada la temperatura de consigna.
14. Consigna tiempo de espera: perodo de tiempo has-
ta la puesta en marcha entre 1 y 24 horas.
15. Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador o para la conexin del mdulo adaptador USB.
16. Termostato de seguridad regulable que desconecta la calefaccin en caso de fallo del microprocesador de la propia
estufa, con rearme manual y lmpara de sealizacin de su funcionamiento.

TABLA RESUMEN DE LOS DIFERENTES MODELOS

Modelos CONTERM DIGITHEAT DIGITRONIC INCUBAT INCUDIGIT

MODALIDAD Secado Secado Universal Bacteriolgica Bacteriolgica

REGULACIN Temperatura Temperatura + tiempo Temperatura + tiempo Temperatura Temperatura + tiempo
Y LECTURA Analgico Digital Digital Analgico Digital
DISTRIBUCIN Conveccin Conveccin Aire forzado Conveccin Conveccin
DEL CALOR natural natural natural natural
CAPACIDAD LITROS 19 - 36 - 52 - 80 - 150 19 - 36 - 52 - 80 - 150 33 - 47 - 76 - 145 19 - 36 - 52 - 80 - 150 19 - 36 - 52 - 80 - 150

ACCESORIOS
Cdigo Cdigo
2000002 Reloj desconectador de 0-120 minutos. 2000016 Impresora de temperatura y tiempo con im-
Adaptable a CONTERM. presin numrica sobre papel continuo con intervalos de
2000003 Reloj desconectador de 0-12 horas. impresin seleccionables desde 1 hasta 99 horas.
Adaptable a CONTERM e INCUBAT. Adaptable a DIGITHEAT, DIGITRONIC e INCUDIGIT.

2000009 Programador horario de 24 horas para ciclo

continuo con levas accionables cada 15 minutos para 2000007 Microprocesador digital programable.
conexin-desconexin. Capacidad: 10 programas de 100 segmentos. Tiempo de
Adaptable a CONTERM e INCUBAT. desarrollo de un programa: hasta 99 horas 59 59.
Repeticin del programa: hasta 99 veces. Posibilidad de
4120131 Mdulo adaptador USB. encadenar programas. 4 salidas temporizadas. Salida
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memria) para RS-232 para lectura e impresin de parmetros por
el almacenamiento de datos. Adaptable a ordenador. Adaptable a DIGITRONIC.
las estufas con salida RS-232.

Estufas y Hornos 181

 ESTUFAS DE SECADO Y ESTERILIZACIN
Estufas de secado y esterilizacin Conterm
A CONVECCIN NATURAL.
TERMOSTATO REGULADOR DE TEMPERATURA Y TERMMETRO ANALGICOS.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 40 C HASTA 250 C.
ESTABILIDAD: 0,5 C, A 100 C. HOMOGENEIDAD: 1 C, A 100 C.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2 (CLASE 2 Y 3.1) TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

CARACTERSTICAS, PANEL DE MANDOS, SEGURIDAD, NORMAS Y ACCESORIOS (ver pgs. 180 y 181).

Modelos Conterm, cdigos 2000208, 2000209 y 2000210. Modelo Conterm tipo Poupinel, cdigos 2000200 y 2000201.
C
EQUIPO ESTNDAR
250
2 bandejas y 4 guas. A
225
MODELOS 200
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Alojamientos Consumo Peso B
litros (interior) cm (exterior) cm para guas W Kg 175
bandeja 150
2000208 19 30 25 25 50 60 44 5 640 27 125
2000209 36 40 30 30 60 65 49 7 950 35 100 C
2000200 52 33 47 33 53 82 52 5 1075 44 75
2000210 80 50 40 40 70 74 59 8 1230 54 50

2000201 150 50 60 50 70 95 68 8 2150 76 25

0
0 20 40 60 80 100
ACCESORIOS Minutos.
Relacin de complementos que a eleccin del usuario debern instalarse
Grfico de temperatura-tiempo.
en fbrica.
A. Set a 250 C: 1 h 30.
Cdigo B. Set a 180 C: 1 h 12.
2000002 Reloj desconectador C. Set a 100 C: 1 h.
de 0-120 minutos.
2000003 Reloj desconectador de 0-12 horas. REPUESTOS
Guas y bandejas.
Para estufa cdigo 2000208 2000209 2000200 2000210 2000201
2000009 Programador horario de 24 horas Guas bandeja - 2 unidades 2000011 2000012 2000012 2000013 2000015
para ciclo continuo con levas accionables cada
15 min. para conexin-desconexin. Bandejas 2000021 2000022 2000024 2000023 2000025
Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas.

182 Estufas y Hornos

 Estufas de secado y esterilizacin Digitheat
A CONVECCIN NATURAL.
REGULACIN POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 250 C.
ESTABILIDAD: 0,25 C, A 100 C. HOMOGENEIDAD: 1C, A 100 C
ERROR DE CONSIGNA: 2%, A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 1 C.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2 (CLASE 2 Y 3.1) TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Alcance de temperatura en mnimo tiempo

CARACTERSTICAS, PANEL DE MANDOS, SEGURIDAD, NORMAS Y ACCESORIOS (ver pgs. 180 y 181).
USB

Modelo Digitheat tipo Poupinel,

cdigos 2001243 y 2001245. Modelo Digitheat, cdigos 2001241, 2001242 y 2001244.
C
Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador o para la 250
conexin del mdulo adaptador USB. A
225
EQUIPO ESTNDAR 200
2 bandejas y 4 guas.
175 B
MODELOS 150
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Alojamientos Consumo Peso 125
litros (interior) cm (exterior) cm para guas bandeja W Kg
100
2001241 19 30 25 25 50 60 44 5 600 24 C
75
2001242 36 40 30 30 60 65 49 7 900 35 50
2001243 52 33 47 33 53 82 52 5 1000 44 25
2001244 80 50 40 40 70 74 59 8 1200 59 0
2001245 150 50 60 50 70 95 68 8 2100 73 0 10 20 30 40 50 60
Minutos.
Grfico de temperatura-tiempo.
ACCESORIOS A. Set a 250 C: 60.
Mdulo adaptador USB. B. Set a 180 C: 54.
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memo- C. Set a 100 C: 48.
ria) para el almacenamiento de datos.
REPUESTOS
Cdigo: 4120131
Guas y bandejas.
Accesorios que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica:
Impresora de temperatura y tiempo con Para estufa cdigo 2001241 2001242 2001243 2001244 2001245
impresin numrica sobre papel continuo con Guas bandeja - 2 unidades 2000011 2000012 2000012 2000013 2000015
intervalos de impresin seleccionables desde
1 hasta 99 horas. Accesorio que a eleccin Bandejas 2000021 2000022 2000024 2000023 2000025
del usuario deber instalarse en fbrica. Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas.
Cdigo 2000016

Estufas y Hornos 183

 Estufas de precisin universales Digitronic
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
PARA ENSAYOS BACTERIOLGICOS, PROCESOS DE SECADO Y ESTERILIZACIN.
REGULACIN POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 250 C.
ESTABILIDAD: 0,25 C, A 100 C. HOMOGENEIDAD: 1 C, A 100 C.
ERROR DE CONSIGNA: 2%, A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 1 C.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2 (CLASE 2 Y 3.1) TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Polivalente. Alcance de temperatura y recuperacin en mnimo tiempo

CARACTERSTICAS PANEL DE MANDOS, SEGURIDAD, NORMAS Y ACCESORIOS (ver pgs. 180 y 181).
1. Regulador por microprocesador y lector digital de la 10 2
temperatura y del programador horario que permite se-
leccionar los periodos de tiempo preestablecidos con
sensor de la temperatura con sonda Pt 100. 9 3
2. Cubeta recinto til, en acero inox. AISI 304.
3. Cmara de precalentamiento en acero inox. AISI 304.
4. Elementos calefactores blindados, distribuidos ho- 5
mogneamente y montados al aire. 4
5. Excelente aislamiento trmico adosado en las pare-
des de la cmara que permite limitar la temperatura ex- 13
terna del mueble. 8
6. Junta de silicona flexible adosada en la entrada de la
cubeta interior.
7. Contrapuerta flotante que facilita el cierre de la puer- 1
ta y absorbe las dilataciones trmicas. 6
8. Grupo motor ventilador para la circulacin forzada del
aire, tropicalizado, con turbina en acero inox. AISI 304. 11
9. Esquema del sistema de la circulacin forza-da del ai-
re que se proyecta homogneamente desde la cmara de
precalentamiento, donde estn situados los elementos
calefactores, al recinto interior de la cubeta til. Esquema de la estufa vista desde la parte superior 14 7 15 16
10. Cmara independiente para los elementos de regu-
lacin y control.
11. Panel frontal de mandos dimensionado para facilitar USB
el montaje de todo tipo de accesorios.
12. Mueble exterior recubierto en epoxi.
13. Dispositivo de aireacin con salida regulable (admi-
sin por la parte posterior).
14. Dispositivo para guas bandejas regulables en altura.
15. Bandejas de rejilla en acero inox. AISI 304.
16. Puerta de cristal templado de doble cmara
segn modelo, para la observacin del interior
de la estufa.

Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por Modelo Digitronic con puerta metlica, cdigos 2005131 y 2005141.
ordenador o para la conexin del mdulo adaptador USB. (Con puerta de cristal cdigos 2005132 y 2005142).

184 Estufas y Hornos

 Modelo Digitronic tipo Poupinel,
Modelo Digitronic tipo Poupinel con puerta de cristal doble cdigos 2005152 y 2005162. cdigos 2005151 y 2005161 .

EQUIPO ESTNDAR
2 bandejas y 4 guas.

MODELOS
Cdigo Capacidad Puerta Tiempo alcance Tiempo de Renovaciones Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Dispositivos Consumo Peso
litros consigna 100C recuperacin del aire (interior) cm (exterior) cm para guas W Kg
minutos *minutos por hora bandeja

2005131 33 metlica 15 7 16 40 28 30 60 65 55 7 1200 38

2005132 33 cristal 15 7 16 40 28 30 60 65 55 7 1200 40
2005151 47 metlica 16 7 16 33 45 32 53 81 58 5 1200 46
2005152 47 cristal 16 7 16 33 45 32 53 81 58 5 1200 50
2005141 76 metlica 17 9 14 50 38 40 70 75 65 8 1600 58
2005142 76 cristal 17 9 14 50 38 40 70 75 65 8 1600 64
2005161 145 metlica 17 10 12 50 58 50 70 95 72 8 2000 74
2005162 145 cristal 17 10 12 50 58 50 70 95 72 8 2000 79
* Tiempo de recuperacin calculado para consigna de 100 C y abertura de la puerta durante 60.
C
250 A Nota: Las curvas de tempe-
225 ratura y tiempo y los valores
de estabilidad y homoge-
200
neidad corresponden a los
175
ACCESORIOS
modelos equipados con
puerta metlica. Mdulo adaptador USB.
150
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria)
125 para el almacenamiento de datos.
100 B
Cdigo: 4120131
75
Grfico de temperatura-tiempo. Accesorios que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica:
50
A. Set a 250 C: 60. Impresora de temperatura y tiempo
C
25 B. Set a 100 C: 18. con impresin numrica sobre papel continuo con in-
0 C. Set a 37 C: 12. tervalos de impresin seleccionables desde 1 hasta
0 15 30 45 60 99 horas.
Minutos. Cdigo 2000016
REPUESTOS
Guas y bandejas.
2000007 Microprocesador digital programable.
Para estufa cdigo 2005131 2005151 2005141 2005161 Capacidad: 10 programas de 100 segmentos. Tiempo
2005132 2005152 2005142 2005162 de desarrollo de un programa: hasta 99 horas 59 59.
Guas bandeja - 2 unidades 2000012 2000033 2000013 2000015 Repeticin del programa: hasta 99 veces. Posibilidad
de encadenar programas. 4 salidas temporizadas.
Bandejas 2000072 2000073 2000074 2000075 Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros
Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas. por ordenador.

Estufas y Hornos 185

 Estufas de secado y esterilizacin Dry-Big
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
REGULACIN POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO.
USB
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 40 C HASTA 250 C.
ESTABILIDAD: 0,25 C, A 100 C. HOMOGENEIDAD: 1,2 C, A TEMPERATURA DE TRABAJO.
ERROR DE CONSIGNA: 2,5%, A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 1 C.
SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2 (CLASE 2 Y 3.1) TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Alcance de temperatura y recuperacin en mnimo tiempo

CARACTERSTICAS
1. Regulador por microprocesador y lector digital de
temperatura y del programador horario que permite se- 14 10 13
leccionar los periodos de tiempo preestablecidos con
sensor de la temperatura con sonda Pt 100.
2. Cubeta recinto til, en acero inox. AISI 304. 1 2
3. Cmara de precalentamiento en acero inox. AISI 304.
4. Elementos calefactores blindados, distribuidos ho-
mogneamente y montados al aire. 3
5. Excelente aislamiento trmico adosado en las pare- 6
des de la cmara que permite limitar la temperatura ex-
terna del mueble. 5
6. Grupo motor ventilador para la circulacin forzada de
aire. 4
7. Esquema del sistema de la circulacin forzada del aire 7
que se proyecta homogneamente desde la cmara de
precalentamiento, donde estn situados los elementos ca-
lefactores, al recinto interior de la cubeta til. 8 12
8. Cmara independiente para los elementos de regula-
cin y control. 11
9. Admisin de aire exterior.
10. Dispositivo de aireacin con salida regulable de 120 9
mm .
11. Guas soporte bandejas. Esquema de la estufa vista desde la parte frontal
12. Bandejas en acero inox. AISI 304.
13. Junta de silicona flexible adosada en la entrada de 15
la cubeta interior.
14. Mueble exterior recubierto en epoxi.

PANEL DE MANDOS
1. Interruptor general con lmpara de sealizacin.
2. Indicador modo temperatura.
3. Indicador modo tiempo.
4. Display indicador temperatura/tiempo.
5. Indicador estado de marcha. 1
6. Indicador estado de tiempo de espera.
7. Pulsador selector de la temperatura. 16
8. Pulsador selector de tiempo.
9. Pulsador para aumentar valor parmetro.
10. Pulsador para disminuir valor parmetro.
11. Pulsador marcha-paro. 2 5
12. Consigna temperatura.
13. Consigna tiempo de marcha: perodo de funciona- 3 888 6
miento entre 1 y 9 horas 59, o hasta 99.9 horas una vez 4 11
alcanzada la temperatura de consigna.
14. Consigna tiempo de espera: perodo de tiempo has- 7 10
ta la puesta en marcha entre 1 y 24 horas.
15. Salida RS-232 para lectura e impresin de pa- 8 12
rmetros por ordenador o para la conexin del 9 13
mdulo adaptador USB.
16. Termostato de seguridad regulable que desconecta 14
la calefaccin en caso de fallo del microprocesador de
la propia estufa, con rearme manual y lmpara de sea-
lizacin de su funcionamiento.

186 Estufas y Hornos

EQUIPO ESTNDAR
2 bandejas.

MODELOS
Cdigo Voltaje Capacidad Tiempo alcance Tiempo de Renovaciones Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Nmero de Consumo Peso
litros consigna 100C recuperacin del aire (interior) cm (exterior) cm guas para W Kg
minutos *minutos por hora bandeja

2002961 230 / 400

trifsico 216 16 10 12 60 60 60 87 112 84 6 4000 150
2002962 230 monofsico
2002971 230 / 400
trifsico 288 18 10 11 80 60 60 107 112 84 8 5000 161
2002972 230 monofsico
TIPO ARMARIO
230 / 400
2003721 400 18 13 6 100 80 50 128 132 74 10 5250 200
trifsico
230 / 400
2003741 720 19 13 6 120 100 60 150 152 80 12 6000 264
trifsico
Aconsejamos para ahorro de energa, sean preferentemente para corriente trifsica.
* Tiempo de recuperacin calculado para consigna de 100 C y abertura de la puerta durante 60.
C
250 A Grfico de temperatura-tiempo. ACCESORIOS
225 A. Set a 250 C: 1 h 6.
Mdulo adaptador USB.
B. Set a 180 C: 42.
200 Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria)
C. Set a 100 C: 24.
B para el almacenamiento de datos.
175
Cdigo: 4120131
150
125 Relacin de accesorios que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica.
100 Impresora de temperatura y tiempo con impre-
C sin numrica sobre papel continuo con intervalos de
75
impresin seleccionables desde 1 hasta 99 horas.
50 Cdigo 2000016
25
0
0 15 30 45 60 75
Minutos. 2000007 Microprocesador digital programable.
Capacidad: 10 programas de 100 segmentos.
REPUESTO
Tiempo de desarrollo de un programa: hasta 99 ho-
Bandejas.
ras 59 59. Repeticin del programa: hasta 99 ve-
Para estufa cdigo 2002961/62 2002971/72 2003721 2003741
ces. Posibilidad de encadenar programas. 4 salidas
temporizadas. Salida RS-232 para lectura e impre-
Bandejas 2000062 2000062 2000063 2000064 sin de parmetros por ordenador.

Estufas y Hornos 187

 Estufa para alta temperatura Hightemp
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
REGULACIN Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 60 C HASTA 400 C.
ESTABILIDAD: 1 C, A 300 C. HOMOGENEIDAD: 3 C, A 300 C.
ERROR DE CONSIGNA: 2%, A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 1 C.

SEGURIDAD:
NORMA DIN 12880.2. TERMOSTATO DE SEGURIDAD DIGITAL REGULABLE INCORPORADO.

CARACTERSTICAS
Regulacin electrnica digital de temperatura.
Elementos de regulacin y control en cmara indepen-
diente.
Elementos calefactores blindados.
Grupo motor de circulacin forzada de aire con protec-
tor trmico, que puede actuar independientemente de
la calefaccin; til para el proceso de enfriamiento.
Recinto interior en acero inox. refractario AISI 310 de
elevada resistencia a la corrosin y temperatura con
guas para soporte bandeja.
Dispositivo de aireacin con salida regulable.
Mueble exterior recubierto en epoxi.

EQUIPO ESTNDAR
2 bandejas en acero inox. AISI 310.

PANEL DE MANDOS
Interruptor general.
Lmpara de sealizacin de red.
Interruptor del calefactor.
Lmpara de funcionamiento del calefactor.
Regulador electrnico digital de temperatura.
Termostato electrnico de seguridad
con sonda tipo K que desconecta la ca-
lefaccin en caso de fallo del regulador
de la propia estufa (segn DIN 12880
Clase 2).
C
500
MODELO
Cdigo Voltaje Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Dispositivos Consumo Peso
400 litros (interior) cm (exterior) cm para guas W Kg
A
bandeja bandeja

300 230 / 400

2001406 80 50 40 40 80 120 61 4 4000 75
trifsico
200
B
ACCESORIOS
Relacin de complementos que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica.
100
Cdigo
0 2000007 Microprocesador digital programable. Capacidad: 10 programas de
0 20 40 60 80 100 120 140 100 segmentos. Tiempo de desarrollo de un programa: hasta 99 horas 59 59. Repe-
Minutos. ticin del programa: hasta 99 veces. Posibilidad de encadenar programas.
Grfico de temperatura-tiempo. 4 salidas temporizadas. Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros
A. Set a 400 c: 1h 50 por ordenador.
B. Set a 200 c: 1h
2000002 Reloj desconectador de 0-120 minutos.

2000003 Reloj desconectador de 0-12 horas.

REPUESTO. Bandejas en acero inox. AISI 310.
Cdigo 2000071
2000009 Programador horario de 24 horas para ciclo continuo con levas acciona-
bles cada 15 min. para conexin-desconexin.

188 Estufas y Hornos

 Estufa para desecacin al vaco Vaciotem-T
CON REGULADOR ELECTRNICO DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO. USB
PARA TEMPERATURAS REGULABLES, DESDE 35 C HASTA 200 C
ESTABILIDAD 1 C, A 100 C. HOMOGENEIDAD 2 C, A 100 C. ERROR DE CONSIGNA 1 C. RESOLUCIN 1 C.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2. TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

CARACTERSTICAS
Regulador electrnico digital de temperatura y del programador horario, que
permite seleccionar los perodos de tiempo preestablecidos.
Rango timer de marcha: De 1 min. a 9 h.59 min. o hasta 99,9 h.
Rango timer de espera: De 1 h. hasta 24 h.
Sensor de temperatura Pt100.
Elementos calefactores circundantes a su recinto til.
Recinto interior cilndrico en Acero inox AISI 304.
Bandejas de aluminio anodizado.
Contrapuerta interior en vidrio templado montado sobre asentamiento elstico
en silicona que permite absorber todas las dilataciones y contracciones que se
puedan producir.
Toma de vaco con vlvula de cierre.
Toma de aire en el panel frontal.
Conector posterior para la bomba.
Mueble exterior recubierto en epoxi.
Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador
o para la conexin del mdulo adaptador USB.
PANEL DE MANDOS
1. Conector RS 232.
2. Entrada toma de aire. 30
3. Vlvula de entrada de aire. 1 28
4. Vacumetro.
15. Indicador modo temperatura. 4
16. Indicador modo tiempo.
17. Indicador estado marcha.
18. Indicador estado tiempo de espera. 2 3
19. Display indicador tiempo / temperatura.
20. Pulsador selector temperatura. 29
21. Pulsador selector tiempo. 19
22. Pulsador aumentar valor parmetros. 15 17
23. Pulsador disminuir valor parmetros.
16 18
24. Pulsador marcha-paro.
25. Interruptor general. 20 24
26. Piloto indicador termostato de seguridad. 21 23 31
27. Interruptor bomba de vaco. 22

PARTE POSTERIOR
28. Conector bomba de vaco.
29. Toma de vaco. 27
30. Toma de aireacin. 25
26
31. Termostato de seguridad regulable.
MODELO
Cdigo Vaco Capacidad / Fondo Alto / Ancho / Fondo Dispositivos para Consumo Peso
mximo litros (interior) cm (exterior) cm guas bandeja W Kg

4001489 10-2 mm Hg 47 34 52 54 76 70 2 2000 73

Nota: La ptima homogeneizacin de la temperatura se consigue con una razonable distribucin del espacio y carga, no sobrepasando el 70% del volumen til.
ACCESORIOS
Mdulo adaptador USB.
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria)
para el almacenamiento de datos.
Cdigo: 4120131
Bombas de vaco Vacum-10 Pa Ver pgina 191.

Estufas y Hornos 189

 Estufa para desecacin al vaco Vaciotem-TV
CON REGULADOR ELECTRNICO DIGITAL DE TEMPERATURA, PRESIN DE VACO Y TIEMPO. USB
PARA TEMPERATURAS REGULABLES, DESDE 35 C HASTA 200 C
ESTABILIDAD 1 C, A 100 C, HOMOGENEIDAD 2 C, A 100 C, ERROR DE CONSIGNA 1 C, RESOLUCIN 1 C

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.2. TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

CARACTERSTICAS
Regulador electrnico digital de temperatura, presin de vaco y del programador ho-
rario,que permite seleccionar los perodos de tiempo preestablecidos.
Sensor de temperatura Pt100.
Control automtico de la vlvula de aireacin al final del proceso.
Elementos calefactores circundantes a su recinto til.
Recinto interior cilndrico en Acero inox AISI 304.
Bandejas de aluminio anodizado.
Contrapuerta interior en vidrio templado montado sobre asentamiento elstico en si-
licona que permite absorber todas las dilataciones y contracciones que se puedan
producir.
Toma de vaco con vlvula de cierre.
Toma de aire en el panel frontal.
Conector posterior para la bomba de vaco.
Mueble exterior recubierto en epoxi.
Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador o
para la conexin del mdulo adaptador USB.

PANEL DE MANDOS 27
1. Conector RS 232 20. Pulsador selector temperatura.
2. Entrada toma de aire. 21. Pulsador selector tiempo. 28
1
3. Vlvula de entrada de aire. 22. Pulsador aumentar valor parmetros.
5. Indicador modo presin. 23. Pulsador disminuir valor parmetros.
6. Indicador electrovlvula final de ciclo. 24. Pulsador marcha-paro. 2 3
7. Indicador estado marcha. 25. Interruptor general. 9
8. Indicador estado funcionamiento 26. Piloto indicador termostato 7
5 8
o bomba. de seguridad.
6 14 29
9. Display indicador mbar.
10. Pulsador selector presin. 10 13
11. Pulsador selector electrovlvula 11
17
final de ciclo. 12
19 18
12. Pulsador aumentar valor parmetros.
15 24
13. Pulsador disminuir valor parmetros. 16
14. Pulsador marcha-paro. 23 30
20
15. Indicador modo temperatura. PARTE POSTERIOR 21
16. Indicador modo tiempo. 27. Toma de aireacin. 22
17. Indicador estado marcha. 28. Conector bomba de vaco.
18. Indicador estado tiempo de espera. 29. Toma de vaco.
19. Display indicador tiempo / temperatura. 30. Termostato de seguridad regulable. 26
25

MODELO
Cdigo Vaco Capacidad / Fondo Alto / Ancho / Fondo Dispositivos para Consumo Peso
mximo litros (interior) cm (exterior) cm guas bandeja W Kg

4001490 10-2 mm Hg 47 34 52 54 76 70 2 2000 73

Nota: La ptima homogeneizacin de la temperatura se consigue con una razonable distribucin del espacio y carga, no sobrepasando el 70% del volumen til.

ACCESORIOS
Mdulo adaptador USB.
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria)
para el almacenamiento de datos.
Cdigo: 4120131
Bombas de vaco Vacum-10 Pa Ver pgina 191.

190 Estufas y Hornos

 ACCESORIOS PARA EQUIPOS DE VACO PARA VACIOTEM-T Y VACIOTEM-TV

Bomba de vaco VACUM-10 Pa

BOMBA ROTATIVA DE PALETAS CON ANTIRRETORNO DE ACEITE INCORPORADO PARA APLICACIONES GENERALES DE VACO.
MOTOR CON PROTECTOR TRMICO E INTERRUPTOR DE PUESTA EN MARCHA.
RECOMENDADA PARA LAS ESTUFAS VACIOTEM T Y TV Y EL DESECADOR VACUO-TEMP.

CARACTERSTICAS
Paletas y juntas exentas de asbesto. De simple efecto.
Boca de aspiracin: 16 mm de . Carentes de vibraciones.
Gran volumen de aceite y lubrificacin forzada. Bajo nivel de ruido (62 dB).
Filtro de expulsin retencin vapores de aceite. Temperatura mxima de trabajo: 60 C.
Capacidad: 55 cl Porttil, con asa para transporte.

MODELO
Cdigo Caudal de vaco Vaco lmite Alto / Ancho / Fondo r.p.m. Consumo Peso
m3/h mbar (exterior) cm W Kg

5900621 1,8 0,06 25 32 13 1400 180 11

KIT CONJUNTO DE CONEXIN PARA BOMBA DE VACO
Propiedades
Evita que el aceite de la bomba de vaco penetre en las tuberas y en consecuen-
cia en el recinto de las estufas o desecador termosttico de vaco. 1. Conjunto de conexin 1
Caractersticas para bomba de vaco.
Conjunto formado por una electrovlvula, bridas estndar para conexin de vaco 2. Bomba de vaco cdigo 2
tipo KF calibre DN16 y un cableado que facilita la conexin de la bomba a nues- 5900621.
tras estufas de vaco cdigos 4001489 y 4001490.
La bomba se gobierna mediante pulsador marcha/paro desde el panel de mandos
de la estufa cdigo 4001489 o de forma automtica en la estufa cdigo 4001490.
Se suministra con dos metros de tubo de caucho de alta presin de 8 x 15 mm .
Cdigo 4001537 Kit conjunto de conexin para bomba de vaco.

Desecador termosttico al vaco Vacuo-Temp NUEVO

CON LIMITADOR TRMICO DE TEMPERATURA. DISEO
CONTROL ELECTRNICO DIGITAL DE LA TEMPERATURA Y TIEMPO.
TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 170 C.
ESTABILIDAD: 1 C. RESOLUCIN: 1 C. TIEMPO: 1 HASTA 999 O EN CONTINUO.
CARACTERSTICAS PANEL DE MANDOS
Cuerpo exterior en acero inox. AISI 304. Interruptor general.
Placa superior en aleacin especial de aluminio con Vacumetro analgico.
superficie rectificada y regata para la junta de estan- Display digital indicador temperatura y tiempo.
queidad. Indicador alarma de sobretemperatura y tiempo.
Campana en vidrio templado y junta de silicona. Indicador del parmetro visualizado.
Elemento calefactor blindado. Pulsador para el parmetro visualizado.
Sonda de temperatura de PT 100. Pulsador para aumentar/disminuir el parmetro.
Conexin posterior para bomba de vaco y de aireacin. Pulsador marcha-paro.
REPUESTOS
MODELO Campana en vidrio templado de 15 cm de alto
Cdigo Vaco Volumen til placa calefactora Alto / Ancho / Fondo Consumo Peso y 23 cm de til. Cdigo 4000475
mximo litros cm (exterior) cm W Kg Junta de silicona. Cdigo 4000476
4000474 10-2 mm Hg 3 23,5 17 28 34 540 9
Se suministra con campana y junta de silicona

Desecador de productos
CON HIGRMETRO DE CONTROL.

APLICACIONES
Estocaje de productos anhidros, biolgicos o qumicos y
conservacin de muestras que deban ser protegidos de
la humedad y polvo.
CARACTERSTICAS
Construido en metacrilato completamente transparen-
te de 12 mm de espesor que confiere gran robustez al
aparato.
Puerta con junta de silicona y cierre magntico.
Volumen: 55 litros.
Medidas interiores: 50 cm alto x 38 cm ancho x 29 cm
fondo.
Se suministra con tres bandejas perforadas y una ban-
deja estampada en acero AISI 310 para productos dese-
cantes.
Cdigo 1001403

Estufas y Hornos 191

 ESTUFAS BACTERIOLGICAS Y DE CULTIVO
Estufas bacteriolgicas y de cultivo Incubat
A CONVECCIN NATURAL.
TERMOSTATO REGULADOR DE TEMPERATURA Y TERMMETRO ANALGICOS.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 80 C.
ESTABILIDAD: 0,1 C, A 37 C. HOMOGENEIDAD: 0,5 C, A 37 C
PUERTA INTERIOR DE CRISTAL TEMPLADO.
CARACTERSTICAS, PANEL DE MANDOS, NORMAS Y ACCESORIOS VER PGS. 180 y 181.
SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.3.1. TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Modelo horizontal. Cdigo 2001615

C
80
A
70
60
B
50
40
30 C

20
10
EQUIPO ESTNDAR 0
2 bandejas y 4 guas. 0 20 40 60 80 100 120
Minutos.
MODELOS
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Alojamientos para Consumo Peso Grfico de temperatura-tiempo.
litros (interior) cm (exterior) cm bandeja guas W Kg A. Set a 80 C: 1 h 54.
2000205 19 30 25 25 50 60 44 5 165 26 B. Set a 56 C: 1 h 46.
C. Set a 37 C: 1 h 18.
2000206 36 40 30 30 60 65 49 7 245 36
ACCESORIOS
2001615 52 33 47 33 53 82 52 5 275 46 Relacin de complementos que a eleccin del usua-
2000207 80 50 40 40 70 74 59 8 315 54 rio debern instalarse en fbrica.
2000994 150 50 60 50 70 95 68 8 535 78 Cdigo
2000003 Reloj desconec-
tador de 0-12 horas.
REPUESTOS
Guas y bandejas.

Para estufa cdigo 2000205 2000206 2001615 2000207 2000994

2000009 Programador
Guas bandeja - 2 unidades 2000011 2000012 2000012 2000013 2000015 horario de 24 horas para
Bandejas 2000021 2000022 2000024 2000023 2000025 ciclo continuo con levas
accionables cada 15 min.
Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas. para conexin-desconexin.

192 Estufas y Hornos

 Estufas bacteriolgicas y de cultivo Incudigit
A CONVECCIN NATURAL.
REGULACIN POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 80 C.
ESTABILIDAD: 0,1 C, A 37 C. HOMOGENEIDAD: 0,5 C, A 37 C.
ERROR DE CONSIGNA: 2%, A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 0,1 C.
PUERTA INTERIOR DE CRISTAL TEMPLADO. USB

CARACTERSTICAS, PANEL DE MANDOS, NORMAS Y ACCESORIOS VER PGS. 180 y 181

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.3.1. TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Modelo horizontal. Cdigo 2001616

C
80
A
70
60
B
50
40
30 C
Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador o para
la conexin del mdulo adaptador USB. 20
10
0
EQUIPO ESTNDAR 0 20 40 60 80 100
Minutos.
2 bandejas y 4 guas.
Grfico de temperatura-tiempo.
MODELOS A. Set a 80 C: 1 h 12.
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Alojamientos para Consumo Peso B. Set a 56 C: 54.
litros (interior) cm (exterior) cm bandeja guas W Kg C. Set a 37 C: 48.
2001246 19 30 25 25 50 60 44 5 150 26 ACCESORIOS
2001247 36 40 30 30 60 65 49 7 225 36 Mdulo adaptador USB.
Incluye Pen-Drive (tarjeta de
2001616 52 33 47 33 53 82 52 5 250 46 memoria) para el almacena-
2001248 80 50 40 40 70 74 59 8 300 54 miento de datos.
2001249 150 50 60 50 70 95 68 8 525 75 Cdigo: 4120131

Complemento que a eleccin del usuario debern

REPUESTOS instalarse en fbrica:
Guas y bandejas
Impresora de temperatura
Para estufa cdigo 2001246 2001247 2001616 2001248 2001249 y tiempo con impresin nu-
mrica sobre papel continuo
Guas bandeja - 2 unidades 2000011 2000012 2000012 2000013 2000015 con intervalos de impresin
Bandejas 2000021 2000022 2000024 2000023 2000025 seleccionables desde 1 hasta
99 horas. Cdigo 2000016
Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas.

Estufas y Hornos 193

 Estufas bacteriolgicas y de cultivos Incubig
A CONVECCIN NATURAL.
REGULACIN POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO. USB

PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 80 C.

ESTABILIDAD: 0,1 C, A 37 C. HOMOGENEIDAD: 0,5 C, A 37 C.
ERROR DE CONSIGNA: 2%, A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 0,1 C.
PUERTA INTERIOR DE CRISTAL TEMPLADO.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.
NORMA DIN 12880.3.1. TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO

Capacidades hasta 720 litros

CARACTERSTICAS
Regulacin por microprocesador y lectura digital de
temperatura y tiempo.
Calefaccin por elementos trmicos de gran superficie.
Recinto interior til en acero inox. AISI 304.
Doble puerta, interior en cristal templado que permite
visualizar el interior de la cmara sin prdida de tempe-
ratura.
Dispositivo de aireacin con salida regulable.
Mueble exterior recubierto en epoxi.
Salida RS-232 para lectura e impresin de par-
metros por ordenador o para la conexin del m-
dulo adaptador USB.

EQUIPO ESTNDAR
Para cdigo 2000237, 2 bandejas y 4 guas.
Para cdigos 2003711 y 2002471, 2 bandejas.
Modelo cdigo 2000237.

C
80
A
70
60
B
50
40
30 C

20
10
0
0 30 60 90 120
Minutos.

Grfico de temperatura-tiempo.
A. Set a 80 C: 1 h 45.
B. Set a 56 C: 1 h 10.
C. Set a 37 C: 54.

Nota: La ptima homogeneizacin de la temperatura

se consigue con una razonable distribucin del
espacio y carga, no sobrepasando el 70% del
volumen til.

Modelos cdigos 2003711 y 2002471.

194 Estufas y Hornos

PANEL DE MANDOS
1. Interruptor general con lmpara de sealizacin.
2. Indicador modo temperatura.
3. Indicador modo tiempo.
4. Display indicador temperatura/tiempo. 5
5. Indicador estado de marcha. 2
6. Indicador estado de tiempo de espera. 6
15 3
7. Pulsador selector de la temperatura.
8. Pulsador selector de tiempo. 11
4
9. Pulsador para aumentar valor parmetro. 10
10. Pulsador para disminuir valor parmetro. 7
11. Pulsador Marcha-Paro. 12
12. Consigna temperatura. 8
13
13. Consigna tiempo de marcha: perodo de funcionamiento entre 1 y 9 horas 59, o 9
hasta 99.9 horas una vez alcanzada la temperatura de consigna. 16 14
14. Consigna tiempo de espera: perodo de tiempo hasta la puesta en marcha entre
1 y 24 horas. 1
15. Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador o para la
conexin del mdulo adaptador USB.
16. Termostato de seguridad regulable que mantiene la temperatura en caso de fallo
del microprocesador de la propia estufa, y lmpara de sealizacin de su funcio-
namiento.
MODELOS
Cdigo Tipo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo N de guas Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm para bandeja W Kg

2000237 1 puerta 288 80 60 60 97 91 76 8 570 87

2003711 2 puertas 400 100 80 50 130 114 75 10 1100 160
2002471 2 puertas 720 120 100 60 152 134 85 12 1600 225

ACCESORIO
REPUESTOS
Mdulo adaptador USB. Guas y bandejas.
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria)
para el almacenamiento de datos.
Para estufa cdigo 2000237 2003711 2002471
Cdigo: 4120131
Accesorio que a eleccin del usuario deber instalarse en fbrica: Bandejas 2002372 2000063 2000064
Guas bandeja - 2 unidades 2002371 - -
Impresora de temperatura y tiempo con impre-
sin numrica sobre papel continuo con intervalos Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas.
de impresin seleccionables desde 1 hasta 99 ho-
ras.
Cdigo 2000016

Grupo Selecta. Uno de los diversos departamentos de verificacin y almacenaje de productos semiacabados.
Estufas y Hornos 195
 Estufas a baja temperatura de precisin Prebatem
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
REGULACIN DE LA TEMPERATURA POR MICROPROCESADOR CON LECTURA DIGITAL.
USB
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 5 C HASTA 60 C. RESOLUCIN 0,1 C
SISTEMA DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN POR SEMICONDUCTORES.
SILENCIOSA - ESTABLE - EXENTA DE VIBRACIONES - EXENTA DE CONDENSACIONES - GRAN PRECISIN - BAJO CONSUMO.
PUERTA INTERIOR DE CRISTAL TEMPLADO.

SEGURIDAD:
NORMA DIN 50011 EXIGENCIAS TRMICAS DE ESTABILIDAD Y HOMOGENEIDAD.
NORMA DIN 12880.3.1. TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO.

Tecnologa de vanguardia. A efecto Peltier. Sin grupo compresor.

APLICACIONES PRESTACIONES Especificacin

Biotecnologa, Bacteriologa, Fracciones de plasma,
Biologa, Test encimtico, Investigacin, Estudios de s- a 5 C a 37 C a 60 C
rum, Metrologa, Botnica, Fitofarmacia, Cosmtica, Estabilidad 0,05 C 0,05 C 0,05 C
Anlisis de aguas, Industria, Agricultura. Homogeneidad 0,35 C 0,30 C 0,75 C
CARACTERSTICAS Error de consigna 0,25 C 0,20 C 0,40 C
1. Regulador de la temperatura por microprocesador
Esquema de la estufa vista desde la parte frontal
con lectura digital.
2. Cubeta y elementos del recinto til, en acero inox. AI-
SI 304.
3. Cmara de atemperamiento. 1 2
4. Semiconductores estticos radiadores de fro - calor.
5. Excelente aislamiento trmico adosado en las pare-
des de la cmara. 3
4
6. Grupo motor ventilador para la circulacin forzada
del aire.
7. Esquema del sistema de la circulacin forzada del ai- 5
re que se proyecta homogneamente desde la cmara 6
de atemperamiento, donde estn situados los semicon-
ductores. 7
8. Cmara independiente para los elementos de regula-
cin y control. 8
9. Soporte en cremallera para apoyo de las bandejas. 10
10. Bandejas en acero inox. AISI 304.
11. Mueble exterior recubierto en epoxi.
11 9
Tecnologa original J. P. Selecta.
12. Soporte en cremallera con guas para bandejas
regulables en altura. Ventilacin forzada del intercambiador Esquema de la circulacin del aire para temperaturas inferiores al ambiente
13. Junta de cierre de la puerta con doble textura. de calor en cmara independiente. con intercambiador de calor (sin grupo compresor). Efecto Peltier.
14. Contrapuerta flotante que presiona regularmente
sobre la junta del recinto til quedando completamente 18
hermtico con marco que acta como separador 12
trmico.
15. Cierre regulable que permite ajustar la presin de la
puerta.
16. Termostato de seguridad regulable que mantiene la 15
temperatura en caso de fallo del microprocesador de la
propia estufa y lmpara de sealizacin. Termostato
con dispositivo de inmovilizacin del mando.
17. Puerta interior de cristal templado.
18. Salida RS-232 para lectura e impresin de parme- 16
tros por ordenador o para la conexin del mdulo adap-
tador USB.
14
17

13

196 Estufas y Hornos

PANEL DE MANDOS
Interruptor general.
Lmpara de sealizacin de red.
Regulador de la temperatura por microprocesador con
lectura digital.
Termostato de seguridad regulable.
Salida RS-232 para
lectura e impresin
de parmetros por
ordenador o para la
conexin del mdu-
lo adaptador USB.

EQUIPO ESTNDAR
2 bandejas y 4 guas.

MODELOS
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Alojamientos Consumo Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm para guas W/hora W Kg
bandeja a 5 C a 40 C

2000961 36 40 30 30 60 65 49 7 70 50 310 54
2000962 80 50 40 40 70 75 59 8 75 55 310 73
2001250 150 50 60 50 70 95 68 8 90 60 310 94
C
A
50

40 ACCESORIOS
Mdulo adaptador USB.
30 Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria) para
el almacenamiento de datos.
20 Cdigo: 4120131
Relacin de accesorios que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica:
10
Impresora de temperatura y tiempo con impre-
B sin numrica sobre papel continuo con intervalos de
0
impresin seleccionables desde 1 hasta 99
horas.
-10
0 20 40 60 80 Cdigo 2000016
Minutos.
Grfico de temperatura-tiempo.
Programador horario de 24 horas para ciclo conti-
A. Set a 50 C: 40.
nuo con levas accionables cada 15 min. para cone-
B. Set a 0 C: 48.
xin-desconexin.
Cdigo 2000009

Nota: La ptima ho-

mogeneizacin de la REPUESTOS
temperatura se consi- Guas y bandejas.
gue con una razona-
ble distribucin del Para estufa cdigo 2000961 2000962 2001250
espacio y carga, no
sobrepasando el 70% Guas bandeja - 2 unidades 2000012 2000013 2000015
del volumen til. Bandejas 2000022 2000023 2000025
Para cada bandeja es necesario adaptar dos guas.

Estufas y Hornos 197

 Cmara de incubacin Boxcult
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 57 C.
ESTABILIDAD: 0,25 C, A 37 C. HOMOGENEIDAD: 1 C, A 37 C.
ERROR DE CONSIGNA: 2% A TEMPERATURA DE TRABAJO. RESOLUCIN: 0,1 C.

SEGURIDAD:
NORMA EN 61010. LIMITADOR FIJO DE SOBRECALENTAMIENTO INCORPORADO.

CARACTERSTICAS
Construida en metacrilato que permite visualizar el in-
terior de la misma durante la incubacin, con amplia
puerta frontal que facilita el acceso a la zona de traba-
jo y base inferior en acero inox. AISI 304. Su sistema de
circulacin forzada de aire asegura una gran homoge-
neidad y rpida recuperacin de la temperatura.
Orificio de 30 mm , situado en la parte posterior que
permite el acceso de conexiones para los aparatos in-
troducidos en la cmara.
Base inferior desmontable que permite acoplar agitador
rotativo orbital o vaivn Rotabit descrito en el captu-
lo de agitadores, que se suministra como accesorio.
Parte superior metlica formando un bloque compacto
con todos los elementos de calefaccin, circulacin de
aire y control de temperatura.

PANEL DE MANDOS
Interruptor general.
Regulador electrnico digital de temperatura.

Cmara de incubacin Boxcult cdigo 3000957 con base inferior cdigo 3001172
y bastidor con dos bandejas cdigo 1000973 que se suministran como accesorios.

MODELO
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W Kg

3000957 110 50 47 47 61 51 51 220 18

Se suministra sin base, sin bastidor y sin bandeja.

ACCESORIOS

Base inferior desmontable en acero inox.

AISI 304.
Cdigo 3001172

Bastidor en acero inoxidable con 4 guas separa-

das entre s 9 cm y 2 bandejas de quita y pon.
Para facilitar su manejo todos los dispositivos Medidas tiles 43 cm de ancho y 41 cm de fondo.
de control del agitador quedan fuera del recinto Cdigo 1000973
de la cmara.
Agitador orbital-vaivn Rotabit cdigo 3000974 acoplado
a la cmara de incubacin Boxcult.

198 Estufas y Hornos

 Incubadora para el cultivo anaerobio de clulas y tejidos Incubator CO2
REGULACIN POR MICROPROCESADOR Y LECTURA DIGITAL DE TEMPERATURA Y CO2.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 50 C. USB
ESTABILIDAD: 0,2 C, A 37 C. HOMOGENEIDAD: 0,5 C, A 37 C. RESOLUCIN: 0,1 C.
RANGO DE ALARMA: DESDE AMBIENTE +5 C HASTA 50 C. RESOLUCIN: 0,1 C.
RANGO CO2: DEL 0 AL 20%. ESTABILIDAD: 0,3%. RESOLUCIN: 0,1%.
SEGURIDAD:
NORMA DIN 12880 CLASE 3.1. UN SEGUNDO CONTROLADOR DE TEMPERATURA INDEPENDIENTE ASEGURA LA PROTECCIN DE
SOBRETEMPERATURA. DESVO DE CONSIGNA DE CO2. INDICADOR DE PUERTA ABIERTA. INDICADOR DE FALTA DE ENERGA ELCTRICA.
INDICADOR DE FALTA DE PRESIN DE CO2.

Sensor de CO2 por infrarrojo.

Funcin esterilizacin cmara.
CARACTERSTICAS
Cuerpo exterior de acero esmaltado al horno en epoxi y
con aislante trmico alrededor de la cmara til.
Cmara interior de acero inoxidable con soporte para
estantes, fcilmente desmontable, para facilitar la lim-
pieza interior de la cmara.
Doble puerta. Una interior, de vidrio templado con junta
de silicona, y otra exterior, de acero con cierre magn-
tico debidamente calefactada para evitar condensacio-
nes en la puerta de vidrio.
Cierre de las puertas suave, evitando cualquier vibra-
cin en el interior de la cmara.
La toma de CO2 se efecta por la parte posterior, me-
diante terminal metlico para tubo de 6 x 4 mm.
Salida RS-232 para lectura e impresin de par-
metros por ordenador o para la conexin del m-
dulo adaptador USB.

REGULACIN Y CONTROL
Control electrnico digital de la temperatura y del CO2
mediante botn monomando y pantalla LCD que facili-
ta la puesta en marcha y funcionamiento de la cmara.

CONTROL DE LA HUMEDAD
El grado de humedad dentro de la cmara es constan-
te, del orden del 98% H.R. y producido directamente
por evaporacin del agua que hemos introducido pre-
viamente en el fondo de la cmara.

1 2 3 4 5 ACCESORIOS
Mdulo adaptador USB.
PANEL DE MANDOS Incluye Pen-Drive (tarjeta de memoria) para
1. Indicador ptico de estado de alarma. el almacenamiento de datos.
2. Display LCD indicador de parmetros. Cdigo: 4120131
3. Botn monomando multifunciones.
4. Impresora (opcional). Impresora de temperatura, CO2, tiempo y estado.
5. Interruptor de puesta en marcha. (Debe ser instalada en fbrica).
Cdigo 4001676
MODELO Analizador de CO2 Fyrite.
Cdigo Capacidad Alto/Ancho/Fondo Alto/Ancho/Fondo Alojamientos para Consumo Peso Aparato para comprobar la concentracin in-
litros (interior) cm (exterior) cm guas bandeja W Kg terna del % de CO2. Escala graduada entre 0 y
4002628 150 65 50 46 95 65 73 9 800 110 20%. Reactivo vlido para 300 anlisis. No de-
be utilizarse con gases combustibles.
Se suministra con dos bandejas. Cdigo 4000632

REPUESTO Bandejas en acero inox. Cdigo 1001675

Estufas y Hornos 199

 ESTUFAS REFRIGERADAS DE PRECISIN HOTCOLD
HOTCOLD S TEMPERATURA REGULABLE DESDE +5 C HASTA 65 C
HOTCOLD A-B-C TEMPERATURA REGULABLE DESDE 0 C HASTA 50 C
HOTCOLD UB-UC TEMPERATURA REGULABLE DESDE -10 C HASTA 50 C
HOTCOLD GL TEMPERATURA REGULABLE DESDE 0 C HASTA 50 C (SEGN MODO TRABAJO)

SEGURIDAD:
NORMA DIN 12880.2 TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO QUE DESCONECTA
LA CALEFACCIN EN CASO DE FALLO DEL REGULADOR DE LA PROPIA ESTUFA, CON REARME MANUAL.
APLICACIONES
Test enzimticos, Estudios de srum, Ensayos de DBO, Fracciones de plasma, Cosmtica, Botnica, Bacteriologa, Biologa, Biotecnologa, Fitofarmacia,
Industria, Agricultura, Investigacin.

Estufa refrigerada Hotcold S

CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
REGULACIN ELECTRNICA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE +5 C HASTA 65 C.
ESTABILIDAD 0,1 C, A 20 C. HOMOGENEIDAD 0,5 C, A 20 C
ERROR DE CONSIGNA 2 C. RESOLUCIN 0,1 C.

CARACTERSTICAS
Mueble exterior recubierto en apoxi.
Recinto interior en acero inoxidable AISI 304.
Puerta con mirilla de cristal doble templado.
Interruptor para iluminacin interior con luz fluorescen-
te en lateral.
Orificio lateral para entrada y salida de conexiones, son-
das, etc.
Refrigerante R134a.
4 ruedas giratorias con freno.

REGULACIN Y CONTROL
Control electrnico digital de temperatura y tiempo.
Reloj desconectador programable desde
1 hasta 99 h 59.
Programador ajustable de descarche.
Alarma de baja y alta temperatura.
Calibracin de la temperatura. 1 2 3 4 5

PANEL DE MANDOS
1. Display indicador temperatura / tiempo.
2. Indicador modo temperatura.
3. Indicador modo tiempo.
4. Indicador de alarma.
5. Indicador de funcionamiento del calefactor.
6. Pulsador selector de temperatura.
7. Pulsador selector de tiempo.
8. Interruptor general.
9. Pulsador para aumentar valor parmetro.
10. Pulsador para disminuir valor parmetro.
11. Pulsador confirmacin de parmetro. 6 7 8 9 10 11
REPUESTOS
EQUIPO ESTNDAR Cdigo La ptima homogeneizacin de la temperatura se consigue
2 bandejas y 4 guas. 1001619 Guas bandeja - 2 unidades. con una razonable distribucin del espacio y carga, no
1001620 Bandeja. sobrepasando el 70% del volumen til.
MODELO
HOTCOLD Cdigo Rango Capacidad Ancho / Alto / Fondo Ancho / Alto / Fondo Nmero de Potencia Consumo Peso
C litros (interior) cm (exterior) cm estantes HP W Kg
S 2101618 +5 +65 160 65 50 43 128 63 63 10 3/8 400 70

200 Estufas y Hornos

 NUEVO
Estufas refrigeradas de precisin Hotcold A-B-C-UB-UC DISEO
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO.
REGULACIN ELECTRNICA DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO.
HOTCOLD A-B-C TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 0 C HASTA 50 C. USB
HOTCOLD UB-UC TEMPERATURAS REGULABLES DESDE -10 C HASTA 50 C.
SEGURIDAD:
TABLA DE PRECISIN
NORMA DIN 12880.2 TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO QUE DESCONECTA
ESTABILIDAD: . . . . . . . . . . 0,1 C, A 20 C.
LA CALEFACCIN EN CASO DE FALLO DEL REGULADOR DE LA PROPIA ESTUFA, CON REARME MANUAL.
HOMOGENEIDAD: . . . . . . . 0,5 C, A 20 C.
ERROR DE CONSIGNA: . . . . . . . . . . 0,5 C
RESOLUCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 C
1

4 2 3 5 6 7 8 9 10
PANEL DE MANDOS
1. Pantalla grfica.
2. Pulsador subir valor set.
3. Pulsador bajar valor set.
4-5. Pulsadores desplazar cursor.
6. Pulsador validar valor set.
7. Pulsador programacin.
8. Pulsador marcha.
9. Pulsador paro.
Modelos A, B y UB. Modelos C y UC. 10. Opcional: impresora de temperatura y tiempo.
Cdigo 2101508 (descrito como accesorio, debe ser
CARACTERSTICAS
instalado en fbrica).
Mueble exterior, puerta y recinto interior en acero inox. AISI 304.
Soportes para bandejas y bandejas en acero plastificado en PVC. Calibracin de la temperatura.
Puerta reversible con cerradura y junta de fcil sustitucin, con mecanismo de retor- Ajuste horario.
no automtico y enclavamiento manual. Salida RS-232 para lectura e impresin de parmetros por ordenador o
Grupo compresor hermtico montado sobre acoplamiento antivibratorio con evapo- para la conexin del mdulo adaptador USB.
rador de aletas tipo forzado y condensador de aletas tipo ventilado. REGULACIN Y CONTROL
Circulacin de aire interior para una mayor homogeneizacin de la temperatura. Regulacin de temperatura y tiempo a travs de una pantalla grfica que permite pro-
Refrigerantes R134a para modelos B y C. gramar los ciclos de funcionamiento. La temperatura se puede programar en ciclos de
Refrigerantes R404a para modelos UB y UC. 5 horas y, dentro de cada ciclo, en periodos de una hora. El ciclo se repite indefinida-
Dos bases de enchufes protegidos por magneto trmicos en su interior. mente. En cada ciclo se pueden seleccionar hasta 5 temperaturas distintas.
Dos orificios laterales para entrada y salida de conexiones. Todos los parmetros pueden ser almacenados.
Termostato de seguridad de baja y alta temperatura.
MODELOS
HOTCOLD Cdigo Rango Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Nmero de Bandejas Consumo Potencia Peso
C litros (interior) cm (exterior) cm estantes incluidas W HP Kg

A 2101502 0 +50 319 139 48 45 198 60 64 14 3 180 1/5 78

B 2101503 0 +50 442 126 58 55 198 70 71 14 3 200 1/5 89
C 2101504 0 +50 600 136 58 69 207 70 82 14 4 750 3/8 100
UB 2101505 -10 +50 442 126 58 55 198 70 71 14 3 750 1/2 94
UC 2101506 -10 +50 600 138 58 69 207 70 82 14 4 900 1/2 110
NOTA: Las caractersticas de estos Hotcold permiten la utilizacin de agitadores sin calefaccin y equipos para ensayos de DBO en su interior conectables a las bases de
enchufe o a travs de los orificios laterales que incorporan los aparatos. Ver captulo Agitadores.
ACCESORIOS REPUESTOS
Impresora de temperatura y tiempo. Debe instalarse en fbrica. Guas y bandejas.
Cdigo 2101508
Para Hotcold cdigo 2101502 2101503 / 2101505 2101504 / 2101506
Mdulo adaptador USB.
Incluye Pen-Drive (tarjeta de memria) para Guas bandeja - 4 unidades 1001801 1001802 1001803
el almacenamiento de datos. Bandejas 1001804 1001805 1001806
Cdigo: 4120131 Para cada bandeja es necesario adaptar 4 guas.

Estufas y Hornos 201

 Estufa refrigerada de precisin Hotcold GL NUEVO
CON CIRCULACIN POR AIRE FORZADO. DISEO
REGULACIN ELECTRNICA DIGITAL DE TEMPERATURA, TIEMPO Y HUMEDAD.
PARA TEMPERATURAS REGULABLES DESDE 5 C HASTA 50 C. TABLA DE PRECISIN
ESTABILIDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 C
SEGURIDAD: HOMOGENEIDAD: . . . . . . . . . . . . . . . . 1 C
NORMA DIN 12880.2 TERMOSTATO DE SEGURIDAD REGULABLE INCORPORADO QUE DESCONECTA ERROR DE CONSIGNA: . . . . . . . . . . . . 1 C
LA CALEFACCIN EN CASO DE FALLO DEL REGULADOR DE LA PROPIA ESTUFA, CON REARME MANUAL. RESOLUCIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 C

APLICACIONES
Estufa refrigerada que puede realizar la funcin de cmara climtica especialmente USB
indicada para tests de plantas, flores, germinacin de semillas, fotosntesis botnica,
agricultura, etc. en los que sea necesario tener controlada la temperatura, humedad
y nivel de iluminacin.
Su especial diseo permite cuatro modos de trabajo:
Modo A: Como estufa refrigerada desde 5 C hasta 50 C.
Modo B: Como estufa refrigerada con iluminacin desde 10 C hasta 50 C.
Modo C: Como estufa refrigerada desde 18 C hasta 40 C y rango de humedad
regulable desde 50 hasta 98% Hr.
Modo D: Como estufa refrigerada con iluminacin desde 18 C hasta 40 C y rango
de humedad regulable desde 50 hasta 80% Hr.
Modo A Modo B Modo C Modo D
Humedad NO NO SI SI
Iluminacin NO SI NO SI
Rango de temperatura 5 / 50 C 10 / 50 C 18 / 40 C 18 / 40 C
Estabilidad 0,5 C 0,5 C 0,5 C 0,5 C
Homogeneidad 1,0 C 1,0 C 1,0 C 1,0 C
Resolucin 0,1 C 0,1 C 0,1 C 0,1 C
Error de consigna 1,0 C 1,0 C 1,0 C 1,0 C
Rango humedad - - 50 / 98% Hr 50 / 80% Hr
Rango de iluminacin (3 posibilidades) - 0 / 4 K / 12 K lux - 0 / 4 K / 12 K lux
Resolucin humedad - - 1% 1%
Precisin humedad 50 - 75% - - 3% 4%
75 - 80% - - 4% 5%

CARACTERSTICAS instalado el ventilador / radiador y resistencia para el

Mueble exterior, puerta y recinto interior recubiertos en control de la temperatura y dos bases de enchufe pro-
acero inox. AISI 304. Dispone de puerta con cristal doble tegidas con un interruptor magnetotrmico.
y un mecanismo de retorno (cerrado) automtico. En los laterales hay sendos orificios destinados a poder
El interior de la puerta dispone de la pantalla con los introducir tubos o cables para ensayos diversos. EQUIPO ESTNDAR
grupos fluorescentes para la iluminacin de la cmara, En la parte inferior hay una bandeja de PVC para el con- 2 bandejas y 8 guas.
la potencia de los cuales puede ser seleccionada a 0 / trol de la humedad.
4 K 12 K lux. El mtodo empleado para la generacin y control de hu- 1
Grupo compresor hermtico montado sobre acopla- medad es por evaporacin.
miento antivibratorio con evaporador de aletas tipo for- Salida RS-232 para lectura e impresin de par-
zado y condensador de aletas tipo ventilado. metros por ordenador o para la conexin del m-
Circulacin del aire interior para una mayor homoge- dulo adaptador USB. 2
neizacin de la temperatura.
Todos los modos de trabajo pueden ser programados a PANEL DE MANDOS 4
travs de una pantalla grfica que facilita el dilogo es- 1. Pantalla grfica.
tufa/usuario. 2. Pulsador subir valor set. 3 5 6 7 8 9 10
La temperatura e iluminacin se pueden programar en 3. Pulsador bajar valor set.
ciclos mnimos de 5 horas y dentro de cada ciclo en pe- 4-5. Pulsadores desplazar cursor. ACCESORIOS
riodos de 1 hora. Estos ciclos se repiten indefinidamen- 6. Pulsador validar valor set. Impresora de temperatura y tiempo.
te hasta que se interrumpan manualmente. 7. Pulsador programacin. Debe instalarse en fbrica.
La humedad es constante durante la totalidad del programa. 8. Pulsador marcha. Cdigo 2101508
Todos estos parmetros pueden ser almacenados en 10 9. Pulsador paro. Mdulo adaptador USB. Incluye Pen-Drive (tarjeta
programas. 10. Opcional - Impresora de temperatura y tiempo. de memria) para el almacenamiento de datos.
En el interior de la cmara, en la parte superior, est Cdigo 2101508 (descrito como accesorio, debe ser Cdigo: 4120131
instalado en fbrica).
MODELO
HOTCOLD Cdigo Rango Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Nmero de Potencia Consumo Peso
C litros (interior) cm (exterior) cm estantes HP W Kg

GL 2101507 5 +50 557 138 58 69,5 207 70 82 14 3/8 950 115 REPUESTOS
Cdigo
NOTA: Las caractersticas de las incubadoras Hotcold permiten la utilizacin de agitadores sin calefaccin y 1001533 Guas (4 unidades)
equipos para ensayos de DBO en su interior conectables a las bases de enchufe o a travs de los orificios latera- 1001536 Bandejas
les que incorporan los aparatos. Ver captulo Agitadores. Para cada bandeja es necesario adaptar 4 guas.

202 Estufas y Hornos

Hornos de Mufla
Hornos de mufla elctricos Select-Horn
PARA TEMPERATURAS REGULABLES HASTA 1150 C.
PRECISIN DE SELECCIN: 1 C DEL VALOR SELECCIONADO. RESOLUCIN: 1 DGITO.
CONTROLADOR ELECTRNICO DIGITAL DE TEMPERATURA Y TIEMPO QUE PERMITE PROGRAMAR UNA RAMPA DE HASTA
8 SEGMENTOS O DOS DE 4 SEGMENTOS.

SEGURIDAD:
DETECTOR DE ROTURA DE SONDA QUE DESCONECTA AUTOMTICAMENTE EL HORNO. DISPOSITIVO MICRORRUPTOR QUE DESCONECTA LA CA-
LEFACCIN AL ABRIR LA PUERTA. PUERTA BASCULANTE QUE ADEMS DE UTILIZARSE COMO BANDEJA SU SUPERFICIE INTERIOR QUEDA PRO-
TEGIDA DEL CALOR PARA EL USUARIO.

APLICACIONES
Procesos de incineracin, secado, disgregacin, recoci-
do, tratamientos trmicos, etc.

CARACTERSTICAS
Recinto interior compuesto por placas de refrac-
tario ligero de alta calidad, de gran contenido en
almina y exentas de amianto y xido de hierro.
Elementos calefactores distribuidos uniformemente
con hilo especial de elevado punto de fusin y recocido
por alta frecuencia asegurando una duracin excepcio-
nalmente larga.
Excelente aislamiento trmico de Fibro-cermica de
baja densidad y conductividad trmica.
Consumo reducido a mximo rendimiento.
Rpida recuperacin de la temperatura al abrir y cerrar
la puerta. Puerta abatible y elementos fcilmente inter-
cambiables.
Bandeja para la solera en acero especial indeformable
til como base de apoyo del material a ensayar.

C
1500
1150 C

1000

500

0
0 10 20 30 40 50 60 70
Minutos
PANEL DE MANDOS Grfico de temperatura-tiempo.
Interruptor general.
Lmpara de sealizacin de red.
Controlador programador electrnico digital de tempera-
tura-tiempo que permite programar una rampa de hasta
8 segmentos o dos rampas de hasta 4 segmentos.
Visualiza simultneamente la temperatura del proceso y
el valor seleccionado (4 dgitos).
Sonda tipo K. Detalle del sistema de apertura basculante.

MODELOS
Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho/ Fondo Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W Kg

2000366 3,6 10 15 24 52 54 56 2500 54

2000367 9 15 20 30 58 59 65 3000 70
Se suministra con bandeja para la solera, en acero especial indeformable.

Hornos 203
 ACCESORIOS. Relacin de complementos que a eleccin del usuario debern instalarse en fbrica.

Microprocesador programable. Tubo de evacuacin exterior.

Capacidad: 10 programas de 10 segmentos por pro-
grama.Tiempo de desarrollo de 1 programa: desde 1"
hasta 99 horas. Repeticin de programas: de 0 a 99
veces o cclica. Precisin: 0,25%.
Cdigo 2001227
Colocado en la parte posterior del horno con motor ventilador acoplado para salida de gases y vapores.
Con sombrero adaptador de 80 mm .
Permite acoplar tubos para la salida de gases y vapores al exterior.
Consumo: 30 W.
Cdigo 2001477

COMPLEMENTOS

Pinzas para crisoles Guantes anticalor Kevlar 800 Crisoles en zirconio Zr.
Con mangos plastificados protectores del calor. Segn Normas EN 388, EN 407 y EN 420. Crisoles en nquel puro Ni.
Con gollete y puntas curvas. Para temperaturas soportables hasta 800 C, confec- Crisoles en porcelana.
Cdigo 1001590 Largo total 220 mm. cionados con punto de rizo sin costuras con doble fibra Crisoles en acero inox.
Cdigo 1001591 Largo total 330 mm. a dos caras, con alto nivel de proteccin aislante frente (Ver pg. 224).
al calor y a las llamas. Largo 36 cm. Talla nica.
Cdigo 5000042

Horno de mufla elctrico N-8 L 1100 C

PARA TEMPERATURAS REGULABLES HASTA 1100 C.
REGULACIN ELECTRNICA DIGITAL DE LA TEMPERATURA.
PRECISIN 2 C DEL VALOR SELECCIONADO.
RESOLUCIN: 1 DGITO.
CARACTERSTICAS
Mueble exterior metlico con salida de humos en la
parte superior.
Mdulo interior y contrapuerta en fibra cermica de
muy alta resistencia sin amianto.
Elementos calefactores en los laterales y solera.

PANEL DE MANDOS
Interruptor luminoso de puesta en marcha.
Controlador de temperatura con lectura digital de la
temperatura seleccionada y de la actual.
Programable en pasos de 1 C.
Equipado con sonda tipo K.

MODELO Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho/ Fondo Consumo Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W Kg

N-8 L 2200851 8,2 14,5 20 30 41 43,5 54 1800 33

Se suministra con una bandeja en cermica refractaria como base para la solera o para soporte del
material a ensayar. Medidas de la bandeja: alto 1 cm x ancho 16 cm x fondo 25 cm.

204 Hornos
 Horno de Mufla elctrico N-30 L 1300 C
PARA TEMPERATURAS REGULABLES HASTA 1300 C.
REGULACIN ELECTRNICA DIGITAL DE LA TEMPERATURA.
PRECISIN 2 C DEL VALOR SELECCIONADO.
RESOLUCIN: 1 DGITO.

CARCACTERSTICAS
Mueble exterior metlico con salida de humos en la parte superior.
Mdulo interior y contrapuerta en fibra cermica de muy alta resistencia sin amianto.
Elementos calefactores situados en los laterales y solera.

PANEL DE MANDOS
Interruptor luminoso de puesta en marcha.
Controlador de temperatura con lectura digital
de la temperatura seleccionada y de la actual.
Programable en pasos de 1 C.
Equipado con sonda tipo K.

MODELO Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Voltaje Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W V Kg
N-30 L 2200853 30 27,5 24 43 63 87 84 4600 230 120
Se suministra con bandeja cermica refractaria seccionada como base para solera o para soporte del material a ensayar.

Horno de Mufla elctrico N-80 L 1100 C

PARA TEMPERATURAS REGULABLES HASTA 1100 C.
REGULACIN ELECTRNICA DIGITAL DE LA TEMPERATURA.
PRECISIN 2 C DEL VALOR SELECCIONADO.
RESOLUCIN: 1 DGITO.

CARCACTERSTICAS
Mueble exterior metlico con salida de humos en la parte superior.
Mdulo interior en ladrillo refractario de alta resistencia y contrapuerta en fibra
cermica sin amianto.
Elementos calefactores situados en los laterales y solera.

PANEL DE MANDOS
Interruptor luminoso de puesta en marcha.
Controlador de temperatura con lectura digital
de la temperatura seleccionada y de la actual.
Programable en pasos de 1 C.
Equipado con sonda tipo K.

MODELO Cdigo Capacidad Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Voltaje Peso
litros (interior) cm (exterior) cm W V Kg
N-80 L 2200855 80 48 40 40 157 94 98 7500 400 / 3 N 170
Se suministra con bandeja cermica refractaria seccionada como base para solera o para soporte del material a ensayar.

Hornos 205
 UNE-EN ISO 9001:2000

HORNOS DE MUFLA SERIES L-B180 Y L-P330

SERIE L-B180 PARA TEMPERATURAS REGULABLES HASTA 1100 C. CAPACIDADES DE 3, 5 Y 9 LITROS.
SERIE L-P330 PARA TEMPERATURAS REGULABLES HASTA 1200 C. CAPACIDADES DE 9, 15, 24 Y 40 LITROS.

CARACTERSTICAS COMUNES Grfico de temperatura-tiempo (en vaco).

Carcasa revestida en acero inoxidable, con paredes do- placas cermicas como proteccin contra salpicaduras, C L3 L5 L9 L15 L24 L40
bles para reducir la temperatura exterior y aumentar la vapores o daos mecnicos y de fcil recambio. 1200
estabilidad trmica mediante aislamiento de alta cali- Rpida fase de calentamiento. 1100
dad por mdulo de fibra endurecida al vaco altamente Instalacin de control y mando montado en la parte in-
resistente. ferior del horno, equipados con Controlador B180 para 500
Apertura regulable para la entrada de aire en la puerta. los hornos de 1100 C y Controlador P330 en los hornos
Salida de vapores en la pared posterior del horno, pre- de 1200 C.
20
parada para conectar chimenea de evacuacin. Rel electrnico silencioso.
Minutos 30 60 90 120
Elementos calefactores de alta calidad, integrados en Peso reducido y diseo compacto.

Modelos Serie L-B180, 1100 C Modelos Serie L-P330, 1200 C

Programa de libre configuracin. 9 programas memorizables.

Regulador PID digital B180 con rampa progra- 4 rampas de temperatura y 4 tiempos de man-
mable de temperatura y tiempo de manteni- tenimiento por programa.
miento. Se pueden enlazar hasta 3 programas.
Preseleccin del tiempo de retardo en el inicio Reloj en tiempo real con tiempo de inicio pro-
del programa. gramable. Parmetros calibrables. Seal acsti-
Parmetros calibrables. ca programable. Enchufe programable para
Control de sobretemperatura. ventilador o catalizador.
Contador de horas de funcionamiento. Control de sobretemperatura.
Auto-optimizacin. Medidor de kW/h. Contador de horas de funcionamiento. Auto-op-
timizacin. Medidor de kW/h.
Interfase digital RS422 integrado.
MODELOS Cdigo Tipo Volumen Temperatura Alto / Ancho / Fondo Alto / Ancho / Fondo Consumo Voltaje Peso
Controlador litros mx. C (interior) cm (exterior) cm W V Kg

L 3/11 B-180 2201003 B-180 3 1100 10 16 14 42 38 37 1200 240 20

L 5/11 B-180 2201005 B-180 5 1100 13 20 17 52 47 44 2400 240 35
L 9/11 B-180 2201009 B-180 9 1100 17 23 24 57 48 55 3000 240 45
L 9/12 P-330 2201010 P-330 9 1200 17 23 24 57 48 55 3000 240 45
L 15/12 P-330 2201015 P-330 15 1200 17 23 34 57 48 65 3600 240 55
L 24/12 P-330 2201024 P-330 24 1200 25 28 34 65 56 66 4500 380 2/N 75
L 40/12 P-330 2201040 P-330 40 1200 25 32 49 65 60 79 6000 380 2/N 95

ACCESORIOS PARA LOS HORNOS SERIE L-B180 Y L-P330 Tubo de evacuacin con ventilador
y catalizador.
Los gases y vapores aspirados son calen-
tados hasta aprox. 600 C y conducidos a
travs del catalizador donde las sustan-
cias orgnicas se descomponen en dixi-
do de carbono y agua. Los componentes
no disociables saldrn libremente por la
chimenea.
Consumo: 500 W.
Cdigo 2253402
Tubo de evacuacin para conexin a Tubo de evacuacin con ventilador
un tubo de salida de aire. para mejorar la ventilacin de la cma- Guantes para temperaturas soportables
Cdigo 2253400 ra del horno. Con la evacuacin de ga- hasta 900 C, confeccionados en fibra de
ses y vapores se protege el aislamiento vidrio. Largo 40 cm. Cdigo 2253415
y los elementos calefactores.
Consumo: 30 W.
Cdigo 2253401
Nota: Para volmenes desde 2 a 60 litros y temperaturas de 1400 C, 1600 C y 1700 C solicitar informacin detallada.

206 Hornos