Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
O vento era brando e o mar sereno e a viagem correra bem at ali mas haveria perigos, a
travessia seria arriscada, a viagem longa e ningum sabia ao certo onde seguir.
Nesse momento, aportam numas ilhas para descansarem. Os seus habitantes eram
mouros mas o seu relacionamento foi aparentemente cordial. Estes fingiram-se amigos e
prometem um piloto, alimentos frescos e gua doce. O rei Mouro pede a Gama que lhe
diga de onde vinha, o que pretendia, que lhe mostrasse o livro da sua f e as suas armas.
Contudo, o objectivo era atrair os portugueses para uma cilada, pois Baco transformou-
se em Mouro e inventou mentiras sobre os portugueses, chamando-lhes ladres e
assassinos. O piloto tinha inteno de os levar a Quiloa, onde Mouros cruis os
receberiam.
Vnus dirige-se, ento, a Jpiter pedindo que a ajude. Jpiter concorda com a sua filha,
afirmando que os Lusitanos praticaro no oriente proezas que faro esquecer todos os
outros povos do mundo, que edificaro cidades e daro novos mundos ao mundo,
derrotaro mouros e governaro sabiamente.
Jpiter ordenou ento a Mercrio que aparecesse em sonhos a Vasco da Gama e lhe
indicasse um porto seguro e acolhedor (Melinde).
Conta depois que ele prprio foi chamado para comandar a frota destinada a encontrar o
caminho martimo para a ndia auxiliado por Paulo da Gama e Nicolau Coelho.
Ningum acreditou que conseguissem conquistar o sonho. Todos os choraram sua
partida, nomeadamente um velho da praia do Restelo, que afirmou que era uma loucura
e que amaldioou quem deu aos homens o anseio de navegar.
Do mar surgiu uma figura robusta, fortssima, gigantesca, de rosto plido e zangado, de
barba suja, de olhos encurvados, em atitude feroz. Os cabelos eram crespos e cheios de
terra. A boca era negra, os dentes amarelos.
Esta figura amaldioou os portugueses dizendo que todas as naus que fizessem esta
viagem sofreriam horrores de tormentos desmedidos.
Vasco da Gama encheu-se de coragem e perguntou quem ele era e porque estava assim
zangado.
Ele explicou que era o cabo a quem chamaram Tormentrio e que ningum alm dos
portugueses descobriu. Ele disse que se tinha transformado em penedo por amor a Ttis.
Vasco da Gama rezou a Deus que os livrasse dos perigos profetizados por Adamastor.
Contornaram o cabo e seguiram para Norte. Estavam com fome, exaustos da viagem por
climas e mares desconhecidos; os mantimentos apodreciam; a gua faltava e os
marinheiros estavam revoltados. At que surgiu uma doena que vitimou alguns
navegadores.
Baco, por sua vez, no est agradado com o desenvolvimento da viagem e dirige-se a
Neptuno. Este mora no fundo do mar.
Neptuno convenceu-se e mandou que Eolo (Deus dos Ventos) soltasse os ventos que
trazia presos, provocando um temporal furioso.
Entretanto, Vasco da Gama que contava a histria do Magrio que venceu os ingleses,
apercebe-se que se aproxima uma tempestade.
Sossega o mar, amainam as ondas e as naus retomam o rumo para a ndia. Baco,
invejoso, fora vencido de novo e j no poderia contrariar os desgnios da gente
Lusitana. Avista-se terra e, o piloto exclama que se trata de Calecute, cidade da ndia.
Era realmente a ndia. Vasco da Gama agradece Providncia. Esta era a recompensa
do seu esforo e tenacidade. Tinham vencido temporais, guerras, sofrimentos, calor e
frio, distncias e medos, desprezando preguias, falsas honras e dinheiro sem virtude.
Estes marinheiros tinham feito tudo para conquistar fama e glrias prprias que depois
so a glria da sua ptria e do seu povo.
Calecute era a capital da ndia, onde vivia o imperador, ou Samarim e era governada
pelo Catual.
Foi enviado um mensageiro dizendo que trazia uma mensagem do Rei de Portugal e que
vinha no para guerrear mas para acrescentar pacificamente o esplendor e a glria da
sua Terra e da sua f.
Mais tarde, dirigiu-se armada uma embaixada dos homens mais importantes da cidade.
O Catual disse a Vasco da Gama que todo o mundo conhecer e louvar as faanhas dos
portugueses.
O Catual queria saber mais sobre os portugueses e dirigiu-se a Monade que pintou os
portugueses como gente herica e destemida, nunca vencida em nenhuma guerra contra
os infiis e sempre incapazes de faltar verdade.
Todos eles tm em comum o facto de serem gente de coragem sem fim que se tornavam
indomveis e vitoriosos devido ao seu amor ptria. No entanto, enquanto este relato
sucedia, o Rei mandara chamar os seus ministros (que eram bruxos e adivinhos) que
afirmaram que os portugueses eram mentirosos e que destruiriam gente e riquezas.
Tinha sido Baco, que no contente com a chegada das naus, aparecera em sonhos a um
sacerdote que desperta o dio mouro contra os portugueses. Entretanto, Vasco da Gama
estava na cidade espera de notcias sobre o tratado da aliana e comrcio. Contentava-
se em partir da ndia sem mais dificuldades e em levar consigo alguns produtos da
regio para mostrar em Lisboa.
O Rei mandou-o, ento, chamar declarando que o comandante era mentiroso e que s
poderia ser desterrado ou pirata. Tudo isto Gama ouviu e contraps. Contudo, foi
inevitavelmente preso. Acabou por ser libertado mais tarde pelo envio de presentes.
Vnus conduziu a armada at a Ilha dos Amores onde residiam as nereidas, filhas do
oceano, que os receberam e acarinharam com festas e banquetes.
Esta no s louvava os feitos passados dos portugueses como profetizava outros actos
hericos e mais vitrias futuras aos futuros valentes soldados da nossa ptria.
Ttis disse, ento, a Vasco da Gama que lhe apresentaria numa esfera lcida o mundo e
todos os seus continentes para ele saber melhor onde ia e onde desejava passar e
navegar.
Semanas depois chegaram a Lisboa e ningum esperava o seu regresso, o que causou
um entusiasmo sem par entre a multido.