Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Dinuti
Elena-Adela
Georgescu
LIMBA ENGLEZA
pentru
preg5titoare
cl,asa
NAME:
AGE:
scHooL:
ed i t ura ELIGART
cu programa
in conformitate
Auxiliardidacticrealizat gcolar6in vigoare
pentruclasapregdtitoare, avizatade Ministerul Nationale
Educaliei prin
ordinul
nr.3418/19.03.201 3.
Stinlific:ectorJnlv.dr.Ara-Maria
Referent loqescJ
tSBN978-606{346-94-6
CopyrightO EdituraEticart-2013.
Toatedrepturile apatin EdituriiElicart.
Continutul cdti esteprotejatde legeadrepturilor
acestei de propr'etate intelectual:.
NiciopartedinacestvolumnLrpoatefi copiat;f;r: acordulscrisal EdituriiEUCART.
Pentru
COMENZI
v; outetiadresa
telefon: 0770.508.511:0723.235.2861
0747.584.029
editura_elicart@yahoo.com
slte: www.edituraelicart.ro
GREETINGS
GOODMORNINGI
POEM/5ON6:
6OOD ORNINo,DEARTEACHER!
^
6oodmorning.deorteccher!
6oodmorning,howore you?
We all ore very hoppy
To soyhelloto you!
Playthe dialogues.Findan Englishnameforthe boysardthe girl'
lnterpteteozddidlogurile.Gdsetteun nume englezescpentru bdieli 5i pentru|dtd.
.'..'
.lointhe dotsto fihd the gretings.Colourthe plctures.
Une,tepundele pentru o descoperisoluturile. Coloredzdimoginile.
WHAT'SYOURNAME?
WHAT'SYOUR MY NAME
WHAT'SYOUR
above./ lnterpreteazd
Pfaythe diafogues diolagurilede moisus.
IP
IActivities
Whatareyoq?Cofourthe ghtpiature.
/ Cetttu? Coloredzd potrivitd.
imogineo
lama ...
Yourteacheris:/ Prolesorul
tdu este:
..,lr
HOWAREYOU?
TMFINE.
HOWARE VERYWELL,
YOU? HANKYOUI
POEM:TELLME]RUE
I I
wtNDow CEILING oooR
['wmdeu] fsirrql l&:l
I I I
FLOOR CARPET DESK
Ifux] Iko:pl Idaskl
.'?
ACTTONPOEM
I A.tl / Executd!
a Comeherel
a Goto the door! =
a Openthedoor!
a Closethe doof! r-
O Goto thewindow!
a
a
Openthe window!
Closethe window!
03
I I
De.orate the .ar?d befowes you like,l Decoredzdcovotulde ndi jos cum lli pldceI
PUPIL'SOBJECTS
I I
fq=-/
>"-r
BOOK
IblJkl
l--"**.-l
I tn3'ribut(l I
@MPUTER
Iksmpjutal
I I I
PEN PENCIL
CASE SCHOOLBAG
lpnl lpnsl kIsl Iskul bagl
.f.
ctivities
POEA4IBENJAMINHAs A PENCI-
hosq pencil
Benjcmin Benjomin is drowing
Benjsmin
hos Pen, Funnylittle men.
| incercuiette
circtettrenuntt'. oblecrs- obiectete
Scotarului.
I
-<=
r---l
6) F@
II-II
.'..
PLv dlalot!.s, I lnteryteteozddlaloguti,
,F:-
methe
,,Give , Oteasel"
\
you
,,Here are!"
Jhankyou!"
methe
,,Give , please!"
youarel"
,,Here
Jhankyou!"
.'fa
I I
/ /,f\ \
=a
o pAv
I I
rl I
DOG
tdosl
1CIa
Po.,,u,,,.,
ACTTONPOEM
Teddy-beor,Teddy-beor,furn or0uncll
Teddy-'ear,Teddy-bear,fouchihe groundl
Teddy-beor,'feddy-beqr,reochup high!
Teddy-badr,Teddy-beor,wink oneeyel
Teddy-beor,Teddy-beor,
slopyourknees!
Teddy-bear,Teddy-bear,
sit downpleosel
Pfaydiafogues
with your deskr.ate.I lnteryteteazd
diolagudcu colegulde bancd.
What is this?
Thisisa doll.
@@@
Repeatafteryourteacher.
I RepetddupdprolesoL
[ 4 Y F A V OURITE
TO Y IS A .,.
Findthe differences.
/ Gdsettediferentele.
o, 'oi
@
ffia
HH
/- /
: -.
REVISION
I
wn"t f ce spun
avlnt? ei?
"r"tt "v,
(r-tti
(re
e s/ i
1-'r-r
Answersallysquestfons.
I Rdspunde
laintebdile luisally.
WHAT'SYOURNAN4E?
HO WAREYO U?
WHATIS THIS?II
za %@
.,?a
listen to vour teacherand dftw. / Ascultdcespuneprofesorul
tidesenedzd.
MARXHASGOT
.,0a
Listento yourteache.
andcirclewhatyouhear-
Ascultdcespuneprofesorulsi incercuie,teimaginilea cdrordenumireo auzi.
fr
{
/r
6X\-{d
*ca
US
II I I I I
| spune orrunpap"n r)rpcorptmoEnp.
t", oro.,, ro.. acnptc.ure.
I
!l
ao
fuPA
HelpSantaClausfind thetoys.
Ajutd-lpe MoSCrdclun
sd gdseascdjucdiile.
.5^
NUMBERS
ctivities
POEM":
thr" potoioes,
Ohepototo,two pofotoes, four
FivepotctoEs,
slx potofoas,
s.venPofotoes,more.
a^A 2
too
N.FHHHHHHHH
what canyouseeIn the pi.turei?Wrltethe numberof the obiects,undereach
pidu.eendmakesentences aretour cars.").
l,,There
Ce vezi in imogini?S.rie nutndtul obiectelotsubJiecdreimoginei dlcdtuiette
propozitii.("Suntpdtru natini,")
@^.=' @ @^@
#
e-w
E\S_"ll,
@
,@.oes
[7.-J(
S+t
MU
@ffi@
rvratchtle nicure with the riShtnumbet- I iinesrcinos'neod) numdtut po|'Ivit.
I
$s) @@ il]i{0/"a@
ure!ry
&& @@ uilff/"0@
sds @ . u@ry
,.:=
.,+
co\tnl andseylI Numdft $lsqune!
d%A
l'1,#l
nFl
UL) U;J
I
FF I
@@@
wwwffiffiffi
E
\U] E
I
ra
*wH
ffi_@^@ /,/ /-/ tl
ffiW w%
/-/- Lr'
"
I
.5
ffip .1
\E'I
lE! |
tE.l _
B EB
, l E / t r\ E
\tl
\E'I
lEt
tE.l _
fl
\F'J
ftl
IF, l --
pffi /tr\
Er
ilj \
lL)
/F:\
t2
I I
@@ GB+
@@%. RM R
l tts
rw I*
@@@@
@@@@
I I
eeee ffiffi1 ffiffi
H ttd t@ s1$
eeee 6Affiffiffi
@ e5dtbdsh
@
I ISP
r A,A.r AA.^ 4 \
ww@ww
wwww@
^ .^ A^ ,,\,A,' - \
E
-
l?a
Readthe numbers./ C,tettenumerele.
t0
tr 9?
U
ft, scie4umdtul
andtell./ Numd
aornr,*,n," rn. number 5i lpune.
!
.----6\
a6S (es.P (es.P
,fi(\ ,)+?'\ ,)#'-\
W ffi6ffi
ra.a.,A.a.a.a
'\J''dJ'dJ \J', "dJ"'(J',
ffffffff
what isyourphohnlmber?Wrlteit andreadltl
Cdrcestenumdrultdudetelefon?Scrielsi citeste-l.
.^..
CARTOONS
_ HELLO!
I4YNAIIEIS
DONALD.
_ HII
I AMTOM.
_ HELLO!
I}1 PLUTO.
Activities
Makesntences abouteahaartoons characler.
Alcdtuie|teprcpozitildesprcflecarepetsonoldedesenanlmat,
Thisis Mickryl,louse.
ar?
Drawyour favoritecartoonscharacter.
Deseneoz,perconajulprcJerot(personojelepreJercte) din deseneanimate.
. \ _.-,/ /
r2 \
HelpWlnniethe Poohflnd the honey!
AjutdJpe Winnefie Poahsdgdseos.dmieteal
AT THE FARM
I
FARMER
fformal Ikaq ldogl
I I
SHEEP @w MOUSE
[i]pl lkaul lmausl
'CI
ffiflaa" itiCS
POEM; THREE,FOUR
-p-o--.
fL"I
\ .I AND AND
\b-/
A CAT A DOG A COW A HORSE
tr$J tr-.,
\.- :-
AND AND
rfif
A MOUSE A PIG A SHEEP A DONKEY
lo intrebdri.
Answerthe questlons./ Rdspuhde
tt?
THEFARAAER
IN THE DETI
Theformerin ihe dell Theformerlqkeso wife
Theformerin the dell, ThEformertokeso wife
Hi-ho,the derry-o Hi-ho,the derry-o
Tlreformerin the dell Theformerlckeso wife.
Circlecame:
Nane children(or more)joln handsanddancearoundthe farmer, whostandsin the
centreof the circleastheyslng.At the endof theftfstverse.thefamer choo$es his
wife, whojoins him Insldethe circle,At the end of the next verse,the $ife takesa
child, andso on, untllthe lastve$ wheneveryoneis in the circleexceptthe dre5e,
who standsalone.Whoever endsup beingthe cheesebecomes the farmer for the
nextrouno,
...L
andcolourtherightplcture.
Listento yourteacher
Ascultdcespuneprofesorul$icolotedzdimogineacaresepotive|te
Tf--tr TF--tf
u[J u{_r
/-_ ;= -
l "kK K< I
X(,
tsJs/
K(,
Old MacDomld
%m6
-:_\
-]
x,-
>-h-
'f.
IN THEFOREST
E E E
E E
termineprcpoziliite
/ A/,rrdprcfesar'.tlsd
Hefpyour teachertinishthe sentences,
ara
L--J
2- ,/ 5 r'
Tic* the animals that tive in the lorest. I Eleo zd oninolptp rcp rftiip.c in pddu.p.
.^$
AT THE ZOO
I I
I I
.,0i
POEM:
EENY,, EElw,MINEY,MO
Eeny,m?zfiy, mrney.mo
Cotcho lige? by histoe,
If heSquels,let himgo
Eeny,meefly,miney, mo
.@q
'-6/-,-,n
gtry
DOTHECATI
l?a
Howmany...canyousee?Makesentences, (,,There aie threellons.")
palisdvezi?
CA!... prcpazitii.
Alcdtuieste (,,Sunttreilei.")
-n
ffiffi,P..f.ffi
[$J [Sj \_s [sJ [sj -E
#ffiffi# DOTHEMONKEY
+E
'.ea
REVISION
Tafkwlth your deskmate./ Dtscutttcu calegultdu.
HOW[4ANY ARETHERE?
THERE
ARETWODOGS.
.^
Tfckthe.fghtplcture./ Sleozdlmdgineo
potrivitd,
lm
^*i
\ ,/9d
Y-)
I
I
lavouritanimal
andcolourlt.
DesPneazdonimolul
prierct ti
.,?a
.""rn 0,"r, nepoem.t nvo' tt tnrcrprercatd
poeao.
| "no
BROWNBEAR,BROWNBEAR,WHATDOYOUsEE?
BrownBeor,BrownBecr,whotdoyou
f seeo blocksheeplooking
ot me.
Blocksheep,blocksheep,whotdoyousee?
f seeo goldfishlooking
ot ne.
6oldfish,goldfish,whotdo youSee?
I seeo monkey
looking
ot n.
Monkey,monkay,whoido youseez
qt me.
I seechildrenlooking
Children,
children,
whqtdoyousee?
We see o brgwnbqr
q rcd bird
o yellowduck
q bluehorse
o greenlrog
o purplecot
o whife dog
o blocksheep
q goldfish
ando nonkeylookingot us.
Thot's whqt we seel
40
PARTSOFTHEBODY
EYE HAIR
IEN thel
--:/^
SHOULDER MOUTH
Itauldal [mau]
FINGER \ t|AND
tturlsl lhndl
ARll
Ioiml
NECK
lnkl
Activities
POErv\:
TWOLITTLE,ONELITTL
Twolittle eyes,to lookoround
Twolittle eors,io heareochsound
Onelittle nose,losmellwhqt'ssweet
Onelittle mouth.thqt likesto eot.
Tickthe body parts at your head. I BiJeozdpdrtile care apa4in capuluitdu.
---o !
\Jr \J
I
6 ii, \s i 1:|
/ \
ffiu v t\
\\\ ii \t i
i i /) "
./ \ |
_vi
!
[et'sdaawa
monsterlThemonsterhas:
Sddesendmun monstruI Monstrul are:
5D 3D 4>
4> 6D 2>
lla
Followthe stepsto dlaw tha alowrt'stace.
Urmeazdposiipentrua de*no Jataclovnului.
I I
w F}.{A
L-/
4 qp
_\ \
/---\" -/.2
I I
ao'x
/ls[li
fiilr
DRESS
Idresl
HAT
lhetl t-r#-_l
I
THIRT
lli: J3{
SHOES
Wtzl
f--'""''__]
\-PL'
flA.tiuiti.,
POEMIMOTHERHAs SCISSORS
Motharhosscissors,snip,snip,snip.
Mofherhoscotton,stich,stich,stich.
Motherhosbuttons,one,lwo,thrce,
she'snokingo dre$ just for me.
(,Thereare two
Countthe piecesof lothingand colourthem. Makesentences.
iumpers."l
Numdrdobiectele prcpozilii,
AlcdtuieSte
ticoloreozAle. doudpulovere.")
("Sunt
ffi'rf,, mmffim
th#r [k*d
/ cepoorrdM orydeliecoredatd?
wnataoestvtanwarineachsltuation?
I
tr A DRESS tr A JUMPER
D TROUSERS tr A T-SHIRT
tr A COAT tr TROUSERS
tr A HAT tr SHOES
tr SHOES tr BOOTS
THEHOUSE
Ilril
CHIMNEY
I{Im']rl wlNDOW
Iwlndsul
WALL
tv,/c;ll
FENCE
ffensl
IO(
;%4
fido
POEM:
LITTLEMOUSE
liltle mouse,
Little mouse,
Where'syour little house?
Hereis the door,
Underlhe floor.
*too ro*" o.hk onelt a cuiP,:drd?
|
Falf t- 1 ',f,4xt
mffi
F@
..3
IN THEHOUSE
OBJECTS
I
I I
SOFA PICTURE
t$utul tli:vil t'p*{el
I I
'CI
HICKORYDICKORYDOCK
HickoryDickoryDock
Thenouserdnupthe clock
Theclockstruckone
Themouse rondown.
HickoryDicKoryDock.
Activities
aounrn" aor. writethelrnumber. jucdriile
/ Numdrd ti suienumdru!
tor.
I "nd
o ' rtB
iEl@
'+F-l%
Iick the obiectsin the houseand makesentences, (,,Thisis a chai..")
Bifeozdobiecteledin casdti fd propozilii. (,,Acestoeste un scaun.")
t I
I I
Sirepetd.
rcpealI Ascultd
Listentovourteacherand
@K
Wr(M
e
Ust"n colourthe rightpicture./ Ascultd,i coloreozd
imagineopotrivitd,
I "na
@
r-r
RRB
uT(uT(ufIT
/
llt---ti'
-- u.Tf'ri
A/
lir---r/
A
mYtJ
ffiffi
.*
HAPPYBIRTHDAY!
I I I
,&
/?\
/*^*\
/***\
C)
CAKE PARTY }iAT
Ik*l Ipol] thaq
BALLOON PRESENT
Ibelu:nl IprI'zen{
Howoldareyou?Drawthe rightnumberolcandles
on yourblrthdavcake.
tot atAEalumAndripe toft.
CAI aniai? Deseneazd
'.e
r-roPpy
birthddyto you,
Froppybirlhdoyt0 you,
Hoppvbirihday dear
HAPPYBIRTHDAY
rioppybirthdoy
i':l:
ei/'.
oio"d
E
colorthe pidureof this birthdavcelebration.
Draw what you want asblfthday
presen|,l calaredzdimagineacu petrecerea Deseneozdce cadou
..e.
CHRISTMAS
:d
Jsf,-.
CHRISTMAS CHRISTMAS TREE PRESENT
lkrlsmesl tril
I'krsmas tpr'znil
I I
-
Wewishyouo MerryChristhos,
o MefryChristmos
Wewishyoud MrryChristmos
Andq HoppyNewYar!
Decorate
theChdstmas
tree.
Dear
1. "
n 4",-J
wir, espectquyJoryou.)o, t wantyou to brtng me...
-{qaS
Findand circletwo identicaI snowmen.
GdsetteSiincercuiettedoi oomenide zdpoddidentici.
CI6"d{
,/"::\B
f5\ r^19-F
{ri$$??1
-\=y_
C; r e,
Thisis SantaClaus. Thisisa Christmas
tree. Therearettrree
reindeers.
,.3
EASTER
LAMB cRos6
llaml Ikrosl Ieszl
..3.
POEMr
BUNNIES
Bunnies
orebrown, Bunnies cre cuddly,
orewhite,
Bunnies The lorgeondthe smoll.
Bunnies
oreolwoys ButI likechocoloieones,
AnEosterdelighi. The besf of oll.
.il
t uniepurot!
Let'sdrawa bunnv!/ Sddesendm
c Beginwith an egt. ri
J
ill NV
Draw two mo.e egt5.
Deseneazdincd doud oud,
Decorate
the Eastercardlf Decoreazd
lelicitateode Poitil
FINALREVISION
Countthe animals.Makesntences. colourthe plctures.
prcpozilii.Coloreozd
Numdr, onimolele,Alcdtuiegte imaginile.
@@ THEREARE
C @
lH fe tH tH
[e [g're \tB
THERE
ARE
r---\ {4,
\hd @
z @
_H-A
I @
.t?
Colorrthe plctureandmakesentences.
Coloreazdimaginileti alcdtuietteprcpazitii.
Tlts s Mrc(iYMOUsE.
?r-,1.
dbr
DAISY
rrueE ortatse
Er I adevdrctgsouJalsE?
I
@
4ffi
r &J;J
fBr
g!(a
rfrfu.. /El
@s
<ir>
I
u.t"n andcolourtherightpicture.
(
/ Ascultdti coloreozd
rq2
tivitd.
\d,/
48,
.@ #s
g
A
r (r(ill ffi
listen and write the right numbers. I AscultdSinuherctedzd cotect.
,i
..c
Tableof Contents
z',,";4
i; ').\
t m 6 2 4 7 0 .t
\*.r;/
Prezentu auxiliar,concep!tpentruclasapreg;titoare,imbi-
nd in modfericitcuno$tinle de imbaenSlez;cu jocuri5i alte
activitdtipeplacucopiilor (desenat,colorat etc.).
Pornindde la imaginile sugestive 9 amuzante din carte,
profesorul saup;rintelepoatein lia scurtedlaloguri saupoate
imaginadiverse jocuripentrua stimua comunicarea in limba
engez;.Chiardac; cei micinu gtiusi citeascS, cuvantul care
denumeste oblectudinimagine vafimemoratinvolLlntar 51.mai
ta'ziu,rsivoranilt cL s gLrranlc imaSi_ed I afi(5a acestJia. in
acestfelcopiilor li sevau;uratrecerea de la limbavorbit;la cea
scrisi.
Activit;tile
variate propuseseadreseaz; 5ic!nostinlelordin
altedomenii{matematid,cunoaSterea medlului, educalie plas-
tic;),conferindci(iiun caracter transdisciplinarg contribuind la
receptarea cupl;ceredec;trecopiiaconlinutuluiteoretic, f;re a
seplictisisaua privicao corvoadAinvdtarea limbiienSleze.
cu siguranta, vordesena,
ceirnicivorinvila, vorcompleta,
vor uni,vorcolorasi vordialoga cu plicere,sprebucuriaperin-
tilorsia profesorilorindrum;tori.
cu programa
Auxiliardidacticreaiizatln conformitate Scolar:in
vigoarepentruclasapr8etitoar,",avizatd Ministerultducatiei
Nationaleprinordinulnr.3418/19.03.2013.
,ililililr