Races
Revista Nicaragense de Antropologa. Ao 1 No. 1/2017
La escritura como compromiso
El porqu de nuestra revista
Directora del Departamento de Antropologia UNAN-Managua
E
l Departamento de Antropologa de la
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua,
UNAN Managua, decide la elaboracin
de la revista virtual Races como respuesta a la
responsabilidad adquirida en el proceso de formacin
en el que est comprometido. Es importante destacar
antropolgicas a travs de la escritura y que esto nos
permite compartir conocimiento, intercambiar ideas y
realizar retroalimentacin, a partir de diferentes puntos
de vista.
La escritura es un compromiso pendiente que tenemos
los antroplogos y antroplogas nicaragenses, para
divulgar los resultados de un trabajo de investigacin.
Dar a conocer los hallazgos de lo investigado, su anlisis
reto: someterse a la lectura y a las crticas de los lectores,
con sus diferentes experiencias y conocimientos. Esa es
la valenta que todo escritor debe tener.
La revista pretende abrir el espacio sobre el quehacer de
la Antropologa dentro y fuera de Nicaragua, buscando
similitudes y diferencias que existen en nuestra regin
en cuanto a produccin terica, trabajo de campo,
A la vez esta iniciativa editorial representar para
nosotros una gran oportunidad para darnos cuenta de
cunto hemos avanzado y cunto nos hace falta.
Entonces tenemos el propsito de aportar de acuerdo
a la construccin del conocimiento que se desarrolla,
La revista cumple una funcin importante para la
divulgacin de las ideas en las que logramos manifestar
diferentes intenciones individuales y colectivas. Se trata
de escribir para documentar los procesos que se estn
desarrollando, entender hacia dnde se dirigen las
aspiraciones, expectativas y creatividad como slo el
ser humano lo puede expresar.
6
Elvira Maritza Andino
Por qu una revista ms de Antropologa? Desde
nuestro punto de vista, no se trata de escribir por escribir,
sino de saber aportar al proceso que se est gestando
en los diferentes espacios de la vida del nicaragense,
tomando en cuenta las diferentes manifestaciones
de la vida diaria de la poblacin. Escribir es la forma
de regresar a la sociedad lo que se ha aprendido, para
entender lo vivido, llevarlo mas all de un acto creativo,
retomarlo como una manifestacin del compromiso
social del etngrafo. Entonces escribir en la revista
el ejercicio acadmico vinculado con las comunidades.
Races representa ante todo un doble compromiso:
frente a la academia y frente a las poblaciones, porque
el antroplogo no es slo un observador, es tambin
un facilitador de procesos de desarrollo comunitario,
un productor de ideas, un intelectual orgnico. El
etngrafo debe participar en la vida acadmica como
un escritor activo, capaz de interpretar la realidad que
dan a sus experiencias. Debe ser capaz de documentar
y explicar las transformaciones que constantemente
interesan los procesos sociales, a partir de los diferentes
contextos en los que investiga.
La importancia del formato virtual de la revista Races
tiene que ver con la promocin de espacios de acceso
se observa en la actualidad en relacin a los procesos
de globalizacin de las telecomunicaciones, hemos
considerado importante utilizar el potencial que
internet representa para divulgar la ciencia fuera de las
fronteras nacionales.
interconectada, gracias al nmero cada vez mayor de
repositorios de libre acceso, revistas virtuales, libros
en formato electrnico, cursos de profesionalizacin
online, entornos virtuales diseados para la enseanza,
el aprendizaje, el intercambio de experiencias y
conocimientos, entre otros.

Revista Nicaragense de Antropologa. Ao 1 No. 1/2017
Existen cambios sustanciales en relacin al manejo de
la informacin, sobre todo en la informacin cient-
fica que es la que nos concierne, entonces el campo
de las posibilidades para el uso de la informacin
electrnica es de mucha importancia para el acceso y
amplitud de los conocimientos que se producen con
fines acadmicos. Informacin que sirve para estu-
diar, profundizar en el ejercicio de hacer investigacin
y aportar al desarrollo humano sostenible.
Comunicar la ciencia ha sido y sigue siendo un factor
decisivo en el avance de la misma y la rapidez de cir-
culacin que permite la dimensin virtual es lo que
en la actualidad imprime ese sello de vertiginosidad al
desarrollo cientfico.
Parte del Colectivo del Departamento de Antropologa. Al centro, la Directora.
Races
La universidad como institucin acadmica facilita la
investigacin, como la actividad o funcin inherente
a su naturaleza, y apoya la publicacin de resultados
de investigacin con la finalidad de hacer accesible la
ciencia a un pblico cada vez ms amplio.
A partir de este primer nmero esperamos abrir un
espacio de dilogo enriquecedor y debate con nues-
tros lectores y con los futuros autores que desearn
contribuir con sus textos, fotografas y experiencias
etnogrficas al desarrollo de esta iniciativa editorial.
UNAN-Managua, diciembre del 2016
(Foto: Domingo Xavier Gutirrez)