Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO FEDERAL DE LA RIOJA

FCB 6768/2017

LARIOJA,12demarzode2017.
VISTOS: Los autos caratulados HABEAS CORPUS
PRESENTADO POR LA DEFENSA DE MILANI, CSAR (FCB 6768/2017/CA1),
venidosadespachopararesolver.
YCONSIDERANDO:
I)QueporResolucindefecha10/03/2017,delaSalaAdela
Excma. Cmara Federal de Apelaciones de Crdoba, por mayora, resolvi, en los
presentesautos1)DECLARARLAINCOMPETENCIAdeesteTribunalparatramitarla
accindehabeascorpusinterpuestaporladefensadeCsarMilani,debiendoremitirse
laspresentesactuacionesalJuzgadoFederaldeLaRiojaalosfinesdequeseprovealo
quecorresponda.
II) QuesepresentaelDr.GustavoFeldman,letradodefensor
delimputado CesarSantosGerardodelCorazndeJessMilani,quienmanifiestaque
interponehabeascorpusjudicialporlaconductaemanadadeljueznaturalacargodel
JuzgadoFederaldeLaRiojaconindependenciadelapersonafsicaqueejerzaelcargo
permanentementeoprovisoriamente,solicitandosedispongalainmediatalibertaddesu
defendido.
Sealaqueeljueztitularafrontaunasituacindesaludyse
encuentralicenciadoyelconjuezojuezsubroganteacabadeexcusarse,remitiendola
cuestinaesteTribunal.
Considera que no existe posibilidad alguna de que alguien
resuelvaenlapresentecausarespectodelasituacinprocesaldeMilani,lacontinuidad
desudetencinesgroseramenteinconstitucionalyviolatodaslaspautasprotectivasde
derechoshumanos.
III)Ahorabien,reintegradoamifuncindeJuezFederalTitular
delJuzgadoFederaldelaprovinciadeLaRioja,yavocadoalplanteoadelantoqueme

Fecha de firma: 12/03/2017

Firmado por: DANIEL HERRERA PIEDRABUENA, JUEZ FEDERAL DE 1ra. INSTANCIA
Firmado(ante mi) por: VICTOR DARDO HERRERA, SECRETARIO DE JUZGADO

#29504220#173671003#20170312115620155
 Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO FEDERAL DE LA RIOJA

FCB 6768/2017

inclinoporlaimprocedenciadelaaccinintentadaenbasealasrazonesquepasoa
exponer:
La ley N 23098 que regula el instituto del habeas corpus
estableceensuart.3que:Corresponderelprocedimientodehbeascorpuscuandose
denuncieunactouomisindeautoridadpblicaqueimplique:1Limitacinoamenaza
actual de la libertad ambulatoria sin orden escrita de autoridad competente. 2
Agravacin ilegtima de la forma y condiciones en que se cumple la privacin de la
libertadsinperjuiciodelasfacultadespropiasdeljuezdelprocesosilohubiere.
ConformeelinformedeSecretaraqueantecede,elda17de
febrero del corriente ao se recibi declaracin indagatoria al imputado Cesar Santos
GerardodelCorazndeJessMilani,yenigualfechaseordensudetencin,envirtud
de orden escrita dictada porel suscripto (autoridad competente), por las razones que
constanafs.2106ysgtes.deautosprincipales.
Queapartirdelarecepcindeladeclaracinindagatoriadel
imputadoMilani,comenzacorrerelplazo(ordenatorio)delart.306delC.P.P.N..
Con fecha 01 de marzo de 2017 el Ministerio Pblico Fiscal
solicitalaampliacindeindagatoriadelencartadoMilani,enatencinalaampliacinde
imputacinp.s.a.deldelitodeasociacinilcita,art.210delCdigoPenal.
Confecha02demarzode2017sefijaudienciaparaelda14
demarzode2017,afinderecibirlaampliacindedeclaracinindagatoriasolicitada.
Comoseobservar,yreitero,tratndoseelplazoestablecido
porelart.306delC.P.P.N.deunplazoordenatorio,yestandoalasolicituddeampliacin
dedeclaracinindagatoriaesqueapartirdeesteltimoactodedefensamaterialquese
reanudarnlostrminospararesolverlasituacinprocesaldelencartado,enfuncinde
la integralidad de hechos que se le imputan en la presente causa, y no en forma
fragmentaria,elloenfuncindelosprincipiosdeeconomayconcentracinprocesal.

Fecha de firma: 12/03/2017

Firmado por: DANIEL HERRERA PIEDRABUENA, JUEZ FEDERAL DE 1ra. INSTANCIA
Firmado(ante mi) por: VICTOR DARDO HERRERA, SECRETARIO DE JUZGADO

#29504220#173671003#20170312115620155
 Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO FEDERAL DE LA RIOJA

FCB 6768/2017

Conforme lo antes expuesto, la resolucin de la situacin

procesal de Cesar Milani se encuentra supeditada a la recepcin de su declaracin
indagatoriaampliatoria.
Como se ha sealado precedentemente, los presupuestos
condicionantes para la procedencia de la accin no suceden, ya que estamos en
presenciadeunaprivacindelalibertadlegtimaensuorigenfundadaenunaorden
escritadeautoridadcompetentesinningntipodeagravamientoensucumplimiento,y
cuyacesacindebeserdebatidayresueltaporotroscarrilesprocesales.
Asimismo,valerecordarqueladefensatcnicadelimputado
MilanidedujoensuoportunidadrecursodeapelacinanteelTribunaldeAlzadaencontra
de la resolucin de este Tribunal por la que se le denegaba los beneficios de la
excarcelacin (Expte. FCB 11873/2013/16 CARATULADOS: INCIDENTE DE
EXCARCELACION DE MILANI, CSAR SANTOS GERARDO DEL CORAZON DE
JESS),yquealafechaseencuentraentramitacin,habindosefijadoaudienciaoral
paraelda18deabrilde2017.
Es decir, la defensa de Cesar Milani ha articulado las vas
procesalesqueseencuentranasudisposicinparalograrlalibertaddesuasistido,esto
es,medianteelinstitutodelaexcarcelacin.
De tal forma, la defensa tcnica del imputado Milani, con el
habeascorpusaquintentadopresentasuscrticascomosialgunaautoridadsehubiera
negado expresamente a resolver la situacin procesal de su defendido, cuando tal
denegatorianosehaproducido.
Este solo argumento, es razn suficiente para desechar el
remediointentado,puesnoconstituyelavaidneaparalaresolucindecuestionesque
excedenelmarcoasignadoalinstitutoenexamen.

Fecha de firma: 12/03/2017

Firmado por: DANIEL HERRERA PIEDRABUENA, JUEZ FEDERAL DE 1ra. INSTANCIA
Firmado(ante mi) por: VICTOR DARDO HERRERA, SECRETARIO DE JUZGADO

#29504220#173671003#20170312115620155
 Poder Judicial de la Nacin

JUZGADO FEDERAL DE LA RIOJA

FCB 6768/2017

As,afindegarantizarladobleinstanciayrevisindelosactos
jurisdiccionales, considero adecuado que se eleven las presentes actuaciones a la
Excma.CmaraFederaldeApelacionesdelaPcia.deCrdobaasuefectos.
Porello,enmritodeloexpuesto;
RESUELVO:
1)RECHAZARelrecursodehabeascorpusinterpuestoafs.1
y vta. por el defensor particular, Dr. Gustavo E. Feldman en favor de Cesar Santos
GerardodelCorazndeJessMilani,porsermanifiestamenteimprocedente(art.3y10
delaLey23.098),conformeloconsiderado,sincostas.
2) Elevar las presentes a la Excma. Cmara Federal de
ApelacionesdelaPcia.deCrdobaafindegarantizarladobleinstanciayrevisindelos
actosjurisdiccionalessegnley23.098.
3) Regstrese, notifquese y oportunamente elvense las
presentesalaAlzada.

ANTEMI:

Fecha de firma: 12/03/2017

Firmado por: DANIEL HERRERA PIEDRABUENA, JUEZ FEDERAL DE 1ra. INSTANCIA
Firmado(ante mi) por: VICTOR DARDO HERRERA, SECRETARIO DE JUZGADO

#29504220#173671003#20170312115620155