Ecological Soil Stabilisation System GUA APLICACIN TECOFIX 1

Ecological Soil Stabilisation System

GUA PARA LA CONSTRUCCIN

DE CARRETERAS MEDIANTE LA
APLICACIN DE TECOFIX

@tecofix

NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 1 23/05/13 13:35

 2 GUA APLICACIN TECOFIX Ecological Soil Stabilisation System Ecological Soil Stabilisation System

1. Descripcin fsica del producto 3. Preparacin del trabajo

tecoFix es un estabilizador de suelos de 3 generacin que compac- 3.1 Preparacin de la carretera

ta los caminos de tierra y les otorga una dureza similar al cemento. Es Antes de la aplicacin de tecoFix es
un derivado de los polmeros, capaz de aproximarse a los resultados cunetas y/o bordillos, en el caso de
obtenidos en estabilizaciones con cal y/o cemento, pero sin los pro- dos, teniendo en cuenta correctame
blemas de fisuracin o incompatibilidad con el suelo natural (yesos que no se produzcan desniveles ent
o materia orgnica). la construccin de cunetas tambin
Definimos tecoFix como una emulsin inica copolmera, ecolgi- mienda realizarlo al mismo tiempo q
ca, no contaminante, que permite un proceso continuo en el cual la
preparacin de la subbase, la base y la compactacin pueden suce- 3.2 Informacin, maquinaria y mat
derse ininterrumpidamente. La siguiente informacin, maquinaria
tecoFix tiene la apariencia de un lquido viscoso blanco. tecoFix para la construccin de carreteras con
forma una capa plstica alrededor de las partculas del suelo y
especialmente en las partculas de arcilla. Esto facilita la com- (a) Informacin:
pactacin del suelo y permite que el agua, que muchas veces se SIEMPRE se utilizar la cantidad de
encuentra alrededor de estas partculas, salga fuera de esta ma- empresa. Para cualquier duda, dirigirse
triz. En el proceso el suelo puede compactarse a una densidad LandFix Group
mayor. tecoFix neutraliza las cargas elctricas que ocurren entre Calle Bruc, 21 pral 2
las partculas del suelo, esto permite que se puedan compactar 08010 Barcelona (Espaa)
a un grado ms elevado. El resultado de esto es un aumento de Tel +34 93 528 57 00
la friccin entre partculas, que se convierte en una mayor capa-
cidad portante para el suelo. (b) Maquinaria
Motoniveladora equipada con ripper
ple arado de cincel o un desterronado
cualquier otro tipo.
2. Precaucin durante la manipulacin
3 S
tecoFix no es txico, ni inflamable y es inocuo cuando se diluye en
agua. No se requiere ninguna precaucin especial cuando se mani-
pula. Concentrado puede causar irritacin en la piel, no obstante
este efecto se puede disminuir lavando la zona afectada con abun-
dante agua.
Si tecoFix entrara en contacto con ojos u otras zonas sensibles del
cuerpo, estas tienen que ser lavadas inmediatamente con abundante
agua.

NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 2 23/05/13 13:35

 Ecological Soil Stabilisation System
del producto
e suelos de 3 generacin que compac-
torga una dureza similar al cemento. Es
capaz de aproximarse a los resultados
con cal y/o cemento, pero sin los pro-
patibilidad con el suelo natural (yesos
emulsin inica copolmera, ecolgi-
mite un proceso continuo en el cual la
base y la compactacin pueden suce-
de un lquido viscoso blanco. tecoFix
ededor de las partculas del suelo y
ulas de arcilla. Esto facilita la com-
te que el agua, que muchas veces se
as partculas, salga fuera de esta ma-
puede compactarse a una densidad
s cargas elctricas que ocurren entre
o permite que se puedan compactar
resultado de esto es un aumento de
que se convierte en una mayor capa-
o.
e la manipulacin
mable y es inocuo cuando se diluye en
precaucin especial cuando se mani-
usar irritacin en la piel, no obstante
ir lavando la zona afectada con abun-
o con ojos u otras zonas sensibles del
vadas inmediatamente con abundante
NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 3
Ecological Soil Stabilisation System GUA APLICACIN TECOFIX 3
3. Preparacin del trabajo
3.1 Preparacin de la carretera
Antes de la aplicacin de tecoFix es necesaria la preparacin de
cunetas y/o bordillos, en el caso de que estos sean prefabrica-
dos, teniendo en cuenta correctamente las capas de firme, para
que no se produzcan desniveles entre la carretera y estos. Si en
la construccin de cunetas tambin se utiliza tecoFix se reco-
mienda realizarlo al mismo tiempo que la carretera.
3.2 Informacin, maquinaria y materiales
La siguiente informacin, maquinaria y materiales son necesarios
para la construccin de carreteras con tecoFix:
(a) Informacin:
SIEMPRE se utilizar la cantidad de tecoFix recomendada por la
empresa. Para cualquier duda, dirigirse a la oficina central:
LandFix Group
Calle Bruc, 21 pral 2
08010 Barcelona (Espaa)
Tel +34 93 528 57 00
(b) Maquinaria
Motoniveladora equipada con ripper, aunque puede usarse un sim-
ple arado de cincel o un desterronador de discos de doble accin o
cualquier otro tipo.
3 S 3 NO
23/05/13 13:35
 4 GUA APLICACIN TECOFIX Ecological Soil Stabilisation System Ecological Soil Stabilisation System

Rotovator, para mejores acabados, as como una mejor homo- Rodillo, se recomienda autopropuls
geneizacin del suelo. Se recomienda utilizar esta mquina, a toneladas.
pesar de que en caso de no disponer de ella, se podra realizar el
mismo trabajo con la motoniveladora y el ripper. 3 S

(c) Materiales
Agua potable
tecoFix en cantidad suficiente.

3.3. Observaciones
Camin cuba con barra dosificadora, para una correcta homo-
geneizacin del producto. (a) La longitud del ripper debe ser i
que separa las ruedas de la mquina.
3 S 3 NO
(b) La utilizacin del rotovator no es o
bado que los resultados obtenidos, e
son mejores.

(c) Es muy importante que la cuba o au

tado previamente ningn material gras
fecales, ya que alterara la composici
producto.

(d) El rodillo es un elemento primord

mino, si ste no es de las caractersticas
LandFix Group no se hace responsable

NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 4 23/05/13 13:35

 Ecological Soil Stabilisation System Ecological Soil Stabilisation System GUA APLICACIN TECOFIX 5

cabados, as como una mejor homo- Rodillo, se recomienda autopropulsado vibratorio liso de 12 a 20
ecomienda utilizar esta mquina, a toneladas.
disponer de ella, se podra realizar el
niveladora y el ripper. 3 S 3 NO

(c) Materiales
Agua potable
tecoFix en cantidad suficiente.

3.3. Observaciones
sificadora, para una correcta homo-
(a) La longitud del ripper debe ser igual o superior, a la distancia
que separa las ruedas de la mquina.
3 NO
(b) La utilizacin del rotovator no es obligatoria, pero se ha compro-
bado que los resultados obtenidos, en cuanto a esttica y dureza,
son mejores.

(c) Es muy importante que la cuba o auto-tanque no haya transpor-

tado previamente ningn material graso (gasolina o aceites) o aguas
fecales, ya que alterara la composicin y/o estructura qumica del
producto.

(d) El rodillo es un elemento primordial en la compactacin del ca-

mino, si ste no es de las caractersticas anteriormente mencionadas,
LandFix Group no se hace responsable de los resultados obtenidos.

NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 5 23/05/13 13:35

 6 GUA APLICACIN TECOFIX Ecological Soil Stabilisation System Ecological Soil Stabilisation System

(e) En alguna ocasin puede ser necesaria la aportacin de material, 4.2. Observaciones
por falta de ste para llegar a los niveles de seccin deseados.
(a) La cantidad de agua en la diluci
4. Cmo se aplica tecoFix condiciones climatolgicas y del terre
pudiendo variar desde los 3 litros de
4.1. Proceso de aplicacin litro de tecoFix

El siguiente proceso es el recomendado: (b) Es fundamental que el proceso de m

ce inmediatamente despus del rega
(a) Escarificar entre 15 y 20 cm, rompiendo todos los bloques de que en situaciones de altas temperatu
material acumulado. Extraer todas las piedras mayores a 10 cm. producto podra solidificar en la super
neizacin con las capas inferiores.
(b) Tener la cuba llena de agua y verter la cantidad necesaria de
tecoFix en ella. No hacerlo al revs ya que se producira una
gran aparicin de espuma.

(c) Aplicar la dilucin agua-producto en la carretera a tratar, prestan-

do especial atencin a:

No centrarnos en cunetas, desaprovechando la dilucin calculada

para la carretera. (c) Si durante el proceso de escarifica
Realizar una correcta homogeneizacin del producto al regar. Si nivelado, empieza a llover, es necesari
nos centramos ms en unas zonas u otras, puede aparecer barro. trabajos.

(d) Realizar la mezcla del producto con el suelo, as como proceder (d) Si la lluvia empieza una vez finaliza
a la nivelacin del camino con los niveles deseados. tacin, el camino tardar ms en cura
cerrado al trfico, hasta que est com
(e) Proceder a la compactacin de la carretera cuando el prctor
sea el ptimo. Si por alguna razn se pierde la humedad, se puede (e) Si el terreno se encuentra excepcio
regar el terreno para obtener otra vez la humedad ptima. se produce la aparicin de barro, se
rretera alcance la humedad ptima p
(f) De no requerirse otro tipo de tratamiento opcional (p.ej. riego tiempo lmite).
asfltico) se aconseja el trnsito de vehculos en un plazo muy
breve (de 3 a 12 horas en funcin de la temperatura ambiente), lo (f) Las reas donde no llegue el tanq
cual acentuar gradualmente la compactacin del suelo tratado. mente mediante pistola, con la mism
mente para el resto del camino.

NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 6 23/05/13 13:35

 Ecological Soil Stabilisation System
er necesaria la aportacin de material,
los niveles de seccin deseados.
coFix
omendado:
cm, rompiendo todos los bloques de
todas las piedras mayores a 10 cm.
gua y verter la cantidad necesaria de
o al revs ya que se producira una
oducto en la carretera a tratar, prestan-
desaprovechando la dilucin calculada
ogeneizacin del producto al regar. Si
onas u otras, puede aparecer barro.
ducto con el suelo, as como proceder
n los niveles deseados.
n de la carretera cuando el prctor
azn se pierde la humedad, se puede
otra vez la humedad ptima.
o de tratamiento opcional (p.ej. riego
nsito de vehculos en un plazo muy
ncin de la temperatura ambiente), lo
la compactacin del suelo tratado.
NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 7
Ecological Soil Stabilisation System GUA APLICACIN TECOFIX 7
4.2. Observaciones
(a) La cantidad de agua en la dilucin variar dependiendo de las
condiciones climatolgicas y del terreno (humedad, temperatura, ),
pudiendo variar desde los 3 litros de agua hasta los 7-8 litros por 1
litro de tecoFix
(b) Es fundamental que el proceso de mezclado y nivelacin se reali-
ce inmediatamente despus del regado, ya que se ha comprobado
que en situaciones de altas temperaturas (superiores a los 30C), el
producto podra solidificar en la superficie dificultando su homoge-
neizacin con las capas inferiores.
(c) Si durante el proceso de escarificado, regado con el producto y
nivelado, empieza a llover, es necesario detener inmediatamente los
trabajos.
(d) Si la lluvia empieza una vez finalizados los trabajos de compac-
tacin, el camino tardar ms en curar y por lo tanto deber estar
cerrado al trfico, hasta que est completamente seco.
(e) Si el terreno se encuentra excepcionalmente hmedo e incluso
se produce la aparicin de barro, se deber esperar a que la ca-
rretera alcance la humedad ptima para seguir trabajando (no hay
tiempo lmite).
(f) Las reas donde no llegue el tanque se pueden regar manual-
mente mediante pistola, con la misma dilucin utilizada anterior-
mente para el resto del camino.
23/05/13 13:35
 As quedan nuestros trabajos tras aplicar correctamente tecoFix

FORMENTERA (ESPAA) SENEGAL

GAMBIA

BARBER DEL VALLS (ESPAA)

OFICINAS CENTRALES OFICINAS EN:

Calle Bruc, 21 pral 2 Espaa
08010 Barcelona (Espaa) Bolivia
Tel +34 93 528 57 00 Rumana
www.landfixsl.es Gambia @landfixsl www.facebook.com/landfix
info@landfixsl.es

www.youtube.com/user/landfixsl www.flickr.com/photos/landfix
tecoFix es una marca registrada por LandFix Group

NEW_manualAplicacionTerrafix_ESPAOL.indd 8 23/05/13 13:35