CCTP Terrassement Gymnase

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

PARTICULIERES
(CCTP)
Terrassement zone Gymnase sur la commune de Bonnires sur

Seine
Pouvoir adjudicateur exerant la matrise d'ouvrage

Communaut de Communes des Portes de l'Ile de France
Personne Responsable du March reprsentant le pouvoir adjudicateur (PRM)

Monsieur le Prsident de la Communaut de Communes des Portes de l'Ile de France
Objet du march
Terrassement d'un terrain pour la cration de plateformes d'activit sportive et d'un
gymnase sur la commune de Bonnires sur Seine
Lu et accept par l'entreprise pour tre annex son

Etabli par la Maitrise d'uvre Acte d'engagement pour valoir pice contractuelle
Le bureau d'tudes Rolland Moreau Le:
R. Moreau
Signature et cachet du titulaire
CCTP Terrassement zone gymnase Pages N1/26

Sommaire
Livre 0 Description des travaux .................................................... 4

Chapitre 0-1 : Objet du March................................................................................................................................... 4
Chapitre 0-2 : Consistance des Travaux ..................................................................................................................... 4
0.2.1 Travaux compris dans l'entreprise ............................................................................................................................... 4
0-2.2 Travaux non compris dans l'entreprise ....................................................................................................................... 5
Chapitre 0-3 : Description des travaux et caractristiques gnrales .................................................................... 5
0-3.1 Contraintes et caractristiques extrieures ................................................................................................................. 5
0-3.1a Rseaux concessionnaires ....................................................................................................................................... 5
0-3.1b Implantation et contrles topographiques .......................................................................................................... 5
0-3.1c Contraintes de circulation et de travail................................................................................................................. 5
0-3.1d Maintenance des signalisations temporaires........................................................................................................ 5
0-3.1e Contexte gologique ................................................................................................................................................ 6
0-3.1f Contraintes lies lenvironnement ...................................................................................................................... 6
0-3.2 Contraintes et caractristiques spcifiques l'opration.......................................................................................... 7
0.3.2a Terrassements ........................................................................................................................................................... 7
0-3.2a1 Nettoyage de l'emprise ..................................................................................................................................... 7
0-3.2a2 Terre vgtale ..................................................................................................................................................... 7
0-3.2a3 Travaux de purges de terrains ......................................................................................................................... 7
0-3.2a4 Dblais................................................................................................................................................................. 7
0-3.2a5 Remblais.............................................................................................................................................................. 7
0-3.2b Assainissement ......................................................................................................................................................... 7
0-3.2c Cltures...................................................................................................................................................................... 8
Chapitre 0-4 : Esquisse du Schma Directeur de la Qualit ................................................................................... 8
0-4.1 Gnralits ....................................................................................................................................................................... 8
0-4.2 Composition des documents constitutifs de la Dmarche Qualit ....................................................................... 8
0-4.2a Organisation gnrale .............................................................................................................................................. 8
0-4.2b Procdures d'excution........................................................................................................................................... 9
0-4.2b1 Contenu .............................................................................................................................................................. 9
0-4.2c Contrle intrieur de la chaine de production ............................................................................................... 9
Livre 1 Travaux prparatoires ....................................................... 9
Chapitre 1. 1 : Description des Travaux..................................................................................................................... 9
1-1.1 Gnralits ....................................................................................................................................................................... 9
1-1.2. Installations de chantier .............................................................................................................................................. 10
1-1.2a Localisation des installations de chantier ........................................................................................................... 10
1-1.2b Installations de chantier de l'entreprise.............................................................................................................. 10
1-1.2c Installations de chantier de la Matrise d'uvre................................................................................................ 10
1-1.3 Etudes d'excution ....................................................................................................................................................... 10
1-1.4 Dbroussaillage et abattages ....................................................................................................................................... 10
1-1.5 Dgagements des emprises ......................................................................................................................................... 10
1-1.9 Cltures .......................................................................................................................................................................... 10
Livre 2 Terrassements ................................................................ 11
Chapitre 2-0 : Description des travaux :................................................................................................................... 11
2-0.1 - Gnralits: ................................................................................................................................................................. 11
2-0.2 Mode de mesurage des travaux : ............................................................................................................................ 11
2-0.3 Description lmentaire des travaux ..................................................................................................................... 11
2-0.4 - Description des travaux : .......................................................................................................................................... 12
2-0.4.1 - Dcapage de la terre vgtale :......................................................................................................................... 12
2-0.4.2 - Reconnaissance Gotechnique et slection des matriaux : ....................................................................... 12
2-0.4.3 - Terrassements gnraux :.................................................................................................................................. 12
2-0.4.3. a - Dblais gnraux ....................................................................................................................................... 12
2-0.4.3. b - Remblais ..................................................................................................................................................... 12
2-0.4.3. c Travaux de finitions des terrassements gnraux (dblais, remblais) .............................................. 13
2-0.4.3. d - Buttes .......................................................................................................................................................... 13
2-0.4.4- Evacuation des eaux de Chantier ..................................................................................................................... 13
2-0.4.5- Faonnage des talus et des buttes paysagres ............................................................................................... 13
2-0.4.6- Mise en uvre de terre vgtale ....................................................................................................................... 13
2-0.4.7 - Excution des fosss provisoires, des fosss dfinitifs............................................................................... 13
2-0.4.8 ralisation de puisard ............................................................................................................................................ 14
2-0.5 - Contraintes Particulires imposes au Chantier ................................................................................................... 14
2-0.5.1- Libration des emprises...................................................................................................................................... 14
2-0.5.2 - Contraintes techniques dexcution ................................................................................................................ 14
2-0.5.3 - Contraintes lies l'environnement ................................................................................................................ 14
2-0.5.4 Equipement des arroseuses ............................................................................................................................. 15
2-0.5.5 Phasage des Travaux......................................................................................................................................... 15
2-0.5.6 Concessionnaires ............................................................................................................................................... 15
Chapitre 2-1 : Description des composants : .......................................................................................................... 15
2-1.01 - Fourniture des matriaux et produits. .................................................................................................................. 15
2-1.02 - Provenance des matriaux et produits. .............................................................................................................. 15
2-1.03. - Matriaux de remblais .......................................................................................................................................... 16
2-1.04 - Chaux vive pour traitement de sol ..................................................................................................................... 16
2-1.05 - Eaux pour traitement de sols................................................................................................................................ 17
2-1.06 - Terre vgtale .......................................................................................................................................................... 17
Chapitre 2-2 : Mode d'excution des travaux .......................................................................................................... 17
2-2.1 - Repres de nivellement Implantation ................................................................................................................. 17
2-2.2 - Etapes d'excution - contraintes d'excution....................................................................................................... 17
2-2.2.1 - Etapes d'excution ............................................................................................................................................. 17
2-2.2 2 - Conditions mtorologiques ............................................................................................................................ 17
2-2.3 - Terrassements ............................................................................................................................................................. 18
2-2.3.1 - Travaux pralables aux terrassements ............................................................................................................ 18
2-2.3.2 - Mouvement des terres ....................................................................................................................................... 18
2-2.3.3 Stockage temporaire et installation de stockage des dchets ultimes ....................................................... 19
2-2.3.4 -Prparation initiale de dcapage de la terre vgtale dans les zones de dblai et de remblai ............... 20
2-2.3.5 Traitement des gravats stocks sur le chantier ............................................................................................. 20
2-2.3.5 - Excution des dblais ....................................................................................................................................... 20
2-2.3.6 - Prparation du terrain sous les remblais ........................................................................................................ 20
2-2.3.7 - Excution des remblais ..................................................................................................................................... 21
2-2.4 - Prescriptions gnrales relatives aux sols traites.................................................................................................. 21
2-2.4.1 - Etude de laboratoire .......................................................................................................................................... 22
2-2.4.2 - Traitement des sols humides pour la ralisation des remblais ................................................................... 22
2-2.5 - Traitement la chaux ................................................................................................................................................ 22
2-2.5.1 - Stockage de la chaux .......................................................................................................................................... 22
2-2.5.2 - Travaux prparatoires des plates-formes avant traitement ......................................................................... 22
2-2.5.3 - Dosage de la chaux ............................................................................................................................................ 23
2-2.5.4 - Epandage de la chaux ........................................................................................................................................ 23
2-2.5.5 - Malaxage .............................................................................................................................................................. 24
2-2.5.6 - Compactage ......................................................................................................................................................... 24
2-2.7 - Revtements en terre vgtale ................................................................................................................................ 25
Livre 3 Finalisation du chantier ................................................... 25
3-0.1 - Dossier des ouvrages excuts ................................................................................................................................ 26
3-0.2 - Rception..................................................................................................................................................................... 26
Livre 0 Description des travaux
CHAPITRE 0-1 : OBJET DU MARCHE
Le prsent cahier des clauses techniques particulires (C.C.T.P.) dfinit les spcifications des matriaux et
produits, ainsi que les conditions dexcution des travaux de terrassement d'un terrain de 3,7ha en vue de ralisation
de plateformes horizontales pour la ralisation d'aires de jeu et la construction ultrieure d'un gymnase pour le
compte de la Communaut de Commune des Portes de l'Ile de France.
Ces travaux ont lieu sur les territoires de la commune de Bonnires sur Seine dans le dpartement des
Yvelines.
CHAPITRE 0-2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX
0.2.1 Travaux compris dans l'entreprise

L'entreprise comprend toutes les fournitures et l'emploi des matriaux et matriels, ainsi que toutes main
d'uvre, nergie et transport ncessaires la bonne excution des travaux dfinis l'article 0-1ci-dessus l'exclusion
de ceux mentionns dans le paragraphe 0-2.02 ci-aprs.
Sont donc compris dans l'entreprise non limitativement:
- La ralisation des installations de chantier

- La ralisation des formalits administrative avant travaux ( DICT Vrification des accord
d'amnagement etc.)
- La fermeture du chantier au public
- Le jalonnement des limites du terrain
- La ralisation des relevs topographiques tout au long du chantier.
- La ralisation d'un exutoire ou des exutoires des eaux de pluie durant le chantier.
- Les moyens permettant de vrifier que le matriau est bien conforme pour tre employ en
remblai.
- Le dbroussaillage voir le dessouchage du terrain
- L'enlvement et stockage de la terre vgtale.
- Les opration de dblais/remblais avec le matriel appropri.
- L'arrosage ou le traitement des remblais
- Le compactage des remblais
- Les essais de plaque
- La reprise des compactage en cas de mauvais compactage vrifi par un bureau extrieur.
- La remise en place de la terre vgtale
- La ralisation d'un puisard
- La ralisation d'un plan topo en fin de chantier
Les limite du chantier sont les limites parcellaires indiques sur le plan joint qui comprend les parcelles 75,
76, 77,78, 79, 80,81 au lieu dit la Valle Franaise.
Cette ensemble reprsente 37 448m2.
Les travaux consistent niveler ce terrain en dblai remblai quilibr pour la ralisation de 3 plateformes
horizontales.
Une plateforme basse hauteur fixe de 48,72 donnant sur l'accs du chemin rural et d'une surface d'environ
6 464m2m2
Une plateforme intermdiaire de hauteur estime 52,12 ayant obligatoirement un accs sur le mme
chemin rural d'une surface d'environ 7 277m2. Cette plateforme recevra le futur gymnase qui ne doit pas
tre situ sous la ligne lectrique
Une plateforme haute estime 57,60 ( sa hauteur permet l'quilibre dblai remblai) pour une surface
d'environ 13 375m2

Ces plateformes seront relies par des chemins d'accs qui devront avoir une largeur de 5,5m et une pente
comprise entre 5 et 6%
0-2.2 Travaux non compris dans l'entreprise

Ne sont pas compris dans l'entreprise tous les travaux qui ne sont pas, par nature, de terrassement et de
dmolition douvrage , comme le traitement d'objet imprvisible dans le sous sol et le dplacement des ventuels
rseaux.
CHAPITRE 0-3 : DESCRIPTION DES TRAVAUX ET CARACTERISTIQUES GENERALES
Les travaux seront excuts suivant les dispositions figurant sur les plans contenus dans le prsent dossier
ou qui seront fournis pour l'excution et les indications donnes sur place ainsi que suivant l'tude gotechnique
remises aux candidats.
Ces dispositions sont compltes par les indications suivantes :
0-3.1 Contraintes et caractristiques extrieures
0-3.1a Rseaux concessionnaires

Des rseaux concessionnaires sont susceptibles dtre croiss, durant la priode de prparation et avant
chaque intervention, lentreprise devra sassurer de la prsence de ces rseaux et procder aux piquetages ncessaires.
La Communaut de Commune des Portes de l'Ile de France donnera les lments dont elle dispose.
Lentrepreneur devra, ses frais, sassurer par sondages de la possibilit de respecter limplantation
projete.
Il appartiendra lentreprise de consulter les diverses socits ou administrations dont les installations
peuvent occuper lemprise des travaux.
Lentrepreneur est entirement responsable des dgts quil pourrait occasionner aux rseaux proprits
des concessionnaires et des autres occupants des lieux.
La Communaut de Commune des Portes de l'Ile de France fera son affaire de tous les dplacements de
rseaux ncessaires la ralisation des travaux.
0-3.1b Implantation et contrles topographiques

Les levs de plans topographiques sont en coordonnes planimtriques et rattachs au Nivellement RGF
93 . Ils ont t excuts en mars 2012 par le cabinet ABELLO .
0-3.1c Contraintes de circulation et de travail
La totalit des travaux du prsent march devra tre conduite de manire ne pas causer de nuisance
nocturne aux habitations riveraines du chantier.
Les voies d'accs au terrain ne devront en aucun cas tre pollues par le chantier, sinon le nettoyage est
la charge du titulaire.
En cas de traitement la chaux aucune poussire ne devra aller au del des limites du terrain.

0-3.1d Maintenance des signalisations temporaires
L'entrepreneur devra signaler sa charge l'accs au chantier par deux panneaux AK5 avec ventuellement
un panonceau sortie de camion de part et d'autre de la voie communale. L'entrepreneur aura l'entire
responsabilit de ce matriel et de son entretien durant le chantier.
0-3.1e Contexte gologique

Daprs la carte gologique de Mantes la Jolie au 1/50.000me, la succession litho-stratigraphique devrait
tre la suivante :
Remblais urbains,
Colluvions dargiles silex,
Craie.
Daprs les renseignements obtenus auprs de lInspection Gnrale des Carrires, le site nest pas en zone
danciennes exploitations souterraines.
La consultation du site prim.net montre que la ville de Bonnires sur Seine fait lobjet darrts vis--vis
des risques dinondation, de coules de boue et des mouvements de terrains.
La consultation de la carte dAla lie au risque de retrait gonflement des argiles montre que le site est en
zone dAla moyen faible.
0-3.1f Contraintes lies lenvironnement

a/ Sujtions dcoulant de l'environnement
Pour l'laboration de son programme d'excution et pendant le droulement des travaux, l'Entrepreneur
devra tenir compte des sujtions suivantes lies l'environnement, et en particulier :
ENVIRONNEMENT LIEUX ET SUJETIONS

SITUATIONS
Zones d'habitations Ensemble du chantier - pas de travaux nocturnes
- protection contre poussires et
Zones de cultures bruit
Hydrologie Ensemble du chantier - terrassements,pompages et

Climatologie drainages provisoires
- traficabilit des voies d'accs
Rseau d'coulement des eaux Ensemble du chantier -rejets limits ou traits
superficielles commencer par la ralisation du
puisard
Rseaux Ensemble du chantier - dispositions particulires :

pas de circulation sans protections
spciales
Maintien des circulations routires Ensemble du chantier - dcrotteur intgr
sur les voies publiques et prives - libre passage des usagers
- entretien des aires
- respect du code de la route.
b/ Entretien des engins
Les installations de chantier en gnral, mais surtout celles relatives la distribution de carburants, situes
dans ces zones devront tre protges contre tout risque d'infiltration par des dispositifs qui seront soumis au visa
des services comptents (protection civile, D.D.A.S.S., etc.).
L'entretien de tous les engins se fera l'atelier de l'entrepreneur spcialement quip cet effet.

0-3.2 Contraintes et caractristiques spcifiques l'opration
0.3.2a Terrassements
Les travaux de terrassements sont essentiellement constitus de dcapages et mises en dpts de terres
vgtales, de fournitures et mises en uvre de matriaux de remblais sur les plateformes, de traitements des remblais
la chaux, de reprises de terres vgtales et de revtements des plateformes et des talus en terres vgtales.
Les conditions de ralisation des travaux de terrassements sont dtailles ci-dessous
0-3.2a1 Nettoyage de l'emprise

Les conditions de ralisation des travaux de prparatoires sont dtailles dans le LIVRE 1 du prsent
C.C.T.P.
Lentreprise devra procder aux dgagements demprises et vacuer les dchets aux dcharges appropries
conformment aux rgles en vigueurs.
Lentreprise devra procder aux dbroussaillages des emprises et abattages y compris dessouchages
ncessaires la ralisation des travaux faisant lobjet du prsent march. Llimination des dchets rsultant de ces
prestations devra tre conduite conformment aux rgles en vigueur.
0-3.2a2 Terre vgtale
Le dcapage de terre vgtale sera effectu avant les terrassements sur toute lassise du projet situe en
dehors des plates-formes actuelles. Une paisseur de 0,15 m a t retenue pour le dcapage sur lensemble des
surfaces concernes par les terrassements.
Toute sur-paisseur de dcapage ne pourra tre excute que sur laccord express du reprsentant de la
Matrise duvre. Les dcapages non autoriss ne seront pas pris en compte ainsi que les surconsommations de
remblais en dcoulant.
La terre vgtale sera mise en dpt provisoire sur le chantier en vue dune rutilisation.
0-3.2a3 Travaux de purges de terrains
Les purges de terrains pralables lexcution des travaux de terrassements devront tre expressment
autorises par le reprsentant de la Matrise duvre. Les produits provenant de ces purges seront soit stocks sur le
chantier en vue de leur rutilisation en remblai sur les limites extrieures des plateformes, si leurs qualits le
permettent, soit vacus en dcharges appropries conformment aux rgles en vigueur.
0-3.2a4 Dblais
Les dblais devront tre conduits conformment aux rgles en vigueur.
La localisation est indiquer dans les plans joint ainsi que sur les trois coupes.
Au cas ou ces matriaux ne pourrait pas tre rutiliser en remblai pour raliser les plateformes le
matriaux pourra tre rutilis en remblai sur les limites extrieures des plateformes, si leurs qualits le permettent,
soit vacus en dcharges appropries conformment aux rgles en vigueur.
0-3.2a5 Remblais
Les remblais devront tre conduits suivant les rgles nonces dans le Guide des Terrassements Routiers.
Les remblais seront raliss par des limons du site brut ou ventuellement traits la chaux. Lentreprise
dans le cadre du prsent march devra assurer le traitement des limons dans la tranche conditionnelle et mettre en
uvre des matriaux de remblais.
Lentrepreneur est tenu de prserver ses fonds de forme et ses remblais des agressions des intempries
notamment par compactage et fermeture des remblais et fonds de forme et toutes mesures quil estimera ncessaires.
0-3.2b Assainissement
Le titulaire a charge les travaux d'assainissement provisoire pendant le chantier ainsi que la ralisation
d'un puisard.
Les travaux d'assainissement devront tre conduits de faon prvenir toute dgradation des plates-
formes.

0-3.2c Cltures
Le titulaire a sa charge la ralisation de cltures permettant la fois la fermeture du chantier au public
ainsi le dpt de remblai sauvage durant le chantier. Cette fermeture devra tre faite par un cadenas et un clef de
celui-ci devra tre donne la maitrise d'ouvrage et la maitrise d'uvre.
CHAPITRE 0-4 : ESQUISSE DU SCHEMA DIRECTEUR DE LA QUALITE
0-4.1 Gnralits
Le Schma Directeur de la Qualit du prsent march est constitu des documents de Dmarche Qualit
tablis par l'entreprise et est soumis au visa de la Matrise d'uvre pour la ralisation des travaux suivants :
- Rgularit des terrassements,

- Vrification GTR des matriaux de remblai
- Compacit des plateformes
- Nivellement des plateformes
Les prestations ci-dessus feront l'objet d'une procdure de qualit qui comportera les lments suivants
Dmarche Qualit niveau 1

DQ1
Lors de la remise Notice Simplifie en matire
des offres dAssurance Qualit
Lors de la priode Mise au point du Dossier
de prparation Technique du Chantier
D.T.C.
Les documents constituant les Dmarches Qualit sont mis jour et complts
en tant que besoin pendant la vie du chantier.
0-4.2 Composition des documents constitutifs de la Dmarche Qualit

Conformment aux fascicules du C.C.T.G. les documents constitutifs de la Dmarche Qualit
contiennent :
- un document d'organisation gnral prsentant les lments communs l'ensemble des phases de
ralisation du chantier,
- un ou de plusieurs documents particuliers une procdure d'excution dsigns en abrg par
"procdures d'excution",
- des cadres des documents de suivi.
Le prsent article dfinit le contenu minimal des documents gnraux de la Dmarche Qualit et les
lments communs aux procdures d'excution. Il fait rfrence aux fascicules du C.C.T.G. et aux articles du prsent
C.C.T.P. qui traitent des documents que l'entrepreneur doit soumettre la Matrise d'uvre et aux contrles qu'il doit
excuter. En particulier, le P.A.Q. doit comprendre toutes les propositions que l'entrepreneur doit faire aprs la
signature du march, en dehors des tudes d'excution, du programme d'excution des travaux et du projet des
installations de chantier, ainsi que des annexes ces documents.
0-4.2a Organisation gnrale

Le document d'organisation gnrale traite les points suivants :
- affectation des tches, moyens en personnel. En plus de ce qui est indiqu dans les fascicules du
C.C.T.G., le document devra prciser les responsables des sous-traitants sur le chantier.
- organisation du contrle intrieur de la chaine de production : le document rappelle les principes et
prsente les conditions d'organisation et de fonctionnement du contrle intrieur de la chaine de

production, ces conditions tant en relation avec les indications concernant les personnes dsignes pour
excuter ou coordonner les tches correspondantes. Il prcise les moyens qui y sont consacrs.
Il dfinit la liste des procdures d'excution et leur chancier.
Il prcise enfin les conditions d'authentification des documents et dessins viss par la Matrise d'uvre
pour excution, afin de les distinguer des versions provisoires qui ont pu tre distribues.
0-4.2b Procdures d'excution
0-4.2b1 Contenu
Les procdures d'excution sont tablies conformment aux prescriptions des articles ci-aprs, et
dfinissent notamment :
- la partie des travaux faisant l'objet de la procdure considre,
- les moyens matriels spcifiques utiliss,
- les choix de l'entreprise en matire de matriaux, produits et composants (qualit, certification, origine,
marque et modle exact lorsqu'il y a lieu),
- les points sensibles de l'excution (un point sensible est un point qui doit particulirement retenir l'attention
en vue d'une bonne ralisation), par rfrence aux phases d'excution des travaux, avec si il y a lieu, une
description des modes,
- les oprations et les consignes d'excution,
- le cas chant, les interactions avec d'autres procdures et les conditions pralables remplir pour
l'excution ultrieure de certaines tches,
- les modalits du contrle intrieur de la chaine de production.
0-4.2c Contrle intrieur de la chaine de production

La partie du document traitant le contrle intrieur de la chaine de production devra expliciter :
- pour les matriaux, produits et composants utiliss, soumis une procdure officielle de
certification de conformit (les procdures officielles de certification de conformit recouvrent
notamment la marque "N.F"., l'homologation, l'agrment et le certificat de qualification), les
conditions d'identification sur le chantier des lots livrs (l'identification consiste comparer d'une
part , le marquage ou les informations portes sur les documents accompagnant la livraison,
d'autre part, le marquage prvu par le rglement de certification ou la dcision accordant le
bnfice du certificat,
- en l'absence de procdure officielle de certification, ou lorsque par drogation, le produit livr ne
bnficie pas de la certification, les modalits d'excution du contrle de conformit des lots en
indiquant les oprations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitant,
- le modle des documents, dits de suivi d'excution, recueillir ou tablir au titre du contrle
intrieur de la chaine de production, ainsi que les conditions de leur transmission la Matrise
d'uvre ou de tenue disposition.
Le contenu de cette partie du P.A.Q. doit satisfaire aux prescriptions des fascicules du C.C.T.G. et aux
autres articles du prsent C.C.T.P.
Livre 1 Travaux prparatoires
CHAPITRE 1. 1 : DESCRIPTION DES TRAVAUX
1-1.1 Gnralits
Les travaux prparatoires ont trait au chantier de :

- terrassement d'un terrain de 3,7ha en vu de ralisation de plateformes horizontale pour la
ralisation d'aires de jeu et de construction d'un gymnase pour le compte de la Communaut de
Commune des Portes de l'Ile de France .
sur les territoires de la commune de Bonnires sur Seine dans le dpartement des Yvelines.
1-1.2. Installations de chantier
1-1.2a Localisation des installations de chantier

Il sera ralis pour le prsent march, une zone d'installation de chantier strictement conforme aux
spcifications du P.G.C. et du C.C.A.P. Cette zone sera amnage suivant le plan d'installation pralablement
approuv par le matre d'ouvrage. L'emplacement disponible pour les installations sera prcis au dbut de la priode
de prparation du chantier.
1-1.2b Installations de chantier de l'entreprise

Les installations de chantier de lentreprise devront tre conformes aux rgles en vigueur.
1-1.2c Installations de chantier de la Matrise d'uvre

Sans objet.
1-1.3 Etudes d'excution

L'entrepreneur sera tenu de raliser une tude dexcution pour ce qui concerne lensemble des travaux
raliser ; il pourra sappuyer sur les documents du dossier dappel doffre qui devront tre vrifis et complts autant
que de besoin.
Ces tudes concernent notamment (liste non limitative) :

- la stabilit et le dimensionnement des talus
- tous les ouvrages provisoires,
- la validation des profils en travers dexcution et ltablissement des profils en travers
complmentaires par nature de travaux,
- la validation des dispositifs dassainissement proposs et leur modification le cas chant,
Les tudes d'excution comprendront :

- une note dhypothse dfinissant les bases des tudes dexcution,
- les plans dfinissant les caractristiques gnrales des plateformes
- les notes de calculs les compacits souhaites
A chaque phase d'tude sera transmis simultanment l'ensemble des documents (notices descriptives -
notes justificatives - plans) ncessaires leur vrification et leur visa par le Matre d'uvre.
1-1.4 Dbroussaillage et abattages

Les dbroussaillages, abattages et dessouchages devront tre conduits conformment aux rgles du travail,
de la scurit et de lenvironnement en vigueur, les liminations des produits en dcoulant devront aussi tre
conduites conformment ces rgles.
1-1.5 Dgagements des emprises

Lentreprise aura la charge deffectuer les dgagements des emprises sur les terrains o elle devra
intervenir.
Toutes les oprations de dgagement des emprises sont comprises dans le cadre du prix de dgagement
d'emprises.

1-1.9 Cltures
Les travaux de cltures ne seront raliss que dans les zones ou l'accs est possible par le public. Elle
seront de type treillis soud et les accs vhicule seront ferms par des portails fermant clef.
L'ensemble de la prestation clture et portails fait l'objet d'un prix forfaitaire
Livre 2 Terrassements
CHAPITRE 2-0 : DESCRIPTION DES TRAVAUX :
2-0.1 - Gnralits:
Le prsent cahier des clauses techniques particulires dfinit les conditions de ralisation des
terrassements : remblais, dblais, dmolition de chausse, couche de forme et les spcifications des matriaux
dapport ncessaires la ralisation :
Eau
Chaux
2-0.2 Mode de mesurage des travaux :

D'une faon gnrale, ce march fait l'objet d'un prix global et forfaitaire faisant l'objet d'une dcomposition
de prix propose par le matre d'ouvrage et complte par le titulaire lors de la remise de son offre.
Les dispositions suivantes seront appliques pour la quantit de chaux utilise dans la tranche conditionnelle:
- Les bons de livraisons de matriaux ncessaires l'excution des travaux devront comporter les
renseignements suivants :
* la date, l'heure de dpart d'usine ou de carrire et l'heure de livraison ;
* le numro minralogique du camion ;
* les poids : brut, tare, net ;
* la nature et la fourniture ;
* le point de chargement du vhicule ;
* le point de livraison.
- Le bon de livraison sera tabli en double exemplaire dont l'un sera remis au reprsentant du
Matre d'uvre sur les lieux de mise en uvre. Seuls les bons de pese remis au reprsentant du
Matre d'uvre sur les lieux de mise en uvre seront pris en compte pour le rglement du march.
2-0.3 Description lmentaire des travaux
Les natures des tches raliser sont les suivantes :
1 - Aprs dgagement des emprises, le dcapage de la terre vgtale sera mise en dpt aux lieux et places
dfinis aprs accord du Matre duvre, de la quantit ncessaire aux travaux damnagement paysager, avec ou sans
possibilit de laisser la terre vgtale en cordon.
2 - Etude gotechnique : elle sera ralise par sondage manuel ou mcanique et identification des matriaux
pour une utilisation conforme aux prescriptions du Guide Techniques de ralisation des Remblais et Couche de
Forme de Septembre 1992 et prparation du plan de mouvement des terres.
3 - Terrassements gnraux :
- dblais mis en remblais, en buttes paysagres, en stock ou en dcharge propose par lentrepreneur (les
dpts sont soumis autorisation administrative) ;
- remblais avec matriaux du site ou matriaux dapport, traits ou non ;
* Excution des purges ncessaires.
4 - Evacuation des eaux de chantier

5 Ralisation de deux accs sur le chemin rural et des chemin entre plateformes
6 Mise en place de la terre vgtale sur les plateformes et les talus
7 - Faonnage des talus et des buttes paysagres.

8 - Excution des fosss provisoires et dfinitifs.
9 Ralisation d'un puisard
2-0.4 - Description des travaux :
2-0.4.1 - Dcapage de la terre vgtale :

Aprs dgagement des emprises, le dcapage de la terre vgtale et sa mise en dpt aux lieux et places
sera dfini aprs accord du Matre duvre.
Lensemble de la terre vgtale dcape ainsi que les volumes prsents sur les stocks en dbut de chantier
seront mis en uvre dans le cadre du prsent march.
Lpaisseur de terre vgtale dcape est fixe 0,15 m . Cette paisseur ne pourra tre modifie qu la
demande expresse du Matre duvre
2-0.4.2 - Reconnaissance Gotechnique et slection des matriaux :

La nature prsume du sous-sol et la position estime de la nappe phratique sont donnes titre indicatif
dans le dossier gotechnique joint aux pices non contractuelles du march.
Lentrepreneur procdera aux reconnaissances complmentaires ventuelles qui lui paratront ncessaires,
par tous les moyens dinvestigation en son pouvoir. Cette prestation est incluse dans le prix des tudes de dtails.
Dans le cadre de son plan de mouvements de terre, il proposera au visa du Matre duvre, la nature et
lemplacement de dpts provisoires quil juge ncessaire une utilisation rationnelle des matriaux extraits, ainsi que
les zones de traitement des matriaux.
Il tablira un plan de mouvement des terres, et slectionnera les matriaux de remblais pour une utilisation
conforme aux prescriptions du Guide Techniques de ralisation des Remblais et Couche de Forme de Septembre
1992. Les dpts de matriaux sont soumis autorisation administrative.
2-0.4.3 - Terrassements gnraux :

Les oprations de terrassements gnraux (dblais, remblais), de ralisation de bassins et de ralisation de
buttes paysagres devront tre conduites conformment au GTR.
2-0.4.3. a - Dblais gnraux

Dblais en pleine masse des matriaux et la mise en remblais conformment au GTR sur le site pour la
ralisation des terrassements gnraux et la construction des plates-formes et des talus.
Le projet propos indique un talutage 1/1, le titulaire au vu du dossier gotechnique et suivant les
matriaux qu'il rencontrera devra vrifier la stabilit de ce talutage.
Les matriaux extraits seront, aprs leur tri, soit utiliss en remblai, soit mis en dpt dfinitif pour
constituer des models paysagers ou en stocks provisoires, soit vacus en dcharge en fonction de leur nature et
aprs accord du reprsentant du Matre duvre.
Les Dblais des matriaux impropres, excdentaires ou rocheux, seront vacuer aux dcharges
publiques.
Les terrassements gnraux seront ensuite effectus jusqu'au niveau indiqu sur les plans et les coupes
joints au CCTP.
Les talus des dblais prsenteront une pente conforme aux profils du march.
Lentrepreneur effectuera les purges ventuelles, ncessaires la ralisation dun support correct darase
terrassement , aprs approbation de la Matrise duvre et fera lapport de matriaux du site conformes ou de
matriaux dapport dfinies
2-0.4.3. b - Remblais
Lquilibre des dblais et des remblais tant priori atteint, il ne pourra tre fait appel des remblais
dapport qu'en dernier ressort.
Les remblais devront tre conformes au GTR 92 . Ils seront soumis au visa de la Matrise duvre.
Ils pourront tre raliss, sous rserve daccord de la Matrise duvre, des traitements ventuels des
remblais la chaux. Lpaisseur de traitement des arases sera de 35 cm minimum.
Lorsque les sols au niveau de larase des terrassements seront constats dcompacts localement, il sera
procd un compactage de faon amliorer la qualit du sol support voir un terrassement pour un compactage
par strate de moins de 25cm. Les zones traiter seront soumises au visa du Matre duvre.

Lentrepreneur effectuera les purges ventuelles, ncessaire la ralisation dun support correct darase
sous remblais, aprs approbation de la Matrise duvre et fera lapport de matriaux du site ou de matriaux
dapport conformes aux spcifications GTR.
Les talus des remblais du projet prsentent une pente de 1/1 le titulaire au vu du dossier gotechnique et
suivant les matriaux qu'il rencontrera devra vrifier la stabilit de ce talutage.
La densit des matriaux mis en remblais sera conforme aux spcifications du tableau ci-dessous.
Objectif de Densit moyenne de Densit fond de couche Prconisations selon les textes
densification la couche
Q4 95 % OPN 92 % OPN REMBLAIS, arase de terrassement
tranche
2-0.4.3. c Travaux de finitions des terrassements gnraux (dblais, remblais)
Le revtement en terre vgtale des talus de dblais et de remblais devra toujours tre excut aprs la
remise du plan topographie indiquant les cotes des plateformes et des talus.
Le rglage du fond de forme ou de larase sera excut juste avant la mise en place de la couche de forme.
Lentrepreneur mettra en place les matriels ncessaires pour raliser le compactage du fond de forme, des
remblais, de larase terrassement et de larase sous remblais, pour respecter les objectifs de densification dfinis ci
dessus.
2-0.4.3. d - Buttes
Les buttes paysagres seront ralises exclusivement laide des matriaux issus des dblais gnraux en
utilisant en priorit ceux de qualit infrieure.
2-0.4.4- Evacuation des eaux de Chantier

Aprs dgagement de lemprise et en cours de terrassement, l'entrepreneur ralisera en permanences les
fosss ncessaires la mise hors deau des matriaux mis en uvre et lassainissement de la plate forme. Les
dispositions proposes seront soumises au visa du Matre duvre.
Les eaux pollues du chantier devront tre pures avant dtre rejetes vers le milieu naturel.
Lentrepreneur prcisera les dispositions quil prvoit pour assurer le confinement des eaux de
ruissellement provenant des zones de stationnement et dentretien de son matriel.
Les pompages qui savreraient ncessaires sont galement la charge de lentreprise.
Dans tous les cas, lentreprise reste responsable de lassainissement de ses ouvrages. Elle prendra un soin
particulier ne pas laisser de plate-forme ouverte aux intempries : les surfaces seront toujours rgles avec des
pentes suffisantes, sans cuvette, et compactes.
Des exutoires seront identifis et mis en uvre. Il est prcis que toutes les purges de terrain qui
savreraient ncessaires restent la charge de lentreprise, et ceci quelles que soient les causes des venues deau
(intempries, nappes, assainissement dficient)
2-0.4.5- Faonnage des talus et des buttes paysagres

Le titulaire devra avoir l'accord du matre d'uvre sur l'emplacement et le faonnage des talus et des
buttes paysagres.
2-0.4.6- Mise en uvre de terre vgtale

La mise en uvre de terre vgtale sur les talus, accotements, fosss, curettes, buttes de terre, y compris
manipulation et reprise ventuelle sur stocks tampons.
Les talus, les accotements seront revtus de terre vgtale sur une paisseur minimale de 10 cm
Les buttes paysagres seront revtues de 0,10 m de terre vgtale.

2-0.4.7 - Excution des fosss provisoires, des fosss dfinitifs
Le titulaire proposera au matre d'uvre l'emplacement des fosss provisoires qu'il souhaite raliser durant
le chantier.
De part et d'autre du puisard il est prvu de raliser des fosss d'une longueur totale de 83m Il seront de
type foss infiltrant de forme trapzodale, de manire limiter la quantit d'eau amene vers le puisard.
Le rglage de ces fosss devra tre particulirement soign.
2-0.4.8 ralisation de puisard

Il sera de type regard conforme aux normes NF EN 1917 et NF P 16346-2.
Il aura un ft de diamtre normal 1000 mm et il sera sans fond.
Le titulaire effectuera un terrassement en masse jusqu' une profondeur de 5m
Il aura sa charge la fourniture et la pose:
de buses bton circulaires diamtre 1,00 ml sur une hauteur de 5,00 ml.
d'une chelle crinoline.
d'une dalle de fermeture en bton arm avec tampon de visite verrouillable
d'un cadre mtallique de protection sous le tampon verrouillable.
Sur la partie extrieure du regard il sera mis en place sur toute la hauteur et toute la priphrie un
gotextile. Autour de ce gotextile il sera mis en place sur une paisseur de 10cm un gravillons 5/15 au fur et
mesure du remblaiement par le matriau trouv en place.
2-0.5 - Contraintes Particulires imposes au Chantier
2-0.5.1- Libration des emprises

Toutes les emprises seront libres avant le dmarrage des travaux.
En particulier les taillis seront coups voire dcouchs pour les arbustes les plus importants. L'ensemble
des vgtaux sera soit vacu soit broy sur place.
Une attention particulire sera prise le long du Chemin de Foret ou les arbres sont emmls avec les fils
tlphoniques qui ne devront en aucun cas tre rompus.
2-0.5.2 - Contraintes techniques dexcution

Le programme tiendra compte :
Des rseaux trs haute tension traversant le chantier

Du rseau tlphonique arien le long du Chemin de la Fort.
du phasage gnral des travaux,
du mouvement des terres, en particulier du stockage provisoire de la terre vgtale, de la
destination de chaque nature de matriaux rencontrs dans les dblais.
Des contingences environnementales
2-0.5.3 - Contraintes lies l'environnement
a/ Sujtions dcoulant de l'environnement

Pour l'laboration de son programme d'excution et pendant le droulement des travaux, l'Entrepreneur
devra tenir compte des sujtions suivantes lies l'environnement, et en particulier :
ENVIRONNEMENT LIEUX ET SITUATIONS SUJETIONS

Zones d'habitations - protection contre
Ensemble du chantier poussires et bruit
Zones de cultures chaulage, poussires
Hydrologie - terrassements, pompages et drainages
Climatologie Ensemble du chantier provisoires
- traficabilit des voies d'accs
Rseau d'coulement des eaux Ensemble du chantier - rejets limits ou traits
superficielles
Rseaux Ensemble du chantier dispositions particulires :
pas de circulation sans protections spciales

Maintien des circulations Ensemble du chantier - zone de nettoyage des engins de chantier
routires sur les voies publiques libre passage des usagers
et prives de proximit entretien des aires
- respect du code de la route
b/ Entretien des engins
l'entretien des engins ne devra pas se faire sur l'emprise du chantier, il devra se faire dans les ateliers du
titulaire.
c/ Rejets
Les rejets sur le chantier sont interdits.
d/ Travaux nocturnes
Les travaux nocturnes sont interdits.
2-0.5.4 Equipement des arroseuses
Dans un souci de prserver les ressources en eau, larrosage, ncessaire aux oprations de terrassements et
de ralisation de couches de forme, avec des arroseuses quipes de matriels type queue de carpe est interdit.
Ces arrosages devront tre raliss avec des matriels permettant doptimiser lutilisation de leau
(enfouisseuses).
2-0.5.5 Phasage des Travaux

Le phasage des travaux sera tabli par le titulaire durant la priode de prparation du chantier et prsent
au matre d'uvre pour accord.
2-0.5.6 Concessionnaires
Lentrepreneur devra raliser, sa charge les sondages manuels et mcaniques pour localiser prcisment
les rseaux des concessionnaires.
CHAPITRE 2-1 : DESCRIPTION DES COMPOSANTS :
2-1.01 - Fourniture des matriaux et produits.
La provenance des constituants est dfinie selon le niveau de modalit dorganisation des contrles du
chantier, dans le PAQ, Plan dapplication du mmoire technique ou dans le dossier technique chantier, qui devra
prvoir la justification de la qualit des produits au moment des travaux notamment par la fourniture de fiches de
contrle.
Elle sera soumise au visa du Matre duvre durant la priode de prparation du chantier.
Les provenances des matriaux autres que celles imposes dans le paragraphe ci-dessous devront tre
soumises au visa du matre d'uvre en temps utile pour respecter le dlai d'excution contractuel et au maximum
dans un dlai de TRENTE (30) jours ouvrables compter de la notification du march. Le document Qualit
dfinira les modalits de prsentation l'acceptation du matre d'uvre, lorsqu'elles ne sont pas fixes au march.
2-1.02 - Provenance des matriaux et produits.

Pour les fournitures, le document Qualit de lentrepreneur rappelle ou dfinit les catgories, nuances ou
provenance des diffrents matriaux, produits ou composants.
Il appartient lentrepreneur dimposer dans les conventions avec un fournisseur ou un producteur toutes
les obligations affrentes cette fourniture sur le march.
Les matriels ou matriaux qui ne seraient pas dfinis au prsent CCTP ou aux diffrents C.C.T.G. et qui
seraient employs devront rpondre aux prescriptions des Normes Franaises homologues.

Les matriaux indiqus ci-aprs auront les provenances dsignes ci-aprs :
NATURE DES PROVENANCE GEOGRAPHIQUE ET OBSERVATIONS

MATERIAUX NATURE GEOLOGIQUE
Terre vgtale A soumettre au visa du matre
Terre provenant du chantier. duvre. Fournir une analyse
physico-chimique-chimique
Matriaux pour remblai - Remplois des dblais provenant des A soumettre au visa du matre
terrassements, vrification la GTR d'uvre.
Elments de regards Usine propose par lentrepreneur A soumettre au visa du matre

prfabriqus pour puisard d'uvre.
Chaux Usine propose par lentrepreneur A soumettre au visa du matre
d'uvre.
Les produits issues des filires industrielles devront tre conformes au marquage Europen CE
2-1.03. - Matriaux de remblais

La totalit ou partie des matriaux destins la constitution des remblais courants proviendront, aprs
slection, des dblais du chantier. Une mise en stock provisoire pourra savrer ncessaire.
Les dblais sont identifis et classs conformment la norme NF P 11 300 en vue de leur remploi. Les
blocs de dimensions suprieures 250 mm seront limins par crtage dans le cas du traitement et 800mm dans le
cas des remblais pleins masse.
En cas d'utilisation de matriaux d'apport pour le corps de remblais, ceux-ci devront tre conformes au
Guide de Ralisation des Remblais et des Couches de Forme GTR (norme NF P 11300). La fourniture de matriaux
fortement argileux ( famille GTR A4 , C 1 ou 2 A4, voire A 3 ) est dconseille en remblais.
La fourniture de remblais dapport reste conditionne au visa du Matre duvre.
Lemploi de sols organiques ou de sous produits industriels reste conditionn par le respect des rgles de
protection de lenvironnement.
Les matriaux et produits de dmolition de bton concass devront sinscrire dans la classification dfinie
par la norme NF P 11-300 ( sous-famille GTR : F 72 ou F 71 ) et appartenir au minimum la catgorie GR 0 du
guide technique pour lutilisation des matriaux rgionaux dIle de France. La fiche technique du produit prcisera la
teneur en sulfates solubles dans leau (XP P 18-581) .
Les mchefers dincinration devront appartenir la sous famille GTR F 61 et tre ou rendu Valorisable
selon la circulaire du ministre de lEnvironnement du 9 mai 1994. Les conditions demploi sont dfinies dans le
guide technique pour lutilisation des matriaux rgionaux dIle de France. A partir du 1er juillet 2012, les mchefers
dincinration seront conformes larrt du 18 novembre 2011 relatif au recyclage en technique routire des
mchefers dincinration des dchets non dangereux. Ils seront de type 1 ou 2.
Les matriaux de catgorie F 63 et F 73 sont formellement interdits.
Les matriaux issus du recyclage des dblais excdentaires seront conformes au guide technique pour
lutilisation des matriaux rgionaux dIle de France (fascicule valorisation des excdents de dblais de travaux
publics .
La provenance et la destination des matriaux devront tre dfinies par lentrepreneur dans son plan de
mouvement des terres qui sera soumis au visa du Matre duvre. Lutilisation des matriaux du site reste
conditionne par le respect des conditions demplois dfinies dans le GTR, en particulier ltat hydrique des
matriaux qui devra tre sec, moyen ou humide. Ces matriaux pourront tre ramens cet tat par traitement la
chaux la charge de lentrepreneur (cas des matriaux dapport extrieur) ou par le Matre duvre dans la limite de
trois pour cent pour les matriaux en place sur le chantier.
En cas d'utilisation de matriaux l'tat Trs Sec, l'arrosage pour obtenir un matriau compactable est la
charge de l'entrepreneur.
La mise en uvre par temps de pluie sera suspendue.
Le plan de mouvement des terres doit satisfaire aux exigences suivantes :
Lieux demprunt et de dcharges:

Les lieux demprunt et les dcharges sont laisss linitiative de lentrepreneur. Ils seront exploits sous la
responsabilit de lentreprise selon les conditions lgales rglementaires attaches loccupation des terrains.
Lentrepreneur fournira un dossier technique avec les sondages raliss, lidentification gotechnique des matriaux
et la cubature.
2-1.04 - Chaux vive pour traitement de sol

La chaux arienne calcique vive sera conforme la norme NF EN 459-1. La fourniture et le stockage
sont la charge de lentrepreneur.

La provenance de chaux reste soumise au visa du Matre duvre. Lentrepreneur sera tenu de justifier la
provenance et la qualit du produit laide de documents crits ou autres preuves authentiques.
La chaux doit tre livre en vrac sur le chantier en containers tanches ; Le transport fait partie de
lentreprise.
Le contrle de rception de la chaux sera effectu son arrive sur chantier par le laboratoire de
lentreprise, qui ralisera les essais de caractrisation conformment aux normes NF EN 459-1 et NF EN 196-6.
Le Matre duvre se rserve la possibilit deffectuer des prlvements alatoires pour vrification de la
conformit.
La dure de stockage de la chaux vive sur le chantier ne devra pas excder dix jours de calendrier. Dans le
cas o ce dlai sera dpass, le Matre duvre pourra faire procder de nouveaux essais de contrle et accepter
lemploi de la chaux selon des modalits proposes par lentrepreneur, ou ordonner lvacuation hors chantier.
2-1.05 - Eaux pour traitement de sols
Leau utilise tant pour le malaxage des matriaux en place, que pour leur arrosage sur chantier doit tre
de catgorie 1, telle que dfinie par la norme NF P 98-100. Une eau de qualit 2 ne pourra tre accepte quaprs une
tude spcifique.
Lutilisation darroseuse quipe avec du matriel type queue de carpe est proscrite.
2-1.06 - Terre vgtale

La vgtalisation des talus sera ralise, principalement avec les terres provenant du dcapage.
Lentrepreneur fournira une analyse physico-chimique complte et un chantillon de la terre quil se
propose de livrer. La provenance de la terre vgtale dapport sera soumise au visa du Matre duvre.
Le Matre dOuvrage recherche avant tout pour ces plantations, une terre dont le comportement vis--vis
du compactage et de leau soit le meilleur possible. Le choix de la terre se fera sur ses caractristiques physiques,
proprits que lon ne peut gure modifier par des amendements.
La terre sera homogne, exempte de chiendents, de pierres ou autres corps trangers. Sa composition sera
la plus proche possible des donnes suivantes :
*0 refus 10 mm < 10 %
*1 refus 2 mm < 20 %
*2 Sable (entre 0.05 et 2 mm) 5 35 % dont la moiti de sable grenu ( 0.2 2 mm)
*3 Limons (0.002 0.05 mm) 40 70 %
*4 Argile (< 0.002 mm) 15 25 %
*5 PH dans leau compris entre 6.0 et 7.8
*6 Rapport Carbone sur Azote C/N compris entre 8 et 14
*7 Calcaire CaCO 3 actif < 2 % et CaCO 3 total < 15 %
*8 Magnsie MgO > 0.010 %
*9 Matires Organiques > 1.8 %
si rapport C/N compris entre 8 et 11
*10 Potasse K2O > 0.025 %
*11 Anhydride Phosphorique P2 O5 (mthode Dyer) > 0.020 %
CHAPITRE 2-2 : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX
2-2.1 - Repres de nivellement Implantation
Les levs de plans topographiques sont en coordonnes planimtrique et rattachs au Nivellement RGF
93 . Ils ont t excuts en mars 2012 par le cabinet ABELLO
A l'ouverture des travaux, il sera procd une reconnaissance contradictoirement sur le terrain.
2-2.2 - Etapes d'excution - contraintes d'excution
2-2.2.1 - Etapes d'excution

L'entrepreneur sera responsable du phasage de ses travaux, ses propositions seront examines lors de la
production du planning du chantier et du plan de terrassements. Ces documents devront respecter les contraintes
indiques au C.C.A.P. et au CCTP, notamment concernant la circulation et l'organisation des terrassements.
2-2.2 2 - Conditions mtorologiques
Il sera pris certaines dispositions lors de conditions mtorologiques dfavorables.
-Une temprature infrieure ou gale 5C, 7 heures du matin, ncessitera larrt de la mise en uvre,
en fonction de lvolution des conditions climatiques.
-La ralisation de remblais en matriaux fins ou argileux et de couche de forme traite est interdite par
pluies fortes. Elle est soumise aux conditions d'emplois fixes dans le GTR en cas de pluies faibles.
-Une temprature trop leve associe du vent conduisant une baisse rapide de la teneur en eau,
lentrepreneur veillera donc conserver une teneur en eau suffisante en surface par arrosage au
moyen dune arroseuse jets fins.
2-2.3 - Terrassements
L'entrepreneur a l'entire responsabilit de tous les travaux quelles que soient les difficults rencontres.
Toutes les dispositions prcises au prsent CCTP et sur les plans devront tre respectes tant en ce qui
concerne le choix des matriaux que le mode de construction.
A aucun moment, l'accs des riverains et des services de secours ne devra tre interrompue.
2-2.3.1 - Travaux pralables aux terrassements

Arrachage des arbres, taillis, broussailles et haies
Les broussailles et taillis seront rassembls et vacus aux dcharges publiques au fur et mesure de
l'avancement des travaux. Il pourront faire l'objet d'un broyage.
En cas de brlage sur place, l'entrepreneur prendra toutes prcautions pour que l'incendie ne s'tende pas
et sera tenu pour seul responsable des dgts susceptibles d'en dcouler. Il se conformera aux mesures de scurit
imposes par le Service Dpartemental d'Incendie.
Il devra assurer l'enlvement des dtritus.
Il sera tenu galement l'extraction et l'enlvement des souches anciennes mises jour pendant
l'excution des terrassements et l'vacuation des dtritus prsents sur l'emprise.
Maintenance Des Accs des Riverains et des Services de Secours

Pendant toute la dure du chantier la circulation sur les voies d'accs des riverains devra tre maintenus.
Protection Des Ouvrages Existants

L'entrepreneur sera entirement responsable des dgts qui pourraient survenir aux ouvrages construits
dans la zone d'amnagement au cours de l'excution des travaux qui lui sont confis.
Cette responsabilit s'applique principalement aux murs, cltures et btiments existants; aux ouvrages
d'assainissement, regards, aux canalisations d'eau, de gaz, d'lectricit, tlcommunications et leurs accessoires.
Il devra en particulier raliser la protection de deux poteaux lectriques trs haute tension par des lisses
bois situs 2m de chaque poteau de manire viter toute intrusion de matriel proximit de ces poteaux.
Lors de l'arrachage des arbres il devra faire attention la ligne tlphonique arienne situ le long du
Chemin de la Fort.
L'entrepreneur devra s'assurer par sondage de la possibilit de respecter l'implantation projete.
Il appartiendra l'entrepreneur, conformment larticle Piquetage spcial des ouvrages souterrains ou

enterrs du CCAP, de consulter les diverses socits ou administration dont les installations peuvent occuper
l'emprise des travaux. Les indications incluses au prsent document ne peuvent tre considres comme exhaustives
et suffisantes et ne dispensent pas l'entrepreneur de ses obligations d'informations et d'investigations auprs des
diffrents concessionnaires.
Avant tout commencement d'excution, l'entrepreneur adressera ces diffrents organismes les
dclarations d'intention de travaux, dont une copie devra tre adresse au matre d'uvre, ainsi que les rponses de
ces diffrents organismes.

2-2.3.2 - Mouvement des terres
Lentrepreneur devra assurer la gestion des dblais/remblais . Le principe de cette gestion devra tre
soumis au visa du Matre duvre.
a/ Tableau de correspondance
Les tableaux d'identification, d'emploi et de compactage des dblais et des remblais sont dfinis dans la
GTR de Septembre 1992 conformment la norme NF P 11-300.
b/ Dispositions gnrales
Les dbris vgtaux seront vacus en centres de compostage proposs par l'entrepreneur aprs visa du
Matre duvre.
La terre vgtale destine aux revtements des talus et des accotements sera charge et mise en stocks
pour remplois ultrieurs, aux emplacements dfinis dans les plans d'xcution de l'entrepreneur.
Les dblais provenant des terrassements gnraux seront mis en remblais ou en dpts provisoires, sauf
s'ils sont reconnus par le Matre d'uvre de mauvaise qualit auquel cas ils seront vacus en installation de stockage
de dchet ultime suivant les indications de la matrise duvre.
Le Matre duvre exigera les bordereaux de suivi des matriaux ainsi vacus.
Le terrain rencontr lors des terrassements sera essentiellement des remblais urbains, de colluvions
dargiles silex, de la craie, le tout dtaill dans le dossier gotechnique joint en pice non contractuelle du march.
c/ Plan des mouvements de terre

L'entrepreneur soumettra au visa du Matre d'uvre durant la priode de prparation du march, un
projet de plan des mouvements des terres.
L'entrepreneur devra procder la mise au point du mouvement des terres en fonction des rsultats
obtenus sur le chantier toutes les fois que la Matre d'uvre le demandera.
d /Transport de matriaux a pied d'uvre

L'entrepreneur organisera ses transports sous sa seule responsabilit pour suivre la cadence d'avancement
du chantier. Il sera responsable de tous dgts conscutifs aux approvisionnements notamment aux voies de
circulation.
L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour viter la dgradation des ouvrages existants, et, en
tout tat de cause, il sera entirement responsable des dommages causs.
Son attention est attire sur toutes sanctions qui pourraient tre prises pour dpassement ventuel de la
charge autoriss pour chaque vhicule.
Sauf autorisation spcifique des communes concernes, les transports sur chantier ne s'effectueront pas
partir de chemins vicinaux ou ruraux.
En cas d'autorisation d'une commune quant l'utilisation de chemins ruraux ou vicinaux pour les
transports affrents au chantier, l'entreprise sera rendue responsable vis--vis de la commune de l'entretien et des
rparations ventuelles desdits chemins.
L'attention de l'entreprise est attire sur l'intrt qu'elle aurait raliser contradictoirement avec la
commune et pralablement aux transports un constat de l'tat des chemins.
2-2.3.3 Stockage temporaire et installation de stockage des dchets ultimes
a/ Stockage temporaire
Les dpts de terre vgtale ne devront pas dpasser une hauteur de trois mtres.
La circulation de vhicules sur ces dpts devra tre soumise l'acceptation du Matre d'uvre.
La pente de talus ne pourra excder 2/3 et la surface sera rgle avec une pente de 10 %.
Les pistes d'accs ces dpts seront laisses en place jusqu' la fin de rutilisation de ces matriaux.
En fin d'exploitation du dpt, l'entrepreneur devra procder la remise en forme du terrain par rglage
des terres vgtales restantes, conformment aux instructions donnes par le Matre d'uvre.
b/ Installation de stockage de dchets ultimes

Tous les autres matriaux excdentaires sont achemins et mis en uvre dans un ou plusieurs des lieux
dinstallation de stockage l'extrieur des emprises, l'entrepreneur doit soumettre au visa du matre d'uvre leurs
capacits, leurs emplacements et leurs modalits d'exploitation ainsi que les pices justificatives du respect des
exigences lgales et rglementaires attaches lexploitation des terrains et les bordereaux de suivi des dchets, y
compris inertes.
L'attention de l'entrepreneur est attire sur le fait que les prix dvacuation en dcharge, en centres de
recyclage ou de traitements tiennent compte de toutes les sujtions de recherche de remise en tat des infrastructures
utilises, de transport et de mise en uvre des matriaux quelle que soit la distance laquelle se trouve la dcharge.
Cette mise en dcharge est faite sous l'entire responsabilit de l'entrepreneur.

Les vacuations sont, sous la responsabilit du Matre de lOuvrage, du ressort de l'entrepreneur qui fera
son affaire du choix, des frais affrents et de toutes les consquences lies aux mises en stockage.
Il est notamment prcis qu'en cas d'utilisation en dcharge de terrains non habituellement affects cet
usage, l'entreprise comprend, non limitativement, la prparation du terrain, sa remise en tat, la mise en viabilit et
l'entretien des voies ou pistes d'accs.
En aucun cas, des matriaux ne pourront tre stocks en dehors des lieux de stockages retenus.
2-2.3.4 -Prparation initiale de dcapage de la terre vgtale dans les zones de dblai et de
remblai
La terre vgtale est stocke pour mise en uvre sur les plateformes, talus et fosss.
Le dcapage de la terre vgtale sera effectu sur les paisseurs de 0,15cm. Cette paisseur est donne
titre indicatif et pourra varier l'excution aprs accord du matre d'uvre.
La terre vgtale sera mise en dpt , conformment aux indications donnes ci dessus.
2-2.3.5 Traitement des gravats stocks sur le chantier

Les gravats localiss en partie basse du terrain seront nivels en faible paisseur et compacts en fond de
remblai.
2-2.3.5 - Excution des dblais

(Rfrence fascicule 2 CCTG Art. 5.4)
a/ Dfinition
L'entrepreneur peut rencontrer des terrains susceptibles de prsenter des difficults d'extraction
diffrentes, qu'il lui appartient d'apprcier partir des donnes gotechniques du prsent dossier ou par des tudes
complmentaires excutes ses frais.
L'entrepreneur a le choix des moyens d'excution qui lui paraissent les mieux appropris.
b/ Prescriptions applicables aux dblais

Le compactage du sol en fond de dblais sera conduit de faon obtenir sur une paisseur de trente (30)
centimtres au moins un objectif de densification Q4 avec une densit gale au moins quatre vingt quinze pour
cent (95 %) de celle de l'Optimum PROCTOR Normal . Le matre duvre pourra procder en complment des
essais de portance , le module d'lasticit devant tre suprieur en tout point 28 MPa autant en arase de
terrassement qu'en couche de forme avant traitement aux liants hydrauliques.
Si des purges sont ncessaires, les excavations seront excutes jusqu' la profondeur fixe par le matre
d'uvre ; la cote thorique des dblais sera rattrape par apport de matriaux conformes au GTR 92
Cependant, suivant l'importance des purges, le matre d'uvre se rserve la possibilit de demander
l'entrepreneur de combler la purge par des matriaux du site.
Ces matriaux seront mis en place conformment aux recommandations du GTR.
La cote de ce profil thorique sera rattrape dans les conditions fixes ci dessus.
Les tolrances d'excution des plates-formes de dblai et des talus sont de plus ou moins cinq centimtres
(+ ou - 5 cm),
2-2.3.6 - Prparation du terrain sous les remblais

a/ Prparation initiale
Le dcapage des terrains sera men en veillant liminer la totalit des terres vgtales et organiques.
La largeur des redans sur talus sera ralise conformment aux plans.
b/ Prparations complmentaires
Les purges juges ncessaires en cours d'excution seront excutes jusqu' la cote fixe en accord avec le
matre d'uvre et le rattrapage de niveau se fera avec des matriaux conformes au GTR. Les purges seront
rmunres par le prix de dblai..
c/ Traitement des remblais rapports
Dans la partie basse du terrain des dblais ont t rapports. Ils seront tals par couche de moins de
20cm et compacts.
d/ Prparation de compactage
La prparation de compactage sera excute, aprs remblaiement et nivellement de l'excavation, sur les
zones o les travaux viss au paragraphe prcdent auront dj t raliss.

Le compactage du sol en fond de dblais sera conduit de faon obtenir sur une paisseur de trente (30)
centimtres au moins un objectif de densification Q4 avec une densit gale au moins quatre vingt quinze pour
cent (95 %) de celle de l'Optimum PROCTOR Normal.
Le matre duvre pourra procder ventuellement des essais de portance sur des matriaux grossiers ou
htrognes, le module d'lasticit devant tre suprieur en tout point 28 MPa .
2-2.3.7 - Excution des remblais

(Rfrence fascicule 2 CCTG Art. 5.8)
Tous les remblais seront mis en uvre et compacts conformment aux prescriptions du GTR 92 et dans
les conditions dfinies dans le fascicule 2 du CCTG
a/ Prescriptions applicables tous les remblais

Les couches lmentaires devront prsenter aprs compactage une pente transversale suffisante pour
assurer lcoulement des eaux.
L'entrepreneur effectuera le rglage des talus par la mthode du remblai excdentaire.
Les tolrances d'excution pour les plates-formes et les talus sont de plus ou moins cinq centimtres (+ ou
- 5 cm),
Lentreprise est tenue de compacter et fermer ses remblais la fin de chaque journe de travail. Les
anomalies consquentes au non respect de ces rgles seront la charge de lentrepreneur.
b/ Prescriptions applicables aux remblais non rocheux
L'entrepreneur devra soumettre au visa du matre d'uvre, avant excution, et pour chaque nature de
matriaux, l'paisseur maximale des couches lmentaires qu'il se propose d'obtenir aprs compactage, cette paisseur
tant dtermine en fonction de la densit obtenir et des matriels utiliss en accord avec les tableaux du GTR.
L'entrepreneur devra soumettre au visa du matre d'uvre la composition de l'atelier de compactage

propos. Le classement des compacteurs son type d'utilisation, le rythme de production de l'atelier de terrassement
Q, le rythme dutilisation dun compacteur S, la largeur de compactage L, l'paisseur maximal compacte e, La vitesse
de compactage V et le tableau de compactage utilis.
Le compactage du remblai sera conduit de faon obtenir au moins un objectif de densification Q4 avec
une densit gale au moins quatre vingt quinze pour cent (95 %) de celle de l'Optimum PROCTOR Normal.
Le matre duvre pourra ventuellement procder en complment des essais de portance en particulier
sur les matriaux htrognes ou grossiers, le module d'lasticit devant tre suprieur en tout point 22 MPa.
Le compactage de la partie suprieure du remblai sera trait dans les mmes conditions que le reste du
remblais.
Le matre duvre pourra procder des preuves d'information complmentaires par des essais de
portance , le module d'lasticit devant tre suprieur en tout point 28 MPa
L'tat des remblais sera contrl par l'entrepreneur au fur et mesure de l'excution du chantier
Le Matre d'ouvrage ralisera a ses frais des essais de pntromtre sur les remblaie raliser par l'entreprise
si les rsultats sont infrieur au indication ci-dessus l'entrepreneur devra reprendre compltement la zone ses frais.
c / Prescriptions applicables aux remblais rocheux
sans objet
d/ Assainissement des plates-formes
L'entrepreneur doit maintenir en cours de travaux une pente suffisante pour permettre lcoulement des
eaux vers des exutoires et excuter en temps utiles les diffrents dispositifs provisoires ou dfinitifs, de collecte et
d'vacuation des eaux superficielles (banquettes, bourrelets, saignes, descentes d'eau, fosss, etc. ...) et maintenir en
tat les exutoires
En cas d'arrt de chantier de courte dure et au minimum la fin de chaque journe, l'entrepreneur doit
niveler, compacter et fermer la plate-forme.
En cas d'arrt de chantier de plus longue dure (congs, pannes, intempries), il soumet au visa du matre
d'uvre les dispositions qu'il compte prendre pour maintenir en bon tat les ouvrages raliss.
L'entrepreneur devra sous sa responsabilit et ses frais, organiser ses chantiers de manire les
dbarrasser des eaux de toute nature, ne pas intercepter les coulements et prendre toutes les mesures utiles pour
que celles-ci ne soient pas prjudiciables aux fonds de forme et ouvrages susceptibles d'tre intresss.
L'entrepreneur ne pourra lever aucune rclamation, ni prtendre aucune indemnit en raison de la gne
ou de l'interruption de travail ou des pertes de matriaux ou tous autres dommages qui pourraient rsulter des
arrives d'eau conscutives aux phnomnes atmosphriques.

2-2.4 - Prescriptions gnrales relatives aux sols traites
Les modalits d'excution du traitement des sols de dblais en place sont soumises au visa de Matre
d'uvre avant toute excution. Elles porteront sur :
- le trononnement du chantier de traitement
- le phasage des oprations
- l'paisseur unitaire des couches traites
- le drainage latral pralable
- les pentes transversales minimales
Les terrassements seront effectus soit jusqu'au niveau altimtrique du fond de forme en tenant compte
"du foisonnement du au traitement, soit jusqu' la cote finale de la couche, lentrepreneur sera tenu de rutiliser les
excdents dans le dlai de maniabilit dfini ltude et dobtenir une paisseur de couche rsultante aprs rglage
conforme aux prescriptions du CCTP. Celui-ci sera alors trait en place sur une paisseur minimale de 0,35 m en
tenant compte du foisonnement du au traitement (variation des densits sches). Des surpaisseurs locales (ou
purges) peuvent tre dcides aprs examen de la portance du sol sous-jacent.
Les sols de dblai et remblais traiter doivent, pralablement, tre rgls et compacter de manire
assurer une homognit correcte du sol et raliser une surface de roulement unie, pour les engins de rpandage et
de malaxage.
2-2.4.1 - Etude de laboratoire

Laptitude du traitement des sols en place sera vrifie selon lessai dfinie dans la norme NF P 94-100.
Les valeurs de gonflement volumique seront infrieures ou gales 5 %.
Dans le cas de traitement de sols humides en remblais la chaux ou aux liants hydrauliques. Ltude de
traitement sera ralise conformment au guide technique du traitement de sols (GTS) selon les modalits dune
tude de niveau 1 au minimum.
Pour ltude du traitement des sols pour couches de forme, les dosages des liants seront indiqus au livre
0, pour le dmarrage de ltude et lestimation des quantits des liants indique dans le bordereau des prix, avec un
objectif de qualit de portance de la plate forme.
Le poids de chaux et/ou de liant hydraulique, qui pourront tre variables avec la nature des sols en place
et de leurs teneurs en eau au moment du chantier, sera fix aprs proposition et/ou tudes de l'entrepreneur, en
accord avec le Matre d'uvre. Les essais de laboratoire seront la charge de l'entrepreneur.
2-2.4.2 - Traitement des sols humides pour la ralisation des remblais

Les matriaux de dblais sensibles leau destins la construction des remblais pourront tre traits
aprs accord de la matrise duvre, si leur portance mesure la dynaplaque ou lessai de plaque est infrieure
vingt cinq MPa (< 25 Mpa).
Inversement le traitement des matriaux sensibles leau destins la construction de remblais devra tre
interrompu ou ventuellement poursuivi avec rduction du dosage en produit de traitement si leur portance aprs
compactage (mesure lessai de plaque ou la dynaplaque) est suprieure cinquante MPa (> 50 MPa).
La nature du produit de traitement est de la chaux vive calcique tel que dfinie dans la norme NF P 98-
101 ou certains liants hydrauliques routiers conforme la norme P 15-108.
Ces traitements seront la charge de lentrepreneur sils rsultent dune erreur ou dune ngligence ou sils
sont la consquence de la nature et de ltat hydrique des matriaux fournis par lentrepreneur.
2-2.5 - Traitement la chaux

Le traitement la chaux fait l'objet de la tranche conditionnelle n1.
Il ne sera utilise que s'il est prouv que les conditions de compactage ne peuvent pas tre obtenues avec le
matriaux de dblai quelque soit l'atelier de compactage et aprs accord du Matre d'Ouvrage.
2-2.5.1 - Stockage de la chaux
Les installations de stockage de la chaux devront comporter au moins un (1) silo spcifique ayant une
capacit totale correspondant au moins une (1) journe de travail.
Le matriel de stockage des liants pulvrulents sera conforme la norme NF P 98 711.

2-2.5.2 - Travaux prparatoires des plates-formes avant traitement
Avant tout traitement, l'entrepreneur devra procder l'ouverture de fosss longitudinaux, en limite de
plates-formes traiter, et la ralisation des ouvrages de collecte et d'vacuation des eaux ventuellement recueillies
par ces fosss. Ces ouvrages devront tre maintenus en tat de fonctionnement normal pendant toute l'excution du
traitement.
Outre les travaux prparatoires susviss, les plates-formes traiter devront, tre pralablement rgles de
faon raliser une surface de roulement "unie" pour les engins puis compactes de manire homogniser la
densit du sol sur toute l'paisseur de la couche traiter et assurer la "meilleure" portance compatible avec les
caractristiques du sol en place.
Les engins et mthodes utiliss pour la ralisation de ces oprations seront soumis par l'entrepreneur au
visa du matre d'uvre et conforme la norme NF P 98-711.
2-2.5.3 - Dosage de la chaux

Au dbut du traitement de chaque famille de sols identifis dans l'tude de laboratoire, l'entrepreneur
proposera au visa du matre d'uvre les dosages en chaux utiliser en fonction :
-des rsultats de l'tude de laboratoire, ajusts le cas chant en fonction des constatations faites lors des essais
viss ci-dessous ;
-des mesures de densit sche et de teneur en eau effectues.
L'entrepreneur calculera la quantit de chaux rpandre au mtre carr de surface compte tenu de la
densit sche du matriau en place, de l'paisseur des couches traites et la communiquera au matre d'uvre.
L'entrepreneur devra avertir le matre d'uvre de toute modification de la densit ou de la teneur en eau
du sol, constate l'occasion des mesures effectues conformment aux prescriptions du prsent cahier et proposer
au matre d'uvre le nouveau dosage en chaux utiliser.
Dans le cas o les contrles intrieurs ou extrieurs conduiraient augmenter les dosages et procder
un nouveau malaxage sur les zones traites antrieurement aux contrles et prsentant des valeurs insuffisantes, seule
la fourniture sera rmunre l'entrepreneur, le rpandage, le malaxage, le rglage et le compactage restant la
charge de l'entrepreneur.
2-2.5.4 - Epandage de la chaux

a/ Matriel d'pandage
L'atelier d'pandage de la chaux devra avoir une capacit compatible avec celui du malaxage et sera
conforme la norme NF P 98-712.
L'entrepreneur devra soumettre au visa du matre d'uvre le type d'pandeur propos.
Le distributeur de chaux devra comporter un systme d'asservissement entre les roues non motrices de
l'engin et le distributeur de chaux, permettant d'assurer un dosage de prfrence pondral uniforme au mtre carr de
surface, ce quelle que soit la vitesse de translation de l'engin et permettant dobtenir un coefficient de variation 15
% selon la mthode indique dans le Guide pour le traitement des sols GTS de Dcembre 1999. Classification du
matriel ?
L'pandeur devra comporter un dispositif de jupes souples canalisant la chaux jusqu'au sol.
La largeur de rpandage devra tre au moins gale celle de malaxage du malaxeur.
Pendant toute la dure de son utilisation, chaque pandeur doit tre maintenu dans ltat de
fonctionnement accept par le matre duvre lors de lpreuve de convenance.
La classe de l pandeur sera au minimum de type 2 en rfrence au tableau ci-dessous.

Critres Notes
3 2 1
5 < CVL
L Homognit longitudinale dpandage du liant (en %) CVL 5 CVL > 10
10
10 < CVT
T Homognit transversale dpandage du liant (en %) CVT 10 CVT > 20
20
V Possibilit de faire varier la largeur dpandage OUI NON NON
b/ Etalonnage de l'pandeur

Au dbut du chantier l'pandeur sera talonn pour les dosages susceptibles d'tre utiliss au cours des
travaux et rpartis sur toute la plage des dosages rsultant de l'tude de laboratoire.
L'talonnage sera effectu par l'entrepreneur, ses frais, en prsence du matre d'uvre selon les
modalits dfinies au chapitre 3 suivant le niveau de dmarche qualit.
c/ Excution de l'pandage
La disposition et le nombre de bandes sur le profil en travers seront calculs en fonction des largeurs
respectives de la plate-forme et de l'engin d'pandage de manire obtenir un recouvrement minimum des bandes.
Le matre d'uvre pourra, en fonction des conditions mtorologiques, limiter le dlai s'coulant entre
l'pandage et le malaxage et le cas chant interdire le rpandage de la chaux.
d/ Contrle de dosage en chaux effectus par le matre d'uvre
Pendant toute la phase de traitement des matriaux la chaux, le matre d'uvre procdera
ventuellement un contrle continu des dosages mis en uvre. Ces contrles seront la charge du matre
d'ouvrage.
2-2.5.5 - Malaxage
a/ Matriel de malaxage
L'entrepreneur devra soumettre au visa du matre d'uvre le ou les matriels de malaxage proposs.
Le malaxage devra tre effectu l'aide dengins, conforme la norme NF P 98-712, et appropris pour
obtenir un mlange homogne de la chaux et du sol sur toute leur profondeur d'action.
Pour le traitement des parties de plate-forme en dblai, le matriel de malaxage devra avoir une
profondeur d'action d'au moins trente cinq (35) centimtres.
L'entrepreneur est autoris procder, pralablement au malaxage, une scarification la charrue, la
herse ou autre. Le malaxage du matriau devra tre assur au moyen de pulvrisateurs.
Pendant toute la dure de son utilisation, chaque malaxeur doit tre maintenu dans ltat de
fonctionnement accept par le matre duvre lors de lpreuve de convenance.
La classe de malaxeur sera au minimum de type 2 selon le tableau ci-dessous
Critres Notes
3 2 1
Homognisation du Homognisation verticale
Homognisation Homognisation
H matriau avec le ou et transversale (malaxeur
verticale uniquement limite
les liants associ)
Rglage et contrle de
Matrise de lpaisseur avec fonction Rglage et contrle Rglage de
E
lpaisseur traite supplmentaire de de lpaisseur lpaisseur
maintien de la profondeur
Puissance disponible
P par mtre linaire de P > 70 kW 35 < P 70 P 35
rotor de fraisage
b/ Excution du malaxage
Le malaxage sera effectu par bandes successives qui devront tre "jointives", le malaxage d'une bande
devant intresser, sur une largeur de l'ordre de zro virgule dix (0,10) mtre la bande contigu dj malaxe.
Le malaxage sera poursuivi jusqu' l'obtention d'un mlange de teinte uniforme et de granulomtrie - 0/10
0/20 mm pour les dblais utiliss en remblai de plate-forme,
Dans le cas o l'obtention de la granulomtrie demande se rvlerait pratiquement difficile obtenir, le
matre d'uvre pourra prescrire l'excution du malaxage et de l'pandage de la chaux, s'il y a lieu, en deux tapes
espaces dans le temps vingt quatre (24) heures environ. Aprs le premier malaxage le sol sera lgrement compact
puis sommairement rgl de faon assurer au mieux l'vacuation des eaux de pluie ventuelles.
En fin de journe, toutes les parties de sol sur lesquelles aura t rpandue de la chaux devront avoir t
malaxes.
Si au moment du malaxage des dblais destins constituer la couche de forme de la plate-forme en
dblai, la teneur en eau du sol est infrieure celle fixe par l'tude du laboratoire, l'entrepreneur devra, par arrosage,
porter la teneur en eau de chaque couche malaxer celle ncessaire.
2-2.5.6 - Compactage
a/ Atelier de compactage

L'entrepreneur devra soumettre au visa du matre d'uvre la composition de l'atelier de compactage
propos. Le classement des compacteurs son type d'utilisation, le rythme de production de l'atelier de terrassement
Q, le rythme dutilisation dun compacteur S, la largeur de compactage L, l'paisseur maximale compacte e, La
vitesse de compactage V et le tableau de compactage utilis.
Celui-ci devra avoir, pour chaque famille de sol traiter une capacit compatible avec l'atelier de malaxage
utilis.
L'atelier devra permettre de compacter les diffrentes familles de sol constituant les parties de plate-forme
en dblai ou en remblai traiter sur toute l'paisseur correspondante la profondeur d'action des malaxeurs
employs.
Il devra comporter un engin permettant d'assurer la fermeture et le lissage de la surface de la couche de
forme.
b/ Compactage
Le compactage sera effectu en tenant compte des rgles suivantes :

- si la teneur en eau avant traitement infrieure celle de l'Optimum PROCTOR Normal mesur
sur le mlange limon + chaux, il faudra arroser au milieu du malaxage et avant compactage, puis
compacter sans attendre,
- si cette teneur en eau est gale celle de l'Optimum, il faudra compacter tout de suite aprs
malaxage,
- si la teneur en eau est suprieure celle de l'Optimum, la chaux sera dose en consquence et
l'entrepreneur attendra une heure au moins avant de compacter.
La mise en uvre et le compactage seront mens sur le chantier selon les stipulations du GTR de
septembre 1992. L'atelier de compactage sera, au besoin, talonn en dbut de chantier.
c) Objectif de compactage
En cas de traitement du fond de forme, le module lastique mesur lessai Dynaplaque ou la plaque
sera suprieur en tous points 35 MPa
coefficient de restitution la dynaplaque devra tre au moins gal zro virgule trente cinq (0,35) aprs
traitement la chaux.
En cas de traitement ultrieur au ciment ou liants routiers des matriaux de la couche de forme, aucun
contrle de rception ne sera effectu sur ces matriaux aprs leur traitement la chaux.
La couche suivante ne pourra tre mise en uvre qu'aprs constatation par le matre d'uvre des rsultats
satisfaisants sur la couche traite. Toute zone ne correspondant pas ces critres devra tre reprise.
d/ Rglage
En fin de journe les surfaces traites seront rgles la niveleuse et compactes.
Les prescriptions concernant les tolrances d'excution des profils et des talus du chapitre 2 du prsent
CCTP restent applicables.
S'il s'avrait que les tolrances fixes ci-dessus pour le profil de la forme ne pouvaient tre respectes, le
matre d'uvre pourrait prescrire, avant compactage, l'apport de matriaux traits complmentaires de qualit au
moins gale.
2-2.7 - Revtements en terre vgtale
La terre vgtale proviendra du chantier ou fera l'objet d'apport. Il sera mis en uvre les paisseurs
prvues au chapitre 0 du prsent livre.
Les revtements en terre vgtale seront excuts dans les conditions suivantes :
- les talus seront, au pralable, dcoups si ncessaire, en redans horizontaux conformment aux
profils types. Ces redans seront combls avec de la terre vgtale semblable celle qui sera
employe sur le reste des talus,
- la terre vgtale devra tre brise trs menue, et humecte avant rpandage,
- au fur et mesure de ce rpandage, elle sera fortement battue la dame plate ou roule avec un
cylindre lger.
L'excution des revtements sera suspendue pendant la pluie.

Livre 3 Finalisation du chantier
3-0.1 - Dossier des ouvrages excuts
Ce dossier comprendra :
Le plan de ralisation des plateformes avec altimtrie
La description et les rsultats des essais fait par l'entreprise tout au long du chantier
La notice technique et le schma d'implantation du puisard et de ses quipements
Les prconisations pour maintenir en tat les plateformes
La description du matriel rellement mis en place durant le chantier
Le calcul du besoin de compactage et et les moyens mis en place par zone.
Le planning final du chantier
3-0.2 - Rception
Jusqu' la date des oprations de rception des travaux , l'entreprise assurera l'exploitation des nouvelles
installations. Cette prestation reste la charge de l'entreprise. En cas de non-rception, l'entreprise devra l'entretien et
l'exploitation de son installation jusqu' ce que la dcision de rception soit prononce.
Les oprations de rception, seront demandes par l'entreprise lorsque les lments suivants seront
raliss :
L'ensemble des travaux sera ralis en conformit avec le march
Les essais auront t raliss et auront donn satisfaction, ils feront l'objet d'un procs verbal
le dossier des ouvrages excuts aura t ralis conformment la demande.

CCTP Terrassement Gymnase

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CCTP Terrassement Gymnase

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

Terrassement zone Gymnase sur la commune de Bonnires sur

Pouvoir adjudicateur exerant la matrise d'ouvrage

Personne Responsable du March reprsentant le pouvoir adjudicateur (PRM)

Lu et accept par l'entreprise pour tre annex son

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N1/26

Livre 0 Description des travaux .................................................... 4

CHAPITRE 0-2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

0.2.1 Travaux compris dans l'entreprise

Sont donc compris dans l'entreprise non limitativement:

- La ralisation des installations de chantier

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N4/26

0-2.2 Travaux non compris dans l'entreprise

CHAPITRE 0-3 : DESCRIPTION DES TRAVAUX ET CARACTERISTIQUES GENERALES

Ces dispositions sont compltes par les indications suivantes :

0-3.1 Contraintes et caractristiques extrieures

0-3.1a Rseaux concessionnaires

0-3.1b Implantation et contrles topographiques

0-3.1c Contraintes de circulation et de travail

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N5/26

0-3.1e Contexte gologique

0-3.1f Contraintes lies lenvironnement

ENVIRONNEMENT LIEUX ET SUJETIONS

Hydrologie Ensemble du chantier - terrassements,pompages et

Rseaux Ensemble du chantier - dispositions particulires :

b/ Entretien des engins

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N6/26

Les conditions de ralisation des travaux de terrassements sont dtailles ci-dessous

0-3.2a1 Nettoyage de l'emprise

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N7/26

CHAPITRE 0-4 : ESQUISSE DU SCHEMA DIRECTEUR DE LA QUALITE

- Rgularit des terrassements,

Dmarche Qualit niveau 1

0-4.2 Composition des documents constitutifs de la Dmarche Qualit

0-4.2a Organisation gnrale

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N8/26

Il dfinit la liste des procdures d'excution et leur chancier.

0-4.2b Procdures d'excution

0-4.2c Contrle intrieur de la chaine de production

Livre 1 Travaux prparatoires

CHAPITRE 1. 1 : DESCRIPTION DES TRAVAUX

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N9/26

1-1.2. Installations de chantier

1-1.2a Localisation des installations de chantier

1-1.2b Installations de chantier de l'entreprise

1-1.2c Installations de chantier de la Matrise d'uvre

1-1.3 Etudes d'excution

Ces tudes concernent notamment (liste non limitative) :

Les tudes d'excution comprendront :

1-1.4 Dbroussaillage et abattages

1-1.5 Dgagements des emprises

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N10/26

CHAPITRE 2-0 : DESCRIPTION DES TRAVAUX :

2-0.2 Mode de mesurage des travaux :

2-0.3 Description lmentaire des travaux

Les natures des tches raliser sont les suivantes :

4 - Evacuation des eaux de chantier

CCTP Terrassement zone gymnase Pages N11/26

2-0.4 - Description des travaux :

2-0.4.1 - Dcapage de la terre vgtale :

2-0.4.2 - Reconnaissance Gotechnique et slection des matriaux :

2-0.4.3 - Terrassements gnraux :