Primus hic multiplicasse veritatem videtur,
numerosior in arte quam Polyclitus et in
symmetria diligentior, et ipse tamen
corporum tenus curiosus animi sensus non
expressisse, capillum quoque et pubem non
emendatius fecisse quam rudis antiquitas
instituisset.
Plinio, NH, XXXIV, 57
Quid tam distortum et elaboratum quam est
ille discobolus Myronis? si quis tamen, ut
parum rectum, improbet opus, nonne ab
intellectu artis abfuerit, in qua vel praecipue
laudabilis est ipsa illa novitas ac difficultas?
Quam quidem gratiam et delectationem
adferunt figurae, quaeque in sensibus
quaeque in verbis sunt. Mutant enim
alidquid a recto, atque hanc prae se
virtutem ferunt, quod a consuetudine vulgari
recesserunt.
Quintiliano, Institutio Oratoria, II,13, 10-11.
Parece que l fue el primero en haber
incrementado el realismo, ms variado en su
arte que Policleto y ms diligente en la
simetra; y que sin embargo no estuvo
preocupado en expresar el sentido del alma
en lo que respecta a los cuerpos, y que
tampoco hizo el cabello y el vello ms
retocados de lo que su ruda antigedad le
permitiese.
Qu hay tan retorcido y elaborado como
aquel discbolo de Mirn? Si alguien
ciertamente, como poco recta, repruebe la
obra, acaso no es ajeno al entendimiento
de su arte, en el que precisamente es digna
de elogio aquella misma novedad o
dificultad? Cun gracia ciertamente y
deleitacin poseen las figuras, unas en los
sentidos, otras en las palabras. Cambian en
efecto algo de lo regular, y esta virtud
exhiben: la de alejarse de la costumbre
comn.
 Y piensa que la belleza no , : elemento
' consiste en la simetra de //
los elementos, sino en la
, de las partes, del dedo , , prop. Dim.
con el dedo of , de ah tambin
manifiestamente y de : tomar como
todos ellos con el
parte; , , :
metacarpo y el carpo, y
parte, suerte, destino;
de estos con el codo y
.
del codo con el brazo y
de todos con todo, , -, : brazo
, segn est escrito en el
,-, : codo
Canon de Policleto.
.
Galeno, De placitis Hippocratis
et Platonis, 5.3.15 ss.

Plin.XXXIV.53: venere autem et in Vinieron efectivamente y en certamen los

certamen laudatissimi, quamquam diversis
aetatibus geniti, quoniam fecerant
Amazonas, quae cum in templo Dianae
Ephesiae dicarentur, placuit eligi
probatissiman ipsorum artificum, qui
praesentes erant, iudicio, cum apparuit eam
esse, quam omnes secundam a sua quisque
iudicassent. Haec est Polycliti, prxima ab
ea Phidiae, tertia Cresilae, quarta Cydonis,
quinta Phradmonis.
ms elogiados, aunque nacidos en diversas
generaciones, ya que haban hecho a las
Amazonas, que cuando en el templo de
Diana Efesia eran venerados, plugo elegirse
la ms ilustre de aquellos maestros, que
estaban presentes, juzgo, cuando apareci
que era aquella que todos hubieran juzgado
como la segunda a partir de la suya. sta
es de Policleto, la siguente a ella de Fidias,
la tercera de Crsilas, la cuarta de Cidn, la
quinta de Fradmn.

Vitr.de Arch.IV,1,10. Tunc Callimachus, qui Vitr.de Arch.IV,1,10. Entonces Calmaco,

propter elegantiam et subtilitatem artis que a causa de la elegancia y sutileza de
marmoreae ab Atheniensibus Catatexitechnos arte marmrea por
fuerat nominatus, praeteriens hoc
monumentum animadvertit eum calathum et
circa foliorum nascentem teneritatem,
delectatusque genere et formae novitate ad
id exemplar columnasa apud Corinthios fecit
symmetriasque constituit et ex eo in operis
perfectionibus Corinthii generis distribuit
rationes.
Frases para traducir

Pronombres relativos
, , De quin, oh afortunado, escuchas
palabras alegres?
, , Dime, amigo, la opinin que tienes
sobre esta vicisitud.
.
T Qu es ms querido para el
hombre que la patria?
Si algo bello aprenden los jvenes
en el alma eso mismo guardan
.
Cuantos hombres tomaban los
, ladrones, los esclavizaban y los
sacaban de la tierra.

No me importa cul es tu nombre,

, , de qu pas eres, cunto dinero
, tienes, sino qu piensas, qu quieres,
, , qu haces.
.
En quin confiamos ms que en
el padre y en la madre?
Cuantos aos tienes? , -
, No mantengas silencio, si algo
. puedes decir
Los enemigos daan las tierras en
las que sublevaciones frecuentes
llegan a ser.
De Homero el poema todos
, reconocemos, cuyo principio es: La
: , . ira canta, diosa.
, A quienes consideramos amigos, en
estos confiamos
Los soldados preparan las armas con
, las que se defienden de los
enemigos
 Perfrasis de participio
Verbos que complementan su significado con un participio. Son una serie de verbos donde
al traducirlos, generalmente tenemos que poner el participio como verbo principal, tomando,
eso s, el tiempo en que est el verbo principal griego; y el verbo principal como adverbio.
Cirac 75, 5b; 366, 3b;519 6
Helena La cultura clsica

Vive oculto/ocultamente [lit: , -,-

oculta viviendo/oculta que
En este caso podemos utilizar tanto un
vives]
adverbio como un adjetivo predicativo,
que tiene la misma funcin.
El ms grande de los males , , : superlativo
es casualmente la injusticia de , ,
Aqu podra usarse una sobre la raz de
traduccin ms literal sin fortuna, con infijo nasal y sufijo
problema: El ms grande de en el tema de presente.
los males resulta ser la
injusticia
El ms anciano casualmente , - anciano con el sufijo
estaba presente comparativo.
+: estar presente
Este ejrcito era alimentado
. ocultamente.
El nio se anticipa haciendo
esto/hace esto antes.
Hacamos esto casualmente , ,
Consideramos ocultamente
as a los amigos
A los amigos
anticipadamente los
consideramos as.
.

Participios completivos
El participio asume las funciones de oracin completiva, en consecuencia su uso es
obligatorio en la oracin.
Suelen aparecer: 1) con verbos de percepcin sensorial o intelectual [verba sentiendi],
como , , , , 2) verbos que indican evidencia:
, , 3) sentimiento o estado anmico: , y 4) fase:
[comenzar, emprender].
 Hay que notar no obstante que el participio ir en el caso que marque el rgimen del
verbo. Si el verbo rige acusativo, ir en acusativo, pero si rige genitivo o dativo o
nominativo, ir en esos casos y no en acusativo. Ir asimismo en nominativo si el verbo es
pasivo o si existe correferencia con el sujeto del verbo principal.
Hay verbos que pueden alternar una completiva en partcipio con otros procedimientos. Por
ejemplo, en dependencia de verbos de percepcin auditiva, como , la construccin
de participio expresa la percepcin directa, mientras que una oracin completiva con
expresa percepcin indirecta.

Y cuando se escucha a un Notar aqu quee se construye

hombre tartamudeando o se con genitivo, por tanto el participio ir
le ve bromeando en genitivo. Por su parte se
consigna.us.es
construye como un verbo transitivo
lenguaclsica normal con acusativo, y el participio ir
igualmente en ese caso.
Como hemos dicho, puede
alternar completiva de participio con
completiva con o completiva
con infinitivo. Con participio indica
percepcin directa, como aqu.
Se mostraba diferente de /: mostrar/mostrarse,
todos sus coetneos. aparecer: media reflexiva directa
,-,-: de la misma edad,
coetneo.
El participio aqu aparece en nominativo
puesto que concierta con el sujeto de

, Ni el que previamente era , , : pronombre
. grande, tampoco se dir que interrogativo o relativo
lo era antes.
, ,
El participio va en nominativo porque es
una construccin pasiva, aunque en
espaol no se pueda traducir
literalmente el que es dicho ser/el que
se dice de l que es o ha sido
, , , , ,
Me di cuenta entonces de -- es aoristo de
que estaba siendo objeto de
: rerse
burla/ridculo
El participio va en nominativo porque
concierta con el sujeto del verbo
 principal.
Y omos que t, anciano, Aqu rige oracin completiva, y
eras antes afortunado por tanto sera percepcin indirecta.
, -: anciano.

Infinitivos sustantivados
En tanto el infinitivo constituye un sustantivo verbal, realiza las funciones de ste, siendo
asimismo susceptible de ser determinado por un artculo, y por tanto hablaramos de
infinitivo sustantivado. En estos casos, el artculo deber ir en gnero neutro y en el caso
que corresponda, segn la funcin que el infinitivo desempee en la oracin. Puede ir
asimismo acompaado de otros complementos o precedido de preposiciones, en un
complemento preposicional, exactamente como si se tratase de cualquier otro sustantivo.

Pues esto aguardaba el : forma pica de nominativo

reflexivo Zeus: el contemplar singular para el adjetivo
con sus ojos el resplandor
forma pica del sustantivo ,
de una nave ardiendo.
con tema en diptongo au. En
tico la forma de genitivo presenta
mettesis de cantidad, que no ocurri
en el dialecto homrico, conservando la
desinencia breve y la vocal del tema
larga, con paso a eta.
: forma pica de 3sg. imperfecto
[]
: quemar, media reflexiva directa:
quemarse
, : llama. Temas en
as, como , : carne
Se abstuvieron de atacar de , -, -: recto, directo, franco
inmediato a los atenienses honrdo; : al punto, seguidamente
, Y esto es la injusticia: el (), (): comparativo de
buscar tener ms que los , ,
dems.
Acaso es posible eso segn Significado intransitivo de hay,
, tu razonamiento: refutar? existe, es posible
infinitivo aoristo de
Pues el hacer mal a los
hombres en nada difiere de
la injusticia
 Pues los dems acostumbran rige dativo, en consecuencia el
a hacer uso de la infinitivo sustantivado ir en dativo
deliberacin
: 3per. Perfecto de

1. Primera declinacin y frases clebres.

1. La virtud es el alimento del efelcstica (, de +
. alma. : arrastrar, enlace): la toman palabras
terminadas en ti,-si,-e ante vocal o final
de oracin, para as evitar el hiato.
En el alma de los malvados Uso del verbo eimi como intransitivo
. no hay virtud.

La sabidura conviene a las

almas
A Las almas de los jvenes son
. puras
. Dios siempre hace geometra
Los sofistas corrompen las
. almas de los jvenes.
5. A Las almas de los jvenes son
. puras
. La virtud es hermosa
Los malos hombres no
. conocen la virtud.
Ni siquiera los dioses se Simnides de Ceos, 8, 20. 556- 468 a.
oponen a la necesidad C.), poeta coral, to del tambin poeta
Baqulides. Cant las hazaas de los
: construye con
griegos en la batalla de Maratn. Termin
dativo, combatir contra
su vida en la corte del tirano de Siracusa
alguien
(Sicilia) Hiern I.
La frase resume la mentalidad arcaica
griega: el reino de los hombres y de los
dioses como un lugar irracional, sujeto a
los caprichos del destino.

El ser humano es la medida El principio filosfico ms famoso de

Verbo elidido. Protgoras, s.V. Tambin se expresa el
hombre es la medida de todas las cosas
(Homo omnium rerum mensura est)
 Un dios trado con gra
Deus ex machina
La felicidad es difcil , ,
Momento en algunas tragedias en que al
final, un dios apareca en una tramoya para
dictar una sentencia y resolver el conflicto
de la obra. En dramaturgia se emplea para
indicar que una trama es resuelta mediante
un elemento externo a los incidentes
implcitos en ella, y por lo tanto fue
criticado por Aristteles en la Potica.

Las formas del indicativo presente,

excepto , son enclticas:


() [En principio oracin o intr.:
()]


()
El tica produce olivas. Segn la leyenda, Poseidn y Atenas se
disputaban la tutela de Atenas. Para
Lat. oliva<*elaiwa
demostrar su poder, Poseidn clav su
<+ con mettesis. tridente, de donde brot un pozo de agua
Misma raz , de ah salada, a lo cual Atenea replic haciendo
toclogo. Del gr. crecer milagrosamente un olivo en el
tkos 'parto1' y -loga. Parte mismo lugar. Zeus tom parte en la
de la medicina que trata de disputa, ordenando la formacin de un
la gestacin, el parto y el tribunal divino, despus del cual Atenea se
puerperio. erigi como vencedora, por haber otorgado
a la ciudad el regalo ms til: el primer
olivo. Despus del saqueo de Atenas por
parte de Jerjes, el olivo centenario de la
diosa qued calcinado, pero, segn la
leyenda, ya haba crecido un codo cuando
los atenieses regresaron a la ciudad.
En la injusticia no existe
. felicidad
. La pobreza es causa de
males
De procede etiologa
estudio sobre las causas de
 las cosas.
La carta de Belerofonte Se refiere a la carta con que el rey Preto
, , : 3decl. orden al hroe Belerofonte acudiese a la
tema en tau. El nominativo corte de su suegro, en la regin de Licia,
presenta tema puro y cada con la prohibicin de abrirla. La carta
de tau en posicin final. contena secretamente la indicacin de que
enviase a una misin mortal al hroe,
vengando as la falsa acusacin que la
mujer de Preto haba proferido sobre l,
despus de que ste la rechazase. El
pariente de Preto envi a Belerofonte a
luchar contra la Quimera, monstruo con
cabeza de len, cola de dragn y cuerpo
de cabra, pero acab vencindola, antes de
realizar muchas otras proezas, hasta que el
rey de Licia, admirado, rompi la promesa
con Preto, y le galardon con la mano de
su propia hija. Este motivo literario en
virtud del cual un hroe es pretendido por
la mujer de un rey, y sta, despechada,
intenta perjudicarle con falsas acusaciones,
es llamado motivo de Putifar
Envejezco aprendiendo : posicin predicativa. En
siempre mucho. media aprender por s mismo, es decir,
media
Nudo gordiano Merced a una seal divina, un hombre
llamado Gordias se convirti en el nuevo
: nom.sg. adjetivo.
rey de los frigios, un labrador que apenas
: de la raz de dw:
posea cuanto poda transportar en su
anudar, con el sufijo
carreta. Como agradecimiento consagr su
denominativo smos.
carro y sus pocos bienes en el templo de
Zeus, atados con un nudo tan difcil que
nadie lo poda soltar. Cuando Alejandro
Magno, en su campaa contra Persia, lleg
a la ciudad, resolvi el problema cortando
el nudo con su espada, de ah que la
expresin se haya convertido en sinnimo
de resolver una situacin difcil buscando
una solucin drstica o fuera de lo
habitual.
El ejrcito salva a la regin : esp. estrategia, . esp.
corografa, cornimo.
La forma de la doncella : morfolgico, morfologa, morfema
 El valor es una virtud. de , [con sncopa: *
> ].
Nos maravillamos de la virtud , de ah taumaturgia: facultad
y de la honra de realizar prodigios.
Los que aprenden a leer ven Atribuida a Pitgoras.
doblemente
-
: - [ -
, , , contr. , , -
]. De la misma raz --
, compuesto de --
doble y pliegue, -()
relacionado con lat. simplus,
duplus.
: --
[,
, ]: de -
---,

. Dos veces nios son los , , .

ancianos.
Proverbio griego que aparece
en varios autores, entre ellos
Aristfanes (Nub. 1417).
Tambin Teopompo [fr. 69,
1 Kock]. La obra de
Aristfanes satiriza a la figura
de Scrates y a su mtodo
filosfico. El autor se burla
de las diatribas dialcticas y
la prctica de ensear a
defender un argumento
injusto, propia de los sofistas.
Un padre manda a su hijo a
estudiar con Scrates, y
cuando le demanda que
demuestre sus conocimientos,
el hijo le responde
irnicamente que le va a
demostrar cun justo es
que un hijo pegue a un
padre. Posteriormente dio
ttulo a una stira de
 Terencio (Fragmentum XCIV).
Lo recoge tambin
Shakespeare en la escena
segunda de su obra Hamlet.
La honra y la virtud de los de la raz de , , lat.
. muchachos es un motivo de suavis<*sweh2-d-us
(pdf.47 Lourdes) goce para la diosa.
La joven est en el gora gora: centro de la ciudad, flanqueado de
edificios pblicos, smbolo de la plis y de
la democracia. Conocemos el gora de
Atenas gracias a la descripcin del s.II d.C.
del autor Pausanias. Los edificios ms
representativos eran el Bouleuterion, centro
de reunin de la Boul o Asamblea; el
Tholos, edificio de planta circular y techo
cnico, donde se guardaban los patrones
de pesas y medidas; las stoas o prticos,
utilizadas para los tribunales, o el Oden
de Agripa, teatro construido en honor a
este general romano en el 15 d.C.
, El mejor presagio es este: El masc. y el
luchar por la patria neutro se declinan
[Homero, Iliada, 12.243]. como un tema en
Hctor despus de ver el nasal de la 3decl.
presagio de un guila con sigma, cada
llevando en sus garras a una de nasal y
serpiente, que finalmente alargam.
consigui liberarse mordiendo compensatorio para
al ave. Significa que los el nominativo
troyanos no deban sentirse masc.
amedrentados por la , : pjaro [los nombres
supersticin, sino confiar en parasilbicos oxtonos se convierten en
sus propias fuerzas para perispmenos en genitivo y dativo: ,
expulsar a los griegos ][perispmeno: palabra cuya ltima
slaba lleva acento circunflejo]. Aqu en
sentido figurado de presagio
El ejrcito proporciona la
. libertad a la regin.
El buen gobierno salva la compuesto del prefijo
. p.47. estabilidad de los reinados. (eufnico, eufeminismo, etc.) y ,
de : norma, ley, costumbre,
de la raz de
(astronoma: literalmente la n de los
: hacer caer, inducir
astros)
a error, en media:
 equivocarse, fallar, etc. Recordar: en la primera declinacin el
genitivo plural es siempre perispmeno,
menos en los adjetivos y participios.
Luchando al frente de los part. pres. de ,
griegos, los atenienses en formado sobre la raz de ; -
Maratn sometieron la fuerza -- de : aor.ind.act
de los medos adornados de 3rd.pl
oro.
[,-, ]: dat.
Epigrama de Simnides para sin preposicin, indicando lugar en donde,
la tumba de los atenienses uso potico.
que murieron en la Batalla
de Maratn. Desinencias primarias Desinencias
secundarias
part. - -/-
pres. de - -
compuesto de y -
, verbo en grado o- --
de la raz de : llevar --
[lat. fero, tuli, latum] -*()>()
,-

, , : heleno,
griego


()

. El mal es la raz de los lat. radix, nrdico ant. rt, ing. root
infortunios
-: infortunio, desventura, relacionado
con : fortuna y (---
-, misma formacin que ---- o
----)
"S una cosa: que no s , ,
nada"
: formacin de perfecto que se
Atribuida tradicionalmente a traduce por presente: saber porque se ha
Scrates, aunque no parece visto. El tema aparece en el aoristo
literalmente as en los (vi) con timbre /e/.
dilogos platnicos, siendo la
cita que ms se acerca la de
Apologa 21.b.5 donde dice:


[pues yo
 ciertamente no me considero
sabio en nada grande ni
pequeo]. Lo dice como
respuesta a la noticia de que
la Pitia de Delfos le
reconociera como el hombre
ms sabio de Grecia.
"Lo he encontrado!" es perf. de
Famosa frase del matemtico
Arqumedes de Siracusa,
cuando al baarse encontr
sbitamente la solucin al
principio que lleva su
nombre: el volumen del
cuerpo sumergido es igual al
volumen del lquido que se
desaloja. Los ingenios de
Arqumedes jugaron un papel
decisivo en el sitio de
Siracusa, pero no bastaron
para expulsar a los romanos,
que arrasaron la ciudad y
dieron muerte al matemtico
cuando se encontraba
tranquilamente realizando
figuras geomtricas en el
suelo.
Animal de dos patas sin : +, , -: de
alas ah en castellano pterodctilo, literalmente:
dedos alados o dedos con alas.
Diogenes Laertius Biogr.,
Vitae philosophorum, Book 6,
section 40, line 6.

"Este es el hombre de , ,
Platn." Diogenes el Cnico
burlndose de la definicin
precedente de Platn
Diogenes Laercio, Ibidem.
La injusticia y la maldad no : justicia
son virtudes de las Musas.
 Segn Hesodo eran hijas de
Zeus y Mnemosine, pero
segn Alcman eran hijas de
Urano y Gaya. Hesodo habla
de ellas al comienzo de la
Teogona, donde dice que
ellas le inspiraron su canto.
Igualmente Homero atribuye
la inspiracin potica a la
Musa, pero citando solo
una.
Las batallas proporcionan ,- , -.
. preocupaciones y penalidades
a los ejrcitos
Escuchas los sonidos de las
ninfas?
Las alegras y las penas son , : alegra, verbo :
. el alimento de la fortuna. alegrarse, !: se usa como saludo
salud, hola
Las nubes ocultan le la luna <*nebh-el-h2<lat.nebula
al ejrcito.
: cripta, lat. crypta, y este del gr.
krpt
La vergenza de la huida lat. fuga; ; esp.
. martiriza el alma. psique.
No escuchamos el sonido de
. las ninfas
El corazn de las , esp. cardaco
muchachos/as no tiene
preocupaciones.
p.48. Las musas proporcionan las : abrir camino, dar paso; procurar,
. tcnicas suministrar, de la raz de : paso,
pasaje, vado, puente, mar, senda, etc.
La valenta del ejrcito Nike, , , Irene
. proporciona la victoria y la
paz
La agitacin del mar no tiene *-yw, ataraxia, lathe
final en el huracn. biosas, televisin, telescopio
En la batalla los ejrcitos no
. mantienen el silencio.
Haba un bosque en la Imperfecto del verbo
regin y en el bosque haba
 presas de caza. /

lat. fera, -ae<

ie.*gwhe-

La labiovelar en griego da
dental /th/ ante /e/ por ser
vocal palatal o anterior.

En la filosofa el Referencia a la teora del conocimiento de

conocimiento no es igual a la Platn, la opinin solo nos lleva a los
opinin. particulares, pero no a las ideas en s, a las
que solo se accede con el verdadero
,- del verbo
conocimiento.
[*-ya>]
La epistemologa es la rama de la filosofa
homologar, homlogo, etc.
que estudia el conocimiento.
, En Esparta vigor y valenta, y Idea de que Esparta es una sociedad
en Atenas virtud y templanza militarista y Atenas es la ciudad de la
. brillan filosofa y la democracia ya se manejaba
desde la Antigedad. Est presente en la
Oratio funebris de Pericles, de Tucdides y
aparece en los tiempos modernos en obras
como La sociedad abierta y sus
enemigos.
Atenas est en el tica y
. Esparta en Laconia. Las

Musas y las artes son
, estimadas para Atenas, pero
Esparta es grande en la

. fuerza militar y el coraje. En
las batallas contra los persas Plural Plural Plural
. los ciudadanos de Atenas y
los espartiatas tienen una
, alianza. Milcades obtiene la
victoria en Maratn, pero
. Leonidas, la muerte en las
Termpilas.
Milcades tirano del
Qursoneso tracio, pennsula
que dominaba el paso al Mar
de Mrmara y el Mar Negro,
de donde provenan los
 suministros de cereales
necesarios para el tica.
Huy a Atenas ante el
avance de los persas

Sustantivos masculinos de la primera declinacin

. Los navegantes temen al
: tener miedo; , -:
Breas, el viento del Norte [Cfiro,
viento del oeste; Euro, viento del este; toma el nombre de Breas.
y Noto, del sur]
Breas
El pas de los hiperbreos
Breas rapta a Orita y la
lleva a Tracia para hacerla *Recordar: en la 1 decl. el genitivo
su mujer, lo cual es plural es siempre perispmeno, es
representado en vasijas decir, lleva acento circunflejo en la
atenienses. Segn el relato ltima slaba.
de Herdoto, los atenienses
consideraban que les haba
ayudado en la derrota de
los persas con el
hundimiento de 30 trirremes
enemigas.

El poeta canta al esfuerzo relacionado con el verbo

. de los atletas. : hacer, de ah tambin
, -
En Grecia era comn el
canto de elogio a las , : atleta : cantar, de
proezas de los atletas, sobre la misma raz que , aedo,
todo, los conductores de poeta pico, lit. cantor, y tambin
carros, que competan , -: ruiseor.
siempre en honor de un
soberano. Es el caso de los
epinicios de Pndaro, y
tambin de Baqulides.
Los jueces castigan a los , -, de la raz de ,
traidores. -: justicia
 , -: traidor, literalmente:
entegador, el que entrega, de la raz
de --: dar [de los verbos
atemticos]
, Esclavo, teme la ira de tus : esclavo domstico, de la raz
amos. de ,-: casa, de ah palabras
como economa, literamente: la regla
: amo, desptico,
o medicin de la casa, con
etc., ,-, de ah
monoptongacin.
palabras como ,
orga, etc. [aunque la
etimologa no es segura,
otras hiptesis apuntan a
una derivacin de ,
con apofona]
Los alumnos escuchan los , -: consejo, de la raz de
. consejos de los ancianos volo, vis, velle, volui, de ah en
espaol voluntad; , -: raz
que en espaol dar matemticas,
verbo ----: aprender, sobre
una raz *; : acstica, etc.
La tcnica de los poetas -, raz de espaol bala,
. arroja placer a las almas de balstica.
los jvenes
, Alumno, escucha los 2sing , 3sing --, 2
. consejos de los ancianos plural --, 3pl. --

La maldad de los , -: esp. prefijo pseudo-,
embusteros es la causa de falso
los infortunios
Haba arqueros y lanceros , -: arquero; , -:
en el ejrcito de los persas. jabalina
Encontramos la raz de la
. fuerza de los espartiatas en
la virtud.
En el gora de la aldea hay , : asiento, espaol catedral
. asientos para los jueces. [propiamente: Iglesia principal en que
el obispo, con su cabildo, tiene su
En Atenas, despus de las
sede o ctedra], Via Latin cathedra
reformas de Soln y
from Ancient Greek
Clstenes, se escogan 6.000
jueces anualmente por (kathdra), from (kat, down)
sorteo, llamados dicastai o + (hdra, seat).
 heliastai, divididos en De ah la expresin hablar ex
cmaras de 600. Se reunan ctedra, es decir, hablar desde la
en el edificio de la Heliea, autoridad que otorga la silla: en
cuyas ruinas se hallan en la general, refirindose a la silla papal.
esquina suroeste del gora,
aunque probablemente era
un recinto al aire libre.
Los ladrones temen los
castigos del juez
Los poetas encomian el , -
. afecto y la grandeza de
alma de los bienhechores.
Con la lira y la ctara Cardaco, etc. Terpmene es una de
regocijamos el corazn las nueve musas
Los ancianos por su
sensatez sensatez y
autocontrol a los jvenes la
virtud proporcionan
A los marinos y a los , , lat. gubernator
lugartenientes les conviene
la templanza
, Amo, acepta la justicia.
Los poetas cantan el
esfuerzo y coraje de los
atletas
Los jvenes en la palestra , -: nimo, audacia, valor
, no slo fuerza y valor, sino
Pronombre reflexivo , ,
tambin opinin y valenta
[aqu la forma contrada:
se proporcionan a s
, , ],
mismos.
El cuidado de los esclavos , : esclavo
protege la casa del amo.

Segunda declinacin [manual de Lourdes pdf.64]

Los maestros preparan a los
alumnos
, Hermano, lee siempre la
verdad
Los mdicos por dinero las : terapia, terapetico, etc.
enfermedades curan y los
filsofos las preocupaciones
 del alma.
El mensajero anuncia una de ah ngel lit. mensajero
buena noticia a los
hombres.
Los persas sacrifican al sol y lat. raz de fumus; ,
a la luna heliocntrico, etc.
Hacia el ro los aliados hipoptamo, hpica, polemizar
expulsaron con los caballos
a los enemigos
Los soldados no huyen de , -,
los peligros del enemigo ni
de la muerte
Los campos traen frutos y Agrnomo, agricultura;
trigo a los esclavos de las
aldeas
Los campesinos traen los , formado de , - tierra
frutos de los campos a la y trabajo
aldea
Los enemigos a travs del , monolito, coprolito, etc.
paso de las rocas huyen
despus de la batalla

Sustantivos neutros
El campesino el grano de
los campos trae
El tiempo es la cura de las Cronologa, cronmetro, farmacia,
preocupaciones frmaco
. Los esclavos en el barco ,-: barco, relacionado con
estn la raz de (), con apofona.
En el campamento de los ,-+,
aliados haba silencio
Despus de la batalla el estrategia, hiertico:
general la victoria a los
. ciudadanos anuncia y las
ofrendas lleva al templo del
dios
Los compaeros a travs del , : soberano, de ah
paso de las rocas a los , seor, ten piedad: Kyrie
soberanos las vctimas llevan. eleison es el nombre comn de una
importante oracin de la liturgia
cristiana, tambin denominada (Seor,
ten piedad): Kyrie es el caso vocativo
del sustantivo griego (kyrios:
seor) y significa Oh Seor!,
mientras que Eleison, en griego
, es imperativo aoristo del
verbo compadecerse.