LA INDUSTRIA DEL CONTROL DEL DELITO

A travs de las pginas de este libro el autor analiza como ha evolucionado de

manera preocupante el sistema penal de Estados Unidos; el autor tiene una perspectiva
pesimista en cuanto al curso que ha tomado. Se menciona que uno de los puntos olvidados
que dio origen al holocausto es el racismo, entendiendo como tal: Exaltar la superioridad
de un grupo sobre otro grupo por razones ya sea de ndole biolgica, econmica, religiosa,
etc. A su respecto Sonderweg dicta una tesis en la cual identifica el racismo como una
guerra de clases sociales, por ejemplo en Europa se utiliz el racismo para someter a las
minoras tnicas mientras que en Amrica Latina al igual que en continente africano para
someter a la mayora.

El sistema penal nace racista y la obra fundacional del saber penal , que expone el
primer modelo integrado de criminologa, derecho penal y derecho procesal penal, fue un
monumental discurso racista: el martillo de las brujas, o sea el famoso manual de la
inquisicin, donde todo el texto est destinado a reprimir a la mujer basndose en su
inferioridad biolgica. Con un nico golpe se elimino, por inferior a la mitad de la
humanidad, y todo el racismo posterior se ocupar de confirmar y reconfirmar este sello
primitivo.

Capitulo 1: Eficiencia y decencia.

Este libro es una advertencia ante el creciente desarrollo del control social del delito.
La idea central es simple. Las sociedades occidentales enfrentan dos problemas principales:
la distribucin desigual de la riqueza y la distribucin desigual al trabajo remunerado.
Ambos problemas pueden dar lugar a disturbios la industria del control del delito est
preparada para enfrentarlos: provee ganancias y trabajo al mismo tiempo que produce
control sobre los quienes de otra manera perturbaran el proceso social.

En comparacin con la mayora de las industrias, la industrial del control del delito
se encuentra en una situacin ms privilegiada. No hay escases de materia prima: la oferta
del delito parece ser infinita. Tambin son infinitas la demanda de este servicio y la
voluntad de pagar por lo que considera seguridad. Y los planteos habituales sobre la
contaminacin del medio ambiente no existen. Por lo contrario, se considera que esta
industria cumple con tareas de limpieza, al extraer del sistema social elementos no
deseables. La creencia en este estado de guerra es uno de los fuertes motores del desarrollo
industrial. Otro es una adaptacin general a las caractersticas del pensamiento, la
organizacin y el comportamiento del mundo industrializado. De esta manera, se crea una
situacin en la que cabe esperar un incremento importante en el nmero de presos,
acentuada por el decaimiento de los estados benefactores europeos.

1
 La poblacin carcelaria disminuye en periodos en los que segn las estadsticas, la
economa y las condiciones materiales deberan aumentar, y se incrementa cuando por las
mismas razones debera disminuir.

Existe una cuestin normativa; somos libres y estamos obligados a tomar

decisiones. Las ideas, los valores, la tica y no el empuje industrial- deben determinar los
lmites del control, deben disponer cuando es suficiente. El tamao de la poblacin
carcelaria depende de ciertas decisiones. El control del delito es una industria. Y las
industrias deben mantenerse dentro de ciertos lmites. Este libro trata sobre la expansin de
la industria carcelaria y tambin sobre las fuerzas morales que se le ponen.

Capitulo 2: El ojo de Dios.

Histricamente, la situacin de sentirse completamente solo no se daba, ya que Dios

para ellos siempre estaba ah. Tambin estaban ah los productos humanos de su creacin.
Los delitos contra el honor han disminuido sustancialmente durante los ltimos 35
aos. El honor ya no es tan importante para recurrir a la polica cuando ste se ve atacado.
En las sociedades modernas abundan los mecanismos que tienen como resultado que las
dems personas ya no sean tan importantes como lo fueron alguna vez. Estamos destinados
a estar solos lo conocemos hasta cierto punto, si es que lo conocemos. Es aquella persona
que est ah, pero que nadie conoce realmente.
Una manera de entender el delito es percibirlo como una suerte de fenmeno bsico.
Algunos actos son considerados intrnsecamente delictivos. Es el caso del delito natura,
actos tan horrorosos que se definen por si mismos como delitos. Si no los consideran as no
son humanos.. Probablemente este es el punto de vista que ms se acerca a lo que la
mayora de la gente intuye, piensa y dice sobre los delitos serios. Moiss bajo con los
mandamientos; Kant utiliz los delitos naturales como base de su pensamiento jurdico.

La ley recibe la totalidad de lo poco que se escap de la primera lnea de control que
llama la atencin de las autoridades. Pero como hemos visto, esta no es nuestra situacin.
El sistema social ha cambiado de manera tal que es fcil percibir transgresiones menores a
las leyes como delitos y a sus actores como delincuentes, y al mismo tiempo, no
encontramos en una situacin en la que las antiguas barreras que nos impedan cometer
actos no deseados ya no existen, mientras que hay nuevas formas tcnicas de control. Dios
y los vecinos estn reemplazados por la eficiencia mecnica de las formas modernas de
vigilancia. Vivimos la situacin concreta del delito como fenmeno masivo. Esta nueva
situacin, con una reserva ilimitada de actos que pueden definirse como delitos, tambin
crea ilimitadas posibilidades de lucha contra todo tipo de actos no deseados.

Capitulo 3: Niveles de dolor intencional.

2
 Despus de la muerte, el encarcelamiento es el ejercicio de poder ms severo que el
Estado tiene a su disposicin. Lo que es de difcil interpretacin son las diferencias que se
dan en el nmero de reclusin de una sociedad a otra. El nmero de reclusos puede ser visto
como un indicador de la cantidad de delitos cometidos en el pas correspondiente. Este
punto de vista concuerda con la tradicin del delito natural y el marco re-activo. El
delincuente dio el primer paso, el poder judicial reaccion. Desde este punto de vista el
nmero de reclusos se entiende como un incremento en el nmero de delitos cometidos,
mientras que la tendencia contraria significa que la situacin mejora. Esta es la manera
tradicional de interpretar las cosas.
Noruega: la tasa de cambio para la transicin entre la tortura fsica y la prdida de
libertad fue establecida por una ley del 15 de octubre de 1815. Pero esa transicin creo
nuevos problemas. En primer lugar aaument la presin sobre el sistema carcelario: de ser
una entre muchas formas de castigo la prisin se convirti en la principal medida de
reaccin ante el delito. Esto represent un incremento de 61 a 179 reclusos por cada
100.000 habitantes, es decir, que en el curso de 30 aos, el total se triplico. Desde ese
entonces Noruega mantiene ese nivel de presos sin mayores variaciones.
Esta situacin parece no guardar correlacin con el nmero de personas declaradas
culpables en Noruega.
Si el tamao de la poblacin carcelaria reflejara la cantidad de delitos, en Austria y
los pases que se encuentran ms arriba del diagrama se cometeran el doble de delitos que
en Holanda. Eso simplemente no puede ser. La pirmide va en orden descendiente de la
siguiente manera: Irlanda, G.B, Inglaterra y Gales, Escocia, Luxemburgo, Alemania,
Turqua, Portugal, Espaa, Francia, Austria, Suiza, Malta, Blgica, Dinamarca, Finlandia,
Suecia, Irlanda, Italia, Noruega, Grecia, Holanda, Islandia y Chipre; Irlanda del Norte va a
la cabeza, pero Escocia no est muy lejos y en el otro extremo del diagrama vemos a los
pequeos Islandia y Chipre, parece correcto que Islandia se encuentre bien abajo, ya que es
un pas al que no llegan muchas influencias y cuya poblacin es tan pequea que la mayora
de la gente se conoce.

Pero en EE.UU, el nmero de presos se mueve en la direccin opuesta. Las cifras

subieron desde 230 en 1979 426 EN 1989, segn los datos oficiales y del sentencing
Project (Mauer 1991). Y el crecimiento contina. Pero ah mismo: mientras en la URSS
redujo casi a la mitad la poblacin carcelaria en los ltimos 10 aos, los EE UU muestran el
perfil opuesto y de hecho doblaron el nmero de reclusos en el mismo periodo. nicamente
China se encuentra en la misma categora que EE UU.

Toda esta informacin apunta a la misma direccin: el nmero de reclusos no se

puede utilizar como indicador del nmero de delitos cometidos.
A nivel mundial esto se vuelve casi obvio. La tendencia descendente que se observa
en los datos de Europa no puede ser resultado de lo que se denomina la situacin del
crimen. Y ms que ninguna otra cifra: el crecimiento enorme del nmero de reclusos de

3
los EE UU no puede ser reflejo realista de las variaciones en la cantidad de delitos
cometidos en ese pas. Nuestra conclusin general es clara: el volumen de presos no
puede explicarse por lo que se considera el nivel de delitos de una sociedad particular.

Capitulo 4: Por qu hay tan pocos presos?

Noruega: el nmero de presos es relativamente bajo para un pas altamente industrializado.

Por qu no se desorbitaron las cifras? No ocurri porque ellos ubican a los presos en listas
de espera. Mantienen 2.500 personas en prisin y tienen 4.500 en listas de espera. La
mayora de la gente condenada, es gente comn, no pertenecen a ninguna raza especial, no
son bandidos. Son culpables de algo, pero no son animales salvajes. Pueden esperar.
La cola desentona con los estereotipos. Reconocer la cola es reconocer que los que estn
parados en la hilera no son peligrosos, no son monstruos.
La pregunta lgica siguiente es Por qu no construir ms crceles o por lo menos ampliar
la capacidad de las que ya existen? La mayora de los presos en Noruega tienen habitacin
privada, es decir hay una sola persona por cada celda. Hay excepciones: celdas ms
grandes construidas para varios reclusos, pero no son muchas. Si ubicramos dos personas
por cada celda la mayor parte de la lista de espera desaparecera en unos pocos aos.
Cuando las autoridades se dieron cuenta de esto, decidieron que varias celdas individuales
pasaran a ser dobles.

Noruega es un pas pequeo. Quienes tienen la responsabilidad de dirigir el sistema

formal del control del delito no pueden evitar conocerse unos a otros directa o
indirectamente. No pueden escaparse de los crticos y los crticos no pueden escaparse de
los que tienen la responsabilidad. Estn obligados a mantener una cierta proximidad. Ms
aun con estas reuniones en las montaas.
Probablemente una consecuencia general de estos encuentros es que se establezcan
normas mnimas sobre que se considera decentes hacer en el nombre del castigo y la
postura tambin de que estas normas son vlidas para todos los seres humanos. Pero con
respecto a la validez para todos tiene que ver con vesre la capacidad de imaginar, de verse
en la situacin del otro. En la situacin opuesta, viendo al delincuente como un ser de otra
especie, una no persona, una cosa, no hay lmites para las atrocidades posibles.

Pero en Blgica y Francia tambin hubo acadmicos importantes que fueron

tomados prisioneros durante la segunda guerra mundial. Ellos tambin tuvieron
experiencias difciles. Sin embargo la poblacin carcelaria de sus pases no se ha reducido
visiblemente como consecuencia. Por qu esta diferencia?
David Downes destaca la tradicin holandesa de tolerancia. A esta tolerancia se le
suma la peculiar mecanismo holands para solucionar los conflictos. La gente aprendi a
convivir con sus diferencias internas y aprendi el arte de negociar. El control del delito
est organizado segn los mismos principios. Los holandeses no tienen jueces legos, se

4
trata de un sistema muy profesionalizado. Los representantes de la ley y el orden reciben un
mandato para manejar la poltica penal de acuerdo a su propio punto de vista sobre lo que
es necesario. Teniendo presente la experiencia de la segunda guerra mundial, utilizaron
este poder para resistir la expansin de la industria del control del delito. Pero un sistema
basado en la tolerancia desde arriba es vulnerable como seala David Downes. Holanda
parece haber llegado a su fin porque las cifras estn creciendo nuevamente.

Luego Holanda triplico su poblacin carcelaria desde 1975 y Europa perdi el

ejemplo de tolerancia ms peculiar que tena.

Segn Tornudd dice que lo que falta ver el problema como tal. Para esto fue
necesario tomar conciencia de que el nmero de presos de Finlandia era excepcionalmente
alto. Tambin fue necesario entender que el origen de esta situacin no era un nmero
inusual de delitos cometidos en el pas. Pero esto no hubiese sido suficiente para reducir el
nmero de reclusos; los expertos no solo brindaban informacin esencial sino que adems,
ocupaban posiciones que les permitan hacer cambios La conviccin de que el elevado
ndice de presos de Finlandia era una vergenza y de que sera posible reducir
significativamente la cantidad y la extensin de las condenas sin que esto tuviese
repercusiones negativas en el ndice de delitos cometidos

El nmero reducido de presos en estos arquetipos de estados benefactores se ve

amenazado por varias fuerzas. Algunas son de carcter general, y tienen que ver con los
efectos de la industrializacin, el mercado laboral y los conflictos nacionales. Pero otras se
relacionan especialmente con acontecimientos que tienen lugar dentro de la institucin del
sistema penal o en crculos cercanos.
En primer lugar, creo que la comunidad mora, una entre las responsables de la
poltica criminal de estos pases, se enfrenta a grandes dificultades. El ao 1968 y la
revolucin estudiantil significaron una cierta democratizacin. Hicieron posible que se les
prestara ms atencin a los derechos de ciertos grupos que se encuentran entre los ms
dbiles o vulnerables. Pero al mismo tiempo tambin adquirieron ms influencia todos los
niveles del sistema penal. Como parte de la democratizacin general, se crearon sus
organizaciones laborales y grupos de presin propios frente a las autoridades polticas. En
Noruega las guardias impidieron que se ubiquen dos presos en la misma celda, pero estn
haciendo ms presin para que haya ms crceles. Las organizaciones que representan a la
poltica tambin estn luchando por la expansin. Un siglo atrs no eran ms que las
herramientas mudas de los polticos. Las condiciones mejoran y a la vez se deterioran.
Actualmente la internacionalizacin se profundiza y llega hasta quienes trabajan en
las crceles, al personal a cargo del servicio de probation y a la polica, de este modo se le
puede restar menor importancia a las crticas de los tericos, a quienes ven situados en un
mundo irreal.

5
 El futuro es confuso. Tal vez los pases que tienen un nmero excepcionalmente
bajo de reclusos van a orientar sus pasos hacia el nivel comn en tantos pases
industrializados. Mucho depende de la evolucin general del mundo industrializado

Capitulo 5: El control de las clases peligrosas.

El desempleo no implica falta de trabajo, implica falta de trabajo remunerado. El

desempleo es un problema organizativo que tienen consecuencias terribles. Tiene que ver
con la distribucin del boleto de entrada para lo que en estas culturas se considera como el
smbolo ms importante de pertenencia.
La competencia por el status del trabajo remunerado est suavizada por varios
mecanismos. La postergacin de la entrada al mercado a travs, sobretodo, de la educacin
obligatoria, hace que sea legtimo que los jvenes conserven el lugar de consumidores con
esta idea del aprendizaje permanente; la jubilacin temprana o el uso liberal de criterio de
enfermedad. Son maneras honrosas de salir de la posicin del trabajador pago. Todos estos
mecanismos brindan medios de consumo sin oponerse frontalmente a las normas del
consumo como resultado de la produccin.
Las manos vacas son un problema desde la primera etapa del proceso de
produccin. Se considera que los desocupados causan por lo menos dos tipos de problemas:
pueden provocar disturbios, y otro por la contradiccin que existe entre el estilo de vida
forzado del desempleo y la moral oficial de la laboriosidad. Se podra sospechar que los
desempleados disfrutan de su destino. Para ambos problemas los trabajos forzados
representan una solucin. Pero esta solucin fue solo temporaria; los estados eran pobres,
haca falta capital privado para la infraestructura y otro tipo de inversiones ofrecan
mayores ganancias. En Europa la emigracin a los EEUU ayudo bastante. Finalmente se
abolieron las casas de trabajo. Y por ltimo las dos guerras mundiales tambin aliviaron el
problema.
A todo esto se le suma lo ocurrido en Europa del este. Ms all de todos los defectos
de los antiguos regmenes, tuvieron un aspecto positivo que fue el de no aceptar el
desempleo. Bajo el rgimen anterior, el estado tena como principal responsabilidad
garantizar que todos aquellos aptos para trabajar tuvieran un trabajo remunerado.
Probablemente no se trate de una idea muy productiva por el exceso de personal en fbricas
y oficinas. Pero as se garantizaba el derecho a compartir uno de los instrumentos ms
importantes de la dignidad humana. Un mtodo antieconmico, derrochador, abierto al
fraude y la corrupcin pero una garanta; todos participaban en el proceso de trabajo.
El fracaso de la opinin social democrtica de la dcada de 1950 que afirmaba que
una mejora en las condiciones reducira la delincuencia se basaba en la idea de reduccin
de la pobreza absoluta. Pero no es la pobreza absoluta sino la relativa la que provoca
delincuencia. No es el nivel absoluto de riqueza, sino lo que se considera una distribucin
desigual de los recursos lo que afecta el desarrollo de la delincuencia.
Para reducir la delincuencia debemos reducir la privacin relativa garantizando que
se ofrezcan buenos trabajos con salarios justos, viviendas decentes de las que la gente

6
pueda estar orgullosa e instalaciones recreativas para todos; y tambin insistiendo en que la
vigilancia se mantenga dentro del marco de la ley tanto por la clase trabajadora como para
la clase media, para blancos y negros.
En la mayora de las naciones industrializadas el nmero de denuncias a la polica
ha aumentado rpidamente. Algunos los llaman quejas, otros, delincuencia. La cantidad de
bienes que se pueden robar aumenta en forma sostenida. Hay tanto para sacar, tanto para
beber. Hay demasiada poca gente en las reas residenciales durante el da y demasiada
gente en las zonas de esparcimiento por la noche. La gente no se conoce.
Recibir un salario por no hacer nada desentona, en alguna medida, con nuestra tica
del trabajo usual Quin acepta un trabajo desagradable cuando el subsidio de desempleo
es casi igual que el salario ms bajo? Si quienes reciben un salario por no hacer nada usan
ese dinero con malos propsitos, especialmente en lo que se considera fines hedonistas y
delictivos, se crea una doble provocacin. Primero, consiguen el dinero sin tener que
ofrecer trabajo a cambio. Segundo, consiguen placeres ilegales sin esfuerzo.
Una guerra contra las drogas tambin armoniza con la antigua y fuerte tradicin de
abstinencia de varios pases escandinavos. Pero ya se haba perdido la guerra contra el
alcohol y esa era otra razn para ser estrictos con otras drogas. En este tema Noruega y
Holanda tomaron caminos diferentes. Holanda participo de la guerra contra las drogas de
manera limitada. Noruega se lanz a la lucha. Se convirti en uno de los, luchadores ms
intransigente contra las drogas ilegales.
Las guerras suelen causar tanto ganancia como costos inesperados. Un costo general
de la guerra contra las drogas fue que la gente opto por la solucin ms fcil: si no hubiese
sido por las drogas, las condiciones sociales hubieran sido mucho mejores. Cuando la
pobreza se explica con las drogas, no es necesario emprender una discusin ms sera sobre
las fallas de los mecanismos de asistencia social. Otro costo fue la falta de atencin de los
problemas relacionados con el alcohol. Bajo la sombra de la guerra contra las drogas, el
consumo de alcohol adquiri nuevas formas.
La impresin general es que el incremento del uso del castigo en Noruega en los
ltimos diez aos-en trminos del nmero de condenas y de su severidad- se debe
mayormente a causas relacionadas con drogas.
Con la reciente tendencia descendente de la economa, el uso indebido de drogas se
volvi una invitacin particularmente tentadora para ciertas formas de control penal. El
aumento del desempleo se refleja en que cada vez ms gente vive en los barrios pobres.
Una vez ms, la pobreza se ha vuelto visible. Los que tienen techo y los que no tienen
trabajo estn en la calle.
Hoy en da, lo recin llegados al sector de los no deseados son considerados
nuevamente enfermos o, por lo menos, carentes de la fuerza de voluntad normal, ya que
padecen de una necesidad de drogas supuestamente irresistible. Hoy en da, todo uso es
abuso. La ilegalidad crea una diferencia muy definida entre ellos y nosotros.
Incluso en los estados benefactores, gobernados por social demcratas, la diferencia
entre clases se hace cada vez mayor. El nmero de gente extremadamente rica aumenta,
mientras que el nivel de vida de la poblacin en general est descendiendo. Esto crea la

7
necesidad de cada uno conserve la distancia que lo separa del fondo. Se habla de castas en
vez de clases. Pero no es del todo correcto decir que estos intocables pasaron de tener
status de clase al de casta. La situacin es todava peor. En las sociedades tradicionales de
castas los miembros de las castas ms bajas deben enfrentarse a formas de discriminacin
extremas. Los miembros de las castas inferiores son tiles para el resto del sistema porque
se ocupan de los trabajos ms bajos, pero necesarios. Los adictos estn por debajo de este
tipo de utilidad y, por lo tanto, carecen de la proteccin que les dara ser necesarios. La
principal utilidad que se les da es como ejemplos de las condiciones no deseadas y como
materia prima de la industria del control. Dado que estn apartados del resto de la sociedad
y provocan disgusto y temor, se encuentran en una situacin muy vulnerable.
En ciertas pocas tener esclavos fue muy buen negocio. Incluso en las antiguas
etapas de los regmenes de Europa oriental, varios de los sistemas carcelarios tenan fines
de lucro. El sistema en su conjunto daba ganancias considerables. Hoy en da, esas
ganancias probablemente desaparecieron. Con esta observacin, volvemos a nuestra
reflexin sobre la diferencia entre clases y castas. Al ser importantes para la economa, los
presos suben un poco de jerarqua. Por lo menos se vuelven algo importantes; eso implica
un mnimo de poder. En el futuro, esto podra causarles problemas a las autoridades.

Capitulo 6: El modelo
Hay pocos pases tan agradables para visitar como EEUU. Pero al mismo tiempo,
voy a sostener que hay algo extremadamente alarmante en su tejido social. La criminologa
estadounidense domina la mayor parte del mundo; sus teoras sobre el delito y el control
social del delito ejercen una gran influencia.
Cuando Michel Foucault (1967) escribi el libro Historia de la locura en la poca
clsica, incluy un capitulo llamado el gran encierro. l pensaba en Francia. Describi los
esfuerzos que se realizaban para mantener bajo control las clases y categoras desviadas. Se
construyeron hospitales y trasformaron antiguos leprosarios, as Pars se convirti en una
ciudad segura para la burguesa. El encierro se utiliz para algo muy distinto de cualquier
preocupacin por curar a los enfermos. Lo que lo hizo necesario fue un imperativo de
trabajodesde sus inicios, la institucin se propuso la tarea de prevenir la mendicidad y la
ociosidad como fuente de todos los desordenes.

Actualmente, en los Estados Unidos, incluso la pena de muerte es administrada, en algunas

ocasiones, por contratistas privados. Tal vez el respeto por el empleado pblico est en
decadencia a ambos lados del Atlntico. Histricamente los funcionarios eran los hombres
del rey y contrastaban con los militares por ser civiles. Al declinar el poder de los reyes, se
convirtieron en los hombres del Estado. En esta situacin, estas personas representan todo el
conjunto de valores de una sociedad en particular, valores expresados por los polticos, por
el pblico en general o por todo tipo de especialistas. Pero con el gran crecimiento de la
administracin estatal de las naciones modernas, otro peligro se vuelve inminente: los
funcionarios pueden convertirse en servidores de su propio grupo, de los funcionarios en

8
general.

Habla de que existe un sistema muy estricto para ingresar a la Universidad, pero que en
algunos casos no es muy objetivo, porque el comit conoce al aspirante.

Nos habla de lo principios generales sobre los que se basan los sistemas jurdicos.
En la aldea todo el mundo se conoce, sus decisiones no siempre son justas y no se basan en
los principios generales del derecho, dependen de la conexin del individuo con la aldea,
tenemos un ejemplo el juez de paz.

Expone que los jueces y fiscales se eligen democrticamente, o los legisladores tienen gran
influencia sobre lo que ocurre en los tribunales.

A este tipo de juez, lo guan la ley y su formacin.

Al comparar los mecanismos de toma de decisiones que hay en la industria moderna, los
juzgados llaman la atencin por lo arcaicos. El sistema legal estadounidense ha sufrido
cambios revolucionarios en los ltimos aos.

Modernidad equivale a racionalidad. Pero algunos aspectos del delito van ms all de los
lmites de lo racional. Para la vctima, el caso suele ser una experiencia nica y cargada de
tensiones. Existe una realidad la vctima no es un personaje importante de la accin

En la psiquiatra ocurre lo mismo que en el derecho penal. Tambin ellos tienen un

manual (DSM)l, son el producto de procesos largos y tediosos, las organizaciones que les
dieron origen son jerrquicas, describe un manual que es una herramienta nueva y til para
la ciencia, un importante paso hacia adelante.

El Manual analizado es til a los efectos del control, no impresiona por su valor
cientfico, pero tiene posibilidades como una herramienta administrativa muy eficiente.

Captulo 11 La modernidad y el control del comportamiento

Los pensamientos son impensables slo hasta que se formulan: La idea de Hitler
tena que ver con el Volk, la pureza de la raza y el espacio para el producto purificado. Y
tuvo la capacidad para ejecutarla. El campo de exterminio fue un producto de la
industrializacin, un producto entre otros de una combinacin de un modelo de pensamiento,
una organizacin social y herramientas tcnicas. El autor sostiene que el sistema
penitenciario de los Estados Unidos y otros pases industrializados avanza rpidamente en la
misma direccin, l cree que muchas personas de clase baja, pasaran gran parte de su vida en
prisin e indica que si queremos controlar al diablo, tenemos que conocerlo, en clara
referencia a los nazis y rusos.

9
Captulo 12 La cultura del control del delito

Se expone que la base de un ncleo comn a la humanidad, es una base de valores y

reglas compartidas sobre cmo actuar. Todos tenemos sensaciones bsicas sobre lo que est
bien y lo que est mal, y una base comn para percibir los conflictos imposibles cuando se
plantean. Pero la experiencia demuestra que cuando el ser humano necesita sobrevivir este
ncleo no es ninguna garanta.

Nuestra oposicin, como trabajadores de la cultura -o miembros de la intelligentsia,

como diran en Europa del Este-, consiste en demoler ese mito y traer toda la operacin
nuevamente al campo de la cultura. El hecho de repartir dolor, a quin y por qu, contiene
un conjunto infinito de serias preguntas morales. Si hay algn experto en estos temas, se
trata de los filsofos. Tambin suele haber expertos en decir que los problemas son tan
complejos que no podemos actuar sobre ellos. Tenemos que pensar. Tal vez esa no sea la
peor alternativa cuando la otra opcin es el reparto de dolor.

10