Matriz Prediccion y Evaluacion de Impacto Codelco

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
MINERA
PROYECTO PLANTA DE SULFATO DE COBRE DELFIN S.A.
PENTAHIDRATADO
CAPTULO 4
PREDICCIN Y EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
SGA S.A.
Rosario Norte 100, piso 14, Las Condes. Telfono (2) 580 6500, Fax (2) 231 4369
14 de Febrero 2065, piso 6, Of. 607, Antofagasta. Telfono: (55)-267 388
hburchard@sgasa.cl www.sgasa.cl
MINERA
PENTAHIDRATADO
INDICE
4 PREDICCIN Y EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ........................................................ 4-1

4.1 ALCANCE ..................................................................................................................... 4-1
4.2 METODOLOGA PARA LA IDENTIFICACIN, PREDICCIN Y VALORACIN DE IMPACTOS 4-1
4.2.1 Metodologa para la Valoracin de Impactos ....................................................... 4-2
4.2.2 Metodologa para la ponderacin ........................................................................ 4-4
4.2.3 Matriz Multicriterio de evaluacin de Impactos ................................................... 4-5
4.3 IDENTIFICACIN DE FUENTES GENERADORAS DE IMPACTOS AMBIENTALES ................ 4-7
4.3.1 Fase de Construccin ........................................................................................... 4-7
4.3.2 Fase de Operacin ............................................................................................... 4-8
4.3.3 Fase de Cierre .................................................................................................... 4-10
4.4 IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES AMBIENTALES SUSCEPTIBLES DE SER
AFECTADOS POR EL PROYECTO ............................................................................................. 4-11
4.5 IDENTIFICACIN DE LOS IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO SOBRE LOS
COMPONENTES AMBIENTALES.............................................................................................. 4-11
4.6 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES ........................................................... 4-15
4.7 CARACTERIZACIN Y VALORACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES EN LA FASE DE
CONSTRUCCIN .................................................................................................................... 4-16
4.7.1 MEDIO FSICO .................................................................................................... 4-16
4.7.2 MEDIO BITICO ................................................................................................. 4-24
4.7.3 MEDIO HUMANO ............................................................................................... 4-26
4.7.4 MEDIO CONSTRUIDO ......................................................................................... 4-27
4.7.5 USO DE LOS ELEMENTOS DEL MEDIO AMBIENTE................................................ 4-27
4.7.6 Patrimonio Cultural ............................................................................................ 4-29
4.7.7 Medio Perceptual .............................................................................................. 4-30
4.8 VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS EN LA FASE DE CONSTRUCCIN ........................... 4-31
OPERACIN........................................................................................................................... 4-33
4.9.1 Medio Fsico....................................................................................................... 4-33
4.9.2 Ruido ................................................................................................................. 4-36
4.9.3 Vibraciones ........................................................................................................ 4-40
Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental i

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.9.4 MEDIO BIOTICO ................................................................................................. 4-41

4.9.5 MEDIO HUMANO ............................................................................................... 4-42
4.9.6 MEDIO CONSTRUIDO ......................................................................................... 4-42
4.9.7 USO DE LOS ELEMENTOS DEL MEDIO AMBIENTE................................................ 4-43
4.9.8 Medio Perceptual .............................................................................................. 4-44
4.10 VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS ENLA FASE DE OPERACIN ................................... 4-45
CIERRE Y ABANDONO ............................................................................................................ 4-47
4.11.1 Medio Fsico....................................................................................................... 4-47
4.11.2 MEDIO BIOTICO ................................................................................................. 4-48
4.12 VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS EN LA FASE DE CIERRE .......................................... 4-49
4.13 JERARQUIZACIN DE IMPACTOS ................................................................................ 4-51
4.13.1 Fase de Construccin ......................................................................................... 4-51
4.13.2 Fase de Operacin ............................................................................................. 4-52
4.13.3 Fase de Cierre .................................................................................................... 4-53
TABLAS
Tabla 4-1: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Construccin ................ 4-7
Tabla 4-2: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Operacin..................... 4-8
Tabla 4-3: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Cierre ......................... 4-10
Tabla 4-4: Componentes Ambientales susceptibles de ser impactados ...................................... 4-11
Tabla 4-5: Matriz de Verificacin de las Interacciones entre los Componentes Ambientales y las
Obras y Actividades de la Fase de Construccin del Proyecto .................................................... 4-12
Obras y Actividades de la Fase de Operacin del Proyecto ........................................................ 4-13
Obras y Actividades de la Fase de Cierre del Proyecto ............................................................... 4-14
Tabla 4-8: Resumen Impactos Ambientales Identificados .......................................................... 4-15
Tabla 4-9: Gases de combustin Fase de Construccin ........................................................... 4-17
Tabla 4-10: Material Particulado MP10 y MP 2,5 Fase de Construccin .................................. 4-18
Tabla 4-11: Aportes del Proyecto Fase de Construccin (ug/m3N) ............................................. 4-19
Tabla 4-12: Niveles Proyectados de Ruido Fase de Construccin ............................................ 4-23
Tabla 4-13: Sitios Arqueolgicos identificados en el rea de emplazamiento del Proyecto ........ 4-29
Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental ii

MINERA
PENTAHIDRATADO
Tabla 4-14: Matriz de Evaluacin de Impactos Etapa de Construccin .................................... 4-32

Tabla 4-15: Gases de combustin Fase de Operacin ............................................................. 4-33
Tabla 4-16: Material Particulado MP10 y MP 2,5 Fase de Operacin ...................................... 4-34
Tabla 4-17: Aportes del Proyecto Fase de Operacin (ug/m3N) ................................................. 4-35
Tabla 4-18: Niveles Proyectados de Ruido Fase de Operacin................................................. 4-38
Tabla 4-19: Nivel Sonoro Peak en dBL durante tronaduras y cumplimiento de criterio .............. 4-38
Tabla 4-20: Velocidad de partcula durante tronadura............................................................... 4-40
Tabla 4-21: Matriz de Evaluacin de Impactos Fase de Operacin .......................................... 4-46
Tabla 4-22: Matriz de Evaluacin de Impactos Fase de Cierre ................................................. 4-50
Tabla 4-23: Jerarquizacin de impactos ..................................................................................... 4-51
Tabla 4-24: Impactos ambientales Fase de Construccin ........................................................ 4-51
Tabla 4-25: Impactos ambientales Fase de Operacin ............................................................ 4-52
Tabla 4-26: Impactos ambientales Fase de Cierre ................................................................... 4-53
FIGURAS
Figura 4-1: Ejemplo de Matriz Multicriterio ................................................................................. 4-6

Figura 4-2: Identificacin receptores ms cercanos ................................................................... 4-20
Figura 4-3: Mapa de Ruido Fase de Construccin ...................................................................... 4-22
Figura 4-4: Puntos de Observacin del rea de Ubicacin del Proyecto ..................................... 4-31
Figura 4-5: Mapa de Ruido Fase de Operacin .......................................................................... 4-37
Figura 4-6: Mapa de Ruido por Tronadura ................................................................................. 4-39
ANEXOS
Anexo 4-1 Memoria de Clculo de Estimacin de Emisiones Atmosfricas y Modelacin de

Dispersin de Contaminantes Atmosfricos
Anexo 4-2 Estudio Acstico
Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental iii

MINERA
PENTAHIDRATADO
4 PREDICCIN Y EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
4.1 ALCANCE
En este captulo se identifican, describen, evalan y jerarquizan los impactos ambientales del
Proyecto Planta de Sulfato de Cobre Pentahidratado, de Minera Delfn S.A. para las fases de
construccin, operacin y cierre. Lo anterior dando cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 12
letra d) de la Ley N 19.300, y artculo 12 letra g) del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental (D.S. N 95/01 del MINSEGPRES).
De acuerdo al Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, RSEIA, corresponde

contrastar cada uno de los elementos del medio ambiente descritos en la Lnea de Base con las
potenciales transformaciones derivadas de la ejecucin del Proyecto en las fases de construccin,
operacin y cierre.
4.2 METODOLOGA PARA LA IDENTIFICACIN, PREDICCIN Y VALORACIN DE IMPACTOS
La identificacin y evaluacin de impactos se fundamenta en los antecedentes presentados en la

Descripcin del Proyecto (Captulo 1), Lnea Base (Captulo 2), Plan de Cumplimiento de la
Legislacin Aplicable (Captulo 7), entre otros antecedentes del presente EIA.
El procedimiento para efectuar la identificacin y calificacin de los impactos potenciales

consider las siguientes etapas:
Identificacin de fuentes generadoras de impactos ambientales: Consiste en la

identificacin de obras y actividades del proyecto que en sus distintas etapas de ejecucin
(construccin, operacin, y cierre y abandono) podran impactar el ambiente.
Identificacin de los componentes ambientales susceptibles de ser afectados por las
obras y actividades ya determinadas: Consiste en la identificacin de aquellos
componentes ambientales presentes en el rea de influencia que potencialmente podran
ser afectados en forma positiva o negativa por las diferentes actividades y obras del
proyecto.
Identificacin de los impactos potenciales del proyecto sobre los componentes
ambientales: La metodologa utilizada para la identificacin de los impactos se basa en la
confeccin de una matriz de verificacin. Esta matriz relaciona cada componente
ambiental afectado con las obras y actividades identificadas como fuentes generadoras de
impactos ambientales. En cada caso, se indica el carcter de la interaccin, es decir, si su
efecto es positivo (+), negativo (-) o bien, si su efecto es inexistente (sin signo en la celda).
Caracterizacin y valoracin de los impactos ambientales: En esta seccin se aplican
criterios y metodologas especficas para caracterizar los efectos ambientales que podran
Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-1

MINERA
PENTAHIDRATADO
ser generados por las actividades y obras del proyecto y se determina su importancia.
Estas metodologas consisten en procedimientos analticos, numricos y bibliogrficos,
adems de campaas en terreno. La descripcin y calificacin de impactos hace referencia
a normas, estndares y criterios de proteccin especificados en la legislacin vigente tanto
nacional como internacional. El resultado de este anlisis es una Matriz Multicriterio de
Evaluacin y Valoracin de Impactos, que muestra en forma simplificada la calificacin de
los criterios de evaluacin del impacto sobre cada uno de los componentes ambientales.
Todo esto se realiza para las Fases de construccin, de operacin, de cierre y abandono
del proyecto.
Jerarquizacin de impactos: En esta seccin se procede a ordenar los diferentes impactos
ambientales de acuerdo a su valoracin, con la finalidad de determinar la ejecucin de
medidas ambientales de manejo, mitigacin, reparacin y/o compensacin, en aquellos
casos que sea pertinente.
4.2.1 Metodologa para la Valoracin de Impactos
Una vez realizada la identificacin y caracterizacin de los impactos se procede a su valoracin,

para lo cual se utilizan ocho criterios de evaluacin.
Estos criterios y su escala de evaluacin, han sido propuestos en funcin de la significancia que
ellos presentan, segn se seala continuacin:
a) Magnitud: Indica el nivel del impacto o grado de alteracin de una variable, independiente
de la extensin geogrfica del impacto, a causa de una accin del Proyecto.
Criterio Rango Calificacin

Cuando el grado de alteracin es pequeo y la condicin
Bajo 1
original del componente prcticamente se mantiene.
Cuando el grado de alteracin implica cambios notorios con
Medio respecto a la condicin basal, pero dentro de rangos 2
aceptables.
Cuando el grado de alteracin de la condicin basal es
Alto 3
significativa.

MINERA
PENTAHIDRATADO
b) Importancia: Es el factor que establece la sensibilidad del medio.

Sin importancia - 0
Menor Sensibilidad baja 1
Moderada Sensibilidad media 2
Mayor Sensibilidad alta 3
c) Reversibilidad: Indica la posibilidad que un componente ambiental vuelva a su estado

basal, ya sea naturalmente o por accin antrpica.
Rango Calificacin
Reversible 1
Irreversible 2
d) Duracin: Se refiere al perodo durante el cual el efecto producido por la actividad persiste
sobre el medio.

Corto plazo <1 ao 1
Mediano plazo 1-10 aos 2
Largo plazo >10 aos 3
e) Naturaleza o Carcter: Indica si el cambio producido sobre el medio ambiente es positivo

o negativo.
Rango Calificacin
Positivo +1
Negativo -1
f) Certidumbre u ocurrencia del impacto: Indica cuan probable es que un impacto afecte al
medio ambiente.

Poco probable <50% I
Probable 50-75% P
Cierto >75% C
Desconocido - D

MINERA
PENTAHIDRATADO
g) Tipo: Criterio cualitativo que indica la relacin impacto-Proyecto.
Rango Calificacin
Primario. El impacto es una consecuencia
directa de la construccin, operacin o cierre Pr
del Proyecto.
Secundario. El impacto es consecuencia
indirecta de la construccin, operacin o cierre Sr
del Proyecto.
Acumulativo. Impactos individuales repetitivos
Ac
dan lugar a otros de mayor impacto.
Sinrgico. El impacto se potencia con otros
Sn
impactos.
h) Desarrollo o tiempo de aparecer: Indica el tiempo en que tarda por aparecer el impacto a
partir de la Etapa de construccin del Proyecto.

Corto plazo 0-1ao C
Mediano plazo 1-5 aos M
Largo plazo > 5 aos L
4.2.2 Metodologa para la ponderacin
Para la ponderacin de los impactos se ha considerado que la magnitud e importancia son los
criterios principales. Por ello, la metodologa multiplica estos factores. Para los criterios de
reversibilidad y duracin, se ha determinado sumarlos al producto anterior, por su menor
significancia relativa. Luego, la ponderacin es:
Ponderacin = [(Magnitud * Importancia) + (Reversibilidad + Duracin)]*Naturaleza
As, el valor mximo de un impacto sera igual a:
(3 x 3) + (2 + 3) =14 (el signo + - , indicar la naturaleza del impacto)

MINERA
PENTAHIDRATADO
Los criterios de certidumbre, tipo y tiempo en aparecer han sido representados por letras, ya que
se ha estimado que constituyen datos de utilidad en la aplicacin de medidas y planes de manejo,
pero no presentan una clara naturaleza cuantificable.
La jerarquizacin, consiste en ordenar los impactos desde alto a bajo, segn la ponderacin que se
obtenga en la valorizacin de impactos.
Ponderacin Jerarquizacin asignada

10 - 14 Impacto alto significativo
6-9 Impacto medio
2-5 Impacto bajo
A partir de los resultados obtenidos, se identifican y proponen las medidas de mitigacin,

reparacin y/o compensacin que el Titular estima adecuadas para hacerse cargo de los impactos
significativos identificados, y el plan de seguimiento del Proyecto. De esta forma, se logra que toda
medida y plan implementado, tenga un sustento cuantitativo u objetivo.
4.2.3 Matriz Multicriterio de evaluacin de Impactos
La matriz generada se compone de cinco sectores, segn se muestra en la Figura 4-1. En el primer
sector (1) se enuncian los componentes ambientales analizados en la Lnea Base; en el segundo
sector se enuncian las actividades del Proyecto que potencialmente podran generar impactos (2),
en las casillas de cruce, correspondiente al tercer sector (3) se identifican los impactos
ambientales potenciales los que se indican con color; en el cuarto sector se identifican los
impactos (4) y, por ltimo, en el quinto sector (5), se desarrolla la valoracin de los impactos
identificados.

MINERA DELFIN S.A.
PROYECTO PLANTA DE SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO
Figura 4-1: Ejemplo de Matriz Multicriterio

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.3 IDENTIFICACIN DE FUENTES GENERADORAS DE IMPACTOS AMBIENTALES
De la Descripcin del Proyecto presentada en el Captulo 1, se identifican las obras y actividades

del Proyecto, algunas de las cuales potencialmente podran generar impactos ambientales.
A continuacin se describen estas actividades y/u obras relevantes desde el punto de vista
ambiental, las cuales se presentan agrupadas segn las fases del Proyecto.
4.3.1 Fase de Construccin
Tabla 4-1: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Construccin
Actividades que pueden generar impactos Descripcin

La construccin del proyecto utilizar una cantidad variable
de mano de obra, en funcin de los requerimientos
Contratacin de mano de obra
tcnicos de cada actividad. Se estima una dotacin en
perodo peak de 140 trabajadores.
El traslado de personal se realizar entre el lugar de
habitacin y la instalacin de faena. Adems, se requiere el
Traslado de personal y transporte de transporte de los equipos y maquinarias necesarias a
materiales e insumos emplear en la construccin y el transporte de insumos,
materiales de construccin, estructuras, entre otros, que
se utilicen en la obra.
Considera el mantenimiento de todos los equipos y
Mantenciones menores de equipos y
maquinarias que participarn en la fase de construccin
maquinarias
del proyecto.
Considera la preparacin y nivelacin del terreno, adems
de la construccin de fundaciones menores para la
instalacin de la infraestructura y componente modulares
Instalacin de Faena
necesarios para iniciar la construccin del Proyecto. Se
instalarn entre otros oficinas, gabinete primeros auxilios,
bodegas, patio de almacenamiento de residuos, etc.)
El Proyecto requiere el mejoramiento de caminos o huellas
existentes, a fin de proveer accesos adecuados al personal,
maquinarias y equipos hasta los distintos sectores del
Proyecto. El mejoramiento consiste en un perfilamiento,
Habilitacin y Mejoramiento de Caminos
compactacin del acceso al proyecto y de huellas internas
existentes (6 km app), adems considera el mejoramiento
de la Ruta B-355 entre Tilopozo y Peine, la cual consiste en
un perfilamiento, compactacin y humectacin.
Se considera la preparacin, nivelacin y compactacin del
terreno, construccin de fundaciones para la instalacin de
Habilitacin de Instalaciones e
los componentes modulares para Casa de Cambio y
infraestructura necesaria para la operacin
comedor, reas de servicio, PTAS, laboratorio, muestrera,
polvorn.

MINERA
PENTAHIDRATADO

Considera la preparacin, nivelacin y compactacin del
Montaje Electromecnico y estructural terreno, y la construccin las obras civiles para el montaje
estructural, mecnico, elctrico e instrumental
Considera todo el movimiento de tierra para la
construccin de las piscinas (excavaciones, rellenos,
Construccin de Piscinas Recolectoras de
nivelacin, muros de tierra), la instalacin de membrana
Soluciones
de LDPE , Geotextil y HDPE y la instalacin de los sistemas
de deteccin de fugas
Considera todo el movimiento de tierra para la
construccin de las pilas y botaderos (preparacin y
despeje del terreno, corte y relleno para dar la pendiente
Construccin rea de Lixiviacin y Botadero requerida, compactacin), la instalacin de Geotextil y
HDPE, instalacin de los sistemas de riego y recoleccin de
soluciones, instalacin de los sistemas de monitoreo y
control de infiltraciones.
Una vez realizados los montajes se proceder a efectuar las
pruebas a cada sistema en particular y al conjunto de la
Puesta en Marcha
planta a fin de efectuar las recepciones y certificar los
parmetros garantizados de los equipos.
Considera el Manejo de sustancias peligrosas
(almacenamiento y uso), Generacin y manejo de residuos
slidos (asimilables a domsticos, industriales no
Actividades comunes peligrosos y peligrosos), Generacin y manejo de aguas
servidas, Suministro de agua industrial y potable,
Suministro de energa elctrica, Suministro de
combustibles.
4.3.2 Fase de Operacin
Tabla 4-2: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Operacin

La operacin del proyecto requiere para la realizacin de
Contratacin de mano de obra sus actividades de operacin una dotacin de 203
trabajadores, distribuidos en turnos.
habitacin y el proyecto ya operacin.
El proyecto requerir el transporte de materiales e
Traslado de personal y transporte de insumos hacia la planta, lo cual se realizar mediante la
materiales e insumos contratacin de terceros que los provean.
Adems, el proyecto requerir el transporte del producto
hacia los lugares de distribucin, lo cual lo realizar
mediante la contratacin de terceros que realicen esta
operacin.
El proyecto considera la mantencin preventiva de los
Mantenciones preventivas de equipos y
equipos y maquinarias la cual ser realizada por la empresa
maquinarias
concesionaria.

MINERA
PENTAHIDRATADO
Se consideran todas las actividades unitarias del proceso

de explotacin, estas son: perforacin, tronadura por
Explotacin Mina Subterrnea avance, de chimenea y de produccin, carguo y transporte
de explosivos, carguo del mineral, carguo del material
estril, Acuadura y fortificacin
Se considera las actividades de transporte y disposicin del
Transporte y disposicin del mineral y
mineral en el sector de acopio y el transporte y disposicin
material estril
de material estril en botadero de steril.
El mineral tronado es alimentado a la planta de chancado
Chancado del mineral tronado con el fin de reducir el mineral a una granulometra menor
a y envo del mineral a stock pile mediante correas
transportadoras
El proyecto considera el traslado del material aglomerado
Traslado del material aglomerado hacia las
dese la planta de aglomeracin hasta el sector de pilas de
canchas de lixiviacin en pilas
lixiviacin mediante camiones
Las pilas sern regadas con solucin de Refino e ILS. Las
soluciones lixiviantes sern captados por canaletas que
Lixiviacin del mineral en pilas de lixiviacin direccionar esta solucin mediante gravedad a piscina de
PLS para su incorporacin al proceso de extraccin por
solvente.
Las pilas agotadas, sern regadas por goteo con una
Retiro y traslado de pilas agotadas a solucin acidificada de refino muy pobre, y reposarn
botadero de ripios lixiviados hasta llegar a una humedad de 5% para luego ser cargadas
en camiones y enviadas al botadero de ripios lixiviados.
El proceso SX generan borras que son direccionadas a la
planta de tratamiento de orgnico, donde se recupera el
orgnico y acuoso, dejando un slido (borras terciarias de
Retiro de borras de la planta de Extraccin SX) que sern retiradas y almacenadas en iso-
por solvente (SX) contenedores o bins de 1.000 litros y transportadas al
patio temporal de almacenamiento de residuos peligrosos
de la Planta, para luego ser enviados a una empresa
autorizada para su disposicin final autorizado
combustibles.

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.3.3 Fase de Cierre
Tabla 4-3: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Cierre

Las actividades de cierre del proyecto requiere la
Contratacin de mano de obra contratacin de 20 trabajadores, para realizar las
actividades de desmontaje de las faenas.
Traslado de personal y transporte de
habitacin y el proyecto.
materiales
Las actividades de cierre requerir el transporte de
materiales desde la planta hasta su lugar de disposicin.
Se realizar el desmantelamiento de todas las obras
Desmantelamiento de instalaciones, equipos consideradas en la ejecucin del proyecto, tales como
y estructuras estanques, equipos, estructuras de hormign (muros y
losas elevadas), estructuras de acero, caeras, bombas.
Se realizar el retiro caeras y aspersores ubicados sobre
la pila, retiro de carpeta impermeabilizadora de piscinas y
Cierre de piscinas y pilas de lixiviacin
pilas de lixiviacin, se rellanar con material estril el rea
de excavacin de las piscinas.
La estabilidad del botadero de ripios y estriles quedar
asegurada a travs de la implementacin de los criterios de
estabilidad de taludes en construccin.
Cierre de botaderos de estriles y ripios
Se lavaran los ripios lixiviados colectando sus percolados
lixiviados
en piscina del botadero para su neutralizacin
La superficie del botadero se cubrir con material estril y
suelo natural
Se clausurarn los caminos de acceso a los botaderos de
estriles y ripios lixiviados y acceso mina, se sealizaran las
Cierre y Sealizacin de caminos y limpieza
reas mediante letreros de advertencia.
general
Se realizar una limpieza general en toda el rea que
abarc el Proyecto, retirando todo el material sobrante.
combustibles.

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.4 IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES AMBIENTALES SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS

POR EL PROYECTO
Las obras y actividades del Proyecto sealadas en el numeral 4.3, pueden generar o presentar
impactos sobre los elementos y componentes ambientales sealados en la Tabla 4-4.
Tabla 4-4: Componentes Ambientales susceptibles de ser impactados
Medio Componente
Clima y Meteorologa
Calidad del Aire
Ruido y Vibraciones
Medio Fsico
Geologa y Geomorfologa
Hidrologa e Hidrogeologa
Suelos
Flora y Vegetacin
Medio Bitico
Fauna Terrestre
Dimensin Geogrfica
Dimensin Demogrfica
Medio Humano Dimensin Socioeconmica
Dimensin Antropolgica
Bienestar Social
Medio Construido Servicios e Infraestructura
Uso de los Elementos del reas Protegidas
Medio Ambiente Instrumentos de Planificacin Territorial
Patrimonio Cultural Arqueologa
Perceptual Paisaje
4.5 IDENTIFICACIN DE LOS IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO SOBRE LOS

COMPONENTES AMBIENTALES
En esta etapa del anlisis ambiental se identifican y analizan los efectos de las obras y actividades
del Proyecto sobre cada componente ambiental afectada. Para ello se utiliza una matriz de
verificacin en la cual se relaciona cada componente ambiental afectado con las obras y
actividades identificadas en el numeral 4.3. En cada caso, se indica el carcter de la interaccin, es

MINERA
PENTAHIDRATADO
decir, si su efecto es positivo (+), negativo (-) o bien, o si su efecto es inexistente (sin signo en la
celda).
A continuacin, en las Tabla 4-5, Tabla 4-6 y Tabla 4-7se presentan las matrices de verificacin
para cada fase del proyecto.
Obras y Actividades de la Fase de Construccin del Proyecto
OBRAS Y ACTIVIDADES RELEVANTES
infraestructura necesaria para la
Construccin rea de Lixiviacin

Habilitacin y Mejoramiento de
Montaje Electromecnico y
Recolectoras de Soluciones
Mantenciones menores de
transporte de materiales e
Construccin de Piscinas
equipos y maquinarias
Traslado de personal y
Actividades Comunes
Instalacin de Faena
MEDIO COMPONENTE
Puesta en Marcha
estructural
y Botadero
operacin
Caminos
insumos
Calidad del Aire - - - - - - - -

Ruido y Vibraciones - - - - - - - - -
Geologa
FISICO
Geomorfologa - - - -
Hidrologa -
Hidrogeologa
Flora y Vegetacin - - - - - - -
BIOTICO
Fauna - - - - - - - -
Dimensin Geogrfica
Dimensin Demogrfica
HUMANO Dimensin Socioeconmica +
Dimensin Antropolgica - - - - - -
Bienestar Social Bsico
CONSTRUIDO Servicios e Infraestructura -
USOS DE LOS Instrumentos de PT - - - - - - -
ELEMENTOS DEL reas Protegidas - - - - - - -
PATRIMONIO CULTURALArqueologa - - - - - -
MEDIO PERCEPTUAL Paisaje - - - - - - - -

MINERA
PENTAHIDRATADO
Obras y Actividades de la Fase de Operacin del Proyecto
aglomerado hacia las canchas de
Retiro de borras de la planta de

Chancado del mineral tronado
Lixiviacin del mineral en pilas

Explotacin Mina Subterrnea
agotadas a botadero de ripios

Mantenciones preventivas de
Transporte y disposicin del
Extraccin por solvente (SX)

mineral y material estril
Retiro y traslado de pilas

Actividades Comunes
Traslado del material
MEDIO COMPONENTE
lixiviacin en pilas
de lixiviacin
lixiviados
insumos
Calidad del Aire - - - - - - -
Ruido y Vibraciones - - - - - - -
Geologa
FISICO
Geomorfologa
Hidrologa
Hidrogeologa
Flora y Vegetacin
BIOTICO
Fauna - - - - - - -
Dimensin Geogrfica
Dimensin Demogrfica
HUMANO Dimensin Socioeconmica +
CONSTRUIDO Servicios e Infraestructura -
USOS DE LOS Instrumentos de PT - - - - - - - - -
ELEMENTOS DEL reas Protegidas - - - - - - - - -
MEDIO PERCEPTUAL Paisaje - - - - - - - - -

MINERA
PENTAHIDRATADO
Obras y Actividades de la Fase de Cierre del Proyecto
Cierre y Sealizacin de caminos

Cierre de botaderos de estriles
Cierre de piscinas y pilas de

instalaciones, equipos y
Desmantelamiento de
Actividades Comunes
MEDIO COMPONENTE
y limpieza general
y ripios lixiviados
estructuras
lixiviacin
insumos
Calidad del Aire -
Ruido y Vibraciones - - - - -
Geologa
FISICO
Geomorfologa
Hidrologa
Hidrogeologa
Flora y Vegetacin - - + + +
BIOTICO
Fauna - + + -
Dimensin Geogrfica
Dimensin Demogrfica
HUMANO Dimensin Socioeconmica
CONSTRUIDO Servicios e Infraestructura
USOS DE LOS Instrumentos de PT
ELEMENTOS DEL reas Protegidas
MEDIO PERCEPTUAL Paisaje

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.6 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES
Para la identificacin de los impactos se procedi a contraponer las acciones indicadas en el

numeral 4.3 con la situacin actual de los componentes ambientales descritos en la lnea base del
presente Estudio de Impacto Ambiental (Capitulo 2). Los valores asignados a cada impacto se
indican en la matriz de identificacin y valoracin de impactos que se presenta al final del presente
captulo. Un resumen de los impactos identificados se muestra en la Tabla 4-8.
Tabla 4-8: Resumen Impactos Ambientales Identificados
Medio Componente Impacto Fase del Proyecto

El Proyecto no genera impactos Construccin, operacin
Clima y Meteorologa
sobre este componente ambiental y cierre
Aumento de la concentracin
Construccin, operacin
ambiental de gases de combustin
y cierre
(NOX, SO2, CO y HV/COV)
Calidad del Aire
Construccin, operacin
ambiental de material particulado
y cierre
(MP 10, MP 2,5)
Aumento nivel de presin sonora Construccin, operacin
Ruido y Vibraciones
Fsico Vibraciones por tronadura Operacin
Geologa
Geomorfologa Alteracin de las Geoformas Construccin
Alteracin de cauces y
Hidrologa Construccin
escurrimientos
Hidrogeologa
Suelos
Destruccin de hbitat y corta de
ejemplares de una especie en Construccin
categora de conservacin
Flora y Vegetacin
Prdida permanente de vegetacin
Construccin
nativa
Recuperacin del rea Cierre
Bitico Prdida y perturbacin de hbitat Construccin, Operacin
de fauna y Cierre
Prdida de ejemplares de especies
Construccin y
Fauna Terrestre nativas en categora de
Operacin
conservacin
Creacin de nuevo hbitat para la
Cierre
fauna
Dimensin El Proyecto no genera impactos Construccin, operacin
Geogrfica sobre este componente ambiental. y cierre
Humano Dimensin El Proyecto no genera impactos Construccin, operacin
Demogrfica sobre este componente ambiental. y cierre
Dimensin Aumento del empleo a escala local Construccin y

MINERA
PENTAHIDRATADO
Medio Componente Impacto Fase del Proyecto

Socioeconmica operacin
Superposicin del Proyecto sobre
Construccin
demandas territoriales indgenas
Proximidad de obras y actividades
Dimensin
a la localidad de Peine, cuya
Antropolgica
comunidad tambin la integran Construccin
personas o grupos protegidos por
leyes especiales
Bienestar Social
sobre este componente ambiental. y cierre
Servicios e Alteracin del flujo vehicular y Construccin, operacin
Construido
Infraestructura seguridad vial y cierre
Emplazamiento del proyecto en Construccin y
una UGT 3 sub zona 3B. operacin
Instrumentos de Emplazamiento del proyecto en
Uso de los Planificacin una Zona de Desarrollo
Construccin y
elementos del Territorial condicionado denominado reas
Operacin
Medio Ambiente de Preservacin por Uso
Sustentable APUS
Emplazamiento del proyecto en Construccin y
reas Protegidas
zona ZOIT Operacin
Eventual alteracin de
Monumentos Arqueolgicos
Patrimonio
Arqueologa incluidos en el Artculo 21 de la Construccin
Cultural
Ley N 17.288 de Monumentos
Nacionales
Alteracin del paisaje por intrusin Construccin y
Perceptual Paisaje
de elementos Operacin
Fuente: Elaboracin Propia

CONSTRUCCIN
A continuacin, se evalan los impactos en la fase de construccin del proyecto
4.7.1 MEDIO FSICO
4.7.1.1 Calidad del Aire
Impacto C-CA-1: Aumento de la concentracin ambiental de gases de combustin (NOX,

SO2, CO y HC/COV)
Las emisiones de gases se generarn principalmente en los motores de combustin de los

vehculos de transporte de materiales e insumos y transporte de personal, maquinarias y equipos
electrgenos que sern usados en esta fase, los cuales generarn emisiones al aire constituidas

MINERA
PENTAHIDRATADO
por los gases de combustin NOx, SOx, CO y HC/COV, provocando un aumento de las
concentraciones ambientales de dichos contaminantes. Las emisiones de gases de combustin
producto de las faenas de construccin y trnsito de vehculos se resumen en la Tabla 4-9.
Tabla 4-9: Gases de combustin Fase de Construccin
Emisiones (kg)*
Actividad NOx CO HC/COV SO2

Escarpe - - - -
Movimiento Material - - - -
Transferencia de Material - - - -
Compactacin de Terreno - - - -
Transito Vehculos Livianos Caminos
- - - -
No Pavimentados
Transito Vehculos Pesados Caminos
- - - -
No Pavimentados
Operacin Maquinaria 4.051,62 856,46 334,41 -
Operacin Vehculos 2.528,63 433,68 118,98 -
Operacin Grupos Electrgenos 7.492,18 1.617,99 - 498,15
TOTAL (kg) 14.072,43 2.908,13 453,39 498,15
*Considera una duracin de la etapa de construccin de 9 meses.
El detalle de estas emisiones producto de la fase de construccin del proyecto se encuentran en la

Memoria de Clculo de Estimacin de Emisiones Atmosfricas, adjunta en el Anexo 4-1 del
presente EIA.
De acuerdo a lo anterior, el impacto se considera negativo, de probabilidad de ocurrencia

probable, de tipo primario, de mediana magnitud e importancia menor, de corto plazo en
aparecer pero reversible, debido a que una vez terminada la actividad cesar la emisin. As, el
impacto tiene una valoracin final de -4 IMPACTO BAJO.
Impacto C-CA-2: Aumento de la concentracin ambiental de material particulado (MP10 y

MP2,5)
Se generarn emisiones de material particulado producto de las actividades de construccin del

Proyecto, provocando un aumento de la concentracin ambiental de dicho contaminante. Estas
actividades estn asociadas principalmente a la realizacin de excavaciones, movimientos de
tierra, construccin de instalaciones e infraestructura, caminos internos y mejora de los existentes

MINERA
PENTAHIDRATADO
a utilizar por el Proyecto. En la Tabla 4-10 se resumen las emisiones estimadas de MP10 y MP2,5
para la fase de construccin.
Tabla 4-10: Material Particulado MP10 y MP 2,5 Fase de Construccin
Emisiones (kg)
Actividad MP10 MP2,5

Escarpe 302,78 -
Movimiento Material 3.247,79 1.663,89
Transferencia de Material 259,2 43,2
Compactacin de Terreno 302,06 154,75
Transito Vehculos Livianos
1.734,05 173,41
Caminos No Pavimentados
Transito Vehculos Pesados
49.729,98 4.972,99
Operacin Maquinaria 177,88 -
Operacin Vehculos 45,24 -
Operacin Grupos Electrgenos 534,02 -
TOTAL (kg) 56.333 7.008,24
*Considera una duracin de la etapa de construccin de 9 meses.
El detalle de estas emisiones producto de la fase de construccin del proyecto se encuentran en la

presente EIA.
El impacto potencial de las emisiones de MP10 y MP2,5 en la calidad del aire se evalu
considerando que la totalidad de las emisiones se generaran simultneamente, situacin que
constituye el escenario ms desfavorable. Para ello se aplic el modelo CALMET / CALPUFF versin
5.8, aprobado por EPA (USA) para la dispersin de emisiones en terrenos complejos, en el cual se
consideraron las diversas fuentes de emisin, tal como se detalla en el Anexo 4-1, Modelacin de
dispersin de Contaminantes Atmosfricas.
A continuacin, en la Tabla 4-11 se presentan los aportes del proyecto a las concentraciones de
calidad del aire de material particulado respirable MP10 y fino MP2,5 obtenidos como resultado
de la modelacin, en los receptores fijos evaluados (ver detalle en Anexo 4-1, Modelacin de
dispersin de Contaminantes Atmosfricas).

MINERA
PENTAHIDRATADO
Tabla 4-11: Aportes del Proyecto Fase de Construccin (ug/m3N)
Coordenadas PMI
Punto de Mximo (WGS84, huso 19)

Parmetro Estadstico Peine TIlopozo Tilomonte Socaire
Impacto
Norte Este
Valor media anual 0,00 0,00 0,01 0,00 35,15 7.373.000 596.350
MP10 Percentil 98 de
0,08 0,00 0,07 0,00 57,85 7.373.000 596.350
promedios diarios
MP2,5 Percentil 98 de
0,01 0,00 0,02 0,00 11,71 7.373.000 596.350
promedios diarios
La modelacin de las concentraciones ambientales de material particulado realizadas, muestra

que el proyecto genera impactos directos, poco significativos, en un radio de 1 km desde la fuente,
a mayor distancia los impactos del Proyecto en la calidad del aire son nulos.
Respecto a los aportes en el punto de mximo impacto, stos se encuentran cercanos al rea del
proyecto, a menos de 1.000 metros de la fuente y alejado de los receptores analizados.
De acuerdo a lo anterior, el impacto se considera negativo, de probabilidad de ocurrencia cierta,

de tipo primario, de alta magnitud e importancia moderada, de corto plazo en aparecer pero
reversible, debido a que una vez terminada la actividad cesar la emisin. As, el impacto tiene una
valoracin final de -8 IMPACTO MEDIO.
4.7.1.2 Ruido
Impacto C-RU-1: Aumento del nivel de presin sonora
Durante la fase de construccin, las emisiones de ruido generadas sern las tpicas provenientes
de maquinaria pesada que participar en el movimiento de tierra y actividades de la construccin,
tales como: construccin de fundaciones, montajes, etc.
Como se establece en el presente Estudio de Impacto Ambiental, el Titular del proyecto y sus
contratistas darn estricto cumplimiento al D.S. N 594/99 del MINSAL para lo cual se proveer,
exigir y controlar el uso de las protecciones auditivas acordes con las faenas y lugares de trabajo
de cada persona.
Los impactos generados sobre la componente ambiental ruido estn asociados a la ubicacin de
los receptores sensibles (asentamientos humanos) que podran verse afectados por el aumento de

MINERA
PENTAHIDRATADO
niveles de presin sonora generados por las distintas actividades del Proyecto, considerando los
niveles de ruido (NPSeq) que presentan en su condicin sin Proyecto. En el Anexo 4-2 se presenta
el Estudio Acstico, en el cual se identifican los sectores sensibles con riesgo de presentar
contaminacin acstica producto de la construccin del Proyecto, siendo estos la localidad de
Peine (Punto A) ubicado a 7,3 km al norte del proyecto y la localidad de Tilomonte (Punto B)
ubicado a 6 km al sur-oriente del proyecto. Los puntos se muestran en la Figura 4-2.
Figura 4-2: Identificacin receptores ms cercanos
Peine
Instalaciones Mina
Delfn
Tilomonte
Fuente: Elaboracin propia (en base a Google Earth).

MINERA
PENTAHIDRATADO
Para evaluar el impacto acstico se realiz una modelacin de los niveles de ruido proyectados,
cuyo detalle se adjunta en el Anexo 4-2. La Figura 4-3 presenta los niveles de ruido generados
durante esta etapa, considerando el escenario ms desfavorable. Se observa que los niveles de
ruido proyectados sobre los puntos sensibles al ruido durante la fase de construccin del proyecto
oscilan entre 13 y 22 dBA.

MINERA DELFIN S.A.
Figura 4-3: Mapa de Ruido Fase de Construccin
Minera Delfn

MINERA
PENTAHIDRATADO
En la Tabla 4-12 se resumen los niveles estimados sobre los receptores definidos, y la evaluacin
de los niveles previstos para la fase de construccin.
Tabla 4-12: Niveles Proyectados de Ruido Fase de Construccin
Lmite Lmite
Construccin Cumple
Punto diurno nocturno
Proyecto (dBA) Norma?
(dBA) (dBA)
A 13 60 45 S
B 22 36 47 S
Se concluye, a partir de la modelacin realizada, que los niveles de ruido proyectados, durante la
fase de construccin de las obras del Proyecto, darn cumplimiento al D.S. N 38/11 del MMA en
los puntos de evaluacin, tanto para el perodo diurno como nocturno, por lo tanto el Proyecto no
tendr efectos sobre los receptores sensibles ms cercanos a los frentes de trabajo.
Por lo tanto, la evaluacin indica que el impacto es negativo, de magnitud baja e importancia
moderada, adscrito slo a la fase de construccin, por lo tanto de corto plazo y reversible, puesto
que no altera en el tiempo, el sistema sonoro de la zona. Adems, el impacto tiene una
probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario y se registra desde el inicio de la fase de
construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. El impacto tiene una valoracin final de
-4 IMPACTO BAJO.
4.7.1.3 Geomorfologa
Impacto C-GM-1: Alteracin de las Geoformas
Asociado a las actividades de preparacin del terreno, entre las que se encuentra la remocin de
tierra, compactacin y nivelacin del terreno en las zonas donde ser emplazada la infraestructura
necesaria para el adecuado funcionamiento del proyecto, conllevar la alteracin de las laderas
para disminuir las pendientes de las mismas y as nivelar el terreno de las zonas donde se
emplazarn estas obras.
Es por esto que se generar un impacto sobre las laderas, el cual ser negativo, de baja magnitud e
importancia menor. Este impacto es irreversible y de mediano plazo. Tambin tiene una
probabilidad de ocurrencia poco probable, de tipo primario y dado que se presentar desde el
inicio de las obras asociadas a la infraestructura del proyecto en la etapa de construccin, este
impacto es de corto plazo en aparecer. El impacto tiene una valoracin final de -5 IMPACTO BAJO.

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.7.1.4 Hidrologa
Impacto C-HL-1: Alteracin de Cauces y Escorrenta
Producto de la construccin y emplazamiento de los botaderos de ripios lixiviados que se ubicarn

sobre parte de la Quebrada Tupi, se generar un impacto debido a la reduccin del cauce natural
de la misma. Esta quebrada, como se mencion en el Capitulo 2 tem 2.4.6 Hidrologa, presentara
un caudal mximo de crecida de 913 l/s, los que estn asociados a la presencia de agua por
eventos extremos de precipitacin de periodo de ocurrencia en 100 aos, segn la informacin
obtenida de la Estacin de Peine, siendo la ms prxima al rea del proyecto. Este caudal podr
ser evacuado por el costado del botadero en la parte libre de la quebrada.
Por lo anterior expuesto, el impacto sobre esta quebrada es negativo, de magnitud baja e
importancia moderada, reversible y de mediano plazo. La probabilidad de ocurrencia de este
impacto es cierta, de tipo y como se produce en la Etapa de Construccin, es de corto plazo en
aparecer. El impacto tiene una valoracin final de -5 IMPACTO BAJO.
4.7.2 MEDIO BITICO
4.7.2.1 Flora y Vegetacin
Impacto C-FV-1: Destruccin de hbitat y corta de ejemplares de una especie en categora

de conservacin
Durante la etapa de construccin de las obras y caminos, trnsito de maquinaria y vehculos,

instalacin de faenas se producir material particulado en suspensin, fuertes vibraciones en el
terreno y descepado de vegetacin circundante. Esto influir negativamente en el hbitat de la
especie Maihueniopsis glomerata, que se encuentra listada como Vulnerable segn el Libro Rojo
de la Flora Terrestre. Adicionalmente, es probable que el trazado de las obras considere la corta de
algn ejemplar de esta especie.
En atencin a lo anterior, el impacto es negativo, de magnitud media e importancia moderada. Se

trata de un impacto reversible y de largo plazo. Junto con esto, el impacto tiene una probabilidad
de ocurrencia cierta, es de tipo primario y de corto plazo en aparecer. El impacto tiene una
valoracin final de -8 IMPACTO MEDIO.

MINERA
PENTAHIDRATADO
Impacto C-FV-2: Prdida permanente de vegetacin nativa
Por la construccin de las obras, se producir despeje de vegetacin nativa, lo que implicar corta
de especies vegetales.
En atencin a lo anterior, el impacto es negativo, de magnitud media e importancia moderada. Se

trata de un impacto reversible y de largo plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de
ocurrencia cierta, es de tipo primario y de corto plazo en aparecer. El impacto tiene una valoracin
final de -8 IMPACTO MEDIO.
4.7.2.2 Fauna
Impacto C-FN-1: Prdida y perturbacin de hbitat de fauna
Debido a la instalacin de las obras, emisiones de ruidos, presencia humana y trnsito de

maquinaria y vehculos, se producir prdida y perturbacin del hbitat de la fauna.
Lo anterior tendr como consecuencia la fuga de fauna con movilidad media a alta, la cual se
refiere a la migracin de individuos de dichas especies, desde su hbitat original hacia otro con
similares caractersticas, y que se encuentra abundantemente disponible en las cercanas
inmediatas del rea de influencia del proyecto.
En atencin a lo anterior, el impacto es negativo, de magnitud media e importancia moderada, en

especial para la comunidad de micromamferos y reptiles. Se trata de un impacto reversible y de
largo plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y
se registra desde el inicio de la Etapa de construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer.
El impacto tiene una valoracin final de -6 IMPACTO MEDIO.
Impacto C-FN-2: Prdida de ejemplares de especies nativas en categoras de conservacin
Durante la etapa de construccin del proyecto se producir una prdida de ejemplares de especies
de fauna nativa listada en categoras de conservacin. Los ms afectados son los grupos de menor
movilidad, como los reptiles y micromamferos.
Se trata de un impacto negativo, de magnitud media, de importancia moderada, irreversible y de

largo plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y
se registra desde el inicio de la Etapa de construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer.
El impacto tiene una valoracin final de -7 IMPACTO MEDIO.

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.7.3 MEDIO HUMANO
4.7.3.1 Dimensin Socioeconmica
Impacto C-DS-1: Aumento del empleo a escala local
La fase de construccin del Proyecto requerir la contratacin de personal, que alcanzara en el

peak de esta fase un total de 140 personas, distribuidas en las distintas faenas, obras y actividades
que supone el proyecto. Para lo anterior se requerir la contratacin de mano de obra, la cual
dependiendo de la calificacin tcnica local, podr ser contratada en el sector.
Este impacto es considerado positivo y evaluado con una magnitud media y de importancia mayor.
Dado que se circunscribe al perodo que dure la fase de construccin, se considera de corto plazo y
reversible. El impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se registra
desde el inicio de la fase de construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. As, el
impacto tiene una valoracin final de +8 IMPACTO MEDIO.
4.7.3.2 Dimensin Antropolgica
Impacto C-DA-1: Superposicin del Proyecto sobre demandas territoriales indgenas
El rea de emplazamiento del Proyecto se superpone en un 100% con la demanda territorial de la

Comunidad Indgena Atacamea de Peine, segn consta en registros de CONADI San Pedro de
Atacama. Se considera este impacto por el slo hecho de emplazarse las obras y actividades del
Proyecto en el territorio mencionado.
Se trata de un impacto negativo, de magnitud alta, de importancia mayor, reversible y de largo

plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y es
desde el inicio de la Fase de construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. Su
valoracin final es de -13 IMPACTO ALTO SIGNIFICATIVO.
Impacto C-DA-2: Proximidad de obras y actividades a la localidad de Peine, cuya

comunidad tambin la integran personas o grupos protegidos por leyes
especiales
El Proyecto se encuentra a 7 km al Sur de la localidad de Peine, en cuyo lugar habitan personas

pertenecientes a la etnia atacamea protegida por leyes especiales; destacndose en este pueblo
originario, la significativa relacin con su entorno, fundamentando en ste gran parte de sus
sistemas de vida y costumbres.

MINERA
PENTAHIDRATADO
Se considera este impacto por el slo hecho de emplazarse las obras y actividades del Proyecto
prximo al territorio mencionado. Se trata de un impacto negativo, de magnitud alta, de
importancia media, reversible y de largo Plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de
ocurrencia cierta, es de tipo primario y es desde el inicio de la fase de construccin, por lo tanto,
es de corto plazo en aparecer. Su valoracin final es de -10 IMPACTO ALTO SIGNIFICATIVO
4.7.4 MEDIO CONSTRUIDO
4.7.4.1 Servicios e Infraestructura
Impacto C-MC-1: Alteracin del flujo vehicular y seguridad vial
La fase de construccin del Proyecto, generar un aumento en el flujo vehicular en las rutas
existentes debido al traslado de personal, maquinarias, materiales e insumos. Debido a ello, no
slo aumenta la cantidad de viajes, sino que se diversifica el tipo de vehculos que circularn.
Se utilizar como va de acceso principal al Proyecto la Ruta B-355 de Sur a Norte. El principal flujo
vehicular del Proyecto estar dado por las camionetas y los minibuses que trasladarn al personal
desde Peine hasta el rea de las faenas. El traslado de equipos, materiales e insumos se realizar a
travs de la Ruta B-355 de Sur a Norte hasta el rea del Proyecto, sin ingresar a la localidad de
Peine.
En virtud de lo anterior, el impacto es negativo, de magnitud baja e importancia menor, dado que
se circunscribe principalmente a una va local entre Peine y Tilomonte, en la cual no se observar
niveles de congestin. El impacto se circunscribe al perodo que dure la fase de construccin, por
lo que se considera de corto plazo y reversible. Adems, tiene una probabilidad de ocurrencia
cierta, es de tipo primario y se registra al inicio de la fase de construccin, por lo tanto, es de corto
plazo en aparecer. La valoracin de este impacto es de -3 IMPACTO BAJO
4.7.5 USO DE LOS ELEMENTOS DEL MEDIO AMBIENTE
4.7.5.1 Instrumentos de Planificacin Territorial
Impacto C-PT-1: Emplazamiento del Proyecto en una UGT 3 sub zona 3B
La construccin del Proyecto se realizar en la UGT 3 sub zona 3B, la cual se orienta a la
compatibilizacin de los impactos generados por el auge del Turismo, las actividades de la minera
no metlica y los crecientes flujos previsibles por la habilitacin del Corredor Biocenico y Paso
Jama. Cabe mencionar que los Planes Regionales de Desarrollo Urbano constituyen instrumentos
meramente indicativos para los proyectos sometidos al SEIA, sin constituir normativa jurdica

MINERA
PENTAHIDRATADO
obligatoria aplicable a los mismos, segn se desprende del artculo 33 de la Ley General de
Urbanismo y Construcciones. Por lo antes mencionado, se considera, por el slo hecho de
emplazarse en la zona como un impacto negativo, de magnitud baja e importancia menor. El
impacto se circunscribe al perodo de vida til del proyecto y cierre, por lo que se considera de
largo plazo y reversible. Adems, tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario y se
registra al inicio de la fase de construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. La
valoracin de este impacto es de -5 IMPACTO BAJO.
Impacto C-PT-2: Emplazamiento del Proyecto en una Zona de desarrollo condicionado

denominado rea de Preservacin por uso sustentable APUS
La construccin del Proyecto se realizar en una Zona de Desarrollo condicionado denominado

reas de Preservacin por Uso Sustentable APUS, las cuales se definen en el PRDU como reas
previstas para determinados usos o funciones de relevancia ambiental, las que deben ser
mantenidas mediante un uso sustentable del territorio. Cabe mencionar que los Planes Regionales
de Desarrollo Urbano constituyen instrumentos meramente indicativos para los proyectos
sometidos al SEIA, sin constituir normativa jurdica obligatoria aplicable a los mismos, segn se
desprende del artculo 33 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. Por lo antes
mencionado, se considera, por el slo hecho de emplazarse en la zona como un impacto negativo,
de magnitud baja e importancia menor. El impacto se circunscribe al perodo de vida til del
proyecto y cierre, por lo que se considera de largo plazo y reversible. Adems, tiene una
probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario y se registra al inicio de la fase de construccin,
por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. La valoracin de este impacto es de -5 IMPACTO BAJO.
4.7.5.2 reas Protegidas
Impacto C-AP-1: Emplazamiento del Proyecto en una Zona ZOIT
La construccin del Proyecto se realizar en la Zona de Inters Turstico ZOIT rea de San Pedro de
Atacama Cuenca Geotrmica del Tatio, declarada mediante Resolucin Exenta N 775/2002 por
el Servicio Nacional de Turismo. Esta resolucin vela por la preservacin de las reas urbanas,
rurales, zonas de valor arqueolgico, arquitectnico, ecolgico y paisajstico, los que constituyen
un potencial de recurso significativo de relevante importancia para la actividad turstica.
El Proyecto no generar impacto sobre la zona, ya que no generar efectos adversos sobre los
atributos que la definen. Sin perjuicio de lo anterior, el proyecto se califica como un impacto
negativo de magnitud baja e importancia menor. El impacto se circunscribe al perodo de vida til
del proyecto y cierre, por lo que se considera de largo plazo y reversible. Adems, tiene una

MINERA
PENTAHIDRATADO
probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario y se registra al inicio de la fase de construccin,

4.7.6 Patrimonio Cultural
4.7.6.1 Arqueologa
Impacto C-AR-1: Eventual alteracin de Monumentos Arqueolgicos incluidos en el

Articulo 21 de la Ley N17.288 de Monumentos Nacionales
La inspeccin arqueolgica en el rea de estudio, de acuerdo a la lnea base del componente

Arqueologa presentada en el Captulo 2 del presente EIA, identific un total de 8 elementos
patrimoniales correspondientes a sitios arqueolgicos histricos de data reciente asociadas
directamente al rea en donde emergen superficialmente vetas de mineral de cobre, lo que
evidencia una profusa actividad de minera artesanal (pirquenera), correspondiente a un periodo
republicano tardo y actual. Estos elementos se detallan en la Tabla 4-13.
Tabla 4-13: Sitios Arqueolgicos identificados en el rea de emplazamiento del Proyecto
Evidencias Coordenadas UTM rea del

Nombre Tipo Material
inmuebles E N Sitio
EP 1 Estructuras 596.366 7.372.605 Histrico reciente 40 m2
EP 2 Hito 596.659 7.372.586 No Hay 1 m2
EP 3 Muro 596.693 7.372.545 Histrico reciente 5 m2
EP 4 Estructura 596.676 7.372.549 Histrico reciente 12 m2
EP 5 Estructura 596.676 7.372.540 No Hay 6 m2
2 m x 1,5 m
EP 6 Estructura 596.677 7.372.535 Mineral
x 0,40 cm
EP 7 Refugio 596.714 7.372.534 Histrico reciente 2x1m
Campamento
EP 8 596.446 7.372.505 Histrico reciente 7 x 15 cm
Abandonado
Fuente: Elaboracin propia
Las evidencias superficiales registradas, demuestran el uso eminentemente minero del rea, desde
a lo menos mediados del siglo XX, no existiendo antecedentes y/o elementos que determinen el
uso del sector en un perodo de data prehispana o histrico colonial.

MINERA
PENTAHIDRATADO
Si bien, la explotacin minera proyectada en el rea es de carcter subterrneo, y que por lo tanto
no alterara la superficie prospectada, se prev una potencial afectacin de los sitios arqueolgicos
detectados, en caso que no se consideren medidas de proteccin.
El impacto es negativo, de magnitud media e importancia moderada. De producirse la alteracin

de los sitios, el impacto es de largo plazo e irreversible. Adems, tiene una probabilidad de
ocurrencia cierta, es de tipo primario y se registra al inicio de la fase de construccin, por lo tanto,
es de corto plazo en aparecer. La valoracin de este impacto es de -9 IMPACTO MEDIO.
4.7.7 Medio Perceptual
4.7.7.1 Paisaje
Impacto C-PA-1: Alteracin del paisaje por intrusin de elementos
De acuerdo a la lnea de base del componente Paisaje presentada en el Captulo 2 del presente
EIA, se identific una unidad matriz o macrounidad de paisaje Salar de Atacama y al interior de
ella, una unidad de paisaje denominada Unidad de Paisaje Tilomonte, que recoge parte
importante de la lectura visual del Salar de Atacama sin embargo presenta ciertas particularidades
que la distinguen del resto como por ejemplo el Oasis de Tilomonte.
La sensibilidad de Paisaje resulta Clase 3, de acuerdo a las valoraciones de Calidad y Fragilidad

visual, lo que implica segn la definicin:
CLASE 3: Grado de restriccin variable permite un nivel mayor de presin sobre el paisaje, pero no
acepta fuertes impactos paisajsticos.
Durante la fase de construccin, se considera el emplazamiento de obras e infraestructura que

modificarn la actual imagen visual del lugar, sin embargo, stas se encontrarn dentro de una
cuenca visual cerrada y autocontenida que forma parte de la unidad de Paisaje en la que se
encuentra inscrita, segn se muestra en la Figura 4-4 a continuacin:

MINERA
PENTAHIDRATADO
Figura 4-4: Puntos de Observacin del rea de Ubicacin del Proyecto
SOCIEDAD CHILENA
DEL LITIO - PEINE N
PEINE
PO-1
BORDE SUR
SALAR DE ATACAMA
REA
PROYECTO
PAMPA
TINAJAS
PO-3
PO-2 CERROS NEGROS

RELIEVE MONTAOSO
TILOPOZO BARRERA VISUAL Y FUNCIONAL
TILOMONTE
Ro Tuln
PO-4
LOMAS DE TILOCALAR
BARRERA VISUAL Y FUNCIONAL
En virtud de lo anterior, la fase de construccin generar un impacto negativo reversible en el

paisaje, de magnitud media e importancia moderada, circunscrito al periodo de vida til del
proyecto, por lo tanto, de mediano plazo. Adems, tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es
de tipo primario y se registra al inicio de la fase de construccin, por lo tanto, es de corto plazo en
aparecer. La valoracin de este impacto es de -7 IMPACTO MEDIO
4.8 VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS EN LA FASE DE CONSTRUCCIN
En la Tabla 4-14 se adjunta la matriz de evaluacin de los impactos identificados para la Fase de
construccin del proyecto, realizando un desglose por actividades y componente de cada medio
posible de ser afectado.

MINERA DELFIN S.A.
Tabla 4-14: Matriz de Evaluacin de Impactos Etapa de Construccin

OBRAS Y ACTIVIDADES RELEVANTES VALORIZACIN DE IMPACTOS
infraestructura necesaria para la
Desarrollo o tiempo de aparecer

Construccin rea de Lixiviacin
Habilitacin y Mejoramiento de
Certidumbre u ocurrencia del

Montaje Electromecnico y
Recolectoras de Soluciones
Mantenciones menores de
Construccin de Piscinas
Actividades Comunes
Naturaleza o carcter
Instalacin de Faena
MEDIO COMPONENTE
Puesta en Marcha
PONDERACIN
Reversibilidad
Importancia
y Botadero
estructural
operacin
Magnitud
Duracin
Caminos
insumos
impacto
Tipo
ambiental de gases de combustin -1 2 1 P Pr 1 1 C -4
(NOX, SO2, CO y HC/COV
Calidad del Aire - - - - - - - -
ambiental de material particulado -1 3 2 C Pr 1 1 C -8
FISICO (MP10 y MP2,5)
Ruido y Vibraciones - - - - - - - - - Aumento nivel de presin sonora -1 1 2 C Pr 1 1 C -4
Geomorfologa - - - - Alteracin de las Geoformas -1 1 1 I Pr 2 2 C -5
Alteracin de Cauces y
- -1 1 2 C Pr 1 2 C -5
Hidrologa escurrimientos
Destruccin de hbitat y corta de
- - - - - - - ejemplares de una especie en -1 2 2 C Pr 1 3 C -8
Flora y Vegetacin categora de conservacin
Prdida permanente de vegetacin
- - - - - - - nativa
-1 2 2 C Pr 1 3 C -8
BIOTICO
Prdida y perturbacin de hbitat
- - - - - - - - de fauna
-1 2 2 C Pr 1 1 C -6
Fauna Prdida de ejemplares de especies
- - - - - - - - nativas en categoras de -1 2 2 C Pr 2 1 C -7
conservacin
Dimensin Socioeconmica + Aumento del empleo a escala local 1 2 3 C Pr 1 1 C 8
- - - - - - Superposicin del Proyecto sobre -1 3 3 C Pr 1 3 C -13

demandas territoriales indgenas
HUMANO Proximidad de obras y actividades a
la localidad de Peine, cuya
- - - - - - comunidad tambien la integran -1 3 2 C Pr 1 3 C -10
personas o grupos protegidos por
leyes especiales
Alteracin del flujo vehicular y
CONSTRUIDO Servicios e Infraestructura - seguridad vial
-1 1 1 C Pr 1 1 C -3
Emplazamiento en una UGT 3 sub
- - - - - - - zona 3B
-1 1 1 C Pr 1 3 C -5
Instrumentos de emplazamiento en una Zona de
USOS DE LOS
Planificacin Territorial Desarrollo condicionado
ELEMENTOS DEL - - - - - - - -1 1 1 C Pr 1 3 C -5
denominado reas de Preservacin
MEDIO AMBIENTE por Uso Sustentable APUS
Emplazamiento del proyecto en
reas Protegidas - - - - - - - zona ZOIT
-1 1 1 C Pr 1 3 C -5
Eventual alteracin de Monumentos

PATRIMONIO
Arqueologa - - - - - - Arqueolgicos incluidos en el -1 2 2 C Pr 2 3 C -9
CULTURAL Artculo 21 de la Ley N 17.288 de
Monumentos Nacionales
MEDIO PERCEPTUAL Paisaje - - - - - - - - Alteracin del paisaje por intrusin -1 2 2 P Pr 1 2 C -7

de elemntos

MINERA
PENTAHIDRATADO

OPERACIN
A continuacin, se evalan los impactos en la fase de operacin del proyecto, esta evaluacin se
realiza slo en los componentes ambientales ms relevantes, ya sea por sus efectos sobre la
poblacin y/o los recursos naturales.
4.9.1 Medio Fsico
Impacto O-CA-1: Aumento de la concentracin ambiental de gases de combustin (NOX,

SO2, CO y HC/COV)
Las emisiones de gases que se generarn durante la fase de operacin del Proyecto corresponden
principalmente a emisiones de gases de combustin NOx, SOx, CO y HC/COV de equipos asociados
a la extraccin de mineral, vehculos de transporte de personas, materiales e insumos y operacin
de grupos electrgenos, lo que provoca un aumento de las concentraciones ambientales de dichos
contaminantes. Las emisiones de gases de combustin producto de las actividades de operacin se
resumen en la Tabla 4-15.
Tabla 4-15: Gases de combustin Fase de Operacin
Emisiones (kg/ao)
Actividad NOx CO HC/COV SO2

Perforacin - - - -
Tronaduras - - - -
Movimiento de Material - - - -
Transferencia de Material - - - -
Procesamiento de Material - - - -
- - - -
- - - -
Operacin Maquinaria 386.815,32 83.307,6 37.580,4 -
Operacin Vehculos 7.184,74 1.262,73 346,21 -
Operacin Grupos
217.523,52 46.975,82 - 14.463
Electrgenos
TOTAL (kg/ao) 611.523,58 131.546,15 37.926,61 14.463

MINERA
PENTAHIDRATADO
El detalle de estas emisiones producto de la fase de operacin del proyecto se encuentran en la

presente EIA.
De acuerdo a lo anterior, el impacto se considera negativo, de magnitud media e importancia

menor, de probabilidad de ocurrencia probable, de tipo primario, circunscrito al periodo de vida
til del proyecto, por lo tanto, de mediano plazo, reversible y de corto plazo en aparecer. As, el
Impacto O-CA-2: Aumento de la concentracin ambiental de material particulado (MP10 y

MP2,5)
Se generarn emisiones de material particulado MP10 y MP2,5 producto de las actividades de

extraccin de mineral desde el yacimiento, trnsito de vehculos por caminos no pavimentados,
carga y descarga de mineral y estril, provocando un aumento de la concentracin ambiental de
dicho contaminante. En la Tabla 4-16 se resumen las emisiones estimadas de MP10 y MP2,5 para
la fase de operacin.
Tabla 4-16: Material Particulado MP10 y MP 2,5 Fase de Operacin
Emisiones (kg/ao)
Actividad MP10 MP2,5

Perforacin 135,05 -
Tronaduras 4.066,1 -
Movimiento de Material 1.353,19 693,26
Transferencia de Material 216 36
Procesamiento de Material 560,88 -
1.302,32 130,23
185.167,52 18.516,75
Operacin Maquinaria 30.057,75 -
Operacin Vehculos 126,48 -
Operacin Grupos
15.504,34 -
Electrgenos
TOTAL (kg/ao) 238.489,63 19.376,24

MINERA
PENTAHIDRATADO
El detalle de estas emisiones producto de la fase de operacin del proyecto se encuentran en la

presente EIA.
El impacto potencial de las emisiones de MP10 y MP2,5 en la calidad del aire se evalu
considerando que la totalidad de las emisiones se generaran simultneamente, situacin que
constituye el escenario ms desfavorable. Para ello se aplic el modelo CALMET / CALPUFF versin
5.8, aprobado por EPA (USA) para la dispersin de emisiones en terrenos complejos, en el cual se
consideraron las diversas fuentes de emisin, tal como se detalla en el Anexo 4-1, Modelacin de
dispersin de Contaminantes Atmosfricas.
A continuacin, en la Tabla 4-17 se presentan los aportes del proyecto a las concentraciones de
calidad del aire de material particulado respirable MP10 y fino MP2,5 obtenidos como resultado
de la modelacin, en los receptores fijos evaluados (ver detalle en Anexo 4-1, Modelacin de
dispersin de Contaminantes Atmosfricas).
Tabla 4-17: Aportes del Proyecto Fase de Operacin (ug/m3N)
Coordenadas PMI
Punto de Mximo (WGS84, huso 19)

Parmetro Estadstico Peine TIlopozo Tilomonte Socaire
Impacto
Norte Este
MP10 Percentil 98 de
0,35 0,03 0,31 0,00 245,14 7.373.000 596.350
promedios diarios
MP2,5 Percentil 98 de
0,03 0,01 0,05 0,00 30,06 7.373.000 596.350
promedios diarios
La modelacin de las concentraciones ambientales de material particulado realizadas, muestra

que las emisiones generadas por el proyecto son principalmente emisiones en superficie y estn
asociadas a las actividades de extraccin y transporte de mineral y estril. Por tanto el proyecto
genera impactos directos, poco significativos, en un radio de 1 km desde la fuente, a mayor
distancia los impactos del Proyecto en la calidad del aire son nulos.
Respecto a los aportes en el punto de mximo impacto, stos se encuentran cercanos al rea del
proyecto, a menos de 1.000 metros de la fuente y alejado de los receptores analizados.
De acuerdo a lo anterior, el impacto se considera negativo, de magnitud alta e importancia

moderada, de probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario, circunscrito al periodo de vida

MINERA
PENTAHIDRATADO
til del proyecto, por lo tanto de mediano plazo, reversible y de corto plazo en aparecer. As, el
impacto tiene una valoracin final de -9 IMPACTO MEDIO.
4.9.2 Ruido
Impacto O-RU-1: Aumento del nivel de presin sonora
Durante la fase de operacin, las emisiones de ruido generadas se producirn principalmente del
funcionamiento de maquinarias necesarias para la extraccin, traslado y procesamiento del
mineral y estril y de las tronaduras realizadas para la extraccin del mineral.
Como se establece en el presente Estudio de Impacto Ambiental, el Titular del proyecto y sus
contratistas darn estricto cumplimiento al D.S. N 594/99 del MINSAL para lo cual se proveer,
exigir y controlar el uso de las protecciones auditivas acordes con las faenas y lugares de trabajo
de cada persona.
Los impactos generados sobre la componente ambiental ruido estn asociados a la ubicacin de
los receptores sensibles (asentamientos humanos) que podran verse afectados por el aumento de
niveles de presin sonora generados por las distintas actividades del Proyecto, considerando los
niveles de ruido (NPSeq) que presentan en su condicin sin Proyecto. En el Anexo 4-2 se presenta
el Estudio Acstico, en el cual se identifican los sectores sensibles con riesgo de presentar
contaminacin acstica producto de la construccin del Proyecto, siendo estos la localidad de
Peine (Punto A) ubicado a 7,3 km al norte del proyecto y la localidad de Tilomonte (Punto B)
ubicado a 6 km al sur-oriente del proyecto. Los puntos fueron mostrados en Figura 4-2.
Para evaluar el impacto acstico se realiz una modelacin de los niveles de ruido proyectados,
cuyo detalle se adjunta en el Anexo 4-2. La Figura 4-5 presenta los niveles de ruido generados
durante esta etapa, considerando el escenario ms desfavorable. Se observa que los niveles de
ruido proyectados sobre los puntos sensibles al ruido durante la fase de operacin del proyecto
oscilan entre 22 y 35 dBA.

MINERA DELFIN S.A.
Figura 4-5: Mapa de Ruido Fase de Operacin
Minera Delfn

MINERA
PENTAHIDRATADO
En la Tabla 4-18 se resumen los niveles estimados sobre los receptores definidos, y la evaluacin
de los niveles previstos para la fase de operacin.
Tabla 4-18: Niveles Proyectados de Ruido Fase de Operacin
Lmite Lmite
Operacin Cumple
Punto diurno nocturno
Proyecto (dBA) Norma?
(dBA) (dBA)
A 22 60 45 S
B 35 36 47 S
Durante la operacin del Proyecto se ejecutar 1 tronadura diaria, con una duracin breve, por lo
que constituirn fuentes de ruido de muy corta duracin y gran intensidad, pero que se
circunscriben al rea de la mina. Se estima un nivel de ruido asociado a la tronadura para 105 kg
de explosivo de 110 dBL, peak (@1300 metros).
Para estimar el nivel de ruido sobre los puntos receptores, se confecciona un mapa de ruido que
considera dicho nivel ms la topografa del sector, obteniendo los niveles de ruido en la
comunidad registrado en la Tabla 4-19.
Con respecto al impacto esperado durante las voladuras de rocas, Guideline - Noise and vibration
from blasting estable que para una voladura de roca el nivel sonoro no deber superar 120 dB
lneal peak.
Tabla 4-19: Nivel Sonoro Peak en dBL durante tronaduras y cumplimiento de criterio
Criterio
Cumple
Punto Distancia (m) dBL, peak utilizado
criterio?
(dBL, peak)
Peine 7800 36 120 S
Tilomonte 7500 41 120 S

MINERA DELFIN S.A.
Figura 4-6: Mapa de Ruido por Tronadura
Punto de tronadura
aproximado

MINERA
PENTAHIDRATADO
Se concluye, a partir de la modelacin realizada, que los niveles de ruido proyectados, durante la
fase de operacin del Proyecto, darn cumplimiento al D.S. N 38/11 del MMA en los puntos de
evaluacin, tanto para el perodo diurno como nocturno, por lo tanto el Proyecto no tendr
efectos sobre los receptores sensibles ms cercanos a los frentes de trabajo.
Los niveles de sonoros estimados durante una tronadura diaria corresponden a valores muy por
debajo de 120dBL peak, cumpliendo con el criterio establecido a modo de referencia por
Department of Environment and Resource Management. Australia.
moderada, de mediano plazo y reversible, puesto que no altera en el tiempo, el sistema sonoro de
la zona. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario y se
registra desde el inicio de la fase de operacin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. El
4.9.3 Vibraciones
Impacto O-VI-1: Vibraciones por tronadura
Durante la operacin del Proyecto se ejecutar 1 tronadura diaria, con una duracin breve.
Las vibraciones por tronadura se manifiestan mediante un movimiento ondulatorio que se

generan en el interior de la corteza terrestre como consecuencia de la detonacin del explosivo y
que se propagarn por el terreno circundante.
Para una carga de 105 kilos de explosivos, la velocidad estimada durante la tronadura se indica en
Tabla 4-20. Se establece como criterio que la velocidad de partcula en cualquiera de los puntos
evaluados no deber superar 10mm/seg (para mayor detalle ver Anexo 4-2 Estudio Acstico)
Tabla 4-20: Velocidad de partcula durante tronadura
Velocidad de partcula Criterio de evaluacin

Distancia (m) Cumple criterio?
Punto (mm/seg) (mm/seg)
Peine 7800 0.034 10 S
Tilopozo 7500 0.037 10 S
Las velocidades de partculas esperadas en el punto de evaluacin durante una tronadura se

estiman con un mximo de 0.037 mm/seg (punto B), cumpliendo con el criterio de no superar 10
mm/seg.

MINERA
PENTAHIDRATADO
menor, circunscrito al periodo de vida til del proyecto, por lo tanto, de mediano plazo y
reversible. El impacto tiene una probabilidad de ocurrencia probable, es de tipo primario y se
registra desde el inicio de la fase de operacin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. As, el
impacto tiene una valoracin final de -4 IMPACTO BAJO
4.9.4 MEDIO BIOTICO
4.9.4.1 Fauna
Impacto O-FN-1: Perturbacin de hbitat de fauna
La presencia humana y el movimiento de vehculos generarn perturbacin del hbitat disponible

para la fauna que habita en las proximidades del proyecto.
El impacto es negativo, de magnitud media e importancia moderada, reversible y de mediano

plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se
registra al inicio de la Etapa de operacin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. El impacto
tiene una valoracin final de -7 IMPACTO MEDIO
Impacto O-FN-2: Prdida de ejemplares de especies nativas en categoras de conservacin
El traslado de vehculos generar la prdida por atropellamiento de especies nativas en categoras

de conservacin, principalmente reptiles. Adems, existe el riesgo de cadas de animales a las
piscinas de lixivicacin.
Se trata de un impacto negativo, de magnitud media, de importancia moderada, irreversible y de

mediano plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia probable, es de tipo
primario y se registra desde el inicio de la Etapa de operacin, por lo tanto, es de corto plazo en
aparecer. El impacto tiene una valoracin final de -8 IMPACTO MEDIO

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.9.5 MEDIO HUMANO
4.9.5.1 Dimensin Socioeconmica
Impacto O-DS-1: Aumento del empleo a escala local
La fase de operacin del Proyecto requerir una mano de obra de 203 personas, distribuidas en las
distintas actividades que supone el proyecto. Para lo anterior se requerir la contratacin de mano
de obra, la cual dependiendo de la calificacin tcnica local, podr ser contratada en el sector.
Adems, el Proyecto requerir de los servicios tales como alojamiento, alimentacin, comercio
local, los cuales sern realizados en la localidad de Peine.
Este impacto es considerado positivo y evaluado con una magnitud media y de importancia mayor.
Dado que se circunscribe al perodo que dure la fase de operacin, se considera de mediano plazo
y reversible. El impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se
registra desde el inicio de la fase de operacin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. As, el
impacto tiene una valoracin final de +9 IMPACTO MEDIO.
4.9.6 MEDIO CONSTRUIDO
4.9.6.1 Servicios e Infraestructura
Impacto O-MC-1: Alteracin del flujo vehicular y seguridad vial
Al igual que en la fase de construccin, la fase de operacin del Proyecto, generar un aumento en
el flujo vehicular en las rutas existentes debido al traslado de personal, producto, materiales e
insumos. Debido a ello, no slo aumenta la cantidad de viajes, sino que se diversifica el tipo de
vehculos que circularn.
Se utilizar como va de acceso principal al Proyecto la Ruta B-355 de Sur a Norte. El principal flujo
vehicular del Proyecto estar dado por las camionetas y los minibuses que trasladarn al personal
desde Peine hasta el rea de las faena. El traslado de equipos, materiales e insumos se realizar a
travs de la Ruta B-355 de Sur a Norte hasta el rea del Proyecto, sin ingresar a la localidad de
Peine.
En virtud de lo anterior, el impacto es negativo, de magnitud baja e importancia menor, dado que
el camino presenta un trnsito local entre Peine y Tilomonte con bajo flujo, en las cuales no se
observarn niveles de congestin. El impacto se circunscribe al perodo que dure la fase de
operacin, por lo que se considera de mediano plazo y reversible. Adems, tiene una probabilidad
de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se registra al inicio de la fase de operacin, por lo tanto,
es de corto plazo en aparecer. La valoracin de este impacto es de -4 IMPACTO BAJO

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.9.7 USO DE LOS ELEMENTOS DEL MEDIO AMBIENTE
4.9.7.1 Instrumentos de Planificacin Territorial
Impacto O-PT-1: Emplazamiento del Proyecto en una UGT 3 sub zona 3B
El proyecto se emplaza en la UGT 3 sub zona 3B, la cual se orienta a la compatibilizacin de los
impactos generados por el auge del Turismo, las actividades de la minera no metlica y los
crecientes flujos previsibles por la habilitacin del Corredor Biocenico y Paso Jama.
A pesar que el proyecto no generar impactos sobre la zona, ya que no generar efectos adversos
sobre los atributos que la definen, se considera, por el slo hecho de emplazarse en la zona como
un impacto negativo, de magnitud baja e importancia menor. El impacto se circunscribe al perodo
de vida til del proyecto y cierre, por lo que se considera de largo plazo y reversible. Adems, tiene
una probabilidad de ocurrencia cierta, de tipo primario y se registra al inicio de la fase de
construccin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. La valoracin de este impacto es de -5
IMPACTO BAJO.
Impacto O-PT-2: Emplazamiento del Proyecto en una Zona de desarrollo condicionado

denominado rea de Preservacin por uso sustentable APUS
El proyecto se emplaza en la Zona de Desarrollo condicionado denominado reas de Preservacin

por Uso Sustentable APUS, las cuales se definen en el PRDU como reas previstas para
determinados usos o funciones de relevancia ambiental, las que deben ser mantenidas mediante
un uso sustentable del territorio.
A pesar que el proyecto no generar impactos sobre la zona, ya que no generar efectos adversos
sobre los atributos que la definen, se considera, por el slo hecho de emplazarse en la zona como
un impacto negativo, de magnitud baja e importancia menor. El impacto se circunscribe al perodo
de vida til del proyecto y cierre, por lo que se considera de largo plazo y reversible. Adems, tiene
una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se registra al inicio de la fase de
operacin, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. La valoracin de este impacto es de -5
IMPACTO BAJO.

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.9.7.2 reas Protegidas
Impacto O-AP-1: Emplazamiento del Proyecto en una Zona ZOIT
El proyecto se emplaza en la Zona de Inters Turstico ZOIT rea de San Pedro de Atacama
Cuenca Geotrmica del Tatio, declarada mediante Resolucin Exenta N 775/2002 por el Servicio
Nacional de Turismo. Esta resolucin vela por la preservacin de las reas urbanas, rurales, zonas
de valor arqueolgico, arquitectnico, ecolgico y paisajstico, los que constituyen un potencial de
recurso significativo de relevante importancia para la actividad turstica.
El Proyecto no generar impacto sobre la zona, ya que no generar efectos adversos sobre los
atributos que la definen. Sin perjuicio de lo anterior, el proyecto se califica como un impacto
negativo de magnitud baja e importancia menor. El impacto se circunscribe al perodo de vida til
del proyecto y cierre, por lo que se considera de largo plazo y reversible. Adems, tiene una
probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se registra al inicio de la fase de operacin,
4.9.8 Medio Perceptual
4.9.8.1 Paisaje
Impacto O-PA-1: Alteracin del paisaje por intrusin de elementos
Al igual que durante la fase de construccin, el paisaje se ver afectado con la irrupcin de
elementos que modificarn la actual imagen visual del lugar, sin embargo, stos se encontrarn
dentro de una cuenca visual cerrada y autocontenida que forma parte de la unidad de Paisaje en la
que se encuentra inscrita.
Las actividades asociadas a la explotacin de la mina, principalmente el desarrollo de las pilas de

lixiviacin, botadero de estriles y el emplazamiento del botadero de Ripios Lixiviados, generarn
cambios del paisaje de la cuenca visual del rea en donde se ubicar el Proyecto. Las obras de
mayor envergadura correspondern a las pilas de lixiviacin, botadero de estriles y Ripios
Lixiviados.
En virtud de lo anterior, la fase de operacin generar un impacto negativo reversible en el

paisaje, de magnitud media e importancia menor, circunscrito al periodo de vida til del proyecto,
por lo tanto, de mediano plazo. Adems, tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo
primario y se registra al inicio de la fase de operacin, por lo tanto, es de mediano plazo en
aparecer. La valoracin de este impacto es de -5 IMPACTO BAJO

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.10 VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS ENLA FASE DE OPERACIN
operacin del proyecto, realizando un desglose por actividades y componente de cada medio
posible de ser afectado

MINERA DELFIN S.A.
Tabla 4-21: Matriz de Evaluacin de Impactos Fase de Operacin
aglomerado hacia las canchas de

Retiro de borras de la planta de
Chancado del mineral tronado
Lixiviacin del mineral en pilas

Explotacin Mina Subterrnea
agotadas a botadero de ripios

Mantenciones preventivas de

Transporte y disposicin del
Extraccin por solvente (SX)

mineral y material estril
Retiro y traslado de pilas

Actividades Comunes
Traslado del material
MEDIO COMPONENTE
lixiviacin en pilas
PONDERACIN
Reversibilidad
de lixiviacin
Importancia
Magnitud
lixiviados
Duracin
insumos
impacto
Tipo
- - - - - - - ambiental de gases de combustin -1 2 1 P Pr 1 2 C -5
(NOX, SO2, CO y HC/COV
Calidad del Aire
FISICO - - - - - - - ambiental de material particulado -1 3 2 C Pr 1 2 C -9
(MP10 y MP2,5)
- - - - - - - Aumento nivel de presin sonora -1 1 2 C Pr 1 2 C -5
Ruido y Vibraciones
- Vibraciones por tronadura -1 1 1 P Pr 1 2 C -4
- - - - - - - Perturbacin de hbitat de fauna -1 2 2 C Pr 1 2 C -7
Prdida de ejemplares de especies
BIOTA Fauna
- - - - - - - nativas en categoras de -1 2 2 C Pr 2 2 C -8
conservacin
HUMANO Dimensin Socioeconmica + Aumento del empleo a escala local 1 2 3 C Pr 1 2 C 9
Alteracin del flujo vehicular y
CONSTRUIDO Servicios e Infraestructura - seguridad vial
-1 1 1 C Pr 1 2 C -4
Emplazamiento en una UGT 3 sub
- - - - - - - - - zona 3B
-1 1 1 C Pr 1 3 C -5
USOS DE LOS Instrumentos de PT emplazamiento en una Zona de

ELEMENTOS DEL - - - - - - - - - Desarrollo condicionado -1 1 1 C Pr 1 3 C -5
MEDIO AMBIENTE denominado reas de Preservacin
por Uso Sustentable APUS
Emplazamiento del proyecto en
reas Protegidas - - - - - - - - - zona ZOIT
-1 1 1 C Pr 1 3 C -5
Alteracin del paisaje por intrusin
MEDIO PERCEPTUAL Paisaje - - - - - - - - - de elemntos
-1 2 1 P Pr 1 2 C -5

MINERA
PENTAHIDRATADO

CIERRE Y ABANDONO
A continuacin, se evalan los impactos en la fase de cierre del proyecto, esta evaluacin se
realiza slo en los componentes ambientales ms relevantes, ya sea por sus efectos sobre la
poblacin y/o los recursos naturales.
4.11.1 Medio Fsico
Impacto A-CA-1: Aumento de la concentracin ambiental de gases de combustin (NOX,

SO2, CO y HC/COV)
Los potenciales impactos que pudiesen generarse en esta fase, se debern principalmente al uso
de maquinaria que se utilizarn en la fase de cierre de la planta.
En este contexto, se evala el impacto generado como negativo, de magnitud media e importancia
menor, reversible y de tipo primario. Es Probable que ocurra y se circunscribe a la fase de cierre
del proyecto por lo que se considera de mediano plazo y de corto plazo en aparecer. El impacto
tiene una valoracin de -5 IMPACTO BAJO.
Impacto A-CA-2: Aumento de la concentracin ambiental de material particulado (MP10 y

MP2,5)
Los potenciales impactos que pudiesen generarse en esta fase, se debern principalmente al
movimiento de tierra que se pudiesen realizar en la fase de cierre de la planta.
El impacto generado se evala como un impacto negativo, de probabilidad de ocurrencia cierta, de

magnitud alta e importancia moderada, reversible y de tipo primario. Se circunscribe a la fase de
cierre del proyecto por lo que se considera de mediano plazo y de corto plazo en aparecer. El
impacto tiene una valoracin de -9 IMPACTO MEDIO.
4.11.1.2 Ruido
Impacto A-RU-1: Aumento del nivel de presin sonora.
Debido al desmantelamiento de las instalaciones de la Planta de Sulfato de Cobre y al cierre de las

faenas de extraccin, se producirn ruidos dentro de las reas de trabajo.

MINERA
PENTAHIDRATADO
El impacto es negativo, de magnitud baja e importancia menor, reversible y de mediano plazo.

Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo primario y se registra al
inicio de la fase de cierre, por lo tanto, es de corto plazo en aparecer. El impacto tiene una
valorizacin de -4 IMPACTO BAJO
4.11.2 MEDIO BIOTICO
4.11.2.1 Flora y Vegetacin
Impacto A-FV-1: Recuperacin del rea
Las actividades de cierre de obras y limpieza del rea permitirn recuperar los sectores
intervenidos.
En atencin a lo anterior, el impacto es positivo, de magnitud media e importancia moderada,

reversible y de mediano plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia probable,
es de tipo primario y de largo plazo en aparecer. El impacto tiene una valorizacin de +7 IMPACTO
MEDIO
4.11.2.2 Fauna
Impacto A-FN-1: Perturbacin de hbitat de la fauna
Las actividades de la Etapa de cierre y abandono incluyen la realizacin de actividades de

desmantelamiento y transporte, las cuales generarn emisiones de ruidos y presencia de
trabajadores en el rea, estimndose efectos sobre la componente fauna, pero de menor
envergadura que los evaluados para la Etapa de construccin.
En atencin a lo anterior, el impacto es negativo, de magnitud baja e importancia menor,

reversible y de corto plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de
tipo primario y se registra al inicio de la Etapa de cierre, por lo tanto, es de largo plazo en
aparecer. El impacto tiene una valorizacin de -3 IMPACTO BAJO
Impacto A-FN-2: Creacin de nuevo hbitat para la fauna
Tanto la restitucin de las geoformas en la zona de los emplazamientos de obras as como la

disponibilidad de un tnel abandonado resultar en la creacin de un nuevo hbitat para la fauna.

MINERA
PENTAHIDRATADO
Este impacto se considera como positivo, de magnitud media e importancia moderada, reversible
y de largo plazo. Adems, el impacto tiene una probabilidad de ocurrencia cierta, es de tipo
primario y se registra al inicio de la Etapa de cierre, por lo tanto, es de largo plazo en aparecer. El
impacto tiene una valorizacin de +8 IMPACTO MEDIO
4.12 VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS EN LA FASE DE CIERRE
cierre del Proyecto, realizando un desglose por actividades y componente de cada medio posible
de ser afectado.

MINERA DELFIN S.A.
Tabla 4-22: Matriz de Evaluacin de Impactos Fase de Cierre

Cierre y Sealizacin de caminos

Cierre de botaderos de estriles

Cierre de piscinas y pilas de
instalaciones, equipos y
Desmantelamiento de
Actividades Comunes
MEDIO COMPONENTE
y limpieza general
y ripios lixiviados
PONDERACIN
Reversibilidad
Importancia
Magnitud
lixiviacin
Duracin
impacto
Tipo
ambiental de gases de
- combustin (NOX, SO2, CO y
-1 2 1 P Pr 1 2 C -5
Calidad del Aire HC/COV
FISICO Aumento de la concentracin
- - - - - ambiental de material -1 3 2 C Pr 1 2 C -9
particulado (MP10 y MP2,5)
Aumento nivel de presin
Ruido y Vibraciones - - - - - sonora
-1 1 1 C Pr 1 2 C -4
Flora y Vegetacin - - + + + Recuperacin del rea 1 2 2 P Pr 1 2 L 7
Perturbacin de hbitat de la
BIOTICO - + + - fauna
-1 1 1 C Pr 1 1 L -3
Fauna
Creacin de nuevo hbitat para
- + + - la fauna
1 2 2 C Pr 1 3 L 8

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.13 JERARQUIZACIN DE IMPACTOS
Para jerarquizar los impactos ambientales, se utiliz el siguiente criterio:
Tabla 4-23: Jerarquizacin de impactos
Ponderacin Jerarquizacin asignada

10 14 Impacto alto significativo
69 Impacto medio
25 Impacto bajo
4.13.1 Fase de Construccin
La Tabla 4-24 presenta la jerarquizacin de los impactos identificados en la Fase de Construccin

del Proyecto.
Tabla 4-24: Impactos ambientales Fase de Construccin
IMPACTOS NEGATIVOS
Impactos Altos Significativos
-13 Dimensin Antropolgica Superposicin del Proyecto sobre demandas territoriales
indgenas
-10 Dimensin Antropolgica Proximidad de obras y actividades a la localidad de Peine, cuya
comunidad tambin la integran personas o grupos protegidos
por leyes especiales
Impactos Medios
-8 Calidad del Aire Aumento de la concentracin ambiental de material
-8 Flora y Vegetacin Destruccin de hbitat y corta de ejemplares de una especie
en categora de conservacin
-8 Flora y Vegetacin Prdida permanente de vegetacin nativa
-6 Fauna Prdida y perturbacin de hbitat de fauna
-7 Fauna Prdida de ejemplares de especies nativas en categora de
conservacin
-9 Arqueologa Eventual alteracin de Monumentos Arqueolgicos incluidos
en el Artculo 21 de la Ley N 17.288 de Monumentos
Nacionales
-7 Paisaje Alteracin del Paisaje por intrusin de elementos
Impactos Bajos
-4 Calidad del Aire Aumento de la concentracin ambiental de gases de
combustin (NOx, SO2, CO y HC/COV)
-4 Ruido Aumento del nivel de presin sonora
-5 Geomorfologa Alteracin de las geoformas
-5 Hidrologa Alteracin de cauces y escurrimientos
-3 Servicio e Infraestructura Alteracin del flujo vehicular y seguridad vial
-5 Instrumentos de Emplazamiento del Proyecto en una UGT 3 Sub Zona 3B

MINERA
PENTAHIDRATADO
Planificacin Territorial
-5 Instrumentos de Emplazamiento del Proyecto en una Zona de desarrollo
Planificacin Territorial condicionado denominado rea de Preservacin por uso
sustentable APUS
-5 reas Protegidas Emplazamiento del Proyecto en una Zona ZOIT
IMPACTOS POSITIVOS
+8 Dimensin Socioeconmica Aumento del empleo a escala local
4.13.2 Fase de Operacin
La Tabla 4-25 presenta la jerarquizacin de los impactos identificados en la Fase de Operacin del
Proyecto.
Tabla 4-25: Impactos ambientales Fase de Operacin
IMPACTOS NEGATIVOS
Impactos Medios
-7 Fauna Perturbacin de hbitat fauna
-8 Fauna Prdida de ejemplares de especies nativas en categoras de
conservacin
Impactos Bajos
-5 Ruido y Vibraciones Aumento del nivel de presin sonora
-4 Ruido y Vibraciones Vibraciones por tronadura
-4 Servicio e Infraestructura Alteracin del flujo vehicular y seguridad vial
-5 Instrumentos de Emplazamiento del Proyecto en una UGT 3 Sub Zona 3B
Planificacin Territorial
-5 Instrumentos de Emplazamiento del Proyecto en una Zona de desarrollo
Planificacin Territorial condicionado denominado rea de Preservacin por uso
sustentable APUS
-5 reas Protegidas Emplazamiento del Proyecto en una Zona ZOIT
-5 Paisaje Alteracin del Paisaje por intrusin de elementos
IMPACTOS POSITIVOS
+9 Dimensin Socioeconmica Aumento del empleo a escala local

MINERA
PENTAHIDRATADO
4.13.3 Fase de Cierre
La Tabla 4-26 presenta la jerarquizacin de los impactos identificados en la Fase de Cierre del
Proyecto.
Tabla 4-26: Impactos ambientales Fase de Cierre
IMPACTOS NEGATIVOS
Impactos Medios
Impactos Bajos
-4 Ruido Aumento del nivel de presin sonora
-3 Fauna Perturbacin de hbitat de la fauna
IMPACTOS POSITIVOS
+7 Flora y Vegetacin Recuperacin del rea
+8 Fauna Creacin de nuevo hbitat para la fauna

Matriz Prediccion y Evaluacion de Impacto Codelco

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Matriz Prediccion y Evaluacion de Impacto Codelco

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PREDICCIN Y EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

4 PREDICCIN Y EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ........................................................ 4-1

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental i

4.9.4 MEDIO BIOTICO ................................................................................................. 4-41

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental ii

Tabla 4-14: Matriz de Evaluacin de Impactos Etapa de Construccin .................................... 4-32

Figura 4-1: Ejemplo de Matriz Multicriterio ................................................................................. 4-6

Anexo 4-1 Memoria de Clculo de Estimacin de Emisiones Atmosfricas y Modelacin de

Anexo 4-2 Estudio Acstico

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental iii

4 PREDICCIN Y EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

De acuerdo al Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, RSEIA, corresponde

4.2 METODOLOGA PARA LA IDENTIFICACIN, PREDICCIN Y VALORACIN DE IMPACTOS

La identificacin y evaluacin de impactos se fundamenta en los antecedentes presentados en la

El procedimiento para efectuar la identificacin y calificacin de los impactos potenciales

Identificacin de fuentes generadoras de impactos ambientales: Consiste en la

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-1

4.2.1 Metodologa para la Valoracin de Impactos

Una vez realizada la identificacin y caracterizacin de los impactos se procede a su valoracin,

Criterio Rango Calificacin

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-2

b) Importancia: Es el factor que establece la sensibilidad del medio.

Criterio Rango Calificacin

c) Reversibilidad: Indica la posibilidad que un componente ambiental vuelva a su estado

Criterio Rango Calificacin

e) Naturaleza o Carcter: Indica si el cambio producido sobre el medio ambiente es positivo

Criterio Rango Calificacin

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-3

g) Tipo: Criterio cualitativo que indica la relacin impacto-Proyecto.

Criterio Rango Calificacin

4.2.2 Metodologa para la ponderacin

Ponderacin = [(Magnitud * Importancia) + (Reversibilidad + Duracin)]*Naturaleza

As, el valor mximo de un impacto sera igual a:

(3 x 3) + (2 + 3) =14 (el signo + - , indicar la naturaleza del impacto)

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-4

Ponderacin Jerarquizacin asignada

A partir de los resultados obtenidos, se identifican y proponen las medidas de mitigacin,

4.2.3 Matriz Multicriterio de evaluacin de Impactos

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-5

Figura 4-1: Ejemplo de Matriz Multicriterio

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-6

4.3 IDENTIFICACIN DE FUENTES GENERADORAS DE IMPACTOS AMBIENTALES

De la Descripcin del Proyecto presentada en el Captulo 1, se identifican las obras y actividades

4.3.1 Fase de Construccin

Tabla 4-1: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Construccin

Actividades que pueden generar impactos Descripcin

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-7

Actividades que pueden generar impactos Descripcin

4.3.2 Fase de Operacin

Tabla 4-2: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Operacin

Actividades que pueden generar impactos Descripcin

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-8

Se consideran todas las actividades unitarias del proceso

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-9

4.3.3 Fase de Cierre

Tabla 4-3: Actividades con potencial de generar impactos en la Fase de Cierre

Actividades que pueden generar impactos Descripcin

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-10

4.4 IDENTIFICACIN DE LOS COMPONENTES AMBIENTALES SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS

Tabla 4-4: Componentes Ambientales susceptibles de ser impactados

4.5 IDENTIFICACIN DE LOS IMPACTOS POTENCIALES DEL PROYECTO SOBRE LOS

Capitulo 4 Prediccin y Evaluacin de Impacto Ambiental 4-11