Вы находитесь на странице: 1из 2

Count 4 of the Indictment charged the Accused with murder as a crime against humanity for

(Source picture: TRIAL) the acts that also formed the basis for Count 5 (extermination) (paras. 952-953).
Summary The Prosecution further charged him with other inhumane acts (Count 6) and rape (Count 7) as
The Accused, Alfred Musema, was director of the Gisovu Tea Factory in Kibuye Prefecture crimes against humanity, as well as serious violations of Common Article 3 of the Geneva
during the 1994 genocide in Rwanda. The Prosecutor alleged that on various occasions during Conventions and Additional Protocol II (Counts 8, 9) (paras. 959, 962, 969).
April, May and June 1994, Musema transported armed attackers, including employees of the back to top
factory, to different locations in Gisovu and Gishyita communes and ordered them to attack Core legal questions
Tutsis seeking refuge there. He also personally took part in such attacks and killings. The Whether the Accused was guilty of genocide, or in the alternative complicity in
indictment against Musema was later amended to include charges that he committed various genocide, under Article 6(1) and (3) of the Statute, for his role in the attacks against
acts of rape and that he ordered and encouraged others to rape and kill Tutsi women. Tutsis during April and May 1994.
With regard to certain allegations concerning specific attacks, Trial Chamber I of the ICTR Whether the Accused had conspired to commit genocide against Tutsis as an ethnic
found that either the evidence presented was not sufficient or that Musema's alibi cast doubt group.
on the Prosecution evidence. The Chamber was satisfied nevertheless that Musema had Whether the killings at Gitwa hill, Muyira hill, Rwirambo hill, Mumataba hill and at
participated in attacks at Gitwa Hill, Rwirambo Hill, Muyira Hill and at Mumataba during the Nyakavumu cave constituted murder as a crime against humanity.
late-April and mid-May and his alibi for that period was not accepted. The Chamber also
Whether the Accused was guilty of extermination as a crime against humanity under
found that he had raped a woman named Nyiramusugi and, by his example, encouraged others
Article 6(1) and (3) of the Statute for his participation in the attacks against Tutsis during
to rape her. For these acts, the Trial Chamber found Musema guilty of genocide and crimes
April and May 1994.
against humanity (extermination and rape) and sentenced him to life imprisonment.
back to top Whether the Accused was guilty of rape as a crime against humanity pursuant to
Procedural history Article 6(1) and (3) of the Statute for the rape of Nyiramusugi on 13 May 1994.
The initial indictment against Alfred Musema was submitted by the Prosecutor on 11 July Whether the Accused bore individual criminal responsibility for inhumane acts as a
1996, and was confirmed on 15 July 1996. On 14 December 1998, the Chamber confirmed an crime against humanity and for war crimes against Tutsis.
amended indictment, submitted on 20 November 1998 by the Prosecutor. In this indictment, What the appropriate sentence would be, in case the Accused was found guilty.
the count of complicity in genocide was pleaded alternatively to the existing count of back to top
genocide. Specific legal rules and provisions
By decision of the Chamber rendered on 6 May 1999, the Prosecutor was granted leave to Articles 2, 3, 4, 6(1),(3), 7, 8, 17, 18, 19(2), 20(4)(a), 22, 23 and 26 of the ICTR
amend the Indictment against Musema,inter alia, by adding one new count and by expanding Statute.
on the facts adduced in the then existing Indictment in support of the new count. The Chamber Rules 28, 39(i),(ii) 42, 43, 45(F), 46(A),(C), 47, 67(A),(B), 69, 89, 90bis, 91(B), 94,
acknowledged that although the filing of the motion for leave to amend the Indictment came at 95, 96(i), 101, 102, 103 and 104 of the ICTR Rules of Procedure and Evidence.
a late stage in the presentation of the Prosecutors case, this did not cause prejudice to the Article 3 common to the Geneva Conventions.
Accused. Furthermore, the Chamber held that no undue delay would be caused to the Articles 1(1), 3, 4, 13(2), 43, 50, 86, 86 of Additional Protocol II to the Geneva
proceedings by allowing these amendments as all the pertinent witness statements had already Conventions.
been disclosed to the Defence and as all witnesses the Prosecutor intended to rely upon in back to top
support of the new count had already testified in the case. Court's holding and analysis
back to top The Trial Chamber was satisfied beyond a reasonable doubt that the Accused was guilty of
Related developments genocide pursuant to Article 6(1) and (3) of the Statute for his role in the events described
The Accused appealed against his conviction and his sentence. The Appeals under count 1 of the indictment (para. 936).
Chamber delivered its judgment on 16 November 2001. The Chamber dismissed count 3 on the grounds that the Prosecution had not clearly alleged or
back to top adduced evidence that the Accused had conspired to commit genocide (paras. 940-941).
Legally relevant facts The Chamber found the Accused guilty of extermination as a crime against humanity, pursuant
Under Count 1, the Prosecutor charged Musema with genocide under Articles 6(1) and 6(3) of to Articles 6(1) and 6(3) of the Statute (para. 951). Therefore, the Chamber dismissed count 4,
the Statute and, alternatively, under Count for complicity in genocide. These Counts relate to since the killings at Gitwa Hill, Muyira Hill, Rwirambo Hill, Mumataba Hill and at the
the Accused's role in the rape and death of Annunciata (a Tutsi woman), and the death of her Nyakavumu cave were killings of collective groups of individuals, thus constituting
son, as well as in the attack against Tutsi refugees at Gitwa Hill, at Rwiarambo Hill, at Muyira extermination and not murder (paras. 957-958).
Hill and the rape of Nyiramusugi, a young Tutsi woman, during this attack, at Mumataba Hill The Chamber also dismissed Counts 6, 8, 9 of the indictment (paras. 961, 975).
and at Nyakavumu cave (paras. 884-935). The Trial Chamber found the Accused guilty of rape as a crime against humanity under Article
Under Count 3, the Accused was charged with conspiracy to commit genocide for the same 6(1) but not Article 6(3) of the Statute (paras. 967-968).
acts alleged under Counts 1 and 2 (paras. 937-938). After taking into account the aggravating and mitigating circumstances, the Trial Chamber
Under Count 5, the Accused was charged with extermination as a crime against humanity for sentenced the Accused to a single sentence of life imprisonment (para. 1008).
his participation in the attacks against Tutsis at Muyira Hill, at Mumataba Hill, in the In their separate opinions, Judges Aspegren and Pillay expressed doubts regarding certain
Nyakavumu cave, at Gitwa Hill and in Rwirambo (paras. 942-950). factual findings of the majority (paras. 1 and 1-12 of the respective separate opinions).

Вам также может понравиться