Derecho Civil Parte General Dr.

Felicetti

UNIDAD 5: LAS PERSONAS COMO SUJETO DE LA RELACIN JURDICA

El hombre se relaciona con otras personas, cuando estas relaciones tienen importancia jurdica
las denominamos Relaciones Jurdicas.

La relacin jurdica est constituida por tres elementos:

a) Sujeto: son las personas entre las que se establece la relacin jurdica. Puede ser:

Activo: es la persona que ejerce el Derecho o una facultad, ejemplo: el acreedor.

Pasivo: es el que se encuentra obligado a dar, hacer o no hacer. Ejemplo: el

deudor.

b) Objeto: es el contenido del Derecho que tiene el sujeto activo. Ejemplo: en la relacin
entre deudor y acreedor, el objeto sera aquello que el acreedor puede exigir al deudor.

c) Causa que la determina: es el hecho o acto que origina la relacin jurdica o que la
modifica o que la extingue.

PERSONA

Concepto: persona es todo ente susceptible de adquirir derechos o de contraer obligaciones.

Clases de personas:

a) Persona humana

b) Persona jurdica

LA PERSONA HUMANA

PERSONAS POR NACER

Comienzo de su existencia

Artculo 19.- Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana comienza con la

concepcin.

La existencia de las personas comienza en el momento mismo de su concepcin, desde el

instante en que se unen los gametos masculinos y femeninos, a partir de all existe un nuevo
individuo.

El Derecho Civil y Comercial de la Nacin protege la persona por nacer otorgndole capacidad
para adquirir derechos por donacin o herencia.

El CCyC seala que el comienzo de la existencia de la persona humana acontece desde la

concepcin. No aclara qu se entiende por concepcin cuando se trata de personas nacidas por
tcnicas de reproduccin humana asistida. Pero ello se concluye por interpretacin de la
1
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

legislacin del CCyC, de otras legislaciones y lo decidido por la Corte IDH, cuya jurisprudencia es
obligatoria para la Argentina, que al respecto, la Corte IDH se inclina por la corriente que entiende
a la concepcin como el momento de implantacin del ovulo fecundado en el tero.

Por lo tanto, una ley especial deber regular la proteccin del embrin no implantado, no siendo
objeto de regulacin de la legislacin civil.

Critica, derecho y biotica

Nuestra ctedra se pronuncia a favor de la solucin del CCyC, pues la persona natural es el ser
humano, el hombre; es lgico entonces que su personalidad jurdica comience desde que se
inicia la vida misma osea desde la concepcin, sin distinguir entre clula huevo, correspondiente
al periodo embrionario, embrin, al periodo embrionario y feto periodo fetal, que son los tres
estados que pasa la persona durante el periodo de gestacin. Vida y persona son conceptos
inseparables.

Condicin jurdica

La situacin jurdica de la persona concebida en el seno materno es la siguiente:

a) Desde el punto de vista de su personalidad, el concebido es persona para el Derecho, y

como tal puede adquirir derechos y contraer obligaciones, los que se encuentran sujetos a
la condicin que nazca con vida.

b) Tomando el atributo de la capacidad de hecho, es persona absolutamente incapaz (Art. 54

inc1), no puede celebrar por si mismo acto alguno, ejerciendo sus derechos por medio de
su representante.

c) Desde el punto de vista de la capacidad de derecho, es persona de capacidad restringida.

Goza de amplia capacidad para adquirir bienes, pero segn la mayor parte de la doctrina,
no para obligarse.

Personalidad condicional

Artculo 21.- Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la
mujer quedan irrevocablemente adquiridos si nace con vida.

Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existi.

El nacimiento con vida se presume.

La persona por nacer adquiere derechos condicionales. No son firmes ni solidos, si quedarn
firmes y solidos cuando haya nacido con vida.

Los derechos y deberes que adquiere el concebido o el implantado en la persona se consolidan o

quedan irrevocablemente adquiridos con el nacimiento con vida.

2
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

En sentido contrario, si el concebido o implantado no nace con vida, la ley considera que la
persona humana no ha existido.

El CCyC sigue la lnea del CC anterior al sostener que los derechos y deberes que se adquieren
antes del nacimiento estn sujetos al efectivo nacimiento con vida del nio, entendindose que
ello acontece cuando es separado de la persona que dio a luz.

Derechos que pueden adquirir

Artculo 26.- Ejercicio de los derechos por la persona menor de edad.

La persona menor de edad ejerce sus derechos a travs de sus representantes legales.

Pareciera reducirse la capacidad de derecho de estas personas a la adquisicin de bienes solo

por donacin o herencia. Sin embargo existen otros hechos que pueden dar lugar a esa
adquisicin de bienes.

Los hechos jurdicos que pueden dar lugar a la adquisicin de bienes a favor de la persona por
nacer son:

a) Bienes adquiridos por donacin y herencia: arts. 26 y 2.279 del CCyC

b) Alimentos: la persona por nacer tiene derecho a reclamar alimentos de sus parientes que
sean deudores con la respectiva representacin.

c) Daos y perjuicios por acto ilcito cometido contra sus parientes: puede resultar
damnificada por el hecho ilcito de que fuera victima un tercero, en tal caso tiene accin
contra el responsable para obtener el resarcimiento del dao.

d) Daos y perjuicios por acto ilcito cometido contra ellos: puede sufrir un dao directamente,
ocasionado por un acto ilcito, debiendo admitirse su accin por resarcimiento.

e) Derechos accesorios a los bienes del concebido: las personas por nacer, adems de los
bienes recibidos por las anteriores causas, tienen a su favor los derechos que sean
accesorios a los mismos.

f) Derechos emergentes de leyes sociales: las pensiones que en caso de muerte del
trabajador conceden las leyes a favor de los causahabientes no distingue entre hijos
nacidos e hijos por nacer.

g) Derechos provenientes de estipulaciones efectuadas por otros: en el caso de los seguros

en los que se designa como beneficiario a los herederos forzosos de quien toma la pliza.
No distingue entre hijos nacidos e hijos concebidos.

h) Acciones de Estado: la persona por nacer en caso de impugnacin preventiva de la

paternidad que autoriza al marido o a sus herederos, el art. 589 C.C: podrn contestar la
accin junto con su madre y ser representados por esta, o por el representante de esta, si
ella fuera incapaz.

3
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Obligaciones que pueden contraer

Parte de la Doctrina entiende que las personas por nacer carecen de capacidad de derecho para
contraer obligaciones, excepto cuando sean accesorias de los derechos adquiridos.

En ciertos casos la Doctrina no discute la posibilidad de que la persona por nacer contraiga
obligaciones que son:

1) Cuando por razones de buena administracin es indispensable vender, alquilar, etc. un

bien del por nacer, este ser sujeto de los derechos como de las obligaciones que tales
actos jurdicos comporten.

2) Con motivo de las cargas que puedan pesar sobre sus bienes, el por nacer ser sujeto
pasivo de obligaciones, por ejemplo: el deudor de los impuestos que graven esos bienes.

3) Con motivos de gastos urgentes de conservacin de bienes, queda igualmente obligado

como prestatario o empleo til, por ejemplo: de quien efectu gastos para evitar
derrumbamiento de una casa del por nacer.

Concepcin y embarazo

Concepcin. Concepto: hecho biolgico de la formacin de un nuevo ser. Hecho fisiolgico que
marca el momento inicial de la vida humana y as mismo de reconocimiento de la personalidad
jurdica del nuevo ser

Embarazo. Concepto: se define como el estado fisiolgico de la mujer que ha concebido.

Determinacin del momento de la concepcin

La importancia de determinar el periodo de la concepcin es fundamental para establecer la

suerte de los derechos que pudiese haber adquirido el concebido y para fijar su estado de familia.

Duracin del embarazo. poca de la concepcin

Artculo 20.- Duracin del embarazo. poca de la concepcin. poca de la concepcin es el

lapso entre el mximo y el mnimo fijados para la duracin del embarazo. Se presume, excepto
prueba en contrario, que el mximo de tiempo del embarazo es de trescientos das y el mnimo
de ciento ochenta, excluyendo el da del nacimiento.

Para establecer en el tiempo el periodo o poca de la concepcin, la ley aplica nociones

empricas sobre la duracin mxima y mnima del embarazo de la mujer, las que indican que no
hay embarazo que dure mas de 10 meses o 300 das, ni menos de 6 meses o 180 das,
quedando entre ambos un periodo de 120 das, durante el cual ha debido tener lugar
necesariamente la concepcin de la persona nacida.

Antes de la reforma no se admita prueba en contrario, era presuncin juria et de jure, es decir,
de pleno derecho. ahora, el CCyC admite la prueba en contrario.
4
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

El nacimiento

Concepto: el nacimiento es un fenmeno biolgico que implica la existencia de un ser que

finalizada la etapa gestacional se manifiesta con integridad individual e independiente del
organismo materno. Es tambin un hecho jurdico que se significa el comienzo de una persona de
existencia visible, que es capaz de ser titular de derechos y contraer obligaciones.

Nacer es salir del vientre de la madre, el nacimiento habr quedado consumado cuando el
concebido haya sido expedido o sacado del claustro materno, y quede separado de la madre.

La ley no distingue segn el nacimiento haya sido espontneo o logrado mediante operacin
quirrgica.

Importancia: el nacimiento ejerce influencia en las relaciones jurdicas tendientes susceptibles de

ser modificadas por la frustracin de la persona por nacer. El nacimiento sin vida del concebido
aniquila retroactivamente la personalidad de ste y por consecuencia desvanece los derechos en
cabeza suya. El nacimiento con vida hace desaparecer el peligro que amenazada los derechos de
la persona por nacer, los cuales resultan definitivamente consolidados por ese hecho.

Presuncin de vida

Si hay alguna duda acerca de si el nacimiento tuvo lugar con o sin vida, la ley presume que lo ha
sido con vida.

Prueba de la muerte

A quien pretenda desvirtuar la presuncin de vida incumbe acreditar que la criatura naci muerta.

En la actualidad hay medios para establecer este hecho, pues, si el tejido pulmonar del nacido no
flota en el agua es porque nunca alcanza a respirar e indirectamente con ellos se prueba que no
naci vivo. Por lo tanto esa comprobacin realizada por peritos mdicos que el juez designe ser
idnea para probar el punto de discusin.

La cuestin de la viabilidad en el derecho comparado

Algunas legislaciones extranjeras exigen, para tener por cierta la existencia jurdica de una
persona, el requisito de la viabilidad, es decir, la aptitud fsica para sobrevivir. No bastara que la
criatura hubiera vivido algunos momentos u horas, si se demuestra que por un defecto orgnico
estaba impedida de seguir viviendo.

Nuestro Cdigo ha rechazado este requisito, bastando un instante de vida para que la persona
adquiera derechos.

Nacimiento de varios hijos en un solo parto. Caso de mellizos o gemelos

5
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

La ley no efecta distincin alguna, considerando a todos de la misma edad y con iguales
derechos provenientes del nacimiento.

Este principio se aplica en los casos en que el nacimiento de los mellizos o gemelos hubiera
ocurrido en das diferentes.

ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD

Concepto: Todas las personas, estn dotadas de cualidades intrnsecas y permanentes que
concurren a constituir la esencia de la personalidad y a determinar al ente personal en su
individualidad.

Son derechos subjetivos extrapatrimoniales, son aquellos que nos van a convertir en individuos
nicos.

Todo esto lo van a tener desde que la persona sea concebida, menos el nombre que se adquiere
en el nacimiento.

Caracteres:

Innatos: son inherentes a la persona por su sola condicin de ser persona humana.

Vitalicios: duran hasta la muerte de la persona

Imprescriptibles: Los atributos de la persona no se ganan o se pierden por el transcurrir

del tiempo.

nicos: Cada persona debe tener un solo atributo del mismo orden, ej. No puede tener
dos nombres o dos domicilios generales.

Inalienables: La persona no puede desprenderse de algn atributo suyo, transfirindolo a

otro.

Tienen proteccin erga omnes (contra todos)

Necesarios: Son necesarios en cuanto no puede haber una persona que carezca de ellos.

Enumeracin:

1) El nombre

2) La capacidad

3) El domicilio

4) El estado civil

5) El patrimonio

6
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

EL NOMBRE

Concepto: es la designacin exclusiva que corresponde a cada persona

Antecedentes: antiguamente el nombre de las personas estaba formado por una sola palabra
teniendo cada individuo un nombre propio que no se transmita a los hijos. Ejemplo: Servio.

En Roma el nombre se integraba por varios elementos:

Paranomen: designacin individual. Nombre

Nomen: designacin de la familia. Apellido

Cognomen: designaba una rama de las gens

Agnomen: Sobrenombre

En la Edad Media se retom el sistema del nombre nico.

En el siglo VIII se agreg al nombre de pila un sobrenombre referido a la profesin, o defecto o

caracterstica de cada persona. Ejemplo: Juan Herrero.

Funcin: permite la identificacin con los dems.

Naturaleza jurdica: hay diferentes teoras acerca de la naturaleza jurdica del nombre:

1) Derecho de propiedad: el nombre constituye un derecho sobre las cosas materiales,

porque el titular del nombre puede hacerlo valer erga omnes. Se critica, ya que no puede
hablarse de propiedad cuando el nombre carece de valoracin pecuniaria.

2) Propiedad sui generis: se trata de una propiedad sui generis. Se critica tambin por
el hecho de que se lo asimila con la propiedad.

3) Derecho de la personalidad: el nombre es uno de los derechos destinados a la

proteccin de la personalidad.

Hernard define al nombre como un derecho obligacin.

Llambas sostiene que el nombre es una institucin por cuanto protege intereses
individuales y sociales, ejemplo: sirve para identificar a las personas.

4) Institucin de la polica civil: el nombre de las personas se requiere de forma obligatoria

de distincin de las personas por lo que no configurara un derecho, sino una obligacin
impuesta por la sociedad interesada en la identificacin de las personas.

5) Institucin compleja: se la reputa porque protege intereses individuales y sociales. Si el

nombre constituye un derecho subjetivo en cuanto protege un bien de vida, tambin
cumple una funcin de inters social que consiste en la identificacin de las personas.

7
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Araux Castex se limita a decir que el nombre es un atributo de la persona.

Spota dice que es un atributo de la persona y tambin un derecho subjetivo, intelectual y

extrapatrimonial.

Composicin del nombre:

Prenombre o nombre de pila: sirve para ser identificado como elemento de una familia, e
indica el sexo, este se adquiere por la inscripcin en el acta de nacimiento. Es una facultad
que le corresponde a los padres.

Apellido: sirve para distinguirlo dentro de la sociedad.

PRENOMBRE

Adquisicin del prenombre: Art. 2 Ley 18.248

el prenombre se adquiere por la inscripcin en el acta de nacimiento

Sin embargo cuando una persona no ha sido inscripta oportunamente, la misma ley establece
que: cuando una persona hubiese usado un nombre con anterioridad o su inscripcin en el
registro, se anotar con el siempre que se ajuste a lo prescripto en el art. 3, que establece que el
nombre de pila se ejercer libremente, con la salvedad de que no podrn inscribirse algunos
nombres determinados.

Reglas concernientes al nombre de pila

Artculo 63.- Reglas concernientes al prenombre. La eleccin del prenombre est sujeta a las
reglas siguientes:

a. corresponde a los padres o a las personas a quienes ellos den su autorizacin para tal fin; a
falta o impedimento de uno de los padres, corresponde la eleccin o dar la autorizacin al otro; en
defecto de todos, debe hacerse por los guardadores, el Ministerio Pblico o el funcionario del
Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas;

b. no pueden inscribirse ms de tres prenombres, apellidos como prenombres, primeros

prenombres idnticos a primeros prenombres de hermanos vivos; tampoco pueden inscribirse
prenombres extravagantes;

c. pueden inscribirse nombres aborgenes o derivados de voces aborgenes autctonas y

latinoamericanas.

Ley 18.248: artculo 3

El derecho de elegir el nombre de pila se ejercer libremente, con la salvedad de que no podrn
inscribirse:

8
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

1) Los nombres que sean extravagantes, ridculos, contrarios a nuestras costumbres, que
expresen o signifiquen tendencias polticas o ideolgicas, o que susciten equvocos respecto del
sexo de la persona a quien se impone.

2) Los nombres extranjeros, salvo los castellanizados por el uso o cuando se tratare de los
nombres de los padres del inscripto, si fuesen de fcil pronunciacin y no tuvieran traduccin en
el idioma nacional. Queda exceptuado de esta prohibicin el nombre que se quisiera imponer a
los hijos de los funcionarios o empleados extranjeros de las representaciones diplomticas o
consulares acreditadas ante nuestro pas, y de los miembros de misiones pblicas o privadas que
tengan residencia transitoria en el territorio de la Repblica.

3) Los apellidos como nombre.

4) Primeros nombres idnticos a los de hermanos vivos.

5) Ms de tres nombres.

Las resoluciones denegatorias del Registro de Estado Civil sern recurribles ante el Tribunal de
Apelaciones en lo Civil dentro de los quince das hbiles de notificadas.

APELLIDO

Concepto: el apellido es la designacin comn a todos los miembros de una misma familia.

Adquisicin: la adquisicin del apellido puede ser originaria o derivada

Originaria: cuando se vincula a la filiacin del individuo

Derivada: cuando tiene lugar por el cambio de estado del mismo

ADQUISICIN ORIGINARIA

Artculo 64.- Apellido de los hijos. El hijo matrimonial lleva el primer apellido de alguno de los
cnyuges; en caso de no haber acuerdo, se determina por sorteo realizado en el Registro del
Estado Civil y Capacidad de las Personas. A pedido de los padres, o del interesado con edad y
madurez suficiente, se puede agregar el apellido del otro.

Todos los hijos de un mismo matrimonio deben llevar el apellido y la integracin compuesta que
se haya decidido para el primero de los hijos.

El hijo extramatrimonial con un solo vnculo filial lleva el apellido de ese progenitor. Si la filiacin
de ambos padres se determina simultneamente, se aplica el primer prrafo de este artculo. Si la
segunda filiacin se determina despus, los padres acuerdan el orden; a falta de acuerdo, el juez
dispone el orden de los apellidos, segn el inters superior del nio.

LA FILIACIN
9
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Como principio general, la filiacin determina el apellido. Ella puede tener lugar por naturaleza,
mediante tcnicas de reproduccin humana asistida, o por adopcin.

Hijos matrimoniales: se permite para todos los hijos matrimoniales la eleccin del apellido de
uno de los cnyuges y la adicin del apellido del otro si ambos estn de acuerdo.

Hijos extramatrimoniales: Si el hijo tiene un solo vnculo filial, porta el apellido de ese progenitor.
Si el hijo detenta la filiacin de ambos progenitores en forma simultnea, se procede del mismo
modo que el dispuesto para los hijos matrimoniales.

Cuando la segunda filiacin se determina con posterioridad, compete a ambos padres convenir el
apellido. Si no lo pudieran acordar, ser el juez quien disponga el orden, siempre teniendo en
consideracin el superior inters del nio.

FILIACIN DESCONOCIDA

Artculo 65.- Apellido de persona menor de edad sin filiacin determinada.

La persona menor de edad sin filiacin determinada debe ser anotada por el oficial del Registro
del Estado Civil y Capacidad de las personas con el apellido que est usando, o en su defecto,
con un apellido comn.

Se trata de una forma de adquisicin originaria por oposicin a la derivada. Al igual que la norma
que sustituye, se coloca en cabeza del oficial del Registro Civil y Capacidad de las Personas la
obligacin de inscribir a toda persona menor de edad que no tuviere filiacin. Tambin se
mantienen las dos posibilidades con que contaba dicho funcionario. A saber, en primer trmino, si
aquella vena usando cierto apellido se debe inscribir con el mismo respetando, de este modo, la
identidad dinmica que ha forjado el interesado. En caso contrario, corresponde su inscripcin
con un apellido comn.

Casos especiales

Artculo 66.- Casos especiales. La persona con edad y grado de madurez suficiente que carezca
de apellido inscripto puede pedir la inscripcin del que est usando.

FILIACIN ADOPTIVA. NOMBRE DEL HIJO ADOPTIVO

La adquisicin del apellido del adoptante se produce en el mismo momento en que la adopcin se
consuma, por tanto establecida la adopcin queda fijado el apellido del adoptado. Hay una
diversidad en el rgimen del apellido del adoptante, segn sea adopcin plena o simple.

ADOPCIN PLENA

Concepto

La adopcin plena borra la filiacin originaria del adoptado e injerta a este en la familia del
adoptante.
10
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Artculo 620.- Concepto. La adopcin plena confiere al adoptado la condicin de hijo y extingue
los vnculos jurdicos con la familia de origen, con la excepcin de que subsisten los
impedimentos matrimoniales. El adoptado tiene en la familia adoptiva los mismos derechos y
obligaciones de todo hijo.

La adopcin simple confiere el estado de hijo al adoptado, pero no crea vnculos jurdicos con los
parientes ni con el cnyuge del adoptante, excepto lo dispuesto en este Cdigo.

La adopcin de integracin se configura cuando se adopta al hijo del cnyuge o del conviviente y
genera los efectos previstos en la Seccin 4 de este Captulo.

Apellido

Artculo 626.- Apellido. El apellido del hijo por adopcin plena se rige por las siguientes reglas:

a. si se trata de una adopcin unipersonal, el hijo adoptivo lleva el apellido del adoptante; si el
adoptante tiene doble apellido, puede solicitar que ste sea mantenido;

b. si se trata de una adopcin conjunta, se aplican las reglas generales relativas al apellido de los
hijos matrimoniales;

c. excepcionalmente, y fundado en el derecho a la identidad del adoptado, a peticin de parte

interesada, se puede solicitar agregar o anteponer el apellido de origen al apellido del adoptante
o al de uno de ellos si la adopcin es conjunta;

d. en todos los casos, si el adoptado cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, el juez
debe valorar especialmente su opinin.

ADOPCIN SIMPLE

Artculo 627: el adoptado que cuenta con la edad y grado de madurez suficiente o los
adoptantes, pueden solicitar se mantenga el apellido de origen, sea adicionndole o
anteponindole el apellido del adoptante o uno de ellos; a falta de peticin expresa, la adopcin
simple se rige por las mismas reglas de la adopcin plena;

ADQUISICIN DERIVADA

Concepto

Es la que tiene lugar por cambio de estado civil de la persona.

Cnyuges

Artculo 67.- Cnyuges. Cualquiera de los cnyuges puede optar por usar el apellido del otro,
con la preposicin de o sin ella.

11
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

La persona divorciada o cuyo matrimonio ha sido declarado nulo no puede usar el apellido del
otro cnyuge, excepto que, por motivos razonables, el juez la autorice a conservarlo.

El cnyuge viudo puede seguir usando el apellido del otro cnyuge mientras no contraiga nuevas
nupcias, ni constituya unin convivencial.

Durante el matrimonio: Englobando a todos los matrimonios, sin tener en cuenta su orientacin
sexual, se equipara el derecho que le asiste a cada pareja conyugal a decidir si portarn el
apellido de su consorte. Eleccin que se traslada a eliminar el vocablo de o a seguir utilizndolo.

Disolucin o nulidad del matrimonio: La norma contempla una sola excepcin para continuar
usando el apellido del otro cnyuge, para quien se divorcia o se le declara la nulidad de su
matrimonio.

Se establece una causa genrica y abierta, los motivos razonables, correspondindole al juez
evaluar si las circunstancias aducidas y probadas ameritan que el o la requirente contine
utilizando el apellido de quien fuera su consorte.

Viudez: A tono con el reconocimiento jurdico que se otorga a las uniones convivenciales no solo
el o la cnyuge que contraiga nuevas nupcias, sino tambin quien constituya una unin
convivencial pierde el derecho a continuar usando el apellido de su consorte. De haber celebrado
nuevo matrimonio, puede, sin embargo, optar por utilizar el del actual cnyuge.

SEUDNIMO

Concepto: es la denominacin ficticia elegida por la persona para identificar con ella cierta
actividad, al margen de las relaciones ordinarias ligadas a su propio nombre y personalidad.

Funcin: desempea la funcin de un verdadero nombre cuando su portador ha deseado

identificar con el de sus actividades.

Artculo 72.- Seudnimo. El seudnimo notorio goza de la tutela del nombre.

Adquisicin del seudnimo. Diversas opiniones:

Para algunos el seudnimo se adquiere por la sola voluntad del creador

Para otros la adquisicin del seudnimo se obtiene despus de una larga posesin.

12
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Para otro sector la adquisicin del seudnimo se obtiene por la notoriedad o reputacin
que pueda brindar a su portador.

Prueba de la titularidad del seudnimo: el titular ver facilitada la prueba de su derecho

mediante la inscripcin de la denominacin ficticia en el registro de la propiedad intelectual.

Comparacin del seudnimo con el nombre: el nombre es un atributo de la persona y por lo

tanto necesario, nico, inalienable, imprescriptible e inmutable.

El seudnimo es creado por su autor y no es necesario, ni inalienable, ni imprescriptible, ni es

inmutable, ya que el titular puede introducir en el las variantes.

CAMBIO DE NOMBRE

Artculo 69.- Cambio de nombre. El cambio de prenombre o apellido slo procede si existen
justos motivos a criterio del juez.

Se considera justo motivo, de acuerdo a las particularidades del caso, entre otros, a:

a. el seudnimo, cuando hubiese adquirido notoriedad;

b. la raigambre cultural, tnica o religiosa;

c. la afectacin de la personalidad de la persona interesada, cualquiera sea su causa, siempre

que se encuentre acreditada.

Se consideran justos motivos, y no requieren intervencin judicial, el cambio de prenombre por

razn de identidad de gnero y el cambio de prenombre y apellido por haber sido vctima de
desaparicin forzada, apropiacin ilegal o alteracin o supresin del estado civil o de la identidad.

Principio de inmutabilidad

El nombre es el derecho deber de identidad de donde se sigue el carcter inmutable que le

corresponde. Siendo un atributo de la persona, no se concibe que el nombre pueda tener
variaciones, lo que importa desvirtuar la funcin identificadora del nombre.

El principio no es absoluto, ya que cuando hay alguna causa grave que justifique la alteracin
debe admitrsela, siempre que se cumpla un procedimiento regular para introducir el cambio, y
que se lleva al conocimiento del pblico a fin de eludir los inconvenientes propios de toda variante
en un elemento esencial de la identificacin de las personas.

Causas justificativas del cambio:

Debern ser justos motivos. Estos se dividen en:

13
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Causas graves referentes al nombre en si mismo:

Cuando el nombre tiene un significado injurioso o ridculo

Cuando el nombre importa una lesin de los sentimientos religiosos

Cuando el nombre por la acumulacin de consonantes resulta impronunciable

Causas que se vinculan con algn factor extrao:

Cuando el apellido ha sido deshonrado

Homonimia: apellidos parecidos

Apellido del guardador

Apellido del marido de la madre natural

Nombre del adoptado

Procedimiento

Artculo 70.- Proceso. Todos los cambios de prenombre o apellido deben tramitar por el proceso
ms abreviado que prevea la ley local, con intervencin del Ministerio Pblico. El pedido debe
publicarse en el diario oficial una vez por mes, en el lapso de dos meses. Puede formularse
oposicin dentro de los quince das hbiles contados desde la ltima publicacin. Debe requerirse
informacin sobre medidas precautorias existentes respecto del interesado. La sentencia es
oponible a terceros desde su inscripcin en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las
Personas. Deben rectificarse todas las partidas, ttulos y asientos registrales que sean
necesarios.

Oposicin a terceros

La publicidad del cambio de nombre tiene por objeto llevar a conocimiento de terceros la
innovacin producida en la denominacin de persona, a fin de que aquellos deduzcan la
oposicin pertinente, en caso de tener derecho a ella.

Tal oposicin puede intentarse mediante una accin por impugnacin de nombre ante el mismo
juez que ha ordenado el cambio, o ante otro juez si se prefiere deducir una accin separada.

El cambio por la va de consecuencia

El cambio de nombre por va de consecuencia tiene lugar cuando se produce un cambio en el

estado civil de la persona que incide en el nombre de ella:

Cuando la persona contrae matrimonio

14
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Cuando se produce un reconocimiento de filiacin extrapatrimonial

Cuando se decreta la adopcin

Cambio por va de sancin

Este tiene lugar respecto de la persona divorciada

Adicin de nombre: suele ocurrir que una vez impuesto diversos nombres a una persona con los
cuales es conocida, la posterior omisin de algunos de ellos, en el uso corriente puede ocasionar
disimulacin de identidad.

PROTECCIN JURDICA DEL NOMBRE

Artculo 71.- Acciones de proteccin del nombre. Puede ejercer acciones en defensa de su
nombre:

a. aquel a quien le es desconocido el uso de su nombre, para que le sea reconocido y se prohba
toda futura impugnacin por quien lo niega; se debe ordenar la publicacin de la sentencia a
costa del demandado;

b. aquel cuyo nombre es indebidamente usado por otro, para que cese en ese uso;

c. aquel cuyo nombre es usado para la designacin de cosas o personajes de fantasa, si ello le
causa perjuicio material o moral, para que cese el uso.

En todos los casos puede demandarse la reparacin de los daos y el juez puede disponer la
publicacin de la sentencia.

Las acciones pueden ser ejercidas exclusivamente por el interesado; si ha fallecido, por sus
descendientes, cnyuge o conviviente, y a falta de stos, por los ascendientes o hermanos.

Las acciones protectoras del nombre se le acuerdan al titular. Son dos acciones judiciales
distintas que corresponden a diferentes situaciones para asegurarle a este el respeto que su
nombre merece. Estas acciones son:

LA ACCIN DE RECLAMACIN DEL NOMBRE

Esta accin corresponde al titular a quien se desconoce el nombre, negndole el derecho a

llevarlo, ya sea mediante publicaciones o simples manifestaciones verbales o de otra ndole.

La accin tiende a la declaracin judicial de reconocimiento del nombre del titular.

LA ACCIN DE IMPUGNACIN O USURPACIN DE NOMBRE

15
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Esta accin supone el uso ilegtimo del nombre por otra persona y persigue la prohibicin de ese
uso

EL ESTADO

Concepto: el estado como atributo de la personalidad en un sentido general, es la posicin o

situacin jurdica en que se encuentra una persona en sociedad, o sea, en relacin a otras
personas. Es la posicin o situacin jurdica que ocupa la persona dentro de la familia.

Antecedentes histricos: en el derecho romano, el estado estaba integrado por tres estados de
status; el status libertatis, el cual distingua al hombre libre del esclavo; el status civilatus que
tenia el ciudadano romano y el no extranjero y el status familiae; que era aquel que distingua a
quienes ejercan la potestad de quienes estaban sometidos a ellos, los alienijuris.

Elementos: hay diversas opiniones:

1) Esta se aproxima al concepto romano de estado, concibiendo a este por eliminacin de sus
otros elementos, como la posicin que corresponde a la persona en relacin al grupo social
y al grupo familiar, a los cuales pertenece.

2) Para esta, el estado no solo incluye los factores que fijan los factores de la persona frente
a la sociedad y la familia, sino las cualidades inherentes a la persona, tales como la edad,
el sexo o la salud mental.

3) Este comprende que el estado estara integrado por toda cualidad de la persona con
influencia sobre un conjunto ms o menos extenso de relaciones jurdicas.

Estado civil y estado de familia

Sentido vulgar: alude a situaciones de hecho en que puede encontrarse la persona o las
cosas que le corresponda. Ej: estado de enfermedad.

Sentido tcnico: cuando el codificador se refiere al estado, alude al estado de familia.

Acciones de estado

1) Accin de reclamacin de estado: es la que tiene por finalidad el reconocimiento del

estado del accionante que es desconocido por el demandado.

2) Accin de impugnacin de estado: es la que tiene por objeto el reconocimiento de la

inexistencia, o falsedad, del estado que se atribuye al demandado.

Posesin de estado

Cuando una persona disfruta de un determinado estado de familia con independencia de titulo del
cual puede surgir del mismo, hay posesin de estado y comporta al ejercicio de hecho de un
estado.

16
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Es una cuestin de hecho que debe llegar a la conviccin del juez la cual se formar o no, con las
pruebas que en cada caso sea posible aportar.

Prueba de la existencia y el estado de las personas

Es el rgimen del registro del estado civil de las personas que se conoce como registro civil.

Existen como registro distintos tipos de partidas en el registro civil, que son:

1. Partidas de Nacimiento.

2. Partidas de Matrimonio.

3. Partidas de Adopciones.

4. Partidas de Defuncin.

Partidas de registro civil y parroquiales

Las partidas del registro civil son los asientos extendidos en los libros respectivos, con arreglo a la
ley, y las copias autenticas de los mismos.

Las partidas parroquiales son los asientos extendidos en los libros que deben llevar las
parroquias.

Contenido de las partidas:

Fecha y datos personales

Inscripcin de los hechos denunciados

Transcripciones de sentencias

Notas marginales

Prueba del nacimiento, de la muerte y de la edad

Artculo 96.- Medio de prueba. El nacimiento ocurrido en la Repblica, sus circunstancias de

tiempo y lugar, el sexo, el nombre y la filiacin de las personas nacidas, se prueba con las
partidas del Registro Civil.

Del mismo modo se prueba la muerte de las personas fallecidas en la

Repblica.

La rectificacin de las partidas se hace conforme a lo dispuesto en la legislacin especial.

17
 Derecho Civil Parte General Dr. Felicetti

Artculo 97.- Nacimiento o muerte ocurridos en el extranjero. El nacimiento o la muerte ocurridos

en el extranjero se prueban con los instrumentos otorgados segn las leyes del lugar donde se
producen, legalizados o autenticados del modo que disponen las convenciones internacionales, y
a falta de convenciones, por las disposiciones consulares de la Repblica.

Los certificados de los asientos practicados en los registros consulares argentinos son suficientes
para probar el nacimiento de los hijos de argentinos y para acreditar la muerte de los ciudadanos
argentinos.

Artculo 98.- Falta de registro o nulidad del asiento. Si no hay registro pblico o falta o es nulo el
asiento, el nacimiento y la muerte pueden acreditarse por otros medios de prueba.

Si el cadver de una persona no es hallado o no puede ser identificado, el juez puede tener por
comprobada la muerte y disponer la pertinente inscripcin en el registro, si la desaparicin se
produjo en circunstancias tales que la muerte debe ser tenida como cierta.

Artculo 99.- Determinacin de la edad. Si no es posible establecer la edad de las personas por
los medios indicados en el presente Captulo, se la debe determinar judicialmente previo
dictamen de peritos.

NULIDAD Y RECTIFICACIN DE LAS PARTIDAS

Nulidad de las partidas: como son instrumentos pblicos, las partidas de estado civil estn
sujetas a todas las causas de nulidad que puedan afectar a aquellos instrumentos en general.

Las partidas pueden ser nulas:

Por inobservancia de las formalidades

Por ausencia de capacidad en el oficial pblico otorgante

Por ausencia de competencia material o local del funcionario

RECTIFICACIN DE LAS PARTIDAS

Siendo posible subsanar la falla en la partida corresponder proceder a su rectificacin. Puede

realizarse por dos vas:

Por va administrativa: cuando existen en los asientos omisiones o errores materiales que
surgen evidentes del propio texto o de su cotejo con instrumentos pblicos

Por va judicial: si la cuestin excede el marco de competencia de la direccin del registro

civil se recurrir a la va judicial, dando origen a un juicio de rectificacin de partida.

18