Producto: MOTOR INDUSTRIAL

Modelo: 3056 INDUSTRIAL DEL MOTOR 1ML04675

Configuracin: 3056 Motor Industrial 1ML00001-UP

Manual de Operacin y Mantenimiento

3054 y 3056 Industrial y grupo electrgeno Motores

Nmero medios -SEBU6515-06
Fecha de publicacin -01/07/2001
Fecha Actualizacin -09/10/2001
i00617641
Capacidades de llenado
SMCS - 1348; 1395; 7560

Sistema de lubricacin

Las capacidades de recarga para el crter del motor reflejan la capacidad

aproximada del crter o sumidero ms filtros de aceite estndar. Los sistemas
de filtro de aceite auxiliares requerirn petrleo adicional. Consulte al OEM
especificaciones de la capacidad del filtro de aceite auxiliar. Consulte la
Operacin y Mantenimiento
Manual, "Seccin de Mantenimiento" para obtener ms informacin sobre los
lubricantes Especificaciones.
3054 Industrial y de generador de motor

Tabla 1. 3054 Industrial y de generador de motor

Capacidades de llenado (aproximado)

Compartimento o Sistema litros cuartos de galn

Crter del motor estndar de 7.3 8

sumidero

Estos valores son las capacidades aproximadas del sumidero de aceite del
crter, que incluyen instalado el estndar de fbrica filtros de aceite. Los
motores con filtros de aceite auxiliares requerirn petrleo adicional. Consulte
las especificaciones del OEM para la capacidad del filtro de aceite auxiliar.

3056 Industrial y de generador de motor

Tabla 2 3056 Industrial y de generador de motor

Capacidades de llenado (aproximado)

Compartimento o Sistema litros cuartos de galn

Crter del motor estndar de 13.1 14

sumidero
Estos valores son las capacidades aproximadas del sumidero de aceite del
crter, que incluyen instalado el estndar de fbrica filtros de aceite. Los
motores con filtros de aceite auxiliares requerirn aceite adicional. Consulte las
especificaciones del OEM para la capacidad del filtro de aceite auxiliar.

Sistema de refrigeracin

Para mantener el sistema de refrigeracin, la capacidad total del sistema de

refrigeracin debe ser conocida. La aproximada la capacidad del sistema de
refrigeracin del motor Slo aparece en la lista. Capacidades sistema externo
variarn entre aplicaciones. Consulte las especificaciones del OEM para la
capacidad del sistema externo. Esta capacidad Se necesita informacin con el
fin de determinar la cantidad de refrigerante / anticongelante que se requiere
para el sistema de enfriamiento total.

3054 Industrial y de generador de motor

Tabla 3 3054 Industrial y de generador motor atmosfrico

Capacidades de llenado (aproximado)

Compartimento o Sistema litros cuartos de galn

Slo Motor 10.4 11

Sistema externo (por

OEM)

Sistema de refrigeracin
total

El sistema externo incluye un radiador o un depsito de expansin de los

siguientes componentes: cambiador de calor,
post-enfriador y la tubera. Consulte las especificaciones de Caterpillar o con
las especificaciones OEM y entrar en la capacidad de la
Sistema externo de esta fila.
(2)
El total del sistema de refrigeracin incluye la capacidad para el motor slo
adems de la capacidad para el sistema externo. Entrar del total en esta fila.
Tabla 4 3054 Motor Industrial y de generador Turbo cargado
Capacidades de llenado (aproximado)

Compartimento o Sistema litros cuartos de galn

Slo Motor 11.4 12

Sistema externo (por

OEM)

Sistema de refrigeracin
total

El sistema externo incluye un radiador o un depsito de expansin de los

siguientes componentes: cambiador de calor,
post-enfriador y la tubera. Consulte las especificaciones de Caterpillar o con
las especificaciones OEM y entrar en la capacidad de la
Sistema externo de esta fila.

El total del sistema de refrigeracin incluye la capacidad para el motor slo

adems de la capacidad para el sistema externo. Entrar del total en esta fila.

3056 Industrial y de generador de motor

Tabla 5 3056 Industrial y de generador de motor

Capacidades de llenado (aproximado)

Compartimento o Sistema litros cuartos de galn

Slo Motor 15.1 16

Sistema externo (por

OEM)

Sistema de refrigeracin
total

El sistema externo incluye un radiador o un depsito de expansin de los

siguientes componentes: cambiador de calor,
post-enfriador y la tubera. Consulte las especificaciones de Caterpillar o con
las especificaciones OEM y entrar en la capacidad de la
Sistema externo de esta fila.
El total del sistema de refrigeracin incluye la capacidad para el motor slo
adems de la capacidad para el sistema externo.