NDICE

INTRODUCCIN
CAPITULO I: MARCO TEORICO
1. CONCEPTOS GENERALES
1.1 Matrimonio
1.2 Patrimonio
1.3 Patrimonio conyugal
1.4 Poder domstico
1.5 Rgimen Patrimonial

CAPITULO II: ANTECEDENTES HISTRICOS

2. ORIGEN DEL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL MATRIMONIO
2.1 Derecho Romano
2.2 Derecho Germnico
2.3 Derecho Visigodo-espaol 09 2.4
2.4 Cristianismo 11 2.5
2.5 Antecedentes en el Per
2.5.1 En el Imperio Inca
2.5.2 En el Virreinato
2.5.3 El rgimen patrimonial en el Cdigo Civil de 1852
2.5.4 El rgimen patrimonial en el Cdigo Civil de 1936

CAPITULO III: REGMENES PATRIMONIALES

3. PRINCIPALES REGMENES PATRIMONIALES
3.1 Separacin de Bienes
3.2 Rgimen Supletorio
3.3 Rgimen Dotal
3.4 Rgimen Econmico Matrimonial
3.5 Rgimen de Comunidad
3.6 Rgimen de Comunidad de Adquisiciones a Ttulo Oneroso
3.7 Rgimen de Participacin en las Ganancias

-1-
CAPITULO IV: REGIMEN PATRIMONIAL EN EL PER
4. Regmenes Patrimoniales en el Per
4.1 Sociedad Gananciales
4.2 Separacin de Bienes
4.2.1 Clasificacin
4.3 Caractersticas de los Regmenes Patrimoniales
4.4 Naturaleza Jurdica
4.5 Objetivo del Rgimen Patrimonial en el Matrimonio
4.6 Importancia de los Regmenes Patrimoniales en el Matrimonio
4.7 Relacin Jurdica: Derechos
4.7.1 Derechos
4.7.2 Obligaciones
4.8 Instituciones afines al Rgimen Patrimonial del Matrimonio
4.8.1. Concubinato o Unin de Hecho
4.8.2. Rgimen patrimonial en la Unin de Hecho

5. ANALISIS JURDICO EXEGTICO

6. CONCLUSIONES
7. BIBLIOGRAFIA

-2-
INTRODUCCIN

-3-
 CAPTULO I

MARCO TERICO

1. CONCEPTOS GENERALES

1.1. MATRIMONIO. El matrimonio es una institucin natural, de orden pblico, que en mrito
al consentimiento comn en la celebracin del acto nupcial, mediante ritos o normas legales de
formalidad, se establece la unin de dos personas naturales (hombre y mujer); fundada en
principios de indisolubilidad, estabilidad, lealtad y fidelidad mutuas que no pueden romper a
voluntad.

Segn el Cdigo Civil Art. 234.- Matrimonio.- El matrimonio es la unin voluntariamente

concertada por un varn y una mujer legalmente aptos para ella y formalizada con sujecin a las
disposiciones de este Cdigo, a fin de hacer vida comn.
El marido y la mujer tienen en el hogar autoridad, consideraciones, derechos deberes y
responsabilidades iguales.

1.2. PATRIMONIO. Conjunto de bienes muebles e inmuebles susceptibles de valoracin

econmica, de utilidad primordial o superflua, sobre los cuales una persona fsica o los
representantes de una persona jurdica tienen la garanta estatal de ejercer todos y cada uno de
los derechos inherentes a la propiedad, sin ms limitaciones que las establecidas a favor de
terceros por la ley, la administracin de justicia o la contratacin, sean o no acreedores.

1.3. PATRIMONIO CONYUGAL.

El patrimonio conyugal es indiviso, pudiendo determinarse la copropiedad mediante sentencia
judicial nicamente.

1.4. PODER DOMSTICO

Es aquel poder por el cual cualquiera de los esposos podr realizar los actos encaminados a
atender las necesidades ordinarias de la familia y a la conservacin de su patrimonio, conforme
al uso del lugar y a las circunstancias de la misma. Art. 292 C.C.

-4-
1.5. RGIMEN PATRIMONIAL
Es el conjunto de reglas que regulan la relacin patrimonial entre los cnyuges y frente a
terceros, as tenemos que el patrimonio generalmente est formado por un conjunto de bienes y
derechos, obligaciones y deudas, que son valorables econmicamente y que tiene toda persona.
Es el sistema que rige las relaciones patrimoniales de los cnyuges entre s y respecto de
terceros. En otras palabras, es el sistema segn el cual se administra la economa y bienes,
dineros de un matrimonio.
Segn el Derecho Comparado.- El rgimen patrimonial o econmico del matrimonio es el
sistema de normas jurdicas a travs del cual se regula la relacin econmica y/ o de
administracin y propiedad de los bienes adquiridos durante el matrimonio, ya sea entre los
cnyuges o de stos frente a terceros. Los regmenes matrimoniales se clasifican en regmenes
de comunidad, de separacin y mixtos. Las capitulaciones matrimoniales son un acuerdo de las
voluntades de los contrayentes o cnyuges, de naturaleza contractual, en virtud del cual
establecen, modifican o sustituyen el rgimen econmico de su matrimonio y/ o las donaciones
entre consortes.

CAPTULO II

ANTECEDENTES HISTRICOS

2. ORIGEN DEL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL MATRIMONIO

2.1. DERECHO ROMANO.- En Roma, donde en los primeros siglos, en virtud de la manus o
potestad marital, la mujer era consideraba habitualmente como una hija de la familia sin derecho
patrimonial alguno. Pero a partir de la ley de las doce tablas, que permita a la mujer, en el
matrimonio por usus, interrumpir la posesin marital pasando tres noches cada ao fuera del
hogar hacindose cada vez ms frecuente el matrimonio sin manus en que cada cnyuge tena
su propio patrimonio y el de la mujer lo administraba su padre. Deriv de all la constitucin de
una dote. Que era el patrimonio que la futura esposa la novia o su familia entregaba al novio,
siendo en muchos casos proporcional al estatus social del futuro esposo. Su significado, sera el
de contribuir a la manutencin de la propia novia o contribuir a las cargas matrimoniales. En todo
caso, la dote se otorga al hombre quien la administra durante la duracin del matrimonio y de
producirse el repudio, la separacin o el divorcio tendra que devolverla.

-5-
El matrimonio en el derecho romano no tena carcter formal, exista la convivencia, se
reconoca la affectio maritalis no solamente su origen sino adems su razn de ser y tambin su
durabilidad, por lo que desapareca sta, automticamente terminaba siendo mirado el divorcio
de forma natural.

En lo que se refiere a los bienes el matrimonio la figura determinante era el MANUS, cuando el
matrimonio se realizaba adquiriendo el marido la MANUS, la mujer no tena ninguna capacidad
patrimonial, todo pasaba a propiedad del marido; pero, si se realizaba SINE MANUS, los bienes
pasaban a propiedad de padre. Exista adems otra modalidad el SUI IURIS, se formaba un
patrimonio separado, no alteraba la pertenencia, tanto el marido como la mujer continuaban
siendo propietario de los bienes que tuviesen al contraer matrimonio, marido no administraba los
bienes de la mujer, solo era posible a travs de la figura del mandato, luego la mujer tena
verdadera capacidad patrimonial.

2.2. DERECHO GERMNICO.- El pueblos germanos, Tenan una autoridad, representaba la

direccin, la administracin, la proteccin; los individuos de la familia no eran cosas sino
personas; la mujer era la compaera, no la esclava del hombre, y ella le ayudaba en todas sus
empresas y le acompaaba en la guerra, y participaba de los derechos de todos. Al casarse, el
contrayente entregaba al padre ciertas sumas de dinero o determinados objetos, que
representan el precio de la transmisin (mundium); aparte de esto, a la maana siguiente de la
boda, el marido, como premio a la virginidad de la mujer, le otorga una donacin especial
(morgengave), consistente en dinero, joyas u otros objetos, que luego se generaliza y se entrega
en premio de las cualidades de la esposa, sea o no virgen. Ms tarde, los bienes donados, que
en un principio eran muebles, pudieron ser inmuebles; la dote poda consistir en bienes races.

Estas dos donaciones se confundan en una sola con el nombre de donarium, dotario, dos, a
cambio de la cual los padres de la novia entregaban al casarse, aunque sin obligacin alguna,
cierta suma de bienes, que slo tena el carcter de un anticipo de legtima.

Los bienes de la dote pertenecan a la mujer, y al morir sta, a sus hijos, pero si mora antes del
marido, en algunos pueblos los bienes dotales pasaban al marido, y en otros se adjudicaban por
mitad al marido y a los herederos de la mujer.

-6-
En el derecho sucesoral se destacan los derechos concedidos al marido en la herencia de su
mujer, y a la mujer en la herencia del marido, o sea, la participacin concedida a cada cnyuge
en los bienes propios o peculiares del otro.

Respecto a la capacidad de la mujer, entre los germanos, la mujer viva constantemente bajo la
potestad del padre, o a falta de ste, de los parientes ms cercanos, cuando era soltera o viuda.
Cuando contraa matrimonio pasaba a la potestad del marido, no obstante disfrutaba de gran
consideracin en el seno de la familia como partcipe de los afanes y riesgos del marido.

Como consecuencia natural de la absoluta sujecin de la mujer a la potestad del marido, ste
concentraba en su mano todos los bienes de aqulla, tanto muebles como inmuebles, los cuales
administraba y usufructuaba, pudiendo disponer por s solo de los primeros, mas no de los
segundos, sin el consentimiento de la mujer, por estimarse patrimonio comn de la familia. Era el
marido el que contraa las obligaciones y el que tena capacidad para realizar los negocios de la
familia. Y deba responder con todos los bienes de la familia, con las limitaciones indicadas

Los bienes que se obtuvieran durante el matrimonio, es decir, las ganancias hechas por la
sociedad, se dice que pertenecan a ambos cnyuges, pues eran producto de los bienes de
ambos o de su trabajo, y la lgica y natural solucin fue adjudicarlos proporcionalmente en unos
pueblos, o con igualdad en otros, al esposo sobreviviente y a los herederos del premuerto.

El valor de la pureza (femenina) anterior al matrimonio era tal, que la donacin mencionada no
tena lmite; "donarium", "dotario" o "dos", que constitua una verdadera dote hecha por el marido
a su esposa. Sin embargo, como nueva muestra de falta de lgica y coherencia, los bienes que
formaban parte de esta especie de dote podan ser enajenados por el marido, sin la concurrencia
de la voluntad de la esposa, e incluso, en contra de su designio.

Por su parte, la dote propiamente dicha (entregada por la familia de la novia), sufra de las
mismas consecuencias que el donarium, puesto que, aunque estaba conformada en beneficio de
la mujer, en los pueblos escandinavos y anglonormandos, el marido poda disponer libremente
de ella.

Seala Echecopar Garca que el munt germnico se diferenciaba del manus romano en que
mientras en el primero se ejerca tanto sobre la mujer como sobre los hijos, los siervos y los

-7-
extraos dependientes de la casa, el manus slo confera autoridad especial sobre la mujer y
respectivamente sobre los hijos y esclavos.

2.3. DERECHO VISIGODO-ESPAOL. Espaa Visigoda: La principal regulacin en sta poca

es el Liber Iudicium, versin romanceada de este cuerpo de leyes es el fuero Juzgo, en el que la
Ley XVI, ttulo II, Libro IV, dispona lo relativo a determinar el destino de las ganancias hechas
por los cnyuges durante el matrimonio, ganancias que deban dividirse de acuerdo a la cuanta
de los bienes aportados por los esposos al matrimonio, luego se trataba de una divisin
proporcional.

Se encuentra su fundamento la divisin a prorrata de los aportes en que cada cnyuge

conservaba la propiedad de los bienes que aportaba al matrimonio

El fuero Juzgo: Despus del periodo Visigodo se produce una dispersin de la poblacin
hispana y se diversifica la normativa, en esta poca se acenta los pactos o convenciones que
determinan el rgimen econmico matrimonial y que muestran la tendencia hacia el rgimen
comunitario.

Recepcin del derecho romano-cannico en Espaa: La Unidad legislativa se intenta por dos
vas la municipal y la territorial.

La Municipal.- a travs del Fuero Real, que generalizaba la institucin de gananciales, aplicada
a todas las clases sociales, fijando la propiedad en la cabeza de ambos cnyuges y
determinando la divisin por partes iguales entre ellos.

La Territorial,.-(las partidas), que confieren al marido la posesin de la dote, as como los frutos
que sta produzca, para solventar las cargas del matrimonio, tales bienes quedaban afectos a
las obligaciones contradas por el marido, los gananciales, sera el producto de los restantes
bienes del marido o de la mujer y del trabajo de ambos.

En el Derecho Espaol aparece por primera vez la sociedad de gananciales en la Lex

Wisigothorum, inserta en el Fuero Juzgo como norma de carcter general y por la cual las
ganancias o adquisiciones hechas durante el matrimonio pertenecan a marido y mujer en
proporcin a lo que cada uno haba aportado a la sociedad, salvo cuando la diferencia fuere

-8-
insignificante. Por costumbre se introdujo el reparto por mitades aceptndolo varios de los
Fueros municipales (Cuenca, Plasencia, Baeza, Alcal, Fuentes, Cceres, etc.), e imponindose
con el tiempo hasta que lo consagr el Fuero Viejo; frmula desarrollada por el Fuero Real, las
Leyes de Estilo (la 203 sent la presuncin de la sociedad de gananciales) y las de Toro,
pasando as a la Novsima
Recopilacin. Y en la codificacin se mantiene el rgimen de gananciales como una peculiaridad
nacional frente a la influencia del Code, sin otra modificacin sustancial que la de conceder la
libertad de pacto a los futuros contrayentes, fijndolo como legal a falta de tal previsin.

Bien puede llamarse sistema hispano a la sociedad de gananciales, pues en Espaa es donde
se consagra y de donde pasa a gran parte de los cdigos hispanoamericanos e incluso a
determinados Estados de Norteamrica (Texas, Nuevo Mxico, Arizona, Luisiana, California,
Nevada, Washington, Idaho), en unos como rgimen legal y en otros como simplemente previsto
y permitido, habindolo aceptado tambin con este segundo carcter la legislacin de laRusia
sovitica.

2.4. CRISTIANISMO. Lefebvre sostuvo que el rgimen se origin gracias a la concepcin

cristiana del matrimonio; Esta influencia cristiana es tambin sostenida por Viollet y Olivier-
Martin. Para el primero, gracias al cristianismo, la mujer germana fue elevada y reciba una dote
constituida por el marido originado en el hecho de que el matrimonio se formalizaba por compra.
Dote que luego se hizo simblica y fue acompaada por la morgengabe, elementos unificados y
concentrados en la mujer.

De aqu derivarn los sistemas de comunidad universal y de ganancias. En la primera, la

mujer tena derecho a una cuota parte de los bienes del marido; en la segunda, se distinguan los
bienes propios de la mujer tena derecho a la tertia, es decir al tercio. La dos o dote se
transform en un simple derecho de usufructo de la mujer con el fin de que la familia del marido
no perdiese los bienes: fue el douaire (viudedad) que ms adelante se extendi a los conquets
(gananciales), bajo condicin de supervivencia.

La comunidad debe su nombre y su carcter distintivo a la existencia de una masa comn, a un

patrimonio comn entre los cnyuges, que reviste l tambin el nombre de comunidad. Se
distinguen tres masas: bienes de la comunidad, bienes propios del marido y bienes propios de la
mujer. Esa masa comn, que constituye una unidad, est alimentada por los bienes y las deudas

-9-
de los esposos. La masa debe, en principio, ser administrada por el marido. Esa unidad de masa
y de administracin se acompaa necesariamente con la unidad de responsabilidad. Por ltimo,
la masa comn a la disolucin del rgimen se partir en especie, entre los cnyuges o sus
herederos, pero no necesariamente por mitades.

El sistema romano perduro hasta la edad media y despus evolucion hacia una forma de
comunidad de bienes, en ella, los bienes comunes destinados al sostenimiento de las cargas
matrimoniales, pertenecan a ambos cnyuges y a la disolucin del matrimonio, el patrimonio se
distribua entregando a cada cual no lo aportado, sino los bienes en la proporcin a lo que los
cnyuges hubiesen estipulado previamente. Esta comunidad de bienes ha presenta do variantes,
atendiendo a la extensin de la masa. La comunidad universal, comprende todos los bienes
muebles e inmuebles propiedad de los esposos adquiridos antes y despus de celebrado el
matrimonio, La comunidad reducida se entrega nicamente por determinados bienes de los
consortes, existen tres patrimonios: los bienes propios del hombre; los propios de la mujer y los
comunes. 'La comunidad de ganancias o gananciales' representa una variante del sistema de
comunidad, constituida con bienes adquiridos por los cnyuges durante el matrimonio, mediante
sus esfuerzos y los frutos y productos de los patrimonios de cada cnyuge.

Las ganancias adquiridas por el marido o la mujer forman un patrimonio comn, pueden ser
ganancias las cosas y los derechos, los muebles y los inmuebles. Independientemente los
cnyuges pueden tener, adems, su patrimonio propio y a la disolucin del matrimonio los bienes
ganados se dividen por mitad. En derecho espaol hay datos seguros sobre el rgimen de
bienes del matrimonio en las pocas ms antiguas. Entre los cntabros eran los hombres
quienes llevaban la dote a sus mujeres no stas a sus maridos. La dote revisti gran variabilidad,
tanto en su denominacin como en su cuanta y efectos. En las colecciones legales de derecho
castellano solan ser reguladas con el nombre de 'arras'. Sin embargo, el rgimen de comunidad
de bienes predomin en el derecho histrico espaol. La tendencia hispnica fue la de adoptar la
comunidad de bienes integrada por los gananciales, respetando los bienes que cada cnyuge
poseyera antes de la celebracin del matrimonio.

2.5. ANTECEDENTES DEL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL PER.

2.5.1. EN EL IMPERIO INCA.- se reconocan las gananciales a la esposa, En el tiempo de los

incas, el comn de las gentes dependan de su ayllu, las tierra que cada cual reciban en las

- 10 -
distribuciones peridicas, no podan ser enajenadas ni trasmitidas a otros, y los poseedores
tenan por lo general un simple derecho de usufructo que les permita aprovechar los
rendimientos solo para subsistir.

No poda hablarse entonces de una comunidad de gananciales, donde no haba dominio privado
y cuando slo poda trasmitirse, al fallecimiento, los bienes de uso personal.

Si bien es cierto que entre los Incas, los curacas y los grandes se admita la propiedad individual,
pero entre ellos mismos la situacin de la mujer era completamente subordinada, casi una
propiedad del jefe de la familia y la transmisin de los bienes se haca habitualmente por la linera
del varn. Muy raro fueron los casos en que la coya o consorte del curaca quedo con el
patrimonio familiar.

En la colonia las relaciones conyugales y paterno filiales se desenvolvieron en un tipo de familia,

que en el caso de la castellana y luego la indiana, fue de dimensiones reducidas pero de fuerte
cohesin, integrada casi exclusivamente por los cnyuges y sus descendientes.

2.5.2. EL MATRIMONIO EN EL VIRREINATO.- estuvo sujeto a la misma regulacin que en

Espaa y resultaba de lo establecido en las fuentes normativas seculares y cannicas,
contenidas bsicamente en la Partida Cuarta y en la normativa emanada del Concilio de Trento.
Sin embargo, fue necesario adaptar ciertas disposiciones a la realidad indiana,
fundamentalmente en lo referido a los impedimentos derivados del parentesco y a la publicidad
prenupcial.

Uno de los efectos del matrimonio era el surgimiento de una serie de deberes y derechos entre
cnyuges. Si bien la totalidad de estos deberes y derechos no estaba enunciada expresamente
en las fuentes seculares y cannicas, su existencia surga de una combinacin de leyes, doctrina
jurdica y cannica, y en lo que al Virreinato del respecta, tambin de la praxis judicial. Seala
Echecopar Garca, que al advenimiento de la Repblica siguieron rigiendo en el Per las leyes
espaolas. Cuando en 1836 se dict el cdigo de Santa Cruz, de corta duracin, se someti a
los esposos a la comunidad de gananciales, en forma que rigen en nuestros das (artculo 970).
El proyecto de VIDAURRE, en su artculo 39 contiene disposiciones anlogas; y los artculos 955
y 956 de nuestro cdigo de 1852 y de 1936, dicen prcticamente lo mismo.

- 11 -
2.5.3. EL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL CDIGO CIVIL DE 1852.

El Cdigo Civil de 1852 adopt la sociedad de gananciales como rgimen obligatorio, pasando
todos los bienes aportados a la sociedad de gananciales, administrados y bajo la disposicin del
marido. Se adopto el rgimen de sociedad de gananciales por ser el rgimen imperante y
utilizado por las legislaciones.

El artculo 955 estableca Del matrimonio resultado, entre el marido y mujer una sociedad legal,
en que pueda haber bienes propios y bienes comunes: el marido es el administrador de estos
bienes.

Se caracteriza porque ninguno de los cnyuges puede renunciar a esta sociedad ni sus efectos.

Jos Tavara en su tesis seala los tres regmenes ms importantes que rigen el matrimonio:

1 la comunidad de bienes, en donde los bienes son un todo comn, bajo la administracin del
marido.
2 la separacin de bienes, donde los bienes se encuentran independientemente, como si no se
hubiera celebrado el matrimonio.
3 el rgimen de gananciales, constituido por las gananciales como parte comn.

Respecto de los bienes que ingresaban al matrimonio, estos podan ser:

1) LA DOTE, bienes llevados por la mujer al casarse para contribuir con el sostenimiento
del hogar, la que se constitua antes del matrimonio; y constaba de escritura pblica, con
fe de entrega, y con recibo del esposo. No se inclua en la dote el menaje ordinario de
casa, ni la ropa de uso, si la mujer lleva al matrimonio una renta o legado anual, ni la
renta ni el legado eran dote. La mujer conservaba el dominio en los bienes dotales que
sean inmuebles, alhajas cosas de valor que no se consumen con el uso, mientras que
el marido haca suyas las cosas fungibles, quedando responsable de su valor; pero, el
marido no puede enajenar, ni hipotecar, ni empear los bienes dotales, cuyo dominio
conserva la mujer, a falta de firma de la mujer en la escritura de enajenacin de sus
bienes dotales, es prueba de que no prest su consentimiento, y que no se admita en
contrario ninguna otra. Puede sin embargo, enajenar los bienes dotales sin

- 12 -
 consentimiento de la mujer, pero con licencia judicial para alimentar a los hijos, no
habiendo otros medios de hacerlo, para dotar a las hijas, para el establecimiento de los
hijos, para los reparos absolutamente necesarios a la conservacin de los bienes
inmuebles, para dividir los bienes posedos en comn, cuando en ellos est constituida
la dote, y no es cmodamente divisible del bien inmueble, para que, sirviendo de capital
al marido, se emplee en industria que d a la sociedad mayor provecho que los bienes
dotales, si es que los productos de estos no bastan para los gastos necesarios de la
familia, cuando los bienes inmuebles estn situados en lugares diferentes del domicilio
de los cnyuges y conviene venderlos para comprar otros que se hallan ms prximos
en el mismo domicilio.

Tenan la obligacin de dotar:

a) El ascendiente paterno la descendiente legtima que tiene derecho a heredarle
b) Las personas que administran, con cualquier ttulo, los bienes de la mujer que contrae
matrimonio
c) El que ofreci dote para matrimonio con persona determinada, cuando el enlace se
verifica.

2) LAS ARRAS, lo que esposo le daba por razn del matrimonio, sta haca suyas las
arras, verificando el matrimonio, las arras seguan la condicin de los bienes
parafernales

3) LOS PARAFERNALES, los que la mujer llevaba antes del matrimonio o adquira durante
l, despus de constituir la dote. Las parafernales correspondan a la mujer, como nica
duea, pero era curioso que siendo ella su nica duea, sta no pueda disponer de
estos bienes, sin autorizacin del marido; o en todo caso con autorizacin judicial.

Se puede ver, que en todos los casos, el marido tena amplias facultades sobre los
bienes matrimoniales, era el nico administrador, (Art. 180 y 182), quien adems decida
el destino que poda darse a estos; sin embargo se puede entender que aparentemente
existan dos administradores, el marido de los bienes de la sociedad conyugal y la mujer
de los parafernales, del que tambin se puede sacar otra conclusin, que no haba ni
comunidad de bienes, ni separacin absoluta de bienes

- 13 -
 El Cdigo Civil de 1852, sobre los gananciales, seala en su artculo 1046 que son todos
aquellos bienes que se encuentran al fenecer al sociedad legal, despus de deducida o
pagadas los bienes propios de cada conyugue y las deudas contradas durante el
matrimonio. Especificando adems en su artculo N 1048, que no son gananciales sino
bienes que corresponde a la mujer, la ropa de su uso, el lecho cotidiano y el menaje
ordinario de la casa.
Pierde los gananciales: La viuda que se prostituye. Por adulterio declarado
judicialmente. No participa de los gananciales, la mujer que abandona la casa del marido
por todo el tiempo que dure la separacin. As mismo, el artculo 1050, estableca que la
mujer que no quiere ir habitar en casa del marido, y que en contra de la voluntad
permanezca en cualquier otra, no tendr derecho a gananciales.

2.5.4. EL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL CDIGO CIVIL DE 1936.

El Cdigo Civil del 1936 regul el rgimen de la sociedad de gananciales con bienes propios de
cada cnyuge y bienes comunes, ninguno de los cnyuges puede renunciar a esta sociedad ni
a sus efectos. As lo estipul su artculo N 176.

A diferencia del Cdigo Civil de 1852 la sociedad conyugal ser representada indistintamente
por el marido o por la mujer adems la mujer puede contratar y disponer de sus bienes, sin ms
limitaciones que las derivadas del rgimen legal. (Art. 172 del Cdigo Civil de 1936).

Entonces el Cdigo Civil de 1936 mantuvo el Rgimen de Comunidad de Gananciales,

bsicamente contenido en el Ttulo de la seccin Segunda del Libro de Familia, estableciendo:

Del rgimen de los bienes en el Matrimonio.

De los bienes Reservados.

De los bienes Reservados.
De las donaciones por razn de matrimonio
De la dote. De la separacin de bienes durante el matrimonio

Se caracterizo:
El marido e dirige la sociedad conyugal.

- 14 -
 El marido es el representante de la sociedad conyugal, solo para las necesidades
ordinarias de la sociedad conyugal era representado por ambas.
La mujer puede ejercer cualquier profesin o industria as como efectuar cualquier
trabajo fuera de la casa comn con el consentimiento expreso o tcito del marido. Pero
si el marido se negase a dar su consentimiento podr ser autorizados por el juez
siempre que pruebe o justifica al inters de la sociedad conyugal.
La mujer no responde con sus bienes propios por las deudas personales del marido.

Este rgimen fue objeto de encontradas opiniones, primo la idea de modificarlo si es que no de
suprimirlos por otro.

Sin embargo, no se puede dejar de admitir que el sistema peruano de ese entonces adoleca
de inestabilidad y rigidez pues impona a todos los matrimonios, ipso jure y sin alternativa, un
determinado rgimen que en concepto de legislador era el ms adecuado a la realidad del pas,
sin permitir a las partes la adopcin de ningn otro (salvo el de separacin de bienes como
excepcin durante el matrimonio)
De otro lado se llama la atencin hacia el hecho de no ser idntica la situacin de todas las
uniones conyugales en materia patrimonial, de donde fluye que es el rgimen de comunidad de
gananciales puede ser adecuado en unos casos pero inadecuados en otros. La ley estara
tratando de la misma manera situaciones diferentes sin que haya razn valedera.

El rgimen, tal como estaba organizado constitua una de las reas mayormente se advierta un
criterio de supremaca del varn y la subordinacin de la mujer.

Se haca en efecto que si bien la discriminacin en perjuicio de la mujer se comprobaba

claramente en la esfera de las relaciones personales que el cdigo normaba bajo el epgrafe de
Deberes y Derechos que nacen del matrimonio y en la del ejercicio de la patria potestad, ello
tambin ocurra en el campo del rgimen patrimonial que el cdigo legislaba bajo el nombre de
sociedad de gananciales.

De otro punto de vista especialmente concerniente a la fluidez de las relaciones patrimoniales

del matrimonio y del inters de terceros, se sealaba tambin que el rgimen de gananciales
haba mostrado su falta de eficacia para asegurar un ejercicio adecuado de la facultad de

- 15 -
disposicin del patrimonio comn, pues al amparo del texto original artculo 188 se propiciaba o
posibilitaba el abuso del marido y con la modificatoria introducida por la ley N 17838 se
dificultaba en tal forma los actos de disposicin.

Toda vez que conforme al artculo 188, el marido es el administrador de los bienes comunes y
como tal estaba facultado para disponer de ellos a ttulo oneroso.

Pero con la modificacin introducida por la ley 17838, si bien el varn se mantena como
administrador pero se querr la intervencin de la mujer cuando se trate de disponer, gravar
bienes comunes a ttulo gratuito u oneroso.

CAPTULO III

REGMENES PATRIMONIALES

3. PRINCIPALES REGMENES PATRIMONIALES

Existen muchos regmenes patrimoniales en el mundo como:

3.1 SEPARACIN DE BIENES. El rgimen de separacin de bienes, a que qued hecha

referencia, se fundada en la independencia absoluta del patrimonio de los cnyuges, como si
fueran solteros; respondiendo, entonces, cada uno de las obligaciones que contraigan.

3.2. RGIMEN SUPLETORIO. El rgimen supletorio opera por ministerio de la ley, en defecto
de separacin convenida o por deficiencia de sta (artculo 295 del Cdigo Civil). Lo primero,
cuando no hay una opcin expresa por algn rgimen patrimonial; lo segundo, cuando el
convenio matrimonial de opcin de rgimen patrimonial es invlido, sea por un defecto de forma
o de fondo. No se trata de una ficcin para suponer que tcitamente ha sido aceptado por
quienes hasta pueden ignorar todo lo que afecta a esta situacin.

3.3. RGIMEN DOTAL. Rgimen dotal solo resultan afectados por el enlace matrimonial los
bienes comprendidos en la dote, que la mujer u otra persona, en consideracin a ella, entrega
al marido con la finalidad de atender al levantamiento de las cargas matrimoniales, no as los
bienes extradotales -parafernales- que forman el restante patrimonio de la mujer.

- 16 -
 3.4. RGIMEN ECONMICO MATRIMONIAL. Rgimen econmico matrimonial en el Libro III
sobre el Derecho de Familia. La posibilidad de que los contrayentes puedan optar entre el
rgimen de sociedad de gananciales o el de separacin de patrimonios, y que los cnyuges
puedan sustituir el rgimen econmico vigente, demuestra la existencia en l de la autonoma
privada, si bien con limitaciones para garanta de aqullos y de los terceros.

3.5. RGIMEN DE COMUNIDAD. El rgimen de comunidad, a que ya se ha aludido, es

denominado universal cuando, excluidos-los que excepcionalmente son incomunicables, se
forma con los restantes bienes de los cnyuges (presentes y futuros), el activo de un patrimonio
comn, representando las deudas sociales y las personales un pasivo tambin comn, sin
considerar tampoco, como en aquellos otros, el tiempo o causa de su existencia.

3.6 RGIMEN DE COMUNIDAD DE ADQUISICIONES A TTULO ONEROSO. Rgimen de

comunidad de adquisiciones a ttulo oneroso, como su nombre indica, es una comunidad
limitada a las adquisiciones que los cnyuges realizan a ttulo oneroso durante el matrimonio;
permaneciendo, en cambio, en propiedad separada de cada uno los bienes que tuviesen con
anterioridad al matrimonio y los adquiridos con posterioridad a ttulo gratuito.

3.7. RGIMEN DE PARTICIPACIN EN LAS GANANCIAS. En el rgimen de participacin en

las ganancias, la idea fundamental de la separacin de los patrimonios de ambos cnyuges
aparece atenuada por el reparto o nivelacin de ganancias obtenidas durante el matrimonio,
que hay que realizar al terminar el rgimen.

CAPTULO IV

4. REGMENES PATRIMONIALES EN EL PERU

En el Per, nuestro sistema legislativo regula dos regmenes patrimoniales en el matrimonio se

denominan sociedad de gananciales y separacin de patrimonios, el cual comenzar a regir al
celebrarse el casamiento, as lo seala el artculo 295 del Cdigo Civil de 1984.

Si los futuros cnyuges optan por el rgimen de separacin de patrimonios, deben otorgar
escritura pblica, bajo sancin de nulidad. Para que surta efecto debe inscribirse en el registro

- 17 -
personal. A falta de escritura pblica se presume que los interesados han optado por el rgimen
de sociedad de gananciales.

Los regmenes patrimoniales del matrimonio determinan cmo contribuirn marido y mujer en la
atencin de las necesidades del hogar y de la familia, as como la repercusin que el matrimonio
tendr sobre la propiedad y administracin de los bienes presentes o futuros de los conyugues y,
tambin, la medida en que esos bienes respondern ante terceros por las deudas contradas por
cada uno de los esposos.

Con el fin de facilitar la satisfaccin de las necesidades ordinarias de la familia y el principio de

igualdad jurdica de los cnyuges, a ambos cnyuges se les atribuye por igual el poder
domstico; segn el cual, cualquiera de los esposos podr realizar actos encaminados a atender
las necesidades ordinarias de la familia y a la conservacin del patrimonio, conforme al uso del
lugar y a las circunstancias de la misma, dicha gestin y actuacin debe responder al inters
familiar, como precepto rector, cualquiera sea el rgimen patrimonial en rigor.

4.1 RGIMEN DE SOCIEDAD DE GANANCIALES se encuentra definido en el artculo 301 del

Cdigo Civil, el mismo establece que en el rgimen de sociedad de gananciales puede haber
bienes propios de cada cnyuge y bienes de la sociedad.

ste se impone como un lmite natural a la administracin y disposicin de bienes propios y

sociales, segn el caso; se constituye, pues, en la medida necesaria para afectar
patrimonialmente a la familia y que, de hecho, los cnyuges utilizan en un matrimonio normal.
Por ello y ante su inobservancia por uno de los cnyuges, el inters familiar es el argumento para
restringir o suprimir algn acto de gestin de los bienes que lo perjudica o para verificar la
realizacin de uno que demanda.

La sociedad de gananciales es un ente jurdico autnomo, titular del derecho de propiedad sobre
los bienes sociales, no constituyendo un rgimen de copropiedad. Por ello, para disponer de
dichos bienes se requiere el consentimiento de ambos cnyuges, no pudiendo haber disposicin
por parte de uno de ellos de porcentajes de los bienes sociales, por cuanto no existen alcuotas
sobre las que cada cnyuge ejerza el derecho de propiedad

- 18 -
4.2 SEPARACIN DE BIENES.- Este rgimen es el que reconoce a cada cnyuge la propiedad
de los bienes que tuviese antes y durante en el matrimonio, as como el disfrute, administracin y
disposicin, por s, de los mismos; por lo que sern responsables personales y exclusivos de las
obligaciones contradas por cada uno de ellos. Representa la independencia econmica de los
cnyuges, regulada jurdicamente, durante el matrimonio.
El rgimen de separacin de bienes puede establecerse en las capitulaciones matrimoniales
antes del matrimonio, durante la existencia del mismo por convenio entre los cnyuges, o bien
por sentencia judicial. En este caso, en el rgimen de separacin de bienes se pueden
considerar e incluir tanto los bienes propios de los cnyuges antes de celebrarse el matrimonio
como los que adquieran despus del mismo, es decir, los bienes futuros.
Se consideran propios, independientemente de cualquier otro bien de los cnyuges: los salarios,
sueldos, emolumentos y ganancias que obtuvieran por servicios personales, por el desempeo
de un empleo o el ejercicio de una profesin, comercio o industria.

4.2.1 Clasificacin en cuanto al rgimen de separacin de bienes:

Absoluta: todos los bienes pertenecientes a los cnyuges y que deben ser declarados y
enlistados exhaustivamente en las capitulaciones matrimoniales se encuentran bajo el
rgimen de separacin, sin que el otro tenga derechos, obligaciones o beneficios
respecto de los mismos.
Parcial: en este caso, los bienes que no se encuentren consignados en las
capitulaciones patrimoniales de separacin sern objeto de la sociedad conyugal que
deben constituir los cnyuges.
La separacin de bienes puede terminar o ser modificada por los cnyuges durante el
matrimonio, si as lo convienen. En el caso de menores de edad, esto puede suceder, siempre
que den su consentimiento aquellas personas establecidas en la ley.

En ninguno de los regmenes patrimoniales del matrimonio los cnyuges podrn cobrarse
retribucin u honorario alguno por los servicios personales asistencia y ayuda mutua que se
presten; sin embargo, cuando uno de ellos se encargue, por ausencia o impedimento,
temporalmente de la administracin de los bienes de la ausente o impedido, tendr derecho a
que se le retribuya por este servicio, tomando en cuenta su importancia y el resultado que
produjera su intervencin.

- 19 -
 En el Per El Rgimen de SEPARACIN DE PATRIMONIOS se regula en el artculo 327 y
siguientes del C.C., el cual indica que en el rgimen de separacin de patrimonios, cada cnyuge
conserva a plenitud la propiedad, administracin y disposicin de sus bienes presentes y futuros
y le corresponden los frutos y productos de dichos bienes.

Plcido21 indica que la separacin de patrimonios constituye un rgimen patrimonial del

matrimonio con carcter autnomo y originario.
Este es un rgimen convencional que tambin puede ser impuesto por decisin judicial o por
imperio de la ley.

4.3. Caractersticas Regmenes Patrimoniales

a) Es un sistema de eleccin y de variabilidad de rgimen patrimonial 22. Al contemplarse
los regmenes patrimoniales de sociedad de gananciales y de separacin de patrimonios, se
incorpora el sistema de eleccin y de variabilidad entre estos dos regmenes tpicos, regulados
en la ley. Se comprueba que el principio de libertad de pacto nupcial es limitado y que los
regmenes son mutables.

Con la introduccin de este sistema, se desarrolla el derecho de opcin entre los contrayentes
(artculo 295 del Cdigo Civil), para elegir -antes del matrimonio y no durante; posibilidad, esta
ltima, que permitira eliminar formalidades costosas si la opcin constara en el acta matrimonial-
el rgimen patrimonial al que se adhieren y que comienza a regir al celebrarse el matrimonio, y el
derecho de sustitucin entre los cnyuges (artculo 296 del Cdigo Civil), para cambiar el
rgimen patrimonial en que se encuentran y adherirse al otro.

b) Establece al rgimen de sociedad de gananciales como rgimen legal supletorio

La existencia de dos regmenes patrimoniales determina que, si los cnyuges no se adhieren a
ninguno, necesariamente se admita un rgimen legal supletorio.

La tradicin jurdica en nuestro pas motiv que el rgimen de adquisiciones a ttulo oneroso o
sociedad de gananciales sea el rgimen legal supletorio.
El rgimen supletorio opera por ministerio de la ley, en defecto de separacin convenida o por
deficiencia de sta (artculo 295 del Cdigo Civil). Lo primero, cuando no hay una opcin expresa
por algn rgimen patrimonial; lo segundo, cuando el convenio matrimonial de opcin de rgimen
patrimonial es invlido, sea por un defecto de forma o de fondo. No se trata de una ficcin para

- 20 -
suponer que tcitamente ha sido aceptado por quienes hasta pueden ignorar todo lo que afecta
a esta situacin.

c) Ambos cnyuges comparten el poder domstico

La conveniencia de facilitar la satisfaccin de las necesidades ordinarias de la familia y el
principio de igualdad jurdica de los cnyuges, determinaron que se les atribuya por igual el
poder domstico; segn el cual, cualquiera de los esposos podr realizar los actos encaminados
a atender las necesidades ordinarias de la familia y a la conservacin de su patrimonio, conforme
al uso del lugar y a las circunstancias de la misma. Ello permite, cualquiera que sea el rgimen
patrimonial en rigor, la necesaria flexibilidad para atender la vida familiar en su aspecto de
gestin del hogar, con un sentido de igualdad para ambos cnyuges (artculo 292 del Cdigo
Civil).

d) Las cargas de familia son compartidas

Cualquiera que sea el rgimen patrimonial vigente ambos cnyuges estn obligados a contribuir
al sostenimiento del hogar, segn sus respectivas posibilidades y rentas; esto es, tienen el deber
de levantar las cargas de la familia.

e) El principio rector de la gestin de los bienes es el inters familiar

Si bien no hay norma expresa sobre el particular, por el principio constitucional de proteccin de
la familia y por la consideracin en el Cdigo Civil de que la regulacin jurdica de la familia tiene
por finalidad contribuir a su consolidacin y fortalecimiento, est implcito que la gestin de los
bienes debe responder al inters familiar, como precepto rector, cualquiera que sea el rgimen
patrimonial en rigor.
ste se impone como un lmite natural a la administracin y disposicin de bienes propios y
sociales, segn el caso; se constituye, pues, en la medida necesaria para afectar
patrimonialmente a la familia y que, de hecho, los cnyuges utilizan en un matrimonio normal.
Por ello y ante su inobservancia por uno de los cnyuges, el inters familiar es el argumento para
restringir o suprimir algn acto de gestin de los bienes que lo perjudica o para verificar la
realizacin de uno que

- 21 -
4.4. NATURALEZA JURDICA DEL RGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO
Dado que el rgimen patrimonial del matrimonio en el Per no lo es en s, sino que contiene dos
regmenes patrimoniales, el de sociedad y gananciales y el de separacin de patrimonios, es
menester establecer la naturaleza jurdica de cada uno de ellos por separado.

a) Respecto de la sociedad de gananciales, se ha esbozado diversas teoras y propuestas,

tales como que es un contrato de sociedad, una persona jurdica, una copropiedad, entre otras,
siendo la mayor parte de ellas insuficientes, si no errneas. Sin embargo, la que acerca ms a su
realidad es la teora alemana de que es un patrimonio en mano comn (origen del trmino
mancomunidad), en el que no existen partes alcuotas; cada parte participa en el todo. Recalcar
que se trata de la comunidad es bastante adecuado, pues es preciso distinguirla de la
copropiedad institucin completamente diferente; de igual forma las teoras que apuntan a
considerarla una persona jurdica han sido desvirtuadas en la actualidad.

b) Por su parte, respecto del rgimen de separacin de patrimonios, nos encontramos en

que cada parte es titular de su propio patrimonio, y en atencin a ello nos encontramos en que la
naturaleza jurdica del rgimen de separacin de patrimonios es el mismo que el de la propiedad.
La propiedades, en primer lugar un poder jurdico. El poder adopta muchas formas, en este caso
nace del derecho. Recae sobre un bien o sobre un conjunto de bienes, ya sean corporales
(cosas) o incorporales (derechos).
Cuatro atributos o derechos confiere la propiedad a su titular: usar, disfrutar, disponer y
reivindicar. El ejercicio de la propiedad debe realizarse en armona con el inters social, que
debe responder al inters familiar.

4.5. OBJETIVO DEL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL MATRIMONIO.

Los regmenes patrimoniales del matrimonio determinan cmo contribuirn marido y mujer en la
atencin de las necesidades del hogar y del grupo familiar, as como la repercusin que el
matrimonio tendr sobre la propiedad y administracin de los bienes presentes o futuros de los
cnyuges y, tambin, la medida en que esos bienes respondern ante terceros por las deudas
contradas por cada uno de los esposos.
Los contrayentes tienen la posibilidad de elegir libremente, en forma expresa o tcita, el rgimen
patrimonial del matrimonio que celebrarn, as como, una vez casados, cambiar (en forma
expresa) el rgimen de sociedad de gananciales por el de separacin de patrimonios o

- 22 -
viceversa, esto cuantas veces lo consideren conveniente, sin necesidad de proceso judicial
alguno, como una ocurrencia normal en la vida del matrimonio25.

4.6. IMPORTANCIA DE LOS REGIMENES PATRIMONIALES

Es importante la eleccin de rgimen patrimonial, pero normalmente es dejada de lado a la hora
de decidir los detalles del matrimonio.
No suele considerarse la importancia y los efectos que la eleccin informada y libre de un
rgimen patrimonial va a acarrear al nuevo matrimonio, tanto en sus relaciones recprocas, como
respecto de sus descendientes, ascendientes y terceros.
La eleccin de uno u otro rgimen patrimonial del matrimonio tendr efectos en cuanto a quien
va a administrar los bienes de los cnyuges, cuando se requerir algn tipo de autorizacin
especial, va a definir la posibilidad de celebrar todo tipo de contratos entre los cnyuges, tendr
igualmente efectos en cuanto a la situacin en que quedarn el o los cnyuges a la hora de
poner trmino al rgimen (ya sea por muerte, cambio de rgimen patrimonial cuando proceda,
disolucin del vnculo matrimonial) etc.

4.7. RELACIN JURDICA EN RGIMEN PATRIMONIAL EN EL MATRIMONIO

La relacin jurdica es aquel vnculo intersubjetivo con relevancia jurdica que surge de un acto
jurdico, el mismo general derechos y obligaciones entre los agentes. En el presente caso se
presentan los derechos y obligaciones que surgen de los diversos regmenes patrimoniales del
matrimonio.

4.7.1. DERECHOS
En el Rgimen de Sociedad de gananciales existen bienes propios, respecto de los cuales cada
cnyuge conserva la libre administracin de sus bienes propios y puede disponer de ellos o
gravarlos. Son bienes propios de cada cnyuge:
1.- Los que aporte al iniciarse el rgimen de sociedad de gananciales.
2.- Los que adquiera durante la vigencia de dicho rgimen a ttulo oneroso, cuando la causa de
adquisicin ha precedido a aqulla.
3.- Los que adquiera durante la vigencia del rgimen a ttulo gratuito.
4.- La indemnizacin por accidentes o por seguros de vida, de daos personales o de
enfermedades, deducidas las primas pagadas con bienes de la sociedad.
5.- Los derechos de autor e inventor.

- 23 -
6.- Los libros, instrumentos y tiles para el ejercicio de la profesin o trabajo, salvo que sean
accesorios de una empresa que no tenga la calidad de bien propio.
7.- Las acciones y las participaciones de sociedades que se distribuyan gratuitamente entre los
socios por revaluacin del patrimonio social, cuando esas acciones o participaciones sean bien
propio.
8.- La renta vitalicia a ttulo gratuito y la convenida a ttulo oneroso cuando la contraprestacin
constituye bien propio.
9.- Los vestidos y objetos de uso personal, as como los diplomas, condecoraciones,
correspondencia y recuerdos de familia.
Conforme al artculo 323 del Cdigo Civil, los cnyuges tienen derecho a percibir la parte que les
corresponde de las gananciales, las que se dividen por mitad entre ambos cnyuges o sus
respectivos herederos.
En el Rgimen de Separacin de bienes, el artculo 327 del Cdigo Civil establece que cada
cnyuge tiene el derecho de conservar a plenitud la propiedad, administracin y disposicin de
sus bienes presentes y futuros y le corresponden los frutos y productos de dichos bienes.

4.7.2 OBLIGACIONES
En principio, existen obligaciones comunes de los cnyuges, sin importar el rgimen patrimonial
que se hubiere adoptado en el matrimonio. As, el artculo 300 del Cdigo Civil establece que
Cualquiera que sea el rgimen en vigor, ambos cnyuges estn obligados a contribuir al
sostenimiento del hogar segn sus respectivas posibilidades y rentas. En caso necesario, el juez
reglar la contribucin de cada uno.
Respecto del rgimen de sociedad de gananciales, conforme lo establece el artculo 316 del
Cdigo Civil, son de cargo de la sociedad:
1.- El sostenimiento de la familia y la educacin de los hijos comunes.
2.- Los alimentos que uno de los cnyuges est obligado por ley a dar a otras personas.
3.- El importe de lo donado o prometido a los hijos comunes por ambos cnyuges.
4.- Las mejoras necesarias y las reparaciones de mera conservacin o mantenimiento hechas en
los predios propios, as como las retribuciones y tributos que los afecten.
5.- Las mejoras tiles y de recreo que la sociedad decida introducir en bienes propios de uno de
los cnyuges con consentimiento de ste.
6.- Las mejoras y reparaciones realizadas en los bienes sociales, as como los tributos y
retribuciones que los afecten.

- 24 -
7.- Los atrasos o rditos devengados de las obligaciones a que estuviesen afectos tanto los
bienes propios como los sociales, cualquiera que sea la poca a que correspondan.
8.- Las cargas que pesan sobre los usufructuarios respecto de los bienes propios de cada
cnyuge.
9.- Los gastos que cause la administracin de la sociedad.

Son obligaciones sociales las asumidas por cualquiera de los cnyuges en el ejercicio del poder
domstico (artculo 292 del Cdigo Civil) y tambin las contradas por ambos por actos de
administracin y disposicin que exceden de tal potestad (artculo 315 del Cdigo Civil).
Debemos precisar que, en el rgimen de sociedad de gananciales, el poder domstico se
circunscribe a las cargas sociales; por tanto, las obligaciones contradas por ambos cnyuges
por actos que sobrepasan tal potestad, son las deudas sociales propiamente. Vale decir, que en
nuestro rgimen se distinguen las cargas y las deudas sociales propiamente dichas.

Asimismo, el artculo 317 del Cdigo Civil seala que respecto de los bienes sociales y, a falta o
por insuficiencia de stos, los propios de ambos cnyuges, responden a prorrata de las deudas
que son de cargo de la sociedad.

El artculo en mencin se encarga de desarrollar las condiciones en las que se hace efectiva la
responsabilidad patrimonial del o de los cnyuges por las denominadas deudas comunes,
estableciendo que en tales casos, de manera principal, esa responsabilidad se hace efectiva con
cargo a los bienes comunes, y de manera subsidiaria y limitada sobre los bienes propios de cada
uno de los cnyuges.

Conviene advertir prontamente que an cuando el artculo en comentario se refiere a "las deudas
que son de cargo de la sociedad" (la de gananciales) y a que son los bienes sociales o, en su
caso, los propios los que responden por dichas deudas, lo cierto es que ni existe una sociedad
deudora ni puede predicarse respecto de los bienes una condicin: la de responsables, que solo
puede ser atribuida a las personas. En efecto, la sociedad de gananciales "no puede ser
propiamente deudora por carecer de personalidad jurdica. Deudores personales lo son siempre
los cnyuges, aislada o conjuntamente, como personas individuales, y lo que importa es saber si
de la deuda de uno o de los dos cnyuges puede nacer responsabilidad directa sobre los bienes
legalmente calificados de gananciales"

- 25 -
4.8. INSTITUCIONES AFINES AL RGIMEN PATRIMONIAL EN EL MATRIMONIO:

4.8.1. CONCUBINATO O UNION DE HECHO

Es la unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida por un varn y una mujer, libres de
impedimento matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del
matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al rgimen de sociedad de
gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unin haya durado por lo menos
dos aos continuos. Se deben alimentos los concubinos durante la convivencial.26

El mismo legislador, que fue reticente y retrechero con las familias no conyugales, no pudo evitar
reconocer que las parejas no casadas se unen para forjar una comunidad de vida, desde el
momento mismo en que el artculo 326 del Cdigo Civil seala que la unin de hecho se decide
para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del matrimonio.

4.8.2. Rgimen patrimonial en la unin de hecho

De acuerdo al artculo 5 de la Constitucin de 1993, la unin de hecho origina una comunidad de
bienes que se sujeta a las disposiciones del rgimen de sociedad de gananciales, en cuanto le
fuere aplicable. En ese sentido el rgimen patrimonial de las uniones de hecho es nico y
forzoso, ese rgimen es de la comunidad de bienes al que se le aplican las reglas del rgimen de
sociedad de gananciales. Es decir no es necesario un matrimonio civil para que la unin de
hecho pueda hallarse bajo el rgimen de sociedad de gananciales, estas uniones de por si se
encuentran bajo dicho rgimen por mandato constitucional, puesto que es un mandato expreso,
se deduce que los convivientes no pueden someterse a un rgimen de separacin de bienes
como si sucede en el matrimonio.
El objetivo de esta norma es evitar el desmedro econmico que pudiera sufrir alguno de los
convivientes al terminarse la relacin de concubinato.

En ese sentido, esta imposicin legal es forzosa para los convivientes que confirman un
concubinato propio, cuya duracin es igual o superior a dos aos continuos; ambos convivientes
deben participar de la misma forma respecto del patrimonio adquirido, el patrimonio es de
ambos, ambos deben disfrutarlo por igual y ambos deben participar para su disposicin

En el artculo 326 del Cdigo Civil, condiciona la aplicacin de las normas del rgimen de
sociedad de gananciales a la comunidad de bienes originada de una unin de hecho, a que sta

- 26 -
haya durado por lo menos dos aos continuos. Lo cual significa que, mientras no se cumpla con
este plazo, los convivientes someten sus relaciones patrimoniales a las reglas de la comunidad
de bienes.
Para reclamar los efectos patrimoniales de la unin de hecho, es necesario que previamente
exista un reconocimiento judicial del estado de convivencia.

Hctor Cornejo Chvez seala que en cuanto a la prueba del concubinato, parece evidente que
cuando los mismos interesados estn de acuerdo en el hecho de su unin no debera
obligrseles a litigar para demostrarlo, al menos para las relaciones entre ellos. La forma
adoptada por el nuevo cdigo (Cdigo Civil), aunque de alguna manera es posible que haya
tenido en mente los intereses de terceros, resulta obligando a los concubinos en todo caso y
para todos los efectos a probar dentro de juicio su condicin de tales.

Alex Placido mencionaba que con relacin a los efectos patrimoniales que se reclamen entre los
convivientes o terceros, como son los derechos que les correspondan de conformidad con el
rgimen de sociedad de gananciales, la prueba de la existencia de la unin de hecho se requiere
en forma previa al ejercicio de tales pretensiones; por lo que debe actuarse en un proceso
distinto y anterior. Este criterio tambin se sustenta en la naturaleza de las pretensiones.

Por lo tanto, concluimos que la razn de tal exigencia, es que la existencia de la unin de hecho
se trasluce en una incertidumbre jurdica y la nica forma de despejar dicha incertidumbre es
acudiendo al Juez

ANALISIS JURIDICO TITULO III CODIGO CIVIL- REGIMEN PATRIMONIAL (ART. 295 AL 331)
ARTICULO 295

ARTICULO 296

ARTICULO 297

ARTICULO 313
ADMINISTRACIN DEL PATRIMONIO SOCIAL
Corresponde a ambos cnyuges la administracin del patrimonio social. Sin embargo, cualquiera
de ellos puede facultar al otro para que asuma exclusivamente dicha administracin respecto de

- 27 -
todos o de algunos de los bienes. En este caso, el cnyuge administrador indemnizar al otro por
los daos y perjuicios que sufra a consecuencia de actos dolosos o culposos.

COMENTARIO
El presente artculo estipula lo concerniente a la administracin del patrimonio social o conyugal,
en primer lugar pone en igualdad a ambos cnyuges, al mencionar que a ambos les corresponde
dicha administracin, posteriormente proporciona la opcin de que cualquiera de ellos pueda
facultar al otro para la administracin total o parcial de dicho patrimonio, pero con el objeto de
proteger y salvaguardar el patrimonio conyugal establece que si fuera ese el caso, el que tiene la
facultad de administrar tendr que responder por su gestin si esta fuera dolosa o culposa
indemnizando por daos y perjuicios, ya que la funcin de administrar tiene por objetivo
conservar los bienes conyugales. Como vemos el objetivo del legislador es proteger y conservar
el patrimonio conyugal en los casos exista abuso de esta facultad por parte de uno de los
cnyuges.
La idea de administrar el patrimonio involucra el no poner en riesgo ninguno de los bienes que lo
comprenden, si fuera ese el caso se estara excediendo de sus facultades administrativas y
estaramos hablando de un acto de disposicin ya que para dichos actos se requiere la actuacin
conjunta de los cnyuges.

ARTICULO 314
ADMINISTRACIN DE LOS BIENES SOCIALES Y PROPIOS POR OTRO CNYUGE
La administracin de los bienes de la sociedad y de los propios de uno de los cnyuges
corresponde al otro en los casos del artculo 294, incisos 1 y 2. Si uno de los cnyuges ha
abandonado el hogar, corresponde al otro la administracin de los bienes sociales.

COMENTARIO
Este artculo habla sobre la administracin tanto de los bienes sociales como los propios por
parte de uno de los cnyuges, los cuales se dan en los siguientes casos
a) Si el otro est impedido por interdiccin u otra causa
b) Si se ignora el paradero del otro o ste se encuentra en lugar remoto. (Art. 294 inciso 1 y
2 C. Civil)
c) Si uno de los cnyuges ha abandonado el hogar.(Art.314 C.Civil)

El objeto de esta norma es que si se dan estos supuestos asegurar que la administracin de los
bienes sea trasferida al otro cnyuge, para que de esta manera puede sostener a la familia, es
decir se protege a la familia.
Esta transferencia de administracin no da facultad para realizar actos de disposicin que no
estn destinados al sostenimiento de la familia, salvo por causas justificadas que estn
destinadas a solventar cargas familiares.

ART. 315
DISPOSICIN DE LOS BIENES SOCIALES
Para disponer de los bienes sociales o gravarlos, se requiere la intervencin del marido y la
mujer. Empero, cualquiera de ellos puede ejercitar tal facultad, si tiene poder especial del otro. Lo
dispuesto en el prrafo anterior no rige para los actos de adquisicin de bienes muebles, los
cuales pueden ser efectuados por cualquiera de los cnyuges. Tampoco rige en los casos
considerados en las leyes especiales.

COMENTARIO

- 28 -
El presente artculo trata sobre la DISPOSICION de los bienes sociales en este caso el legislador
dice que es requisito indispensable la participacin de ambos cnyuges, a menos que uno de
ellos tenga poder para ejercitar dicha facultad, con esta condicin el legislador quiere evitar se
den actos de disposicin unilateral es decir sin el consentimiento del otro cnyuge, como por
ejemplo la venta de una propiedad, en este caso no slo estara afectando al otro cnyuge que
no tiene conocimiento de la venta, sino a un tercero ya que dicha venta sera nula al tratarse de
un bien social a menos que haya actuado de buena f y esta se compruebe.
Por otro lado nos dice la norma que esto no rige para los actos de adquisicin de bienes
muebles, los cuales pueden ser efectuados por cualquiera de los cnyuges, es decir que en el
caso de adquirir bienes muebles no es necesario la participacin de ambos, en este caso creo
que debera de ser ms especfica la regulacin en cuanto al monto de disposicin para la
adquisicin de bienes muebles, ya que si bien es cierto resultara poco prctico solicitar permiso
al esposo o esposa al adquirir un bien mueble como por ejemplo adquirir un juego de comedor,
en la realidad se puede dar el caso de disponer del dinero de la sociedad conyugal para adquirir
un bien mueble que cueste mucho ms que un bien inmueble y esto puede perjudicar el
patrimonio conyugal.

ARTICULO 316
CARGAS DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Son de cargo de la sociedad:

1.- El sostenimiento de la familia y la educacin de los hijos comunes.

2.- Los alimentos que uno de los cnyuges est obligado por ley a dar a otras personas.
3.- El importe de lo donado o prometido a los hijos comunes por ambos cnyuges.
4.- Las mejoras necesarias y las reparaciones de mera conservacin o mantenimiento hechas en
los predios propios, as como las retribuciones y tributos que los afecten.
5.- Las mejoras tiles y de recreo que la sociedad decida introducir en bienes propios de uno de
los cnyuges con consentimiento de ste.
6.- Las mejoras y reparaciones realizadas en los bienes sociales, as como los tributos y
retribuciones que los afecten.
7.- Los atrasos o rditos devengados de las obligaciones a que estuviesen afectos tanto los
bienes propios como los sociales, cualquiera que sea la poca a que correspondan.
8.- Las cargas que pesan sobre los usufructuarios respecto de los bienes propios de
cada cnyuge.
9.- Los gastos que cause la administracin de la sociedad.

COMENTARIO
Las cargas de la sociedad estn constituidas por las obligaciones que asumen los conyugues
cuyo fin est encaminado al sostenimiento de la familia y conservacin de su patrimonio, y por
tanto estn dentro del ejercicio del poder domstico, en cambio las obligaciones contradas por
ambos cnyuges que excedan dicho mbito se constituyen en deudas sociales. Las cargas
sociales se encuentran especificadas en nuestro Cdigo Civil.
Esta norma tiene como fin establecer las obligaciones que tienen ambos cnyuges para con la
sociedad que se derivan de la unin conyugal y de esta manera tambin diferenciar entre las
obligaciones que involucran el poder domstico y cuales las que exceden este mbito.

ARTICULO 317
RESPONSABILIDAD POR DEUDAS DE LA SOCIEDAD

- 29 -
Los bienes sociales y, a falta o por insuficiencia de stos, los propios de ambos cnyuges,
responden a prorrata de las deudas que son de cargo de la sociedad.

COMENTARIO
El objeto de este artculo es establecer cules son las responsabilidades de los cnyuges ante
las deudas que asumieron en comn, en este caso la responsabilidad caera en primer lugar
sobre los bienes comunes y si esto fuera insuficiente sobre los bienes propios pero de manera
limitada.

Los cnyuges con sus actos pueden afectar el patrimonio comn, y es necesario establecer si se
da el caso hasta que punto un acreedor puede hacer efectiva su deuda del patrimonio conyugal,
ya que para que esto suceda debe comprobarse que dicha deuda fue adquirida con el fin de
atender las cargas familiares.

FENECIMIENTO DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES

ARTICULO 318
Fenece el rgimen de la sociedad de gananciales:
1.- Por invalidacin del matrimonio.
2.- Por separacin de cuerpos.
3.- Por divorcio.
4.- Por declaracin de ausencia.
5.- Por muerte de uno de los cnyuges.
6.- Por cambio de rgimen patrimonial.

Por medio de esta norma se establece especficamente las causas en que se disuelve el
rgimen de sociedad de gananciales, y de esta manera no solo poner fin a esta sociedad sino
tambin realizar la reparticin de las ganancias, deduciendo antes las cargas y deudas sociales.

- 30 -
- 31 -