de visies al exterior de funcionarios y servdores pobticos; 84 modificatoria la Ley N° 28807, que establece que los. Viajas offclales al exterior de funcionarios y servideres piblicos se realican en clase econémica: su Reglamento aprobado mediante Decreto N° 047-2002-PCM, al Decreto Supremo N? 026-2 scala de viatcos en al terorio nacional: y of numeral del articulo 9° de fa Ley N° 29289, Lay da Presupuesto del Sector Publico para el Affo Fiscal 2009; SE RESUELVE: Articulo 1°. Autorizar el viaie, en comisién de servicios, @ las localidades de Tumbes y Zarumilia en la Repablica det Perd; y de Huaquillas y Arenilas en la Repiiblica del Ecuador, del 12 al 23 de julio del 2009, de los funcionarios que se detallan a continuacion, @ fin de realizar los trabajos de instalacion de marcas de frontera en la zona del rio Zarumila: Por el Ministerio de Relaciones Exteriores: + Ministro Congejero en et Servicio Diplomeético de ta Republica Hubert Wieland Conroy, Director de Limites, del 20 al 23 de julio de 2008: * Capitan de Navic (0) Luis Faustino Héctot Antonio Salemo Gélvez, Asesor de la Direccién Nacional de ‘Soberania y Limites, del 20 al 23 de julio de 2003; + Tercera Secretaria en el Servicio Diplomatico de ta Republica Sara Isela Alvarado Salamanca, funcionaria de ireceion de Limites, del 20 al 23 de jullo de 2009; + Ingeniaro Gaudens Angel Gézas Manyari, funcionario ‘écnico del Departamento de Cartogratia de ia Direccion de Limites: y, + Gedgrafo Juan Felipe Meléndez de la Cruz, funcionerio técnica del Departamento de Cartografia de la Direccién de Limites. Por el Instituto Geogrifico Nacional (IGN): + Capitan Ingeniero Oscar Victor Paucar Llaja, Director de Geodesia; + Técnico 2 Auxiliar Carlégrato Orlando Jacinto Tito Faleén, da la Direccién de Geodesia; * Técnico Ingeniero Celestina Zacarlas Poma, do la Direccién de Geode: * Técnica 3 Cartdgrafo Raul Oliver Yallico, de ta Direccion de Geodesia ; y, + Téenico 3 grafo. Angel Francisco Enciso Obregén. de la Dkeoolén de Geodesia, Articulo 2°.- Los gastos que irrogue ef cumpimiento de la presente Resolucién, serén cubiertos por al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 33689 - Ejercicio de Ia Soberania Marltima, Aérea ¥ Mantanimianto, Reposicion y Densifcacion de Hilos Fronterizos, debiéndase rendir cuanta documentada en ‘un plazo no mayor de guincs (18) dias al termino de la referita cominion de servicios, de acuerdo con el siguiente detalle: Viaje Nacional a Tumbes y Zarumilla, Pera: Wombres y Passes | Visions | Niner [ Tota | Tarte ‘Apaliaos pordia | de | vilcos loerouere| _ uss | ood as | oe |e bent [Weed Coney 320001 _ 290.00 20.00) 3024] Luts Feustine Hitetor Antonio Salerno Gator. 32000) +80.00 e000} 5034) sara ote [Aterado Selararca sano] +80.00 eo] ” 3024) |Gaucons Anged Steer Merve wand] reo.o0] 10 | 4.80000] 304) |Juen Fetpe Malenaoz do. on 3z000} se00] 40 | 4,an000] ao lOvcar Victor [Paucar ga seaoo) 27000] w | 210000) 3024 |Craneke Jacint Te Falean 32000 _vanae] 10 | 120000] 304) + NORMAS LEGALES ka Lg, sabato 138 6205 Wort y Passes | Vids | Ninare | Tal | Toa apatcbe peta | de | videos |aeepunt| Lo ust |e | de | "oS else [Zazates Por, 3200) 3000] 19 | 1.0000) saa ut for Yost noo) te0go| vo | ya0t0| sos] oe Franco frase tmgen senon|_vnocol 10 | 1onsa) soa Internacional a Huaquillas y Arenilias, Ecuador: Nornbree y [Mics pera] Numero | Tat boon ‘lice Use| dees | ust Ibert fia Coney _ | mm w an00 [uae Fas dor aos [Seema Sires 000 2 aso lsat [Anarcs Ernaree mom | a | sae [caster Angst [tan Maayan | 000 o 400.20 lan Ftp [Melinda de lax 2000 a 006 lower Viger [Fan 000 @ 020 laren face [mo Facin 2000 7 20000 Icoeaina (zacatan Poa 2000 we 22000 feat lover vk zo w 00 langel Feito eBsse Obratn | x00 we 00 Articulo 3°.- Dentro de 08 quinos (15) gins calenesio siguientes al ‘érmino del referido ‘viaje, los Weatnos! aeberan presoniat un “informe” ante ot ‘safior Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones (ealizades durante el viaje autorizado. ‘Articulo &°.- La presents Resolucién no da derecho @ exoneracion ni liberacién ge impuestos aduaneros de ninguna ciase o denominacién, Registrese, comuniquese y publiquese. JOSE ANTONIO GARCIA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores 370807-1 Aprueban Reglamento de la Ley N° 28681, Ley que regula la Comercializacién, Consumo y Publicidad de Bebidas Alcohélicas DECRETO SUPREMO N° 012-2008-3A, EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA: CONSIDERANDO: Gue, i Ley N° 20661, Ley ue la la Comercializacién, Consumo y Publicidad de Bebidas Aicohélicas, tiene como objeto establecer el marco normative dela comercializacién, consumo y publicidad de bebidas alcohdlicas de toda graduacién, a efectos de advertit y minimizar los dafios qua producen a ia salud integral del ser humano, a la desintegracion da la familia y los rlesgos para terceros, priorizando la prevencién de su consumo, a fin de proteger, a los merares de edad;Tren a, ated 1 6 jo 80008 @ NORMAS LEGALES 398937 Que, ia Tercera Disposicion Transitoria y Final de la mencionada Lay dispone que el Poder Ejecutive expedird el Fespectvo roq jlamento; Do contormidad con lo dispuesto en of articulo 148° inciao 8) de la Canstitucion Politica del Pert y en la Ley N° 20158, Ley Organica del Poder Ejecutivo: DECRET: Articulo 1°. Aprobacton Aprudbase 61 Reglamento de la Ley N° 26681, Ley es fegula la, Comercializacién, Consumo y Publcigad fe Bebidas Alcohélicas, que consia de vaintiocho (28) articulos, ocho (08) Titulos y una (01) Disposicion ‘Complementaria Transitoria, Articuto 2°.- Refrendo El preseitte Decrato Supremo serd refrendado por los Ministros de Economia y Finanzas, Comercio Exterior y Turiemo y de Salud, Dado on la Casa de Gobiamo, an Lima, a los diez dias del mes de julio del afio dos mil nueva. ALAN GARCIA PEREZ Presidente Constilucional de la Repdblica LUIS CARRANZA UGARTE Ministre de Economia y Finanzas MERCEDES ARAOZ FERNANDEZ Ministta de Gomercio Exterior y Turiamo OSGAR UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud REGLAMENTO DE LA LEY NP 20681, LEY QUE REGULA LA COMERCIALIZACION, ‘CONSUMO Y PUBLICIDAD DE BEBIDAS ALCOHGLICAS. TITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES Asticulo 1°. OBJETO El presente Reglamento tiene como objeto regular la comercializacién, conaume y publicidad da bebidas alcohsiices de toda graduacién, asi como eslablecer las obligaciones, infracciones’ y @\ procadimiento sancionador en concordancia con lea diaposiciones legales vigentes y los planes nacionales en ejacucion: Pian nacional de apoyo a 1a familia, plan nacional de Ja juventue y plan nacional de apoyo a la infancia y adolescencia. rticulo 2°.. ALCANCE Lan disposicionas contenidas en el presenta Regiamento alcanza a todas las personas naturales 0 juridicas, pulblicas o privedas que fabriquen, importen, comercialicen, distibuyan, auministren o consumen bebidas alcohdlicas @ nivel nacional. Articulo 3°,- DEFINICIONES: Para efectos de la aplicacion de ia Ley N° 28681 y dei presente Reglamanto, se establecen las siguientes definiciones: 4, Bebidas alcchdifeas. - Abarca todos tos productos o subproductos dertvadas de as procesos de fermentacién destilacion destinados a ser consumides. por la. oral, {corveza, vino, destlados y otroa), macarads, Hootes de fantasia, | 2, Comerciaizacién de bebidas atcobéllcas.. Ee 1 process que-comy el suministre de las bebidas Sicbolcee Wo toda gaduscen desde, sl productor at ‘consumidor final. $, Comercio Wicito.- Es toda prdctica 0. conducta prohibida por la ley, Telativa a le preduccién, envio, recepelén, posesién, distribucién, venta o compra, Ineluida toda pric o conduc destinada afacitar esta actividad. eats Consumo 9a etapa de fa cadena allmentaria en que el consumidor compra, adquiere o ngiere cualquier bebida alcohdlica de toca graduation. 5. Programa de Pravoncién.- Es el conjunto organizado y coordinado de intervenciones, realizables ‘@n plazne dé tiempo establecidos, en funcién de recursos praviamente determinados, come fin impadir al Eonaurre de bebidas alzoholces en menores Ge edad y evitar su consumo excesivo en ia poblacién en general, 6. Publicidad de bebidas alcohélicas.- Es toda forma de comunicacién pitlica que busca fomentar directa 0 indirectamente la adquisicién y/o el consumo de bebidas aicohélicas, 7, Rotulado {etiquetado}. Es cualquier material escrito, impreso que contiene la etiqueta, gcomparia al producta o 88 expone carca de| mismo, ingluso ef que tiene por objeto fomentar su venta o colocacién. 8. Empaque.- Es el envase destinado @ contener ¢! 0 los envases primarios. Entindase por anvase primar Sf erase que te encuenta en contacto redo con el fucto, 3. E8 todo recipiente utlizedo para faciitar ‘a ¥ proteger al envane yic et empaque, contra los dafios fisicos y agentes extariores durante su almacenamients y transporte; estos reciplontes se utlizan durante la distrbucién del producto y nommatmente no logan, gl'usuaro, También se Je denomina “envase terciario”. 10. Envase.- Es todo recipiente de material inocuo ‘que contlens y esté en contacto directo con el producto, 00 la misign especifica de protegerio de su deterioro, contaminacién 0 adulteracién y de faciltar su manipulec durante el procato de venta Como producto terminade ‘También se te denamina *envase primario". 11. Rétulo (etiqueta).- Es cualquier marbete, marca, imagen u ora materia descripiva o grfica, que se haya . impreso, estarcido, marcado, grabado en alto © bajo relieve, © adherido’ al envase 0 empaque que contenga babidas alcohdlicas. 42 Venta ambulatoria.- Es la que se realiza por comerciantas que no tienen licencia de apestura para ‘establecimientos ni autorizacién muriclpal para vender en tas ferlas, mercaditios 0 en via publica. TITULO SEGUNDO DE LAS MODALIDADES ¥ HORARIOS DE ESTABLECIMIENTOS Articulo 4°%- MODALIDADES DE VENTA oO EXPENDIO Los eatablecimientos abierlos al publica que ‘comercializan bebidas aicohdlicas. independientemente a Su pro comercial, pueden ranizar ctividad a través siguientes modalidades; ) Por venta 0 axpandio en la modalidad de envase 'b) Por venta o expendio en la modalidad de envase abierto o al copeo. CA través de embus modalidades precadentes, 4) Por venta © expendio en cualquier olra modalidad no prevista on los litsrales precedentes. siempre que ‘cumplan con los requisitos establecidos en la Loy. Articulo 5°.- HORARIOS DE VENTA. Las municipalidades de acuerdo a sus competencias y¥ airibuclones, podran aprobar ofdenanzas que establazcan horanos de venta o expendio de bebidas aicohdiicas, de acuerdo a laa modalidades sefialadas en el articulo precedente. En los casos que 80 eatablezcan limitaciones398998 al horario, éstas se deberén sustentar en razones de seguridad 0 tranqullidad plibiica, TITULO TERCERO DE LAAUTORIZACION zadifigule 6. IMPEDIMENTO DE OTORGAR AUTOR'- Las municipalidades, en ningdn caso, podtén autorzacisn temporal 0. detnttva a sstablocr yo espacios piblicos que se encuentren situados menes de cien (100) metros de institucionss educativas 1.g¢,dedquen exclusamente a ls venta y consumo de jebidas alcohdicas. Para ol caso de establecimientos que ya cuenten con licencia de funcionamiento, se regiran Por fas ordenanzas munieipales. Articulo 7°. AUTORIZACION PARA LA VENTA Y CONSUMO PARA ESPECTACULOS 0 EVENTOS Los espectaculos 0 eventos puibicos donde se autorice la venta y Consumo da bebidas alcohélicas cumplir genlasnormasesiablocas en aLeyN* 26681 yelpresete Reglamento, asi como con las resiricciones establecidas en las ordenanzas municipales segun corresponda. El organizador del evento sera el responsable ante fas autoridades competentes de su cumplimianto, a quien 88 le aplicard las eanciones cotrespordientes. Articulo 8.- EXCEPCION PARA AUTORIZACION EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS En los egpecticulos 0 eventos que 36 dosarrollen fexcepcionalmenta con autarizacién. municipal dentro. de les instuconeseduontvas y fuera dol hararo escola, sl organizador seré el responsable directo del cumplimiento de laLey, el presente Reglamento y las ordenanzas municipaies ‘segun corresponda y a quien s¢ le apicard les sancones cortespondientes en caso de generarse una infraccion La autoridad educativa que autorizé ef evento sera responsable solidana de la sancién ante la autoridad competent. Articulo $°.- EXCEPCION PARA AUTORIZACION DE. VENTA, Y GONSUMO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS, Excepeionalinente de manera eventual y transitoria, la autoridad institucional y municipal autorizara la venta ‘de bebidas alcohélicas en espectéculos o eventos publicos us te realican en el lugar a que se refiere el literal b) ded articulo 6° de la Ley, tomando las medidas que consideren pertinentes y bajo responsabilidad. Las municipalidades podrén autorizar el uso de bebidas alcohdlicas para actividades académicas retacionadas con Is ensehanza de bar, cocteleria y gastronomia an institutos superiores y universidades. TITULO CUARTO DE LA PUBLICIDAD Articulo 10° COLOCACION DE CARTELES: Los cartelas a los que se refiere el inciso a) del Asticulo 4° de la Ley N° 28681 se colocardn a la entrada del establecimiento o local y/o en ef lugar permanente de exposicién de bebidas alcohtlicas y/o en una zona cereana a la caja del mistno: e incluida en la Presente disposicién las maquinas automsticas. Articulo 11*.- NUMERO MINNMO DE CARTELES Elnomero minimo de carteles es dos, a exoes ss Maquinas sutométicas, qua saré und. Y LLEVARAN tos mengaies: “PROHIBIDA LA VENTA DE, BEBIDAS ALCOHOLICS A MENORES DE 18 ANOS®: “SI HAS (NGERIDO BEBIDAS ALCOHOLICAS, NO MANEJES' ¥ daberan consignarse en caracteres legbles y de facil Visibilidad pera el consumider. TITULO QUINTO DE LAS PROHIBICIONES Articulo 12°.- PROHIBICION DE VENTA EN LA VIA PUBLICA ‘Se encuentra prohibida la venta, alatribucién, expendio consumo de bebidas alcohdlicas de toda graduacién en via publica sin excepcion. 4 NORMAS LEGALES Trae ure, sts 16a uo 6 2009 Ariculo 13°-PROHISIGION DEALTERAR, ADULTERAR: OFALSIFICAR LAS BEBIDAS ALCOHOLICAS ‘Toda persona natural © juridica queda prohibida de aterar, adutterar o falsificar babidas slcohdiicas de origen de envase cerrado, asi como comercializar productos declarados_no_aptos para consumo humano por la autoridad santariae quano cuenten con el fiente Registro Sanitaria olorgado por la Direccién General de ‘Salud Ambiental - DIGESA del Ministerio de Salud. eI piiticule 14°. PROHIBICION PARA MENORES DE ‘Se prohibe la venta, distribucién, expendio y suministro de bebidas alcchélicas, a titulo oneroso o graluito, a Menores de 18 afios de edad, en cualquier modalidad de venta 0 expendio y en cualquier tipo de establecimiento © actividad, adn cuando al local donde sa realice tenga autorizacién municipal para su gird © modalidad. La infraccién a esta disposicién sera motive do fa sancién maa severa que dispone al presente, 18 DEL CONSUMO DE BEBIDAS DENTRO DE VEMICULOS MOTORIZADOS: Se prohibe Never bebidas alcohdlicas sbiertas de foda graduacion en las zonas de pasajeros al interior de toda clase de vehiculos de transporte, sean publicos 0 privados, que evidencie consumo por parte del conductor teniendo el vehiculo en marcha. Articulo 16°.- PROHIBICION DE DISTRIBUCION DE MATERIAL PUBLICITARIO Se prohibe la distribucién de cualquier tipo de material publictario de bebidas alcohdlicas a mencres de edad. TITULO SEXTO DE LA RESPONSABILIDAD Articulo 17°. RESPONSABILIDAD DEL CONTROL DEL EXPENDIO. El responsable o representante de la instalacion ina automética de babidas alcohdlicas, sera det control del expendio, no permitiendo el acceso a menores de edad. La municipalidad serd Ia encargada de autorizar al funcionamiento de la maquina aulomitica y supervisar el ‘cumplimiento del presente Reglamento. Articulo 18°. ROTULADOS DE ENVASES Y EMPAQUES En.un drea no menor al 10% de ta etiqueta del envase en el empaque, el rea en el empaque se calculard en a8e al 4rea comprendida por la sumatoria de las Sreas de las etiquetas de los envases primarios de la bebida alcohdlica, se consignard la frate “TOMAR, BESIDAS ALCOHOLICAS EN EXCESO ES DANINO”. Dicha frase se colocard en ei area frontal o posterior del envase y empaque y deberé estar impresa con caracteres legibies y de facil visivlidad para el consumidor, En caso de que la atiquata y/o ampaque no centenga impresa fa mencionada frase, se colocar un adhesive 0 adicional consignéndola. [La presente dispesicién tlene como objetivo informar al consumidor de manera clara @ inequivoca, el efecto Perudicial a la salud indvidual y colectiva, que pueda Seaslonar la ingesta en exceeo de bebidas alcohslsas TITULO séTIMO DE LAS INSPECCIONES, INFRACCIONES Y SANCIONES Articulo 19°.- ESECUCION DE INSPECCIONES autordades municipales roalizardn las inspecciones nec ato maicott rear mo yopesones enia su 5, de conformidad con sis sana regiment scan aut ‘conocimiento de las autoridades competontes los resultados de is con la finaldad de que adopten las. medidas que correspondan en el émbio de su competencia, Articulo 20°,- CALIFICACION DE INFRACCIONES Y¥ SANCIONES.erewee Line, ied 11 So. 2009 _ @ NORMAS LEGALES 398939 La_autorded at momento de calfcar las infraceonea @ Imponer [3s sanciones correspondientes, debera hacerlo dentro de la facultad conferida en fa Ley N° 28687, el presente reglarnerto y las ordenanzas municipales,, bserverdo a deblda proporaiéin entre el dao acasionedo, y la aanaén a imponerse de conformed con of principis da Tazonabliidad previeto en ia Ley N?27444 Ley del Procedaniento ‘Administrative General y demas normas apleabies. Articulo 21°,- SANCIONES SOBRE PUBLICIDAD ¥ ROTULADO| Las sanciones aplicables a las infracciones cuya competencia corresponde al INDECOP! se aplicarén de onformidad con lo establecido en al Decreto Legislative WW @ot-Normas de le Publicidad on Defensa dal Consumidor, en caso de infracciones 2 las disposiciones sobre publicidad y de conformidad can ei Decroto Legislative N° 716-Ley de Protaccién al Consumider, en ago de infracciones a las disposlciones sobre rotulado, ‘establecidas en la Ley N° 28405, el presente regiamenlo y deme normas aplicables. Articule 22°... CLASIFICACION DE INFRACCIONES Las infracclones contenidas en el presente regiamento se clasifican en: Infracclones muy graves 8} Comercializar facittar at consumo de bebidas alcoholicas a manores de edad. b) Comercializar bebidas adutteradas, falsificadas o contaminadas que contravengan las disposiciones legales vigentes. c) Permilir y/o dar facilidades para ef consumo de bebidas alcoholicas ¢n la via publica © én cualquier medio: de transporte, . d) Incurrir en el comarcio ilicito de bebidas aleohélicas, 2) Comercializar bebidas eleghblicas al interior do insttuciones o cenfras educativos sin contar la debida autorizacion del érganc competente, de forma eventual y ansitoria, ; 1 Nender,distibut, euministra yo conaumis Sabine aleohélicas a titulo oneroso o gratuite en espectéculos 0 ‘actividades dectinadas a menores de sdad. 9) Utlizar en la publicidad elementos que induzean al congume de bebidas alcohoticas a los menores de edad. Infracciones graves fh) Comerciaiizar bebidas alcohdlicas de toda Uraduacién sin regi eantavo vigente i} Comercializgs bebidas alcohdlicas fuera del horario establetide por la autoridad competenta. j) Permitir ol Ingreso a menores do edad en lugares vos @ mayores de edad que tengan come gira comercial principal la venta de bebidas alcohdlicas, §) Funcionar © Instalar locales en fos que se comercialice exclusivamente bebkias alcohélices a menos: de cian metres de centros yo insbtuclones educatvas, 1) No calocar, er tos, envauas. “TOMAR BEBIDAS ALCOHOLICAS EN DARING’ Infracciones loves la frase ESO ES. m) No colocar en un tugar vieibie del local o eslablecimiento, carteles con las siguientes insci “PROHIBIDA LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHOLICAS A MENORES DE 18 ANOS". 'S! HAS INGERIDO BEBIDAS ALCOHOLICAS, NO MANEJES" Articulo 23°.- SANCIGNES MUNICIPALES Las sanciones aplicables a las infraccionss setioladas en ol articulo 22 de! presente reglamento, deberan ser establecidus por las municipalidades en sus respectivas ordenanzas, Articulo2¢° «CRITERIOSPARALADETERMINACION DE SANCIONES Las inftacciones a las disposicionas contenidas en ta Ley N° 28681, el presente Reglamento y (as ordananzas Mmunicipsies, seréin sancionadas sin peruicio de ia elvil o penal a que hubiera luger, teniendo en cuenta entra otros, los siguientes criteri ‘1 La gravedad de la infraccién cometida y las circunstancias de su comisin 2.- Dafios ocasionacios an la aaiud. 3.- Condicion del infractor, 4. Los beneficios obtenidos por et Infractor Articulo 26°.- CONTINUIDAD ‘Cuando el a incurre en forma continua en la comision de un mismo tipo de infreceién, la sancién aplicable no debera set igual ni menor que la sanclon precedente. Articulo 26°. DENUNCIA ANTE LA AUTORIDAD COMPETENTE, Todas tas infracciones establecidas en el presente Regiamento y en las ordenanzes municipales, sersn denunciadas ante la autoridad competente, la misma que iniciaré el procadimiento correspondiente para a aplicacisn de las sanciones da acuerdo a sus atribuciones. TITULG OCTAVO DE LOS PROGRAMAS PREVENTIVOS Articulo 27°,- CRITERIOS DE ACTUACION PARA PROGRAMAS PREVENTIVOS El Ministero de Salud a través de sus érganos competentes realizara coordinaciones.con tasinstituclanes correspondientes entre ellas La Comisi6n Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas - DEVIDA para que brindan ia asistencia técnica, monitoreo y evaluacién de los programas preventivos que se formulen bajo los siguientes criterios de actuacion: 1. Multisactortalidad y participacién; Se promoverd fa participacién articulada y activa de las instituciones y ‘comunidad en general para la planificacién y ejecuciin da Intervenciones, ; 2. Orientacién, pragramatica: Las intervenciones preventivas deberdn estar estructuradae en programas que incorporen une perspectiva educativa orientada a Ja modificacion de actitudes y habitos, promoviendo, para ef efacto comportamientos responsables a fin de ue no se permita al consumo de bebidas alcohélicas a menores de edad y ¢] consumo excesive de bebidas alcohélicas en la poblacién en general. Dichos programas deberén ser sistematicos y susceptibies de a Pied o ibiidad y espectficidad: Los programas serdn disefiados considerando Jas diferentes Tealidades. y necesidudes. Se priorizard el trabajo en Ia peblacin infantil y adolescente y el cesarrolla de accionas en Jos Ambitos educstivo, familar, ganitario y comunitaria. 4. Sostenibitidad: és programas preventivos deberan ser petmanentas en el tiempo, contando con Ia nermatividad: y recursos. presupuestales pertinentes, y artculados a {a planiticacién regional y local. Articulo 28*.- DESARROLLO, DE LOS CRITERIOS PARA CAMPANA DE PREVENCION Al desarroliarse los criterios antes mencionados, se deberé tener en cuenia lo siguiente: + La Informacion que s@ transmita sobre el consumo excesiva de las bebidas alcohélicas debera ver clara, veraz, objetiva y cientifica, + Se deberdn articular medidas praventivas destinadas ‘evi al consumo de bebidas elcohicay an loa menores ~ Las actuaciones praventivas en el émbito educativb, ¥ sanitario debenin ser coordinadas por loa gobieros Tegionales 8 través de les direcciones regionales correspondientes. El émbito comunitario y familiar sera responsabilidad de los goblemos locales. E&tas acciones & su vaz deberan estar articuladas a las polltieas nacionales ‘asociadan a la temdtica,Ewan ag8s40 @ NORMAS LEGALES in fad 1 ye oo 0 DISPOSICION COMPLEMENTARIA Articulo 4°... Derogacién. ‘TRANSITORIA Deréguese ol Texto Unico de Procedimientos ~_GNICA.- EI presente Reglamento entraré an vigencia a los sels (06) meses siguientes de su publicacion en el Diario Oficial £1 Peruane. a71923-5 Aprobacién dei Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Salud y sus Organos Desconcentrados DECRETO SUPREMO. NP 013-2009-SA EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, ol articulo 37° de la Ley N° 27444, Ley det Procedimiento Administrative General, adspere que ‘Texto Unico de Procedimientos istrativos comprende, fades ine procesimantse. de biestiva’ Se pare requordos parlo adminiatradoa para saisfacer ous © derechos, ademas de la descripcién clara y taxativa de todos los requisitos exigides, su caliicacién, asl ‘coma la evaluacién que coresponda y ef pago de derecho de trémite en caso proceda, para cada procedimiento acinistrative; Que. ‘Ios’ numerals 38.1 y 38.5 del articulo 36° de ta Ley precitada, disponen que en caso la rocedimientos: modificatoria del Texto Unico de Administrativos - TUPA, implique la creacién de nuevos procedimientos © increment de derechos de tramitacién, corresponds gue sea aprobada por Deereto Supremo del Sactor, Qua, madianta Decreto Supremo N° 017-2005-SA se aprobaron los Textos Unicos de Procedimientos Administratives cofrespondiantes al Ministeria de Salud y a sus érganos desconcentrades y organismos pGblicos descentralizados, jos cuales daban modificarse y adecuarse conforma al proceso de descentralizacién, Que, ental virhid, resulta pertinente fos Textas Unicos de Procedimientos Adminietrativos del Ministerio de Salud y sus érgancs deaconcentrados, ‘De conformided con to. di ‘en of numeral 38.1 del articulo 38° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimienio Adrvinistrative General; DECRETA: Articulo De ta aprobacién de los procedimionto: ‘Apruébense 108 requistios y derechos de tramite de Joa procedimientos administrativos del Ministerio de Salud que forman parte del Anexo N* 01 del presenta Dacrato ‘Supreme. Articulo 2°.- De ta aprobacién det Texto Unico da Procedimiontos Adminlstrativos Apruébense los Taxtos Unicos da Procedimientos Administrativos — TUPA que forman del presente “Decreto Sypremo, correspondientes al Ministerio de Salud y de sus Organos Desconcentrados, que a confinuacion se seftalan: = Ministerio de Salud = Direcciones de Salud de Lima = Institutos Especializados ~ Hospitaies de Lima. Articule 3¢- De ta Publicactor seré. pub presenta Decreto Supremo of Diave Ofoel El Peruano, y los. Textos sieoe de Procedimientos Administratvos aprobados, en al Portal fie Seracios at Cldadano y Empresa. PSCE (yew. serviciosaicudadano.gob.pe), y en el Portal institucional del Ministerio de Salud (www minsa.gob pe). Administrativos del Ministerio de Salud y de sus dessaneentades aprobado por Decrsto Suprema Articulo 6°. Rafrando am presente Decreto Supreme sera retrandado por el Minisiro da Salud, my Janos 047. Dado en la Casa de Goblemo, en Lima a los diez dias dol mes de jullo del afio dos mil nueve. ALAN GARCIA PEREZ Presidente Constitucional de la Republica OSCAR UGARTE UBILLUZ Minietro de Salud 3713235 Aprueban la NTS N° 080-MINSA/DGSP- V.OQl “Norma Técnica de Salud que establece ef Esquema Nacional de ‘Vacunacién” y designan voceros para su difusién RESOLUCION MINISTERIAL N° 457-2009/MINSA Lima, 9 de julio del 2009 Visto el Expedionte N° 08-066466-009, qua contians el Informe Técnico N° 028-2009-ESNLDGSPMINSA y la Nola Informativa N° 764-2009-DGSP/MINSA de la Direcotin General de Salud de las Personas y el Informe N* 411-2008-OGAJIMINEA y la Nota informativa N° 622- 2003-OGAJ/MINSA; CONSIDERANDO: Que, literal a) de! articulo 24* de la Ley N° 27657, Lay dol Miniterlo de Salud, sefiala que la Direccion General do Salus de ins Personas os ol ergano thei normativa one 08 relacionados. a la atencién Integral de ta r ‘servicios de salud y ia gest do egal ler! a) del artieulo 41° dol Reglamanta ¥ Funcionas del Ministerio de Salud, ‘prebado por Dectoto Supra Ne 028 2005-SA. dlepone ‘gue la Direccién General de Salud de las Personas 4a al Sigano técnico normative encargado antre otras funciones tae proponer as pollens de ead, pvordades sanfanas y esbalegias de atencién de sahid de las personas y ‘al modelo de atencién Integral de salud, con alcance sectorial » inafitucional, ‘ue, por Resolucién Ministerial N° 610-2007MINSA, del 31 dejo de 9007, ve aprobs a Directiva Sanitaria NS 014-Mil P-V.01: “Esquema y Calendario Nacional de Vacunacién’, cuyo objetivo es establecer un esquema y ealendario ordenado de vacunacién a nivel nacional, para faciltar tas intervenciones de inmunizaciones y Eomo ‘ftnalidad’ contribu a mejorar ef nivel do. bali de la poblacién mediante el control de enfermedades inmunoprevenibles: Que, mediante fos documentos del visto. la Direccién General de Salud de las Personas, remite para su i6n al proyecto da Norma Técnica de Salud que ‘establece el “Esquema Nacional de Vacunacion’ Gon el visado del Director General de la Direccion General de Salud de las Personas, de la Directora General de fa Oficina General de Asesoria Juridica y del Vicerinistro de Salud; De conformidad can lo astablecido en ol literal |) del aiiculo 6° de ia Ley N* 27087, Ley del Misterio do jus; ‘SE RESUELVE: Articulo 1°.- Aprobar la NTS N° 089 -MINSA/DGSP- ¥.01: "Norma Técnica de Salud qua estabtace el Esquema