ANLISIS ESCRITO SOBRE EL MANEJO DEL PERIDICO CAMBIO EN EL

TEMA REFERIDO AL CASO GABRIELA ZAPATA

1. Tema

Anlisis del discurso escrito sobre el manejo del caso Gabriela Zapata ex pareja
del Presidente Evomorales Ayma, y el presunto trfico de influencias, en el
peridico CAMBIO.

2. Objetivos

Objetivo general. Identificar, a travs de un anlisis escrito, sobre cmo se manej

el peridico CAMBIO el caso Gabriela Zapata.

Objetivos especficos:

1) Elaborar un marco terico que tenga los conceptos necesarios para realizar
eficazmente el anlisis propuesto.
2) Hacer un anlisis del discurso periodstico escrito en base a distintas
teoras sobre el caso Gabriela Zapata.
3) Sacar conclusiones acertadas en el anlisis del peridico CAMBIO en su
primera nota sobre el tema ya mencionado.

3. Descripcin del problema y justificacin

1) Descripcin del problema

En la edicin del programa Todo por Hoy, que se emite por Activa TV,
Carlos Valverde denunci un presunto caso de trfico de influencias que
implicara al presidente Evo Morales y a la ex pareja Gabriela Zapata.

El periodista exhibi pruebas ante las cmaras, como el certificado de

nacimiento de Ernesto Fidel Morales Zapata (nacido en 2007), quien sera
hijo del mandatario con la auditora Zapata Montao, la misma que habra
sido nombrada gerente comercial en la sucursal boliviana de la empresa

1 de 16
 China Camc Engeenering Co. Ltd., formada en alianza estratgica con el
Estado Plurinacional.

De acuerdo a la informacin mostrada por Valverde, esta empresa estara a

cargo de varios de los ms importantes proyectos del gobierno en materia
de carreteras y vas frreas.

2) Justificacin
Los medios de comunicacin adquieren una importancia fundamental en
eventos de este tipo, pues al ejercer una gran influencia en la opinin
pblica, pueden favorecer o entorpecer el desarrollo de las conversaciones.
Esta influencia de los medios en la vida social contempornea se debe a
que a travs de la informacin periodstica adquirimos nuestro conocimiento
social y Poltico, y nuestras opiniones sobre el mundo proceden de la gran
cantidad de informaciones y reportajes que vemos, omos y leemos cada
da (Vidrio, 2010: 55).

La herramienta de los medios para ejercer esa influencia es el lenguaje

materializado en el discurso y por esto resulta crucial desentraar sus
claves () Quin controla el discurso? Es posible medir su eficacia?
Cmo se logra la persuasin? Qu ocultan las palabras?(Garca, 2009:
66).
En cuanto a las secciones de opinin de los medios, en las que la ideologa
es ms explcita, lo importante es encontrar con qu estrategias retricos
pretende el medio convencer al lector que su lectura de la realidad es, en
efecto, la ms natural y acertada. La editorial es el gnero de opinin por
excelencia y all, el medio presenta abiertamente su posicin respecto a
diferentes hechos acontecidos y narrados en sus pginas informativas.
Estas posiciones influyen en la interpretacin que haga el lector de los
acontecimientos informados en las dems pginas.
Analizar el discurso escrito de un medio es entonces tratar de ver su
ideologa, su posicin poltica y su construccin de la sociedad. En este
punto radica la importancia de este trabajo, pues en l se pretende

2 de 16
 determinar la postura ideolgica del peridico CAMBIO respecto al tema
mencionado.
El peridico Cambio es el diario del estado, de circulacin nacional, se
maneja bajo el lema de la verdad nos hace libres su principal oficina est
en la calle Pedro Salazar, Esquina Andrs Muoz, N 631, en Sopocachi.
Tiene las siguientes secciones ciudades, Culturas, Deportes, Economa,
Editorial, Internacional, Opinin, Poltica, Regiones, Seguridad.

4. Marco terico

4.1 Ideologa

La bibliografa sobre este concepto es extensa, es por eso que para esta seccin
del marco terico he seleccionado un recuento histrico y terico sobre el tema,
realizado por Francisco Jos Snchez en su tesis de doctorado, en la que realiza
un estudio con el que se pretende hacer es este trabajo, el concepto elegido por el
autor parece pertinente y adaptable a este ejercicio.

En primer lugar, el autor seala que el trmino surge en la Ilustracin, aunque con
un sentido diferente al que ms tarde adoptara con Karl Marx. Con el filsofo y
economista alemn, se conceptualiza el trmino por primera vez, y adquiere el
significado de falsa conciencia. La ideologa se define como un espejo de
formante que enmascara la verdadera naturaleza de los roles desempeados por
los sujetos (Garca, 2009: 42), al tiempo que desconocen las causas que los
mueven y motivan. La ideologa es entonces un sueo , un conjunto imaginario
que existe para garantizar la alienacin: la deformacin de la identidad social, dela
conciencia colectiva. Ms adelante, el enfoque neo marxista de la ideologa la
define como la representacin de la relacin imaginaria de los individuos con sus
condicin es reales de existencia (Garca, 2009: 52). Este enfoque difiere de los
postulados marxistas en tanto responde a la pregunta sobr qu tan imaginaria es
la ideologa afirmando que su existencia es material, y que lo hace a travs de un
aparato y su prctica. Es as como surge el trmino de los aparatos ideolgicos
del Estado

3 de 16
Otra gran diferencia de este enfoque frente al pensamiento marxista es que
considera que los grupos subordinados tambin tienen ideologa (Althusser en
Garca, 2009: 81), lo que implica que tambin utilizan mecanismos para mantener
la cohesin del grupo, y contrarrestar la opresin. Algunas corrientes de este
enfoque van an ms all, afirmando que la ideologa existe desde siempre, que
sus caractersticas se adaptan al momento histrico. Sumado a esto, algunos
pensadores neomarxistas dejan de reservar la ideologa exclusivamente al
poder sobre los medios de produccin, y las llevan a otras ideas que se refieren a
las relaciones de poder sobre otras variables.

Por ltimo, el autor habla sobre el enfoque lingstico de la ideologa. En esta

corriente, se considera el discurso como el eje de articulacin de las ideologas en
la sociedad, el instrumento de reproduccin y mantenimiento de la dominacin.
Por ser la ms completa sobre la ideologa, y la que ms se ajusta al estudio que
pretendo realizar, la definicin de Teun A. van Dijk de ideologa ser la forma como
se entiende el concepto en todo el trabajo:
Las ideologas son marcos bsicos de cognicin social, son compartidas
por miembros de grupos sociales, estn constituidas por selecciones de
valores socioculturales relevantes, y se organizan mediante esquemas
ideolgicos que representan la autodefinicin de un grupo. Adems de su
funcin social de sostener los intereses de los grupos, las ideologas tienen
la funcin cognitiva de organizar las representaciones (actitudes,
conocimientos) sociales del grupo, y as monitorizar indirectamente las
prcticas sociales grupales, y por tanto tambin el texto y el habla de sus
miembros (van Dijk en Garca, 2009: 23)

4.2 Discurso: Lenguaje en uso

4 de 16
Debido a los objetivos planteados para este trabajo, se entender el discurso
desde una perspectiva eminentemente lingstica. Sin embargo, se harn algunas
aproximaciones a la forma de entender el discurso propio, pues en ellas se define
su relacin con la ideologa, que es otro trmino fundamental para el desarrollo de
este trabajo. Antes de hablar del discurso, es necesario aclarar que su estudio se
hace desde la lingstica del texto o lingstica textual, la cual considera que el
texto es la mxima unidad de anlisis posible. A esta corriente pertenecen autores
como van Dijk, Oswald Ducrot, Victoria Scandell y Partick Charaudeau.Jos
Portols tambin se sita dentro de esta lnea de estudio, y propone una definicin
de discurso:
Accin y resultado de utilizar las distintas unidades que facilita la gramtica de
una lengua en un acto concreto de comunicacin, por ello, todo discursos se
compone de una parte puramente gramatical y de otra pragmtica, esto es,
obtenida gracias al contexto.
El discurso entonces, se presenta no solo como una unidad gramatical, sino que,
debido al contexto en el que sita, debido a quin lo dice, por qu medios y hacia
quin lo dirige, adquiere sentidos e interpretaciones distintas. Es por esto que se
afirma que no existe un enunciado igual a otro, aunque gramaticalmente hablando
sean iguales: no es lo mismo la madre que en tono de reproche le dice a su hijo
Muy bonito!, a la joven que en el centro comercial exclama mientras ve una
vitrina la misma expresin.

As, el estudio de lo exclusivamente lingstico no basta para hacer un anlisis

efectivo del discurso, pues influyen profundamente en el sentido final quin lo dice,
cuando, cmo y desde dnde. Como afirma van Dijk, el discurso es un evento
comunicativo especfico y complejo e involucra a una cantidad de actores sociales
[], en una situacin especfica y determinado por el contexto (Garca, 2009:
26).Precisamente la relacin del discurso con el contexto, cmo se inserta en l, y
cules la funcin que cumple en la sociedad y su organizacin, es de lo que se
ocupan las definiciones del discurso.
4.3 Discurso periodstico.

5 de 16
El discurso periodstico es una de las principales modalidades de discurso de las
que se sirven los poderes para mantener la ideologa dominante (van Dijk en
Garca, 2009: 28). Esta situacin se genera debido a que los medios masivos
(donde se sita el discurso periodstico) desempean un papel central en la
configuracin de la cultura moderna, ya que son los mediadores necesarios entre
y omnipresentes entre el acontecer social y los individuos (Vidrio, 2010: 52). Es a
travs de los medios como la gente obtiene el conocimiento sobre su entorno
social, y por lo tanto, las personas son proclives a reproducir los discursos
contenidos en ellos. En primer lugar, podra decirse que el discurso periodstico es
un discurso que usa un lenguaje sectorial. Esto quiere decir que es un tipo de
discurso cuyo uso se restringe a una actividad profesional (el periodismo), y es
caracterizable por su actuacin lingstica diferenciada (Gualda, Romero en
Garca, 2009), es decir, por la forma como se construye y lo que intenta decir.
Adems, el texto periodstico tambin suele clasificarse como una praxis
(=prctica) socio comunicativa cuya produccin, distribucin y recepcin se
realizan en situaciones especficas y conciertas caractersticas aplicables a la
generalidad de los mass media. La principal caracterstica del discurso presente
en los medios masivos es que este construye una representacin de la realidad a
la que se refiere. Sin embargo, hay que destacar que esta es una realidad
compleja, polidrica, de la cual el periodismo solo presenta algunas caras: no
representa nunca la realidad, pues esta es en realidad irrepresentable, ya que no
existe como tal sino que es socialmente construida. De esto se desprende que el
discurso periodstico elabora, manufactura hechos, ya que el periodista selecciona
lo que es relevante o no dndole inevitablemente un sentido a los hechos-, y
escoge las voces que deben ayudarle a construir ese acontecimiento con el
sentido deseado. Aqu aparece entonces una tercera caracterstica del discurso
periodstico, la polifona. Como lo expresa Silvia Cavalo, el discurso periodstico
tiene un extraordinario poder de absorcin de otros discursos sociales, una
acentuada y complejsima polifona, ya que recoge en su seno las voces de
mltiples sujetos enunciadores (Carvalho, 2002: 35).

6 de 16
La forma como se presentan en los medios esos distintos discursos sociales (y
tambin la forma como dejan de presentarse otros) y la narracin de los hechos,
tiene una intencionalidad: la persuasin del receptor. Este es el fin ltimo de toda
la actividad periodstica, sin importar si se habla de gneros informativos o de
opinin. Que el receptor interprete el texto de la manera deseada, es decir, que
tome como verdico lo que le informan o que est de acuerdo con la posicin
planteada por el medio, es el objetivo del discurso periodstico. Y para lograr este
objetivo, los periodistas y los medios se valen de estrategias tanto lingsticas
(como la retrica y la argumentacin) como no lingsticas, como la cantidad de
espacio o de tiempo dedicados a informar sobre un asunto, el orden de sucesin
de los textos, la ubicacin de stos en las pginas, la inclusin de imgenes o
grficos, etc. Y precisamente son estos distintos instrumentos semiticos los que
se analizarn en la seccin prctica de este ejercicio

5. Anlisis

1. Reconstruccin de las condiciones de produccin del discurso

Como ya se mencion en la introduccin de este este trabajo, el medio a

analizar ser El CAMBIO, un peridico de circulacin nacional que durante el
mandato del Presidente Evo Morales y cuando inicio la labor del peridico desde
el 2009, el medio siempre se mostr a favor de la poltica de, la verdad nos hace
libres . Este dato es relevante en tanto nos introduce a la postura que durante
ocho aos mantuvo este medio informativo.

Pero, desde el pasado Febrero surgi una denuncia por parte del Periodista
Carlos Valverde (el cual no se encuentra en el pas), sobre un presunto trfico de
influencias.

7 de 16
Veremos en este punto un artculo de este peridico, el cual definir cmo maneja
este tema en el peridico. Desde distintas teoras analizaremos este artculo para
poder tener alguna conclusin.

OPININ
Idon Moises Chivi Vargas
Enviado por admin el Sb, 02/27/2016 - 19:00

El caso de la denunciada Sra. Gabriela Zapata est tomando cuerpo de telenovela

con acompaamiento meditico que busca hasta en los lugares ms recnditos
una mentira presidencial, una que a Evo lo tumbe, le haga renunciar o en su
caso lo arrinconen en Palacio para que haga gestin y no poltica (Revilla,
Costas, Patzi, Leyes, dixit).

Y Evo responde con un dursimo y rotundo vayamos al revocatorio.

Las aguas del No se parten en dos, vamos o no vamos? Dedin marin dedo
pinge, ttere macara fue! Carecen de lnea porque en este tema tienen varias, ya
saben que con Evo en contra, todos pierden, lo sabe el Zorro Berzan, lo sabe y
mejor que todos el revocado Bombn. As que Patzi no tiene acompaamiento,
qued solo con el guante blanco chulla, impar. Qu tiene que ver este escenario
poltico con una denuncia de carcter penal por delitos cometidos contra el
Estado? Casi todo y casi nada. Casi todoLos Nos, los janiwas, los mana
mana, un da dicen, investiguen a Zapata, queremos la verdad, la quieren
hacer escapar, zapatazo, y al otro da cuando Zapata es puesta en arresto para
evitar que salga del territorio nacional salen Arturo Murillo o Andrs Gmez, no
haba orden fiscal de aprensin (sic) Nota: Se escribe aprehensin y no
aprensin como lo escribieron en twitter el senador y el abogado periodista.
Si Zapata se hubiera escapado, qu hubieran dicho? Que el Evo lo hizo, que el
Evo la protege, que el Evo lo ocultaMs bien que mal, en cumplimiento de la
denuncia interpuesta por la Ministra de Transparencia, la Polica cumpli su deber
con pulcritud y apegada al rgimen de garantas procesales de nuestra legislacin.

8 de 16
Hubo torturas? No. Hubo amenazas? No! Hubo detencin arbitraria a media
noche como suceda en las dictaduras? No! Se dio cumplimiento al 225 del Cdigo
Procesal Penal, tan simple como eso. Esta figura es para evitar que el riesgo de
fuga se convierta en fuga, por ello las legislaciones contemporneas la
incorporaron como parte de sus dispositivos de prevencin y control destinados a
evitar la fuga del acusado. Pero para los janiwas, eso no cuenta, salen en defensa
de la Sra. Zapata con todas sus armas, radio, televisin, prensa escrita y redes
sociales. De tal tamao fue el aparato meditico del viernes que todo nos sugera
que la Sra. Zapata es aliada de los mana manaCasi nada Detenida la Sra.
Gabriela Zapata Montao emergen tres escenarios:
A) La declaracin de la Sra. Guzmn (que se present como ta de GZM) es un
chantaje verbal que busca frenar la investigacin y evitar el esclarecimiento de los
hechos. Un Estado digno no puede permitirse un segundo de concesiones ante el
chantaje de la denunciada ni la presin meditica que la acompaa. Un Estado de
leyes no puede admitir chantajes de ningn tipo, bajo ninguna circunstancia, nada
puede influir al legislador para que ceda ante un chantaje La insinuacin de un
chantaje constituye una agravante para la denunciada y empeora su situacin
procesal, dice muy poco de su capacidad de esperar que la verdad salga a la luz y
pone en duda sus declaraciones y pruebas de descargo, as lo entendera
cualquier autoridad jurisdiccional en uso de las reglas procesales.
Pero este chantaje llega por va doble, el anuncio que hizo la abogada defensora
de Zapata de que en la audiencia de medidas cautelares habr una gran
sorpresa, es una advertencia temeraria que los Nos, reproducen en sus cuentas
de face y twitter sin tomar en consideracin la gravedad de la amenaza y su
conversin en cmplices. En escenario normal, la audiencia debera llevarse a
cabo con toda tranquilidad, la denunciada dar su versin de los hechos, el fiscal
del mismo modo y el juez tomar una decisin jurisdiccional acorde a las facultades
que la ley le confiere, pero no va a ser as. Como algunos medios son empleados
de los polticos, van a querer buscar cualquier argumento para linchar
mediticamente a Evo o al menos lastimar un poco ms su credibilidad.
Estoy seguro que Erbol, Fides, Pgina Siete, El Deber, El Correo del Sur, Eju Tv,

9 de 16
La Patria y El Pas van a reproducir en cadena lo que digan los tres primeros de
esta lista. El chantaje tiene ayuda poltica de derechas y meditica igualmente de
derechas no se pueden negar, no se pueden Kewar
B) Es sorprendente ver cmo una madre haya ocultado a su hijo durante tanto
tiempo (no dijo nada en su conferencia pblica y con ello dio veracidad sobre su
fallecimiento).
Haberlo presentado como inexistente es delito gravsimo que atenta contra los
derechos del nio y que deben investigarse jurisdiccionalmente, No solo lo
escondi de la sociedad, sino tambin al padre sealando la muerte del menor,
una accin que de ser cierta sera realmente reprochable penalmente. De no ser
cierta la afirmacin de la ta, estamos ante otra argucia para evadir la justicia.
No se puede entender por qu lo hizo, para qu insistir y con qu fines.
Porque tiene que ser la ta la que lo diga, dnde estuvo todo el tiempo que dur
la ruta meditica trazada por Valverde? Ser que Zapata tiene algo que ver con
Valverde? Quines ms estn detrs de esto? Algo est mal, realmente muy mal
Hay muchas interrogantes de por medio, pero en eso los Derechos del Nio son el
bien mayor que no puede ponerse en riesgo bajo ningn motivo, bajo ningn
argumento pretendidamente meditico como disfraz de lo poltico.
C) Hay una investigacin en curso, tanto el Ministerio Publico, la Polica y el juez
de la causa tienen en sus manos el esclarecimiento de la verdad, lo que
corresponde a los medios es acompaar este proceso de investigacin,
cumpliendo estrictamente los protocolos que resguardan los derechos del menor,
a la vez que seguir -de modo estricto tambin- la averiguacin de las denuncias
realizadas por el Ministerio de Transparencia. La lnea de accin comunicacional
debera ser sensacionalismo cero, amarillismo cero, pero no me hago ninguna
ilusin. Prefiero ir finalizando con un mensaje dado a inicios del siglo XX: La
verdad es siempre revolucionaria, y cerrar con un valor indgena, cuya fuerza
histrica hoy es parte del sistema normativo de las Naciones Unidas: Ama
Llulla!!!

10 de 16
Es claro, que hay un rotundo rechazo a los opositores, y a los medios que hacen
quedar mal al gobierno del MAS, pero, observemos cmo quiere este autor
cambiar la idea de que Zapata o como bien menciona para los janiwas, eso no
cuenta, salen en defensa de la Sra. Zapata pareciera que es la culpable en
todo y no as el presidente Evo Morales.

Tomando en cuenta a Patrick Charaudeu, sobre los contextos comunicacionales,

aplicaremos el contexto de persuacin, esto para entender cmo el autor de este
artculo quiere dar a conocer a su destinatario, y este mismo hacer que los para
destinatario, como bien menciona Vern en su texto La palabra adversativa, se
convenzan de lo que anuncia.

La declaracin de la Sra. Guzmn (que se present como ta de GZM) es un

chantaje verbal que busca frenar la investigacin y evitar el esclarecimiento de los
hechos. Un Estado digno no puede permitirse un segundo de concesiones
ante el chantaje de la denunciada ni la presin meditica que la acompaa.
Un Estado de leyes no puede admitir chantajes de ningn tipo, bajo ninguna
circunstancia, nada puede influir al legislador para que ceda ante un
chantaje, la insinuacin de un chantaje constituye una agravante para la
denunciada y empeora su situacin procesal, dice muy poco de su
capacidad de esperar que la verdad salga a la luz y pone en duda sus
declaraciones y pruebas de descargo, as lo entendera cualquier autoridad
jurisdiccional en uso de las reglas procesales.Pero este chantaje llega por va
doble, el anuncio que hizo la abogada defensora de Zapata de que en la audiencia
de medidas cautelares habr una gran sorpresa, es una advertencia temeraria
que los Nos, reproducen en sus cuentas de face y twitter sin tomar en
consideracin la gravedad de la amenaza y su conversin en cmplices. En
escenario normal, la audiencia debera llevarse a cabo con toda tranquilidad, la
denunciada dar su versin de los hechos, el fiscal del mismo modo y el juez tomar
una decisin jurisdiccional acorde a las facultades que la ley le confiere, pero no
va a ser as. Como algunos medios son empleados de los polticos, van a

11 de 16
querer buscar cualquier argumento para linchar mediticamente a Evo o al
menos lastimar un poco ms su credibilidad.Estoy seguro que Erbol,
Fides, Pgina Siete, El Deber, El Correo del Sur, Eju Tv, La Patria y El Pas
van a reproducir en cadena lo que digan los tres primeros de esta lista. El
chantaje tiene ayuda poltica de derechas y meditica igualmente de
derechas no se pueden negar, no se pueden Kewar

Cuan el autor hace nfasis en la frase Un Estado de leyes no puede admitir

chantajes de ningn tipo, bajo ninguna circunstancia () adquiere como ms
credibilidad en lo que dice, porque se argumenta que en Bolivia existen leyes que
no permiten ningn tipo de chantaje, luego menciona otro aspecto van a querer
buscar cualquier argumento para linchar mediticamente a Evo o al menos
lastimar un poco ms su credibilidad() como si los medios seran los
culpables del presunto trfico de influencias, pues bien cabe rescatar que todo el
discurso lo menciona, como queriendo liberar a Evo de toda culpabilidad de este
problema. Dejando entre la espada y la pared a Zapata.

Tomar otro artculo, que al parecer es un poco ms objetivo (aunque la

objetividad no existe en el periodismo) y da a conocer su preocupacin sobre este
tema, pero nuevamente recalco que es como queriendo limpiar toda culpa a Evo
Morales.

"Jorge Medina Barra"

Enviado por admin el Jue, 03/03/2016 - 06:37

Qu est buscando la oposicin con el caso de Gabriela Zapata. En un inicio lo

que se denunciaba y peda era la investigacin de un supuesto trfico de
influencias y conforme a la decisin del gobierno se inici pesquisas internas que
dieron con un grupo irregular que cometa delitos con bienes del Estado.
Hoy por hoy los presuntos secuaces de Zapata estn siendo capturados y ella
misma se encuentra tras las rejas por enriquecimiento ilcito, trfico de influencias
y legitimacin de ganancias ilcitas. No es acaso esta la forma en que deba actuar

12 de 16
el gobierno frente a denuncias que daban cuenta de estos ilcitos.
Dentro del proceso, en lo particular, considero que es el trfico de influencias lo
que debera primar, porque est claro que con los recursos y bienes del Estado no
se debe sacar beneficio personal, porque si uno llega a ser funcionario o recibir
algn dinero pblico, es porque el Estado confa en esa persona para que
administre la cosa pblica y no para que saque provecho de ella.
Ahora, tras la activacin de estas acciones, la oposicin trata de desviar la
atencin hacia el hijo que Zapata tuvo con el presidente Evo Morales. Ms all de
si est o no vivo, que seguramente es motivo de otro anlisis, se debe tomar en
cuenta que existe un proceso legal en curso por recursos que son de todos los
bolivianos.
Me impresiona ver cmo la oposicin sale ante los medios de comunicacin a
cuestionar el accionar del gobierno y me pregunto: entonces cmo se deba
actuar. Acaso se debera dejar de lado las acciones de Zapata y otros
funcionarios del Ministerio de la Presidencia?

Ante cualquier escenario, con o sin investigacin, seguramente la oposicin

saldra a criticar el accionar del Gobierno. Por esta razn es necesario que usted
querido lector saque sus conclusiones en lo que respecta a este caso y diga si se
actu o no de la manera correcta.

Tenemos dos puntos que se debe analizar en este artculo:

1) Si tomamos la Teora del modelo actancial de Greimas, podremos observar,

varias cosas importantes, que si bien es un poco complicado definir uno por
uno que rol juega cada personaje del artculo, dar a conocer que llegu a la
precisin de lo siguiente:

DESTINATARIO: El lector que llegue a beneficiarse de esta lectura

OPONENTE: Los secuaces de Zapata y la posicin
AYUDANTES: Gobierno, por capturar a los secuaces poco a poco

13 de 16
Me interesan estos tres personajes, ya que de alguna manera se lo hace mucho
nfasis en los artculos de CAMBIO, como ya te demostr dos de varios que tiene.

La pregunta es, Por qu eleg estos personajes?, pues djame decirte que nace
la incgnita de lo siguiente: Quin desencaden todo este problema?, est claro
fue Valverde, de una u otra manera lo denunci y ahora se lleva procesos y
Zapata se encuentra en la crcel producto de ello.

Pero, por qu no se lo toma en cuenta en este artculo? y en muchos de seguro,

pues es obvio, es de la oposicin. No quiero defender al periodista, slo es algo
que observ.

Ahora, y al parecer Zapata sigue siendo la mala de la pelcula, hasta en su

discurso inconscientemente lo menciona Hoy por hoy los presuntos
secuaces de Zapata estn siendo capturados y ella misma se encuentra tras
las rejas por enriquecimiento ilcito () los secuaces, como si Gabriela fuera la
villana de la pelcula y tuviera a otras personas que quieren destruir Bolivia.

Por otra parte si observamos desde la Teora de Souriau, nos daremos cuenta que
se puede evidenciar los mismos roles, y que de esta manera o de otra igual el
autor pone a Zapata como la mala, lo mismo pasa con la oposicin. Solo para
demostrar.

1) Sol (el bien deseado por el sujeto). El autor, ya que quiere que comprendan
de alguna manera el accionar del gobierno.
2) Tierra (quien se aprovecha del bien deseado). Si es que el destinatario
entra en acuerdo con su artculo
3) Marte (el opositor). Los secuaces de Zapata y la oposicin

2) En este punto tomar una Teora que podr hacer entender an ms cmo se
maneja la construccin de Zapata en este peridico, no solo de ella sino de la
oposicin. Vern en su texto La Palabra Adversativa, da a conocer a cerca de
las entidades y componentes, por ahora, solo incluiremos en este anlisis la

14 de 16
 parte del poder explicativo que de cierta manera cumple la funcin de
simplificar y facilitar el fenmeno. Observemos:

1) que est buscando la oposicin con (...)

2) presuntos secuaces de Zapata (...)
3) la oposicin trata de desviar la ()
4) cmo la oposicin sale (...)
5) la oposicin saldra a ()

De alguna manera el autor debe simplificar los enemigos de Evo Morales,

entre ellos Zapata, y por ende sacar provecho para poder persuadir al
pblico lector.

6. Conclusin

Respondiendo a los objetivos planteados, ms all que los artculos contengan,

afirmaciones donde al parecer el presidente que da absuelto de cada cosa, no es
que quiera culparlo, sino que hay un profundo cuidado as a l en sus medios
oficialistas, sabemos que si no est Evo Morales, el MAS ya no ser nada, y con
estas acusaciones que desencaden Valverde su credibilidad se rebaj
demasiado, y su nica salida es poner a Zapata culpable de todo y por ende a la
oposicin.

6. BIBLIOGRAFA

15 de 16
1) AGUADO, C. H. (2009). La Ideologa como valor en el discurso poltico.
2) Sevilla:Universidad de Sevilla.

3) CARVALHO, S. (2002). El discurso escrito periodstico: Voces, ecos y

silencios polmicos. VI Congreso de ALAIC Asociacin Latinoamericana
de Investigadores de la Comunicacin, (pg. 4). Santa Cruz de la
Sierra.

4) GARCA, F. J. (2009). Estudio pragmtico del discurso periodstico

polticoespaol. A propsito de los debates sobre el estado de la Nacin
Tesis Doctoral .Granada, Granada, Espaa: Universidad de Granada.

5) PORTOLS, J. (2001). Marcadores del discurso (Segunda ed.).

Barcelona, Espaa:Editorial Ariel.Semana, R. (12 de julio de 2012).
Nacin: Semana.com . Recuperado el 22 deenero de 2013, de sitio web
de la revista

16 de 16