Recientemente, se ha difundido el proyecto de Cdigo del Sistema Penal, que en relacin a la interrupcin

legal del embarazo seala en el Art. 157 pargrafo VI que: "El sistema nacional de salud deber
precautelar la libre decisin, la salud y la vida de la mujer, no podr negar la interrupcin del embarazo
ni su atencin integral en los casos previstos en el pargrafo precedente alegando objecin de
conciencia.
Con preocupacin observamos que se han realizado distintas declaraciones en sentido de que este
artculo estara desconociendo el derecho a la objecin de conciencia, lo cual consideramos es un error
de interpretacin del texto contenido en el proyecto del cdigo, por las siguientes razones:
1. Un sistema de salud es la suma de todas las organizaciones, instituciones y recursos cuyo objetivo
principal consiste en mejorar la salud. El artculo mencionado seala que es el sistema nacional
de salud el que no puede alegar objecin de conciencia, no se refiere a las y los proveedores de
servicios de salud que en su individualidad son los titulares de este derecho.
2. Como ha normado el Ministerio de Salud en el procedimiento tcnico adoptado para la
interrupcin legal del embarazo (ILE) en cumplimiento de la SCP 206/2014, si bien las y los
proveedores de salud pueden declararse objetores de sentencia, las autoridades en cada
establecimiento deben garantizar que no se niegue a las mujeres el acceso al servicio siendo para
ello necesario contar entre las y los proveedores de salud con no objetores.
3. El Comit de Derechos Humanos de Naciones Unidas establece que los Estados tienen la
obligacin de garantizar a las mujeres vctimas de violacin, incesto o prcticas anlogas y en
particular a las nias y adolescentes, que enfrenten embarazos no deseados, el acceso a servicios
de salud sexual y reproductiva en virtud a los derechos a la vida, la salud, la integridad personal,
social y sexual, la autonoma reproductiva, el libre desarrollo de la personalidad de la mujer, as
como el principio de dignidad humana.
4. El Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas recomend a Bolivia
la adopcin de medidas necesarias, incluyendo medidas legislativas para afrontar el problema de
la mortalidad de mujeres a causa de abortos clandestinos.
5. El proyecto de Cdigo del Sistema Penal seala que sus disposiciones sern interpretadas
conforme a los Tratados y Convenios Internacionales de Derechos Humanos que forman parte
del Bloque de Constitucionalidad. que reconocen el derecho a la libertad de conciencia y. en
consecuencia, la objecin de conciencia, lo que garantiza que este derecho sea plenamente
reconocido y protegido por el Estado.
Es por este motivo, que consideramos importante aclarar la errnea interpretacin que ha empezado a
circular sobre el supuesto desconocimiento de la objecin de conciencia en el proyecto de Cdigo del
Sistema Penal.
La Paz, 15 de marzo de 2017.

PACTO NACIONAL POR LA DESPENALIZACIN DEL ABORTO

 CARTA ABIERTA AL COLEGIO MEDICO DE BOLIVIA
Recientemente, se ha difundido el proyecto de Cdigo del Sistema Penal, que en relacin a la interrupcin
legal del embarazo seala en el Art. 157 pargrafo VI que: "El sistema nacional de salud deber
precautelar la libre decisin, la salud y la vida de la mujer, no podr negar la interrupcin del embarazo
ni su atencin integral en los casos previstos en el pargrafo precedente alegando objecin de
conciencia.
Con preocupacin observamos que se han realizado distintas declaraciones en sentido de que este
artculo estara desconociendo el derecho a la objecin de conciencia, lo cual consideramos es un error
de interpretacin del texto contenido en el proyecto del cdigo, por las siguientes razones:
1. Un sistema de salud es la suma de todas las organizaciones, instituciones y recursos cuyo objetivo
principal consiste en mejorar la salud. El artculo mencionado seala que es el sistema nacional
de salud el que no puede alegar objecin de conciencia, no se refiere a las y los proveedores de
servicios de salud que en su individualidad son los titulares de este derecho.
2. Como ha normado el Ministerio de Salud en el procedimiento tcnico adoptado para la
interrupcin legal del embarazo (ILE) en cumplimiento de la SCP 206/2014, si bien las y los
proveedores de salud pueden declararse objetores de sentencia, las autoridades en cada
establecimiento deben garantizar que no se niegue a las mujeres el acceso al servicio siendo para
ello necesario contar entre las y los proveedores de salud con no objetores.
3. El Comit de Derechos Humanos de Naciones Unidas establece que los Estados tienen la
obligacin de garantizar a las mujeres vctimas de violacin, incesto o prcticas anlogas y en
particular a las nias y adolescentes, que enfrenten embarazos no deseados, el acceso a servicios
de salud sexual y reproductiva en virtud a los derechos a la vida, la salud, la integridad personal,
social y sexual, la autonoma reproductiva, el libre desarrollo de la personalidad de la mujer, as
como el principio de dignidad humana.
4. El Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas recomend a Bolivia
la adopcin de medidas necesarias, incluyendo medidas legislativas para afrontar el problema de
la mortalidad de mujeres a causa de abortos clandestinos.
5. El proyecto de Cdigo del Sistema Penal seala que sus disposiciones sern interpretadas
conforme a los Tratados v Convenios Internacionales de Derechos Humanos que forman parte
del Bloque de Constitucionalidad. que reconocen el derecho a la libertad de conciencia y. en
consecuencia, la objecin de conciencia, lo que garantiza que este derecho sea plenamente
reconocido y protegido por el Estado.
Es por este motivo, que consideramos importante aclarar la errnea interpretacin que ha empezado a
circular sobre el supuesto desconocimiento de la objecin de conciencia en el proyecto de Cdigo del
Sistema Penal.

La Paz, 15 de marzo de 2017.

PACTO NACIONAL POR LA DESPENALIZACIN DEL ABORTO