Вы находитесь на странице: 1из 12

LEY N 1510

RAWSON - CHUBUT, 7 DE JULIO DE 1977

PROCEDIMIENTO SUMARIAL EN LA ADMINISTRACION PBLICA PROVINCIAL

SUMARIO

ADMINISTRACION PUBLICA PROVINCIAL-DERECHO ADMINSITRATIVO-SUMARIO ADMINISTRATIVO-


PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO-INSTRUCCION DEL SUMARIO-INSTRUCTOR-CITACION Y
CONTUMACIA-ACTAS DEL SUMARIO- TESTIGO-IMPUTADO-CAREO-EXAMEN PERICIAL Y DEL
ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO-PRESUNCIONES O INDICIOS-INSPECCION OCULAR- PRUEBA
INSTRUMENTAL Y DE INFORMES-PRESCRIPCION-RECURSOS.

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT, SANCIONA CON FUERZA DE LEY:

Artculo 1.- Aprubanse las NORMAS DE PROCEDIMIENTO SUMARIAL, que como Anexo I forman parte
integrante de la presente Ley, y que regirn la instruccin de sumarios administrativos en el mbito de a
Administracin Pblica Provincial y entidades descentralizadas que no posean un rgimen legal propio. En este
ltimo caso, las normas sern aplicadas por los organismos que correspondan, atenta la estructura
administrativa adoptada.

Artculo 2.- La presente Ley ser aplicada, a partir de la fecha de su sancin, a todos los sumarios
administrativos actualmente en trmite cualquiera sea su estado.

Artculo 3.- Los beneficios de la prescripcin de la accin administrativa, se aplicarn a los hechos,
transgresiones u omisiones ocurridos con posterioridad a la fecha de sancin de esta Ley.

Artculo 4.- Dergase el Captulo II del Ttulo VII de la Ley N 920 y toda otra norma que se oponga a la
presente.
Ref. Normativas: Ley 920 de Chubut

Artculo 5.- Ser de aplicacin supletoria, en tanto corresponda, el Cdigo de Procedimientos en materia Penal
para la Provincia del Chubut.

Ref. Normativas: Ley 3.155 de Chubut

Artculo 6.- Regstrese, comunquese, dse al Boletn Oficial y cumplido ARCHIVESE.

FIRMANTES

ETCHEGOYEN RUEDA

ANEXO A

NORMAS DE PROCEDIMIENTO SUMARIAL (artculos 1 al 7)

PRIMERA PARTE (artculos 1 al 7)

CAPITULO I

HECHOS QUE DAN LUGAR A LA INSTRUCCION SUMARIAL (artculos 1 al 7)

Artculo 1.- Dar lugar a la instruccin de sumario administrativo cualquier hecho u omisin que importe a
trasgresin de normas legales o reglamentarias vigentes, cuando aparezcan directa o indirectamente
involucrados agentes de la Administracin Pblica Provincial.

Artculo 2.- En los dems casos la instruccin sumarial slo proceder cuando mediare inters legtimo de la
Provincia, a fin de investigar hechos que afecten su patrimonio, su imagen pblica, la eficiencia de los servicios
que ella presta, o que de cualquier otro modo impliquen un perjuicio actual o potencial para la misma.
Artculo 3.- Los hechos delictuosos en los que haya tomado intervencin la autoridad competente, slo sern
investigados a los efectos de determinar, las responsabilidades administrativas disciplinarias y patrimoniales que
pudieran corresponder al personal de la Administracin Pblica Provincial, y para aportar elementos de juicio a
las actuaciones que tramite aquella autoridad.

Artculo 4.- Cuando el hecho investigado constituye "prima facie" un delito que de lugar a la accin pblica, la
Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin proceder a denunciarlo ante la
autoridad competente, salvo cuando obraren en su poder constancias documentales fehacientes de que el hecho
ya hubiera sido denunciado anteriormente por cualquier dependencia de la Administracin Pblica Provincial.

Artculo 5.- El pronunciamiento judicial acerca de un hecho que de lugar a la instruccin sumarial, no impide la
investigacin administrativa del hecho a los efectos de determinar si existen razones que hagan procedente el
ejercicio de las facultades disciplinarias del Estado Provincial.

Artculo 6.- Deber procurarse que el sumario administrativo slo incluya cuestiones que guarden conexidad
entre s, a cuyo efecto se tendr presente que la acumulacin procede nicamente: a) Por razn del objeto:
cuando se trate de un mismo hecho en el que se hallen involucradas diversas personas; b) Por razn del sujeto:
cuando una misma persona se halle involucrada en distintos hechos.

Artculo 7.- Cuando en el curso de un sumario surgieran cuestiones que no guarden relacin directa con el
suceso que dio origen a las actuaciones, su inclusin en las mismas slo proceder cuando mediare alguna de
las circunstancias previstas en el artculo anterior. En caso contrario deber encararse su tramitacin por
separado.

CAPITULO II

FORMAS DE INICIACION DE LA INSTRUCCION SUMARIAL (artculos 8 al 17)

Artculo 8.- El sumario administrativo se iniciar: a) Por Decreto del Poder Ejecutivo; b) Por Resolucin del
Ministerio o Secretara del rea respectiva; c) Por Acuerdo del Tribunal de Cuentas de la Provincia conforme las
prescripciones de la ley 47; d) Por impulso de la Fiscala Provincial de Investigaciones Administrativas en los
trminos de la ley 1.429; e) Por denuncia de terceros o de agentes de la Administracin Pblica Provincial; f) De
oficio, cuando la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin tomare conocimiento
por cualquier otro medio de la comisin de un hecho irregular.
Ref. Normativas: Ley 47 de Chubut y 1.429 de Chubut

Artculo 9.- Las denuncias a las que se refiere el inciso e) del artculo anterior debern ser efectuadas ante el
rgano competente. Tratndose de agentes de la Administracin Pblica Provincial, debern ser canalizadas por
la va jerrquica que corresponda, salvo casos en que el hecho denunciado o la persona involucrada, aconsejen
el apartamiento de la misma.

Artculo 10.- La denuncia deber contener de un modo claro y preciso, en cuanto sea posible: a) La relacin
circunstanciada del hecho reputado irregular, con expresin de lugar, tiempo y modo en que fue llevado a cabo;
b) Los nombres de los autores, cmplices y auxiliadores en el hecho, as como de las personas que presenciaron
o pudieran tener conocimiento del mismo; c) Todas las indicaciones y dems circunstancias que puedan conducir
a la comprobacin del hecho irregular, a la determinacin de su naturaleza o gravedad y a la averiguacin de las
personas responsables.

Artculo 11.- Las dependencias u organismos de la administracin Pblica Provincial procedern a la inmediata
remisin de las denuncias recibidas, a la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la
Gobernacin, junto con los antecedentes que coadyuven al esclarecimiento del hecho denunciado, salvo cuando
ste pueda ser resuelto en el mbito de la jurisdiccin de los precitados organismos.

Artculo 12.- Toda denuncia que llegue a poder de la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la
Gobernacin deber ser ratificada por el denunciante como medida previa a todo otro acto instructorio. La
denuncia comunicada por el organismo responsable, recogiendo manifestaciones verbales del denunciante,
deber ser ratificada por ste mediante acta labrada al efecto.

Artculo 13.- En todos los casos la denuncia deber contener la identidad del denunciante; la constitucin de
domicilio slo ser necesaria cuando el denunciante fuera persona ajena a la Administracin Pblica Provincial.

Artculo 14.- No se admitirn denuncias de descendientes contra ascendientes consanguneos o afines y


viceversa, ni de un cnyuge contra el otro, ni de hermano contra hermano, salvo que el hecho perjudique
directamente al denunciante.
Artculo 15.- El denunciante no incurre en responsabilidad administrativa alguna, salvo cuando, siendo personal
de la Administracin Pblica Provincial, quedare plenamente acreditado que formul una denuncia infundada y
maliciosa.

Artculo 16.- La comunicacin de un hecho irregular, que no cuente con los requisitos formales de la denuncia,
podr servir de base a la iniciacin oficiosa del sumario administrativo.

Artculo 17.- Cuando se solicite a la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin
una investigacin que considere innecesaria o inconveniente, lo har saber al solicitante y, si ste insistiera, se
elevarn las actuaciones a dictamen del Seor Fiscal de Estado.

CAPITULO III

EL INSTRUCTOR (artculos 18 al 28)

Artculo 18.- Todos los integrantes de la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la
Gobernacin, estn facultados para actuar en forma individual o conjunta como instructores en los sumarios
administrativos cuya tramitacin se les encomiende, cualquiera sea la categora del personal involucrado. Sin
embargo, si el sumariado fuera un funcionario con categora de Director o superior, ste podr solicitar que la
sustanciacin sea llevada a cabo por el titular de la Direccin de Asesora Legal, quien podr cumplimentarla
asistido por un secretario de Instruccin designado al efecto.

Artculo 19.- No podr intervenir como instructor aquel que se hallare vinculado con las personas involucradas
en el mismo por alguna de las siguientes circunstancias: a) Parentesco por consanguinidad o afinidad hasta el
segundo grado; b) Haber sido denunciado anteriormente por alguna de las personas involucradas en el sumario;
c) Amistad intima o enemistad manifiesta; d) Tener vinculacin comercial directa, o ser acreedor o deudor del
personal sumariado; e) Haber tenido relacin de dependencia con el sumariado en los ltimos dos aos; f) Tener
inters en el resultado del sumario;

Artculo 20.- El actuante que se encuentre en alguno de los casos del artculo anterior, deber comunicarlo a
sus superiores, a fin de que la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin resuelva
el caso teniendo en cuenta los motivos alegados.

Artculo 21.- El actuante podr ser recusado por las mismas causales previstas para su excusacin, o por
haber formulado opinin anticipada en el caso. No constituye causal de recusacin el hecho de haber emitido
opinin en casos anlogos, o el haber sido objeto de recusacin, sin que la misma prosperara, en actuaciones
anteriores.

Artculo 22.- La recusacin no podr fundarse en razones de inferioridad jerrquica del actuante, salvo la
facultad que el artculo 18' confiere al sumariado con categora de Director o Superior; tampoco podr fundarse la
recusacin en el hecho de que el instructor carezca de ttulos universitarios o de conocimientos especficos sobre
determinada materia.

Artculo 23.- La recusacin debe ser interpuesta por el sumariado en su primera comparecencia, salvo que la
causal de que intentara valerse hubiera llegado a su conocimiento luego de esa oportunidad, o cuando se funde
en hechos de sobrevinientes acaecidos durante el curso de la instruccin; en ambos casos el peticionario deber
deducir la recusacin inmediatamente de haber conocido el hecho que alega. El sumariado con categora de
Director o superior que desee ejercitar a facultad que le confiere el artculo 18', deber hacerlo en su primera
comparecencia, caducando su derecho a ello luego de esa oportunidad.

Artculo 24.- Interpuesta la recusacin, el actuante a quien se encomienda su tramitacin citar al recusante
para que aporte toda la prueba de que disponga, la que deber producirse en un plazo mximo de cinco das
hbiles a contar desde la recepcin de la citacin respectiva. Vencido dicho plazo ser odo el recusado, quien
podr peticionar diligencias probatorias cuya produccin se llevar a cabo en un plazo no superior a cinco das
hbiles. Cumplida la sustanciacin la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin
resolver sobre a procedencia de la recusacin interpuesta, notificando al interesado. Dicha resolucin no es
recurrible.

Artculo 25.- Durante el trmite de la recusacin las actuaciones principales quedarn a cargo del actuante
encargado de aquel, quien podr continuar la instruccin y adoptar las medidas que estime menester.

Artculo 26.- En caso de declararse procedente la recusacin interpuesta, las actuaciones cumplidas por el
actuante recusado conservarn absoluta validez, sin necesidad de declaracin expresa al respecto. No obstante,
el actuante a quien se encomienda proseguir la tramitacin podr disponer la ratificacin total o parcial de las
diligencias precedentes.
Artculo 27.- Todas las diligencias cumplidas con motivo de la recusacin sern agrupadas en un Trmite
Interno que correr acumulado sin agregar a las actuaciones principales. Al pronunciarse sobre la procedencia
de la recusacin, la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin determinar si
existe responsabilidad del recusante por haber promovido la accin en forma notoriamente infundada o
maliciosa, y sobre ello se decidir en oportunidad de resolver sobre las actuaciones principales.

Artculo 28.- La instruccin de sumarios administrativos es funcin privativa de la Direccin de Asesora Legal
de la Secretara General de la Gobernacin, salvo disposicin expresa del Poder Ejecutivo cuando el carcter
excepcional del caso hiciera necesario encomendar la investigacin a otros organismos de la Administracin, y la
competencia de la Fiscala Provincial de Investigaciones Administrativas en los trminos de la Ley 1429.
Ref. Normativas: Ley 1.429 de Chubut

CAPITULO IV

OBJETO Y CARACTER DEL SUMARIO ADMINISTRATIVO (artculos 29 al 31)

Artculo 29.- El sumario tiene por objeto: a) Comprobar la existencia de un hecho irregular; b) Reunir todos los
antecedentes que puedan influir en su calificacin legal y/o reglamentaria; c) Determinar quienes son sus
autores, cmplices y auxiliadores d) Practicar las diligencias que aseguren las responsabilidades resultantes;

Artculo 30.- El sumario es secreto desde su iniciacin hasta el momento en que tenga lugar la vista
establecida en el artculo 101, oportunidad en que dejar de serlo solo para aquellos a quienes este Reglamento
confiere el derecho de examinarlo.

Artculo 31.- El sumario constituir un cuerpo autnomo de actuaciones, suficiente en si mismo, en el cual
debern estar acumuladas todas las constancias que hagan a su objeto. Todas las diligencias que se efecten se
consignarn expresamente y por orden cronolgico, con indicacin de fecha y hora de su realizacin.

CAPITULO V

DE LA CITACION Y LA CONTUMACIA (artculos 32 al 37)

Artculo 32.- Ningn empleado de la Administracin Pblica Provincial debidamente citado podr negarse a
comparecer cuando fuera requerido para cualquier diligencia sumarial. En caso de que el citado alegara alguna
circunstancia impediente, se proceder con arreglo a las disposiciones siguientes: a) Si mediara algn
impedimento de salud debidamente constatado por el organismo de contralor mdico de la Provincia, la
diligencia se llevar a cabo cuando el empleado se encuentre en condiciones de cumplirla y ello no perjudique su
recuperacin, a cuyo efecto se requerir el correspondiente dictamen profesional; b) Si la dolencia que padece el
agente slo le impidiera trasladarse y la diligencia pudiera llevarse a cabo fuera de la sede de la instruccin, el
sumariante podr solicitar su conformidad para cumplimentarla en el lugar donde aqul se encuentre; c) Si el
agente se encontrara ausente en uso de licencias no originadas en razones de salud, el sumariante proceder a
citarlo en el domicilio denunciado en el legajo o en las mismas actuaciones; d) Si se hallare suspendido, ya fuera
en forma preventiva o punitiva, no podr alegar esa circunstancia para negarse a comparecer; e) Si se hallare
cumpliendo detencin por disposicin de autoridad competente, se dejar constancia de ello y podr prescindirse
de su comparecencia; f) Si se alegara algn impedimento, no contemplado expresamente como tal en este
artculo, el sumariante decidir sobre su admisibilidad en providencia fundada.

Artculo 33.- Cuando un agente o funcionario de la Administracin Pblica Provincial deba comparecer para
cualquier diligencia sumarial, se proceder a citarlo del modo siguiente: a) Tratndose de personal en servicio, a
travs del respectivo organismo al que se le comunicar la citacin en forma personal, por nota o por cualquier
otro medio idneo; b) Tratndose de personal que no se encuentre en servicios, cualquiera fuera la causa, se lo
citar mediante cualquier medio fehaciente de notificacin al domicilio que conste en su legajo personal o en las
mismas actuaciones; Si fuera necesaria la comparencia de personas ajenas a la Administracin Pblica
Provincial, podr solicitarse su presencia, sin que ello implique para las mismas citacin conminatoria. c) Cuando
deba citarse a personal cuyo domicilio sea desconocido, la notificacin se har por medio de anuncios que se
publicarn por tres das en el Boletn Oficial de la Provincia. En tal caso el trmino del comparendo ser de tres
das a partir de la primera publicacin.

Artculo 34.- La citacin deber efectuarse indicando da, hora, lugar y motivo de la comparencia. El personal
deber ser citado para concurrir en horas de servicio, salvo que por la ndole del asunto o por razones de
urgencia se justifique hacerlo comparecer fuera de ellas.

Artculo 35.- La incomparecencia del empleado citado, siempre que no mediare alguna circunstancia eximente
debidamente acreditada provocar los siguientes efectos: a) En el caso del artculo 33, inciso a), el organismo
respectivo es responsable de la incomparecencia del agente, si no le hubiera transmitido la citacin en tiempo
oportuno o si no le hubiere acordado la autorizacin para retirarse de supuesto de trabajo. Si el organismo del
cual depende el agente hubiera dispuesto lo necesario para que el agente comparezca y no lo hiciera, el
sumariante har saber a aqul que , sin perjuicio de sancionar al agente por su desobediencia, no deber
permitir que el mismo tome servicio sin antes comparecer ante la Direccin de Asesora Legal de la Secretara
General de la Gobernacin. b) En los casos del artculo 33, inciso b) el agente renuente ser citado por segunda
vez mediante telegrama colacionado y ante su nueva incomparencia injustificada se lo declarar contumaz,
comunicando esa circunstancia al organismo del cual depende a fin de que el agente no sea reintegrado al
servicio ni admitido para ninguna tramitacin, sin la previa intervencin de la Direccin de Asesora Legal de la
Secretara General de la Gobernacin. c) Sin perjuicio de lo dispuesto en los incisos precedentes, la contumacia
se considerar como una forma de indisciplina y ser sancionada como tal, segn las prescripciones del rgimen
disciplinario.

Artculo 36.- La contumacia no paralizar el sumario, si la misma persistiera hasta el cierre de la etapa
instructoria, el sumariante har constar en su informe final esa circunstancia y podr hacerla valer como
elemento de juicio indiciario a los efectos de la elaboracin de la prueba.

Artculo 37.- Los deberes impuestos al personal de la Administracin Pblica Provincial en relacin con la
instruccin de un sumario administrativo, constituyen obligaciones de servicio y como tal es exigible su
observancia y punible su incumplimiento

DE LA INVESTIGACION SUMARIAL (artculos 38 al 98)

SEGUNDA PARTE (artculos 38 al 97)

CAPITULO I

DE LAS ACTAS DE DECLARACION (artculos 38 al 72)

TITULO I

NORMAS COMUNES (artculos 38 al 58)

Artculo 38.- Los interrogatorios sern tomados por el sumariante o secretario designado, escribindolos a
mano o a mquina, formulando sus preguntas una vez escritas y anotando a continuacin las respuestas
obtenidas, o transcribiendo la exposicin que sobre el motivo del interrogatorio efecte el citado.

Artculo 39.- Cuando el sumario se encuentre en perodo de secreto, las declaraciones sern llevadas a cabo
con la sola presencia del sumariante o secretario de actuaciones y del declarante. No podr asistir a tales actos
ninguna otra persona, salvo el letrado, en declaracin indagatoria, que podr presenciar el acto pero no participar
en l.

Artculo 40.- No ser de aplicacin lo establecido en el artculo anterior cuando mediare alguna de las
siguientes circunstancias: a) Si el declarante no supiera o no pudiera leer y/o firmar, en cuyo caso se proceder
con arreglo a lo dispuesto en los artculos 51 y 52. b) Si el declarante ignorara el idioma nacional, o fuera
sordomudo y no supiera darse a entender por escrito en cuyos casos estar presente un intrprete del idioma o
lenguaje.

Artculo 41.- Los interrogatorios se encabezarn con los siguientes datos imprescindibles: a) Lugar, da, mes y
ao del comparendo; b) Nombre y apellido completo del declarante; c) Documento de identidad presentado; d)
Edad, estado civil y nacionalidad; e) Domicilio, expresando claramente calle, nmero y localidad; Cuando el
declarante fuera agente de la Administracin Pblica Provincial, se consignar adems la funcin que cumple y
dependencia en la que se desempea.

Artculo 42.- El interrogatorio ser siempre claro y preciso, sin que puedan hacerse preguntas en forma
capciosa o sugestiva. Tampoco se podr emplear ningn gnero de coaccin, ni formular promesas u ofertas.

Artculo 43.- El declarante no estar obligado a contestar precipitadamente; las preguntas le sern repetidas
siempre que parezcan que no las ha comprendido y con mayor razn cuando la respuesta no concuerde con la
pregunta.

Artculo 44.- El declarante podr dictar por s mismo sus manifestaciones y si no lo hiciere el sumariante
proceder a desarrollarlas procurando, cuanto fuera posible, consignar las mismas palabras de que aqul se
hubiere valido.
Artculo 45.- El declarante no podr traer las respuestas escritas de antemano, sin embargo se le permitir
consultar anotaciones o documentos cuando ello resultara razonable de acuerdo con la naturaleza de la
investigacin.

Artculo 46.- Si en oportunidad o con motivo de la declaracin, el deponente presentara algn documento o
constancia que interesara a la investigacin, se proceder a agregarlo a las actuaciones, rubricndolo el
sumariante y el declarante. Si ste aportara algn objeto o elemento que por sus caractersticas no pueda ser
agregado a las actuaciones, se dejar constancia de su presentacin y quedar bajo custodia de la Direccin de
Asesora Legal de Secretara General de la Gobernacin.

Artculo 47.- No se consignarn en el acta de declaracin las manifestaciones que a juicio del sumariante
fueran notoriamente inconducentes para la comprobacin de los hechos objeto del sumario.

Artculo 48.- Cuando la declaracin se prolongara mucho tiempo o el nmero de preguntas que se hubiesen
hecho fuese tan considerable que el declarante hubiera perdido la serenidad de juicio necesaria para contestar a
las dems que hubiesen de formulrsele, el sumariante podr suspender el acto en forma momentnea o diferir
su prosecucin para otra oportunidad, de lo cual dejar expresa constancia, procediendo luego a cerrar el acta
con la lectura, ratificacin y firma de la declaracin. Al reanudarse el acto se har constar que es prosecucin del
anteriormente suspendido.

Artculo 49.- Las raspaduras, enmiendas, interlineaciones o errores en que se hubiere incurrido durante la
declaracin, sern salvadas al pie del acta, antes de las firmas. No podrn dejarse claros marginales ni espacios
de ninguna naturaleza antes de las firmas.

Artculo 50.- Concluido el acto, el declarante leer la declaracin y manifestar si se ratifica de su contenido, o
si por el contrario tiene algo que aadir o enmendar, en cuyo caso se agregarn a continuacin las nuevas
manifestaciones que complementen o rectifiquen lo antes asentado.

Artculo 51.- Si el declarante no sabe o no puede leer el acta e ser leda por persona de su confianza, en tal
caso esta tambin firmar la declaracin debiendo consignarse sus datos de identidad y el carcter de su
intervencin en el acto. La persona que leer el acta a pedido del declarante no podr estar presente durante
durante el interrogatorio, salvo cuando el desarrollo del mismo as o exigiera.

Artculo 52.- El acta de interrogatorio ser firmada -bajo pena de nulidad- por todos los intervinientes, en la
parte superior de cada una de las fojas y en la ltima slo al final. Si el declarante no supiera o no pudiera firmar,
se har constar as al final de la declaracin y la suscribir otro a su ruego, en presencia de dos personas ajenas
al sumario, las que tambin firmarn el acta, consignndose sus datos de identidad y el carcter de su
intervencin. El firmante a ruego y las dos personas llamadas para certificar ese hecho, slo tomarn
intervencin en el acto una vez finalizada la declaracin.

Artculo 53.- La negativa, del agente a formalizar la declaracin mediante la firma del acta respectiva equivale a
la negativa a prestar declaracin y hace aplicables las disposiciones de los artculos 57 y 58 de este Reglamento,
salvo el caso contemplado en el artculo precedente, si mediare alguna circunstancia en virtud de la cual el acta
no resulte firmada por el declarante, se dejar constancia de ello y lo asentado como declaracin carecer de
valor por si a los efectos de la elaboracin de la prueba. No obstante, las manifestaciones no firmadas por el
declarante podrn dar lugar a las comprobaciones que el sumariante estime menester.

Artculo 54.- Si el sumariante lo considerara necesario, podr adoptar las medidas tendientes a lograr que las
personas que deban declarar en un mismo sumario y por idntico asunto, no se comuniquen entre s hasta
despus de haber declarado todas.

Artculo 55.- Toda persona podr presentarse espontneamente a declarar o ampliar anteriores declaraciones y
el sumariante recibir la declaracin ofrecida si ella tuviera relacin directa con el asunto que se est
investigando.

Artculo 56.- Encontrndose el sumario en perodo de secreto no podr entregarse copia de las actas de
declaracin. Tampoco se permitir que el declarante o alguno de los intervinientes en el acto, toma nota de las
preguntas que se formulen y/o de las respuestas que consten en la declaracin.

Artculo 57.- Ningn agente de la Administracin Pblica Provincial podr negarse a declarar en un sumario
administrativo en el que se investiguen hechos de los sealados en los artculos 1 y 2. Si se negare a hacerlo
se dejara constancia de la causal invocada a fin de que la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General
de la Gobernacin determine su razonabilidad. No resultando justificada la negativa del agente, ste ser
nuevamente instado a declarar y en caso de persistir en su actitud se lo considerar incurso en indisciplina y la
sancin por esa falta ser determinada en oportunidad resolverse sobre el hecho investigado.
Artculo 58.- La negativa de declarar ser documentada en acta firmada por el agente renuente. Si ste se
negara a suscribir el acta en la que consta su negativa de prestar declaracin, el sumariante requerir la
presencia de dos personas ajenas al sumario, ante las cuales leer el texto del acta e intimar al agente para
que la firme; de su nueva negativa darn fe con sus firmas las personas requeridas al efecto, haciendo constar la
diligencia celebrada en presencia de las mismas.

TITULO II

DE LA DECLARACION DE LOS TESTIGOS (artculos 59 al 67)

Artculo 59.- El actuante proceder a recibir declaracin a todas as personas que fueran indicadas por los
intervinientes en el sumario, o las que creyese que tienen conocimiento del hecho que se investiga. Si alguno de
los testigos expresamente indicados no fuera interrogado, se dejar constancia del motivo que lo impidi.

Artculo 60.- No podrn ser citados a declarar como testigos: a) El cnyuge del sumariado, aunque se halle
separado de hecho o por sentencia de divorcio; b) Sus ascendientes, descendientes y hermanos, legtimos o
naturales; c) Sus afines hasta el segundo grado; Las personas enumeradas slo sern admitidas como testigos
cuando el hecho las perjudique personalmente. Si prestaren declaracin testimonial no mediando esa
circunstancia, sus dichos slo valdrn como simples indicaciones de elementos de juicio, sujetos a las
comprobaciones que correspondan.

Artculo 61.- No podrn ser admitidas como testigos las personas que al tiempo de declarar no se encuentren
en estado de hacerlo por razn de su estado fsico, moral o mental.

Artculo 62.- No pueden se testigos sino para simples indicaciones: a) los menores de catorce aos de edad; b)
los que se hubieren encontrado en estado de completa ebriedad o en otros estados txicos inhibitorios en el
momento de producirse el hecho sobre el cual deponen; c) los que tengan enemistad notoria con el inculpado, si
ella fuera de tal naturaleza que permita dudar sobre la imparcialidad de sus declaraciones; d) los amigos ntimos
del sumariado o del denunciante; e) los que tuvieren relacin de dependencia directa con el sumariado; f) los que
tuvieren inters en el resultado del sumario; g) los que fueren acreedores o deudores del sumariado o tuvieren
vinculacin comercial directa con el mismo; h) los que hubieren recibido del sumariado beneficios de importancia;
Las inhabilidades enumeradas en los incisos c) a h), slo tienen lugar en cuanto se funden en la presuncin de
parcialidad del testigo con respecto al sumariado.

Artculo 63.- Sern examinados por medio de informe los funcionarios desde la jerarqua de Subsecretario a
superiores, a cuyo efecto se les cursar el cuestionario respectivo.

Artculo 64.- Antes de comenzar su declaracin se recabar del testigo su conformidad para el acto y si le
afecta alguno de los impedimentos o inhabilidades para declarar. Tambin se le requerir promesa de decir
verdad y tratndose de personal de la Administracin Pblica Provincial, se le harn conocer las sanciones
administrativas previstas para el caso de que se produjere con falsedad.

Artculo 65.- Cumplidos los requisitos precedentes, el testigo ser preguntado; a) Por las circunstancias del
hecho sobre el cual va a testimoniar , tiempo, lugar y modo como se produjo, dando razn de sus dichos; b)
Cuando declarase como testigo de vista; por el tiempo y lugar en que lo vio y si estaban presentes otras
personas que tambin lo vieron y cules son; c) Cuando declarase de odas; por la persona a quien oyera en qu
tiempo y lugar, y si estaban presentes otras personas que tambin lo hubieran odo y cules eran; d) Por todas
las dems circunstancias que el sumariante considere conveniente aclarar o indagar para el mejor
esclarecimiento de la verdad.

Artculo 66.- Si a travs de la instruccin quedara acreditado que algn agente de la Administracin Pblica
Provincial, declarando como testigo, se hubiere producido con falsedad, la imputacin de esa falta ser
formulada en las mismas actuaciones y resuelta juntamente con el hecho investigado.

Artculo 67.- El sumariante apreciar, en ocasin de emitir su informe final, la fuerza probatoria de las
declaraciones testimoniales obtenidas, segn las reglas de la sana crtica. Las declaraciones de dos testigos
hbiles, de buena reputacin, podr ser invocada por el sumariante como prueba de lo que afirmaren.

TITULO III

DE LA DECLARACION DE LOS INCULPADOS CONFESION: (artculos 68 al 72)

Artculo 68.- El sumariante har comparecer al imputado y no mediando oposicin de ste, proceder a
recibirle declaracin indagatoria. El imputado, ya sea presunto autor, cmplice, encubridor o responsable
administrativo del hecho, no podr ser interrogado bajo promesa de decir verdad.
Artculo 69.- El imputado ser preguntado por todos los hechos y circunstancias que el sumariante considere
conducentes para el mejor esclarecimiento del asunto que se investiga. Se permitir al imputado manifestar
cuanto sea conveniente para su descargo o explicacin de los hechos, realizndose las diligencias que l
propusiera si le sumariante estimara menester para comprobacin de as manifestaciones efectuadas.

Artculo 70.- Toda manifestacin no retractada por la cual el declarante se reconozca autor, cmplice o
responsable de un delito, de una tentativa punible o de una falta administrativa, surtir los efectos de la confesin
y probar acabadamente el hecho, siempre que rena las siguientes condiciones: a) Que no mediare error
evidente, violencia, intimidacin, ddiva o promesa; b) Que el hecho confesado sea posible y verosmil,
atendiendo a las circunstancias y condiciones personales del sumariado; c) Que la existencia del delito o falta
est debidamente probada, y la confesin concuerde con sus circunstancias y accidentes.

Artculo 71.- Cuando la prueba de cargo est basada exclusivamente en la confesin, puede sta retractarse
hasta el vencimiento del plazo establecido en el artculo 101.

Artculo 72.- Para que la retractacin sea admisible es indispensable que el imputado ofrezca prueba sobre
hechos decisivos que acrediten haberse producido la confesin bajo la presin de medios violentos, amenazas,
ddivas o promesas, que se trata de un error evidente, o que el delito o falta confesado, es fsicamente
imponible. La retractacin y su admisibilidad o no, sern consideradas en oportunidad de formularse las
conclusiones de la causa.

CAPITULO II

DE LOS CAREOS (artculos 73 al 77)

Artculo 73.- Cuando las declaraciones obtenidas en un sumario administrativo discordaran acerca de algn
hecho o circunstancia que convenga dilucidar, se tratar de aclarar las discrepancias mediante declaraciones
ampliatorias y en caso de no lograrse ese propsito, el sumariante podr disponer la realizacin de los careos
que estime necesarios.

Artculo 74.- El cargo se realizar siempre con conformidad de ambas partes. La peticin de someterse a un
careo, o la negativa a hacerlo, no tendr efecto alguno a los fines de la elaboracin de a prueba.

Artculo 75.- Los testigos sern careados bajo promesa de decir verdad, no pudiendo exigirse esa
manifestacin a los imputados. No podrn ser careadas ms de dos personas por vez, y en cuanto a os
asistentes al acto regirn las restricciones establecidas en el Ttulo I del Captulo precedente.

Artculo 76.- El sumariante comenzar por leer a los careados la parte pertinente de sus declaraciones
reputadas contradictorias, e invitar a los comparecientes a aclarar la discrepancia. Logrando ese propsito o
agotado el intento los careados expresarn si ratifican o rectifican sus anteriores declaraciones, agregando las
aclaraciones que estimen necesarias. Si las declaraciones contradictorias versaren sobre distintos aspectos,
ellos sern tratados en forma sucesiva, del modo descripto.

Artculo 77.- El sumariante velar por la normalidad del acto y no permitir que los careados se insulten o
amenacen. Si alguno de los confrontados lo solicitara, el sumariante suspender o dar por finalizado el acto,
medida que tambin podr adoptar de oficio cuando las circunstancias lo hicieran aconsejable.

CAPITULO III

DEL EXAMEN PERICIAL Y DEL ASESORAMIENTO ESPECIALIZADO (artculos 78 al 86)

Artculo 78.- Siempre que para conocer o apreciar algn hecho o circunstancia atinente al sumario, fuera
necesario o conveniente el aporte de conocimientos especiales, el sumariante dispondr el correspondiente
examen pericial.

Artculo 79.- Cuando el examen pericial sea encomendado a dependencias oficiales, a instituciones privadas, o
a particulares ajenos a la Administracin Pblica Provincial, el sumariante remitir o pondr a disposicin de las
mismas los elementos que sern sometidos a estudio, y una vez recibido el informe respectivo proceder a
incorporarse a las actuaciones.

Artculo 80.- La Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin podr disponer que el
examen pericial sea llevado a cabo por personal especializado de la Administracin Pblica Provincial y
organismos autrquicos, previa notificacin del organismo del cual dependa el agente o funcionario designado.
Este no podr negarse a cumplir la misin encomendada, si no mediara alguna causal de impedimento de las
previstas en el artculo 19', con excepcin de la contemplada en el inciso e). La negativa injustificada de prestar
un servicio pericial legtimamente requerido, ser sancionada conforme a las disposiciones del rgimen
disciplinario vigente. El organismo del cual depende el perito designado no podr oponerse a la designacin
efectuada, ni al cumplimiento de la pericia encomendada.

Artculo 81.- El sumariante notificar al agente designado como perito, imponindolo de los puntos sobre los
cuales deber expedirse, y se fijar un plazo razonable para la presentacin de su informe.

Artculo 82.- No podrn actuar como peritos los que se encuentren afectados por algunas de las inhabilidades
para testimoniar. Rigen para los peritos las causales de recusacin y excusacin establecidas para los
sumariantes, con excepcin de la especificada en el artculo 19', inciso e); la recusacin de los peritos se
tramitar por el procedimiento establecido para la recusacin de los sumariantes.

Artculo 83.- Durante la etapa instructoria no se admitirn peritos de parte, salvo que el examen pericial fuera
de tal naturaleza que resultara imposible reproducir luego la diligencia, en cuyo caso se le comunicar esa
circunstancia al sumariado a fin de que, si lo desea, nombre un perito a su costa para que acompae al perito
designado por la instruccin.

Artculo 84.- El informe pericial contendr: a) La individualizacin de la persona o cosa sometida a estudio; b)
Una relacin detallada del examen practicado y su resultado; c) Las conclusiones del perito acerca de cada uno
de los puntos consultados.

Artculo 85.- La fuerza probatoria del dictamen pericial ser apreciada por la Direccin de Asesora Legal en
oportunidad de emitirse el informe final, teniendo en cuenta especialmente su concordancia con los dems
elementos de juicio obrantes en las actuaciones.

Artculo 86.- Cuando la ndole del asunto objeto del sumario hiciera menester contar con el asesoramiento de
personal especializado durante toda la sustanciacin o para intervenir en un nmero indeterminado de
diligencias instructoras, la Direccin de Asesora Legal designar al agente profesional o funcionario escogido
mediante el procedimiento descripto en el artculo 80. El asesor suscribir todas las constancias relativas a las
diligencias en las cuales hubiera intervenido, y los dictmenes que emita acerca de temas de su especialidad
tendrn el valor de un informe pericial. Rigen para los asesores las causales de recusacin y excusacin
establecidas para los sumariantes, con excepcin de la especificada en el inciso e) del artculo 19. Para la
recusacin del asesor se observarn, en cuanto a procedimientos y efectos, las disposiciones establecidas para
la recusacin del sumariante.

CAPITULO IV

DE LAS PRESUNCIONES O INDICIOS (artculos 87 al 88)

Artculo 87.- Las presunciones o indicios son las circunstancias y antecedentes que teniendo relacin con la
falta investigada, permitan razonablemente tener por acreditada la existencia de hechos determinados.

Artculo 88.- Para que exista plena prueba por presunciones o indicios es preciso que se hallen reunidas las
siguientes condiciones: a) Que los indicios o presunciones sean varios, reuniendo, cuanto menos, el carcter de
anteriores al hecho y concomitantes con el mismo; b) Que se relacionen con el hecho primordial que debe servir
de punto de partida para la conclusin que se busca; c) Que no sean equvocos, es decir, que todos reunidos no
puedan conducir a conclusiones diversas; d) Que sean directos, de modo que conduzcan lgica y naturalmente
al hecho de que se trata; e) Que sean concordantes los unos con los otros de manera que tengan intima
conexin entre s y se relacionen sin esfuerzo, desde el punto de partida hasta el fin buscado; f) Que se funden
en hechos reales y probados y nunca en otras presunciones o indicios.

CAPITULO V

DE LA INSPECCION OCULAR (artculos 89 al 90)

Artculo 89.- Si para la apreciacin de un hecho tuviera importancia el reconocimiento del lugar donde el mismo
hubiera ocurrido, el sumariante se constituir en l, consignando en el sumario la descripcin del mismo sin
omitir detalles que puedan resultar de inters. Tambin podrn agregarse croquis, planos, diseos o fotografas,
con las explicaciones que correspondan.

Artculo 90.- El sumariante podr realizar comprobaciones directas con la colaboracin del personal necesario
y en presencia del imputado, cuando fuera menester practicar mediciones, cronometrajes, recuentos, pesajes, o
cualquier otro tipo de experimentacin o ensayo. Finalizada la diligencia se dejar constancia de ella en un acta
en la que se consignarn todos los datos y resultados obtenidos, suscribindola a continuacin el sumariante, el
imputado y los intervinientes que puedan dar fe de las comprobaciones efectuadas.
CAPITULO VI

DE LA PRUEBA INSTRUMENTAL Y DE INFORMES (artculos 91 al 96)

Artculo 91.- El sumariante agregar a las actuaciones todos los documentos que a su juicio deben obrar en las
mismas. Si no fuera absolutamente necesario incorporar documentos originales, se agregarn copias de los
mismos, autenticadas con la firma del sumariante.

Artculo 92.- Los instrumentos pblicos constituyen plena prueba, salvo que se alegara y demostrara su
falsedad. Los escritos privados reconocidos en su firma constituyen contra el que los hubiera reconocido, la
misma prueba que los instrumentos pblicos, salvo que ste alegara y demostrara la falsedad de su contenido

Artculo 93.- En el caso de que un texto manuscrito fuera desconocido por su presunto autor, el sumariante
procurar obtener escritura indubitables, reconocidas por aqul, a fin de diligenciar el pertinente examen pericial.
A falta de documentos indubitables; o siendo ellos insuficientes, el sumariante podr disponer que la persona a
quien se le atribuya la letra, forme un cuerpo de escritura al dictado para ser sometido al cotejo pericial. De modo
similar se proceder cuando se halle cuestionada la autora o la legitimidad de una firma.

Artculo 94.- Cuando el inmueble peticionara la obtencin y agregacin de documentos que no obren en su
poder, el sumariante, si los considerara conducentes, gestionar su remisin y los incorporar al sumario.

Artculo 95.- El sumariante podr requerir informacin a cualquier dependencia oficial, establecimiento privado
o persona ajena a la Administracin Pblica Provincial, a cuyo efecto cursar a pertinente nota de consulta,
agregando a las actuaciones copia de la misma. La respuesta y los antecedentes anexos a ella, sern
incorporados al sumario previa rubricacin por el actuante. Del mismo modo se proceder cuando deba
requerirse informacin documentada a algn organismo de la Administracin Pblica Provincial.

Artculo 96.- Los organismos de la Administracin Pblica Provincial evacuarn los informes requeridos por la
Direccin de asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin en un plazo que no exceder de tres
das a contar desde la recepcin de a solicitud respectiva, salvo causal de demora debidamente justificada que
se har constar.

CAPITULO VII

DE LA INDIVIDUALIZACION DEL IMPUTADO Y SUS CIRCUNSTANCIAS PERSONALES (artculos 97 al 98)

Artculo 97.- Cuando se impute la comisin de un hecho punible a un agente cuyo nombre se ignore o fuera
comn a varios, el sumariante dispondr su reconocimiento por las personas que estuvieren en condiciones de
hacerlo, sean o no sus acusadores. Sin perjuicio de efectuar la individualizacin mediante fotografas, podr
llevarse a cabo el reconocimiento personal a travs de procedimientos que aseguren resultados fehacientes,
siendo de aplicacin supletoria las normas pertinentes del Cdigo de Procedimientos Criminales.
Ref. Normativas:
Cdigo Procesal Penal de Chubut .

Artculo 98.- En las actuaciones debern constar todas las circunstancias personales del imputado que puedan
incidir como eximentes, atenuantes o agravantes de su responsabilidad en el hecho investigado.

TERCERA PARTE

DE LAS MEDIDAS CAUTELARES (artculos 99 al 100)

Artculo 99.- La suspensin preventiva proceder en los casos, y con arreglo a las condiciones que se
determinan en el Estatuto para os agentes de la Administracin Pblica Provincial. La resolucin que la disponga,
no ser apelable ni susceptible de recurso alguno.

Artculo 100.- La Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin podr disponer todas
aquellas medidas que estime necesarias para salvaguardar los bienes de la Administracin y para preservar todo
elemento que pueda tener importancia para la investigacin requiriendo para ello la colaboracin de las
dependencias u organismos responsables.

CUARTA PARTE

VISTA Y DEFENSA (artculos 101 al 117)


Artculo 101.- Cuando la Direccin de Asesora Legal de la Secretara General de la Gobernacin considere
que se han practicado las diligencias necesarias para tener por cumplimentado el objeto del sumario conforme lo
dispuesto por el artculo 29, dispondr se formulen conclusiones en las que se expondrn objetivamente los
hechos investigados, analizando los elementos y antecedentes reunidos.

Artculo 102.- Agregado al sumario este informe final, se citar a los imputados a fin de conferirle vista de las
actuaciones y otorgarles un plazo de cinco das hbiles para que ejerciten su derecho de defensa. La vista se
correr personalmente al citado, y quedar documentada mediante acta firmada por el imputado, quien deber
consignar en forma manuscrita la fecha y hora del acto. El plazo establecido se computar desde el primer da
hbil siguiente a aqul en que hubiera tenido lugar la notificacin de la citacin respectiva. No obstante lo
dispuesto en el apartado anterior, si el agente compareciera a tomar vista de las actuaciones dentro del perodo
de 48 horas de notificado, el trmino de cinco das se considerar a partir del primer da hbil siguiente a aqul
en que hubiera tenido lugar o comenzado la vista.

Artculo 103.- En el acto de la vista o durante el transcurso del plazo para la presentacin del escrito de
defensa, el imputado podr tomar anotaciones e incluso obtener fotografas o fotocopias de las actuaciones a su
exclusivo costo, pero en ningn caso stas podrn ser retiradas de la sede de la instruccin.

Artculo 104.- Desde el momento en que el imputado tome vista de as actuaciones, y hasta tanto presente su
escrito de defensa o caduque el plazo para ello, aqul no estar obligado a tomar vista de otro sumario
administrativo.

Artculo 105.- El escrito de defensa deber limitarse al tratamiento de los hechos analizados en el informe de la
instruccin, agregando todas las aclaraciones necesarias, y proponiendo las medidas probatorias que el
imputado estime menester; Dicho escrito guardar la correccin debida, sin incluir frases injuriosas, indecorosas
u ofensivas; el sumariante est facultado para disponer que se elimine del escrito de defensa toda expresin que
vulnera elementales normas de respeto y decoro, y podr sancionar al imputado que a travs de su presentacin
hubiera incurrido en un acto de indisciplina administrativa.

Artculo 106.- La presentacin del escrito de defensa no comporta una obligacin para el imputado, quien podr
o no ejercitar ese derecho; ste caducar por el slo vencimiento del plazo establecido al efecto, el que,
mediante pedido del interesado, podr ser prorrogado por la Direccin de Asesora Legal de la Secretara
General de la Gobernacin, en los casos de excepcin, y por el plazo que la misma considere razonables.

Artculo 107.- Si en el escrito de defensa se peticionar la realizacin de nuevas diligencias, la Direccin de


Asesora Legal se pronunciar sobre la admisin o rechazo de cada una de las medidas solicitadas, mediante
providencia fundada.

Artculo 108.- Cuando se ofreciera prueba testimonial el peticionante adjuntar los pliegos a tenor de los cuales
debern ser interrogados los testigos; la providencia que decida sobre la misin de dicha prueba determinar las
fechas y horas en que tendr lugar las audiencias, aclarndose expresamente que la comparencia de personas
ajenas a la Administracin Pblica Provincial debe ser gestionada por el presentante.

Artculo 109.- El imputado podr ofrecer hasta cinco testigos como mximo, salvo peticin expresa y
debidamente fundada que justifique el ofrecimiento de un mayor nmero.

Artculo 110.- En las audiencias previstas para la recepcin de a prueba testimonial podrn estar presentes el
imputado y su etrado, al slo efecto de controlar la regularidad del acto; sin embargo, podrn proponer nuevas
preguntas aclaratorias, las que le sern formuladas al testigo si el instructor las considerase procedentes. El
sumariante, a su vez podr incluir otras preguntas cuando ello fuera necesario para el mejor esclarecimiento de
los hechos.

Artculo 111.- Si en el escrito de defensa se solicitara la realizacin de exmenes periciales y se hiciera lugar a
ellos, el imputado podr designar un perito a su costa para que practique las diligencias junto con el perito
designado por la instruccin, procedindose en lo dems, como est previsto en el Captulo "Del examen
pericial".

Artculo 112.- La prueba instrumental de que intente valerse el imputado, debe ser presentada junto con el
escrito de defensa. El instructor podr denegar la agregacin de aquellos documentos o antecedentes que
resulten manifiestamente inconducentes, haciendo constar esa circunstancia en la providencia a que alude el
artculo 107, restituyendo al presentante los instrumentos rechazados.

Artculo 113.- Las disposiciones referidas a diligencias probatorias establecidas para la etapa instructoria, son
aplicables a esta instancia del sumario en tanto no resulten modificadas en el presente Captulo.
Artculo 114.- El sumariante podr disponer la realizacin de todas aquellas diligencias que considere
necesarias para mejor proveer, posibilitando en todos los casos, el control de la prueba por parte del imputado.

Artculo 115.- Concluida la sustanciacin relativa a esta instancia sumarial, se agregar un breve informe
ampliatorio y se ratificarn o rectificarn las conclusiones a que se arribar en el informe anterior.
Inmediatamente despus se conferir una nueva vista al imputado, quien en el trmino de tres das hbiles, a
contar con la notificacin respectiva, podr presentar un nuevo escrito alegando sobre el mrito de la prueba
obrante en las actuaciones, no pudiendo en cambio peticionar la realizacin de nuevas diligencias. Esta vista
slo proceder en el caso en que el imputado hubiese ofrecido prueba, y sta se hubiere producido.

Artculo 116.- El sumario administrativo deber quedar compaginado en cuerpos de doscientas fojas
cumplimentndose las normas relativas a tramitacin de expedientes.

Artculo 117.- Una vez finalizado el sumario, la Direccin de Asesora legal de la Secretara General de la
Gobernacin requerir de los organismos competentes, o har constar, los antecedentes administrativos y
disciplinarios de los imputados en la causa y proceder a elaborar un dictamen final en el que se encuadrar la
conducta investigada y se propondr la sancin que corresponda, segn lo prescripto por el rgimen disciplinario
vigente. La propuesta de resolucin con todo lo actuado se remitir por la va jerrquica pertinente, al rgano que
orden la iniciacin del expediente o al que resultare competente, para que lo resuelva o lo eleve al Poder
Ejecutivo, cuando a ste competa la decisin.

QUINTA PARTE

DE LA PRESCRIPCION (artculos 118 al 120)

Artculo 118.- La accin para proceder contra los responsables y de hechos, transgresiones u omisiones que
constituyan faltas disciplinarias prescribir: a) al ao, en los supuestos de faltas susceptibles de ser sancionadas
con penas expulsivas. b) A los tres aos, en los supuestos de faltas susceptibles de ser sancionadas con penas
expulsivas. c) cuando el hecho constituye delito, el plazo de prescripcin ser el establecido por el Cdigo Penal
por la accin del delito de que se trate. En ningn caso ser inferior a la establecida en los incisos a) y b).
Ref. Normativas: Cdigo Penal

Artculo 119.- El trmino de prescripcin se computar a partir de la fecha en que tuvo lugar el hecho objeto de
la causa.

Artculo 120.- Las normas por prescripcin referidas en los artculos anteriores, no sern aplicables a los casos
de responsabilidad administrativa, derivada de los daos y perjuicios ocasionados al patrimonio del Estado.

SEXTA PARTE

DE LOS RECURSOS (artculos 121 al 123)

Artculo 121.- Contra el instrumento legal que dispongan la aplicacin de sanciones al personal dependiente de
la Administracin Pblica Provincial, procedern los recursos previstos por el Captulo II del Ttulo Quinto de la
Ley N 920.
Ref. Normativas:
Ley 920 de Chubut

Artculo 122.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo anterior, slo proceder el Recurso Jerrquico, cuando
la sancin aplicada exceda los veinte das de suspensin.

Artculo 123.- La reclamacin en va administrativa ser requisito previo al ejercicio de la accin contencioso-
administrativa, y de toda clase de acciones fundadas en el derecho comn contra la Provincia, y derivada de la
aplicacin de sanciones.