Cilindros normalizados DNC, ISO 15552

Cdigo del producto

DNC 80 320 PPV A

Tipo
Doble efecto
DNC Cilindro normalizado

Dimetro del mbolo [mm]

Carrera [mm]

Amortiguacin
P Anillos y discos elsticos en ambos lados
PPV Amortiguacin neumtica regulable en ambos lados

Deteccin de posiciones
Sin deteccin de posiciones
A Para detectores de posicin

-H- Importante
El cilindro normalizado DNC se
puede pedir utilizando un nmero
de artculo y la denominacin de
tipo o recurriendo al sistema de
conjuntos modulares.
El cdigo antes indicado se refiere
nicamente al pedido del cilindro
normalizado DNC mediante nmero
de artculo y denominacin del tipo.
Las variantes nicamente pueden
pedirse recurriendo al conjunto
modular.
Cilindros normalizados DNC, ISO 15552
Hoja de datos

Funcionamiento
DNC-
-N- Dimetro
32 125 mm
Sin deteccin de posiciones
-T- Carrera
10 2000 mm

-W- www.festo.com

Juegos de piezas
de repuesto
DNC--A- 24
Con deteccin de posiciones
Cilindros segn la norma
DIN
ISO15552 (corresponde a las
normas anteriores ISO 6431, DIN
ISO 6431, VDMA24562,
NFE49003.1 y UNI 10290)
 Datos tcnicos generales
Dimetro del mbolo 32 40 50 63 80 100 125
Conexin neumtica Gx G G Gy Gy G G
Rosca del vstago M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M27x2
K3 M6 M8 M10 M10 M12 M12 M16
K5 M10 M12 M16 M16 M20 M20 M27
Construccin mbolo
Vstago
Tubo perfilado
Holgura mxima de giro Q 0,65 0,6 0,45 0,45 0,45 0,45
del vstago []
Amortiguacin Anillos y discos elsticos en ambos lados
Amortiguacin neumtica regulable en ambos lados
Carrera de amortiguacin [mm] 20 20 22 22 32 32 42
PPV
Deteccin de posiciones Para detectores de posicin
Tipo de fijacin Con rosca interior
Con accesorios
Posicin de montaje Indistinta

-H- Importante: Este producto cumple con los estndares ISO 1179-1 e ISO 228-1

Cilindros normalizados DNC, ISO 15552

Hoja de datos

Condiciones de funcionamiento y del entorno

Dimetro del mbolo 32 40 50 63 80 100 125
Fluido de trabajo Aire comprimido segn ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir utilizando aire lubricado)
trabajo/mando
Presin de funcionamiento 0,6 12 0,6 10
[bar]
Presin de funcionamiento R8 1,5 12 1,5 10
[bar] S11 Despus de 10 carreras
0,16 12 0,1 12 0,06 12 0,06 10
Despus de 24 horas
0,3 12 0,2 12 0,1 12 0,1 10
1)
Temperatura ambiente 20 +80
[C] S6 0 120
Clase de resistencia 2
2)
a la corrosin R3 3
Certificacin Germanischer Lloyd
ATEX Tipos especiales www.festo.com

1) Tener en cuenta las condiciones de funcionamiento de los detectores

2) Clase de resistencia a la corrosin CRC 2 segn norma de Festo FN 940070
Componentes con moderado riesgo de corrosin. Aplicacin en interiores en caso de condensacin. Piezas exteriores visibles co n caractersticas esencialmente decorativas en la superficie que
estn en contacto directo con atmsferas habituales en entornos industriales.
Clase de resistencia a la corrosin CRC 3 segn norma de Festo FN 940070
Alto riesgo de corrosin. Exposicin a la intemperie bajo condiciones corrosivas moderadas. Piezas exteriores visibles en contacto directo con atmsferas habituales en entornos industriales y
con caractersticas principalmente funcionales en la superficie.

Fuerzas [N] y energa de impacto [J]

Dimetro del mbolo 32 40 50 63 80 100 125
Fuerza terica con 6 bar en 483 754 1178 1870 3016 4712 7363
avance S2/S20 415 633 990 1682 2721 4418 6881
Fuerza terica con 6 bar en 415 633 990 1682 2721 4418 6881
retroceso S2/S20 415 633 990 1682 2721 4418 6881
Energa mx. de impacto 0,1 0,2 0,2 0,5 0,9 1,2 5
1)
en las posiciones finales

1) Con las variantes K10 S20 disminuye aprox. un 10% la energa admisible del impacto.
v +
adm.
 adm.

Velocidad de impacto admisible: m ) m impacto

propia carga
E
adm. Energa mxima admisible
m
propia
del impacto
Masa mvil (actuador)
-H- Importante
m + 2xEadm. *m
Masa mxima admisible: carga propia m Carga til mvil Los datos se refieren a los
2
v carga valores mximos posibles. Debe
tenerse en cuenta la energa
mxima admisible del impacto.