LEY 12257

Texto Actualizado con las modificaciones introducidas por las Leyes 14520, 14703 y 14873.

Cdigo de Aguas.

EL SENADO Y CMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS

AIRES,
SANCIONAN CON FUERZA DE

LEY

TITULO I
PRINCIPIOS GENERALES

Objeto

Artculo 1: El presente Cdigo establece el rgimen de proteccin, conservacin y

manejo del recurso hdrico de la Provincia de Buenos Aires.

Atribuciones del Poder Ejecutivo.

Artculo 2: Encomindase al Poder Ejecutivo:

a) Formular la poltica del agua dentro de los lineamientos definidos por la legislacin
provincial, hacerla conocer a la comunidad, impartir instrucciones para la coordinacin
de las actividades vinculadas a ella e instrumentarla en los planes de gobierno. A esa
poltica formulada pblicamente debern ceirse las actividades de la administracin
central y la descentralizada, dentro de las limitaciones impuestas por la
Constitucin de la Provincia.

b) Decretar reservas que prohiban o limiten uno o ms usos o la constitucin de derechos

individuales sobre agua de dominio pblico.

c) Establecer preferencias y prerrogativas para el uso del agua del dominio pblico por
categora de uso, regiones, cuencas o parte de ellas, por acto fundado, privilegiando el
abastecimiento de agua potable y alentando criterios de reutilizacin de agua para uso
industrial o cualquier actividad productiva que as lo permita.

d) Fijar peridicamente por regiones y por categora de uso, el canon y las

contribuciones a cargo de concesionarios, permisionarios y usuarios en general,
pudiendo en caso de emergencia hdrica disminuir o suprimir por tiempo determinado
tales gravmenes.

e) Determinar, cuando la circunstancia lo requiera y justifique la dotacin de agua a

acordar a cada categora o tipo de uso y a cada regin. Se entender que la Autoridad del
Agua slo podr disponer del agua que exceda esa dotacin.
f) Suspender el suministro de agua para uno o ms usos, por acto fundado, en caso de
sequa extraordinaria u otra calamidad pblica.

g) Acordar con el Gobierno de la Nacin, con el Gobierno de la Ciudad de Autnoma de

Buenos Aires, con los de provincia, con organizaciones internacionales y con estados
extranjeros y sus divisiones territoriales:

1. El estudio y la planificacin del desarrollo y preservacin de cuencas

internacionales, la construccin y operacin de obras y la realizacin de actividades
susceptibles de afectar esas cuencas.

2. La institucin y constitucin de organismos con los mismos fines.

h) Imponer restricciones y limitaciones al dominio privado para el mejor

aprovechamiento y preservacin del agua y para la proteccin del medio ambiente y
de los bienes pblicos y privados del impacto daoso del agua.

Creacin de la Autoridad del Agua

Artculo 3: Crase un ente autrquico de derecho pblico y naturaleza multidisciplinaria

que tendr a su cargo la planificacin, el registro, la constitucin y la proteccin de los
derechos, la polica y el cumplimiento y ejecucin de las dems misiones que este
Cdigo y las Leyes que lo modifiquen, sustituyan o reemplacen.
Por va reglamentaria se dispondr su organizacin y funcionamiento sobre la base de la
descentralizacin operativa y financiera.
Cumplir sus objetivos, misiones y funciones bajo la dependencia directa (*) del Poder
Ejecutivo
Se denominar Autoridad del Agua y ser designada por el Poder Ejecutivo.
(*) Lo subrayado esta observado por decreto de promulgacin.

Atribuciones de la Autoridad del Agua

Artculo 4: La Autoridad del Agua tiene la funcin de:

a) Asistir al Poder Ejecutivo en el ejercicio de las atribuciones a que se refiere el artculo

2 del presente Ttulo.

b. Otorgar los derechos y cumplir todas las funciones que este Cdigo le
encomiende genrica o especficamente.

c) Reglamentar (*), supervisar y vigilar todas las actividades y obras relativas al estudio,
captacin, uso, conservacin y evacuacin del agua. Para cumplir esa funcin
establecer las especificaciones tcnicas que debern satisfacer las observaciones y
mediciones, la recopilacin y publicacin de informacin hdrica, las labores, las obras y
la prestacin de servicios a terceros. Podr someter esas actividades a su autorizacin
previa y ordenar la remocin de las obras o cosas ejecutadas en su contravencin.
Asimismo podr removerlas cuando la demora en hacerlo pusiese en peligro la vida o la
salud de las personas o perjudicase a terceros. (*) Lo subrayado esta observado por
decreto de promulgacin.
Para cumplir sus funciones, la Autoridad del Agua y sus agentes autorizados tendrn
acceso a la propiedad privada, previo cumplimiento de los recaudos legales pertinentes.
En tales supuestos podr requerir el auxilio de la fuerza pblica.

d. Promover programas de educacin formal e informal sobre el uso racional del

agua.

e) Coordinar un espacio interinstitucional con los rganos de administracin provincial

competentes en materia de agua con el objeto de:
1. Coordinar y compartir informacin sobre el estado del recurso agua.
2. Informar respecto de prioridades y la compatibilizacin de los distintos usos del
agua.
3. Planificar sus acciones respectivas con relacin al agua.

De la planificacin hidrolgica

Artculo 5: La Autoridad del Agua deber efectuar la planificacin hidrolgica que

tendr como objetivo general, satisfacer las demandas de agua y equilibrar y
compatibilizar el desarrollo regional y sectorial, de acuerdo a los distintos usos,
incrementando la disponibilidad del recurso, protegiendo su calidad, estableciendo zonas
de reserva, economizando su empleo, optimizando su aprovechamiento en equilibrio con
el resto del ambiente.
Adems se elaborar y aplicar para el mejoramiento integral de zonas anegables, la
defensa contra inundaciones y sequas, para evitar la degradacin de suelos y de todos
aquellos episodios naturales o no que se registren eventualmente.
A fin de dar cumplimiento a la planificacin hidrolgica se confeccionarn los planes
hidrolgicos de participacin y naturaleza multidisciplinaria.

Emergencias hdricas. Acciones preventivas

Artculo 6: La Autoridad del Agua deber confeccionar cartas de riesgo hdrico en las
que se detallarn las zonas que puedan ser afectadas por inundaciones, atendiendo para
su elaboracin a criterios geomorfolgicos e hidrolgicos que permitan una delimitacin
planialtimtrica de reas de riesgo, con indicacin de la graduacin del mismo en
funcin de posibles anegamientos.
En esta zonas no se permitir la creacin de obstculos tales como obras, plantaciones,
etc., sin previa autorizacin de la Autoridad del Agua, ni se podr otorgar la factibilidad
hidrulica para construir.

Vedas Sanitarias
Artculo 7: La Autoridad del Agua, por acto fundado podr prohibir el uso recreativo y
el abastecimiento domstico o el urbano de determinadas aguas, en salvaguarda de la
salud pblica, sin pagar indemnizacin alguna.

Ro de la Plata

Artculo 8: El Poder Ejecutivo de la Provincia requerir, genricamente o en cada caso,

la opinin del Poder Ejecutivo Nacional y de los dems organismos que corresponda
respecto a la constitucin de derechos y realizacin de obras a que se refiere el Tratado
del Ro de la Plata y su frente martimo, ratificado por la Ley 20.645 y los que lo
enmienden o sustituyan, sobre aguas del Ro de la Plata, para adecuar unos y otros a los
compromisos contrados por la Repblica. Lecomunicar asimismo los derechos que la
Provincia otorgare y las obras que realizare.

Obras susceptibles de repercusin interjurisdiccional

Artculo 9: Cuando se proyecte realizar una obra susceptible de afectar a otra provincia
o a la Ciudad de Buenos Aires, el Poder Ejecutivo deber consultar previamente al Poder
Ejecutivo de la afectada sobre el proyecto de la obra, el programa de operacin y los
efectos que pueda producir en ella.

TITULO II
DEL INVENTARIO Y EL CONOCIMIENTO
DEL AGUA

Inventario fsico

Artculo 10: (Texto segn Ley 14520) La Autoridad del Agua establecer una red
hidromtrica provincial que ser integrada por estaciones de relevamiento de datos in
situ; estaciones remotas y una estacin central, donde se recibirn los datos trasmitidos
por aquellas.
Al efecto, llevar y mantendr actualizado un Banco de Datos Hidrolgicos que registre
los siguientes datos:
a) La ubicacin y caracterstica de cada estacin.
b) La medicin de caudales determinados por aforos hidrulicos en ros y arroyos.
c) Niveles de aguas superficiales y subterrneas.
d) Intensidad y duracin de precipitaciones.
e) Magnitud de evaporacin; ndice de saturacin.
f) Medicin de humedad ambiental; direcciones y velocidades de los vientos.
g) Cantidad de radiacin solar.
h) Calidad del agua.
i) Toda otra variable que estime precedente relevar la Autoridad del Agua.
El Poder Ejecutivo reglamentar todos los aspectos pertinentes para implementar el
Banco de Datos Hidrolgicos y el procedimiento a seguir en la recoleccin de los datos a
registrar. Adems, mantendr y llevar actualizado un catastro que registre las obras
hidrulicas as como la ubicacin y cantidad de las aguas pluviales, superficiales y
subterrneas de la Provincia, incluso las interjurisdiccionales.

Publicacin de mediciones

Artculo 11: (Texto segn Ley 14520) La Autoridad del Agua mandar a publicar en el
Boletn Oficial la cota correspondiente al lmite externo de las playas y riveras de ros,
mares limtrofes y de cuerpos de agua, la que deber actualizarse por lo menos cada diez
(10) aos. Estas determinaciones se presumirn ciertas mientras no se produzca prueba
en contra.
Adems, deber publicar un Anuario Hidrolgico, confeccionado en base a todos los
datos sistematizados indicados en el artculo anterior y suministrado por el Banco de
Datos Hidrolgicos, as como informes pblicos de previsin de situaciones que se
consideren relevantes en el momento que la Autoridad del Agua estime conveniente.
Las inscripciones, modificaciones, alteraciones o cancelaciones en el Catastro de Aguas,
a instancias de parte o de oficio, debern ser publicadas por dos (2) veces en quince (15)
das en el Boletn Oficial y en un diario de la zona, siguiendo el procedimiento
establecido en este Cdigo para el otorgamiento de concesiones de uso de agua pblica.

Registro de derechos

Artculo 12. (Texto segn Ley 14703) La Autoridad del Agua inscribir de oficio o a
peticin de parte en un registro real y pblico, los derechos al aprovechamiento de las
obras y recursos pblicos.
La inscripcin indicar el ttulo que ampare el aprovechamiento, la magnitud,
condiciones y duracin de esos derechos, la fuente de aprovisionamiento, el inmueble o
establecimiento beneficiado, el nombre y datos personales de su propietario, la
ubicacin, planos y proyectos de presas, tomas, compuertas, canales y dems obras
relativas al aprovechamiento, previa aprobacin de las mismas por la Autoridad del Agua
designada a ese fin, como asimismo los instrumentos constitutivos de los comits de
cuenca y los consorcios a que se refiere el Ttulo VIII De los comits de cuencas
hdricas y de los consorcios.
Deber inscribirse todo cambio de titular de los derechos otorgados. Asimismo deber
tomarse razn de toda modificacin o mutacin que se operare en el dominio de un
inmueble afectado por derecho de uso del agua pblica.
Tambin deber inscribir en dicho registro los inmuebles que se encuentren en infraccin
a la presente ley, haciendo constar motivo de la misma y actuaciones realizadas.

Relacin con el Registro de la Propiedad

Artculo 13. (Texto segn Ley 14703) La Autoridad del Agua comunicar al Registro
de la Propiedad y de considerarlo necesarios, al Catastro Territorial, todo otorgamientos
de derechos sobre agua pblica o privada a favor de inmuebles y las restricciones al
dominio y servidumbres que se impongan sobre ellos. Asimismo comunicar sobre los
inmuebles que se encuentren en infraccin a la presente ley por no contar con permiso
suficiente para la realizacin de obras hidrulicas que modifiquen en forma artificial el
regular y natural escurrimiento de las aguas.
El Registro de la Propiedad registrar esas comunicaciones y pondr en el acta de
inscripcin del dominio una nota marginal que se har constar en los certificados que
expida.
Por su parte el Registro de la Propiedad comunicar a la Autoridad del Agua todo acto
que modifique el dominio de los inmuebles afectados por un derecho de uso del agua
pblica dentro del trmino improrrogable de diez (10) das hbiles en que el acto haya
sido registrado.

Artculo 14: En la Certificacin Catastral deben constar los datos georeferenciados que
identifiquen las perforaciones. Esta informacin deber ser enviada al Catastro del Agua
a fin de mantener actualizar el inventario fsico.
Asimismo la Autoridad del Agua comunicar a la Autoridad Catastral Provincial toda
informacin referida a la localizacin de perforaciones.

Obligaciones de los escribanos

Artculo 15: Los escribanos slo podrn otorgar escrituras de transferencia de derechos
reales sobre inmuebles situados en las zonas que la Autoridad del Agua determine previa
certificacin del derecho al uso del agua que le sea inherente y de que no adeuda suma
alguna por tal concepto.
Adems debern comunicar a la Autoridad del Agua las escrituras que otorguen en esas
condiciones.

Obligaciones de los usuarios

Artculo 16: Los que aprovechan aguas debern permitir las observaciones y mediciones
y suministrar la informacin y las muestras que la Autoridad del Agua disponga.
Asimismo comunicarn anualmente:
a. Los caudales y volmenes usados mensualmente cuando por su magnitud y
complejidad lo exija la Autoridad del Agua.

b. El rea o instalacin beneficiadas.

c. La produccin obtenida.

d. Calidad del agua.

Obligacin de los perforadores

Artculo 17: Los que perforen el subsuelo en ejercicio de las atribuciones conferidas por
el Cdigo de Minera, la legislacin de hidrocarburos o cualquier otro ttulo, deben
suministrar a la Autoridad del Agua informacin sobre el agua que alumbren y sobre las
estructuras geolgicas que la contenga.

Lnea de Ribera. Fijacin

Artculo 18: La Autoridad del Agua fijar y demarcar la lnea de ribera sobre el terreno,
de oficio o a instancia de cualquier propietario de inmuebles contiguos o de
concesionario amparados por el Cdigo de Aguas.
Si la demarcacin se realizare de oficio, ser a cargo del Estado y si lo fuere a peticin
de parte, a su exclusivo cargo.
Se considerar crecida media ordinaria a aquella que surja de promediar los mximos
registrados en cada ao durante los ltimos cinco aos.
A falta de registros confiables se determinar conforme a criterios hidrolgicos,
hidrulicos, geomorfolgicos y estadsticos evaluados a la luz de una sana y actualizada
crtica.

Publicidad

Artculo 19: Determinada por la Autoridad del Agua, segn el artculo anterior las cotas
de ribera, se citar personalmente al propietario del fundo a demarcar, a los colindantes
del fundo a demarcar y a los propietarios de la ribera opuesta y, por edictos a publicarse
por dos veces en quince das en el "Boletn Oficial", a quien se considere con inters
legitimo a objetar la demarcacin. En las notificaciones se anunciar el da, la hora y el
lugar donde comenzarn las operaciones y el nombre y direccin del profesional que las
efectuar. Se notificar a la Autoridad Catastral Territorial a los efectos que
correspondan.

Demarcaciones

Artculo 20: La demarcacin se har conforme a las instrucciones que imparta la

Autoridad de Aplicacin, que dejar constancia de las observaciones que formulen los
terceros que presencien las operaciones.
La Autoridad del Agua dar vista del informe sobre la demarcacin por el trmino de
diez das a quien invoque su inters.
Las objeciones podrn formularse dentro del trmino de diez das, contados a partir del
vencimiento del plazo indicado en el prrafo anterior.

Alteraciones de la lnea de ribera

Artculo 21: Cuando la lnea de ribera cambiase por causas naturales o acto legtimo, la
Autoridad del Agua proceder a una nueva fijacin y demarcacin.

Modalidad de los libros de registro

Artculo 22: La Autoridad del Agua registrar en libros separados los derechos de uso de
agua pblica otorgados mediante concesin y los que resulten de permiso de uso.
Por cada categora de uso se llevar un libro o una seccin independiente del Registro
Pblico de Aguas.
 Transcripciones de los ttulos de concesin

Artculo 23: El ttulo de concesin que se extender a favor de cada concesionario,

contendr las anotaciones de los libros de registro, relativas al derecho concedido.
La Autoridad del Agua es responsable por los daos que causare el funcionamiento
irregular del Registro Pblico de Aguas, sin perjuicio de los derechos de la misma contra
los culpables.

De los Registros

Artculo 24: Tambin se llevar un registro donde obligatoriamente debern anotarse:

a) Empresas perforadoras
b) Profesionales responsables de las perforaciones.
c) Obras hidrulicas.
d) Vertidos industriales.

TITULO III
DEL USO Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA
Y DE LOS CAUCES PBLICOS

Captulo I
Disposiciones generales

Aprovechamiento comn

Artculo 25: Toda persona podr usar el agua pblica a titulo gratuito y conforme a los
reglamentos generales, para satisfacer necesidades domsticas de bebida e higiene,
transporte gratuito de personas o cosas, pesca deportiva y esparcimiento sin ingresar en
inmueble ajeno. No deber contaminar el medio ambiente ni perjudicar igual derecho de
terceros.

Agua que precipita en terrenos pblicos

Artculo 26: La Autoridad del Agua reglamentar la apropiacin del agua a que se refiere
el artculo 2.636 del Cdigo Civil.
Cuando la concurrencia de interesados en el aprovechamiento lo haga conveniente,
determinar de oficio o a peticin de parte, los lugares o modos en que podrn realizarla.
(*) Lo subrayado esta observado por decreto de promulgacin.

Concurrencia y preferencia
Artculo 27: En caso de concurrencia de solicitudes para aprovechamientos de agua que
se excluyan entre s, se preferir a los que mejor satisfagan los objetivos de los
programas que se refiere al artculo 2 inciso c) del Ttulo I "Principios Generales".

Carcter intuitu re

Artculo 28: Las concesiones y permisos para usar y gozar del agua constituyen un
derecho accesorio e inseparable del inmueble para cuyo beneficio se otorguen y se
transmite de pleno derecho a los adquirentes de su dominio.
Si el inmueble se fraccionara, la Autoridad del Agua podr distribuir entre las nuevas
unidades inmobiliarias los beneficios, de que gozaba el anterior inmueble, siempre que
ello no impidiese su adecuada explotacin. En caso contrario declarar extinguidos la
concesin o el permiso.
En todos los dems casos es necesaria la conformidad de la Autoridad del Agua para
destinar el agua al beneficio de bienes o fines distintos a los previstos por el instrumento
constitutivo de los derechos.
Tambin es necesaria para cederlos y para modificar en forma no sustancial las obras de
captacin, regulacin, presa o restitucin del agua o su ubicacin.

Nueva concesin

Artculo 29: Cuando alguno de esos actos requiera mayor captacin de agua, afecte en
mayor grado su pureza o modifique sustancialmente las obras, se tramitar la
modificacin de la concesin o del permiso siguiendo los procedimientos previstos para
su otorgamiento.

Situacin de terceros

Artculo 30: Las concesiones y permisos para aprovechar el agua se entendern

otorgados sin perjuicio de terceros.

Dotacin

Artculo 31: La dotacin de agua se fijar considerando el rgimen hidrolgico, y los

requerimientos de cada aprovechamiento y podr reajustarse en cualquier momento por
resolucin fundada. Mientras no se conozca la red hidromtrica provincial, las
dotaciones para la concesin sern transitorias y determinadas por la Autoridad de
Aplicacin.

Disminucin de caudales
Artculo 32: El Estado no responde ante los concesionarios por la disminucin natural de
caudales ni por la debida a caso fortuito, fuerza mayor, ni averas ajenas a la accin del
Estado, ni por la reparacin o limpieza de embalses u otras obras hidrulicas.

Obligaciones implcitas

Artculo 33: El uso o estudio del agua impone las siguientes obligaciones:

a. Aplicar tcnicas eficientes que eviten el desperdicio y la degradacin del agua,

los suelos y el ambiente humano en general.

b. Preservar la cobertura vegetal protectora de fuentes, cursos y depsitos conforme

a la reglamentacin pertinente.

c. Construir y mantener en buen estado las instalaciones y obras hidrulicas.

d. Indemnizar el perjuicio directo causado. En su garanta la Autoridad del Agua

podr exigir fianza.

e. Dejar el agua, la tierra y dems bienes afectados por su uso o estudio de modo tal
que no causen dao ni peligro a personas o cosas, pero no ser necesario que se
restituyan a su estado anterior mientras una norma jurdica no lo disponga expresamente.

f. No destruir ni retirar las obras realizadas cuando ello causare dao o peligro a
personas o cosas, o as lo impusiere la concesin o permiso. Los propietarios de las
tierras en que se realicen obras o la Autoridad del Agua podrn oponerse a su destruccin
o retiro pagando el precio de los materiales usados en ellas.

g. Colocar el instrumental que permita medir la cantidad de agua que se derive,

consuma, inmovilice o comprometa.

Captulo II
De los permisos y las concesiones

Permisos para la ocupacin, el uso o el aprovechamiento del agua

Artculo 34: La Autoridad del Agua podr otorgar permisos para la ocupacin, el uso o el
aprovechamiento exclusivos de agua, lveos o cauces pblicos que se regirn por los
principios siguientes:

a. Se otorgarn previa visacin de la solicitud por parte de la autoridad

administradora del servicio, si la hubiera y la declaracin jurada del permisionario de
que no afectar directa ni indirectamente al ambiente ni a terceros.

b) La Autoridad del Agua se reserva el derecho de revocar el permiso, en cualquier

momento, con solo enunciar la causa de la revocacin, sin cargo para el Estado.
c. Su otorgamiento y extincin se notificarn al permisionario y se publicar en el
"Boletn Oficial".

d. Los permisionarios pagarn el mismo canon y contribuciones que los

concesionarios de aprovechamientos similares si la Autoridad del Agua no los fijare de
otro modo.

e. La Autoridad del Agua podr requerir en los casos que determine la

reglamentacin, un estudio de impacto ambiental y el otorgamiento de las garantas por
eventuales daos a terceros.

Permisos para estudios

Artculo 35: La Autoridad del Agua podr otorgar permisos exclusivos para estudios
sobre el agua y las cuencas cumpliendo lo dispuesto por el artculo 33, del presente
ttulo an cuando sean privadas o estn concedidas. En este caso deber notificarse al
propietario del fundo o a su concesionario en el trmino de diez das. Tales permisos se
regirn por las siguientes normas:

a) La Autoridad del Agua fijar en cada caso su duracin, que no exceder de dos aos.

b. El permisionario podr entrar en propiedad ajena y ocuparla temporariamente

con equipos, materiales y campamentos, extraer muestras de suelos, agua, animales y
vegetales y efectuar perforaciones y movimientos de sustancias del suelo y subsuelo en
la extensin necesaria para los estudios, cumpliendo las obligaciones que impone el
artculo 33 de este Ttulo.

c. La Autoridad del Agua podr imponer la conservacin de obras realizadas por

los permisionarios siguiendo los procedimientos previstos por el presente Cdigo.

d. El permisionario proveer a la Autoridad del Agua de la informacin bsica que

obtenga.

e. El permisionario podr mantener en secreto la interpretacin que de a la

informacin recogida y los proyectos y estudios elaborados a base de las mismas, por el
trmino de cinco aos a contar desde la expiracin del permiso.

f. El permisionario deber retirar los elementos usados para el estudio.

g. La Autoridad del Agua podr apropiarse de los elementos no retirados en el

trmino de tres meses contados a partir de la expiracin del permiso.

Permisos generales
Artculo 36: La Autoridad del Agua podr otorgar permisos generales, conforme a los
reglamentos vigentes para que cualquier persona o categora de personas use
determinada agua pblica o construya determinada obra hidrulica.
Cuando el permisionario hubiera realizado obras o mejoras de utilidad general, al
extinguirse el permiso deber reintegrrsele el valor actual de la misma, siempre que
hallan sido expresamente autorizadas por la Autoridad del Agua, mientras el ttulo de
otorgamiento no establezca lo contrario o indique otra modalidad de compensacin.

Objeto de la concesin

Artculo 37: Concesin: es un derecho conferido por el Estado a requerimiento del

interesado. Podr otorgarse a personas fsicas o jurdicas, privadas, pblicas o mixtas.
La Autoridad del Agua podr conceder:

a. El derecho al uso o aprovechamiento del agua pblica y del material que lleve en
suspensin.

b. El derecho a la ocupacin de sus cauces, lechos, vasos o lveos.

c. El derecho a la construccin de obras en beneficio colectivo relacionadas al

agua.

d) La prestacin de servicios pblicos relativos a ellos.

Duracin de la concesin

Artculo 38: La Autoridad del Agua fijar la duracin de la concesin por todo el tiempo
necesario para cumplir su objeto, pero nunca en mas de treinta aos renovables a su
vencimiento.

Contenido de la solicitud

Artculo 39: La solicitud de concesin contendr los siguientes datos:

a. Individualizacin del solicitante con sus domicilios real y especial.

b. Identificacin del agua u objeto cuya concesin se solicita.

c. Descripcin, ubicacin y dominio del inmueble o explotacin sobre el que se

pide la concesin.

d. Determinacin aproximada de volmenes que se pretende captar y su

periodicidad de extraccin.
e. Fundamentacin de su objeto mediante un proyecto tcnico y econmico y del
destino a dar al agua residual, evaluado por la Autoridad administradora del servicio si la
hubiera.

f. Coincidencia con los planes a que se refiere el artculo 5, Ttulo I "Principios

Generales", si se los hubiera publicado.

Informe sobre impedimentos y declaracin sobre el impacto ambiental

Artculo 40: Si algn impedimento de hecho o de derecho obstare su viabilidad, la

Autoridad del Agua lo har saber dentro del trmino de los quince (15) das hbiles al
solicitante y luego dictar su resolucin.
Si no hubiere impedimento, en los casos que la reglamentacin lo determine, intimar al
solicitante para que en el trmino de sesenta (60) das hbiles presente la declaracin de
impacto ambiental otorgada por el organismo competente.

Procedimiento

Artculo 41: Un sumario de la solicitud se publicar a costa del solicitante por tres veces
en diez (10) das en el "Boletn Oficial" y en un peridico local, citando a una audiencia
pblica, al Intendente y al Concejo Deliberante de los partidos afectados y a los dems
interesados en obtener la concesin u oponerse a ella.
Si en esa audiencia se presentasen solicitudes concurrentes u oposiciones, los
comparecientes ofrecern toda la prueba que haga a sus derechos y en el mismo acto se
fijar una nueva audiencia para producirla. No habindose ofrecido prueba o producida
esta, se dictar resolucin dentro de los sesenta das.

Contenido de la concesin

Artculo 42: El acto que otorgue la concesin determinar:

a. El concesionario.

b. Los inmuebles o cosas a beneficiar con la concesin expresando su ubicacin,

dimensiones y nomenclatura catastral.

c. Las obligaciones del concesionario.

d. Las caractersticas generales de las obras a construir con la documentacin

tcnica correspondiente y los plazos en que deban realizarse.

e. La calidad que debern tener las aguas residuales o el procedimiento para fijarla
peridicamente y las previsiones necesarias para la proteccin del medio ambiente y del
inters general.
f. La dotacin de agua y el modo de su captacin, conduccin y aduccin.

g. Su duracin.

h. El canon y las bases para su reajuste futuro.

i. El marco regulatorio especfico para cada concesin.

Pago de canon

Artculo 43: Los concesionarios o permisionarios de derechos de uso de agua pblica

pagarn un canon de acuerdo a las disposiciones de este Cdigo.
Reglamentariamente se establecer el valor del canon a cobrar segn los diferentes usos
atendiendo a criterios de prioridad, planificacin, disponibilidad y calidad del recurso, y
toda otra circunstancia propia o derivada de cada utilizacin.

Ocupacin de cauces

Artculo 44: La ocupacin de lechos, cauces, vasos o lveos pblicos se regir por lo
dispuesto para el agua en los artculos precedentes. Cuando la ocupacin no tenga por
objeto el uso o aprovechamiento del agua, la Autoridad del Agua la otorgar mediante
permiso precario.
Se incluyen en este rgimen las drsenas, canales, caletas embarcaderos, escaleras,
rampas de varaderos y obras complementarias.

Derechos y obligaciones del concesionario

Artculo 45: El concesionario gozar de los siguientes derechos:

a. Usar de las aguas o del objeto concedido, de conformidad a los trminos de la

concesin y a las disposiciones de este Cdigo y su reglamentacin.

b. Obtener una imposicin de servidumbre y restricciones administrativas

necesarias para el ejercicio pleno del derecho concedido.

c. Solicitar la construccin o autorizacin para construir las obras hidrulicas

necesarias para el ejercicio de la concesin.

El concesionario tendr las siguientes obligaciones:

a. Usar el agua efectiva y eficientemente para el destino para el cual fue concedida.

b. Cumplir con las disposiciones de este Cdigo y su reglamentacin.

c. Construir a su cargo o reembolsar el costo de las obras hidrulicas necesarias
para el ejercicio del derecho concedido.

d. Conservar las obras e instalaciones en condiciones adecuadas y contribuir a la

conservacin y limpieza de acueductos, canales, bordes, drenajes, desages y otros,
mediante su servicio personal o pago de tasas que establezca la Autoridad del Agua.

e. No contaminar las aguas.

f. Abonar el canon, las tasas retributivas de servicio, las tasas especiales y las
contribuciones de mejoras, que se fijen en razn de la concesin otorgada.

Estas obligaciones no podrn ser rehusadas ni demoradas alegando deficiente prestacin

de servicios, falta o disminucin de agua, ni falta o mal funcionamiento de las obras
hidrulicas.

Insuficiencia de caudal. Turnos

Artculo 46: Cuando circunstancialmente el caudal de una fuente de agua pblica no sea
suficiente para abastecer a todos los concesionarios o a quienes tengan derecho
exclusivo a aprovecharlo, la Autoridad del Agua podr disminuir proporcionalmente a
sus derechos los volmenes de aguas y el tiempo durante el cual los reciban,
estableciendo turnos de abastecimiento. La medida se publicar en el "Boletn Oficial" y
en un peridico local.

Suspensin

Artculo 47: La Autoridad del Agua suspender temporariamente la entrega de la

dotacin de agua que no sea necesaria para la subsistencia de las personas, nica y
exclusivamente por las siguientes causas:

a. En los perodos fijados anualmente para hacer la limpieza y reparacin ordinaria

de las obras y acueductos. Estos trabajos debern realizarse en la poca del ao en que la
falta de agua ocasione menos perjuicio, teniendo en cuenta las necesidades de las otras
concesiones que se provean de la misma fuente y previo aviso a los interesados que se
dar con diez das de anticipacin.

b. En caso de derrumbe, prdidas de tomas u otras causas equivalentes y

extraordinarias que as lo exijan, para evitar mayores daos.

c. Por mora en el pago de las contribuciones relacionadas con el uso del agua y de
las multas dentro del plazo que se establezca en cada caso.

d. Por mora en el pago de obras o reparaciones ejecutadas por la entidad

administradora del servicio de agua.
En caso de emergencia o desastre, el Poder Ejecutivo puede disponer la suspensin del
suministro de agua a determinada categora de concesionarios, indemnizando el perjuicio
directo.
De la indemnizacin se deducirn los perjuicios directos que el indemnizado hubiese
sufrido aunque la suspensin no se hubiese impuesto.
Toda suspensin en la entrega de agua por causa no autorizada en este Cdigo, o sin el
previo aviso correspondiente, salvo el caso del inciso b precedente, har directamente
responsable al funcionario que lo disponga.

Extinciones

Artculo 48: Extinguen las concesiones:

a. La renuncia, salvo disposicin en contrario del acto de concesin u oposicin del

acreedor hipotecario, usufructuario o arrendatario.

b. La expiracin del trmino por el que fueron otorgadas.

c. La fuerza mayor tal como el agotamiento de la fuente hdrica o la imposibilidad

de efectuar la explotacin para la que fue otorgada

d. La caducidad.

e. La revocacin.

Renuncia

Artculo 49: La Autoridad del Agua slo admitir la renuncia a una concesin:

a. Con la conformidad expresa de quienes tengan derechos reales sobre el bien para
cuyo beneficio fue otorgada y de los arrendatarios y aparceros del inmueble, cuyos
contratos se inscriban en el registro que crea el artculo 12 del Ttulo II del presente
Cdigo.

b. Cuando el renunciante no acredite deudas pblicas sobre el respectivo inmueble.

c. Previa evaluacin del ente administrador del servicio acerca de si la renuncia

altera o no el balance entre concesiones y renuncias, a fin de mantener la factibilidad del
sistema.

Caducidad

Artculo 50: Se podr decretar la caducidad de la concesin sin derecho del

concesionario a indemnizacin alguna, si:
a. No ejerciere sus derechos o no pagara el canon durante tres aos consecutivos.

b. No efectuare las obras en los plazos previstos.

c. No cumpliere las dems obligaciones esenciales de la concesin o la cediere

contraviniendo lo dispuesto por el artculo 28 del Ttulo III del presente Cdigo.

d. Los desages contuviesen caractersticas fisicoqumicas perjudiciales no

autorizadas por la concesin.

En todos los casos se oir previamente al concesionario.

Revocacin

Artculo 51: Por razones de inters general el Poder Ejecutivo puede revocar cualquier
concesin.
El concesionario tendr derecho a que se le indemnice el dao emergente que ello le
cause, teniendo en cuenta el capital reconocido efectivamente invertido y deducida la
indemnizacin por uso y su amortizacin.

Efectos de la extincin

Artculo 52: Las obras construidas al amparo de concesiones o permisos que se extingan
debern quedar en estado normal de funcionamiento mientras la Autoridad del Agua no
dispusiere otra cosa que no implique una erogacin adicional para el concesionario o
permisionario.
El anterior concesionario ser preferido a terceros para obtener una nueva concesin en
las condiciones que imponga la Autoridad del Agua, salvo que la causa de extincin
hubiese sido de las previstas por el artculo 49.

Concesin de obras y servicios hidrulicos

Artculo 53: La Autoridad del Agua podr otorgar a organismos estatales o privados
centralizados o descentralizados, a particulares o a consorcios, concesiones para
construir o explotar, obras o servicios hidrulicos para terceros bajo el rgimen jurdico
provincial vigente de concesin de obras y servicios pblicos.

Modalidades

Artculo 54: El otorgamiento de esta clase de concesiones no elimina el requisito de la

concesin o permiso para el aprovechamiento del agua por medio de las obras que, en
ese caso, se gestionarn adicionalmente.
Los concesionarios de aprovechamiento de agua podrn, en la medida de su inters,
imponer al concesionario de obra de servicio pblico hdrico el cumplimiento de las
prestaciones a que lo obliga la concesin.

Captulo III
De los usos

Usos especiales

Artculo 55: Los usos especiales que se otorgarn por concesin son los siguientes:
a. Abastecimiento de agua potable.

b. Uso agropecuario.

c. Uso industrial.

d. Uso recreativo, deportivo y de esparcimiento.

e. Uso energtico.

f. Uso de aguas con propiedades teraputicas, medicinales y termales o vapor de

agua.

g. Uso minero.

h. Uso pisccola.

i. Flotacin y navegacin.

Otros usos

Artculo 56: La enumeracin dada en el artculo precedente es meramente enunciativa,

pudiendo establecerse otros usos. Para ello, facltase al Poder Ejecutivo a establecer
otros usos que a pedido fundado de la Autoridad del Agua, surjan en virtud de nuevas
necesidades.-

a) Abastecimiento de agua potable

Artculo 57: Todo habitante est obligado a usar el servicio pblico de abastecimiento de
agua potable que la autoridad imponga para su vivienda, sin perjuicio de lo establecido
en el artculo 25. Cuando la encargada del servicio no se lo prestase a su
requerimiento, la Autoridad del Agua la eximir de la obligacin por el tiempo que dure
la falta de servicio y le otorgar la concesin o el permiso para que se abastezca.
Artculo 58: Es condicin de validez para el otorgamiento de concesin de uso de aguas
pblicas para abastecimiento de poblaciones, la especificacin en el respectivo ttulo, el
grado de potabilidad de agua para consumo humano, la posibilidad de mantener su
aptitud y la disponibilidad de la misma.
La Autoridad del Agua podr obligar al concesionario a emplear o aplicar todos los
mtodos que juzgue necesario para asegurar la calidad establecida.
Asimismo deber garantizarse la evacuacin y disposicin final de las aguas residuales
de forma de no producir contaminacin ni ocasionar daos a terceros.
La reglamentacin establecer los mecanismos por los cuales se haga posible realizar un
efectivo monitoreo tanto de la fuente que da origen al sistema de abastecimiento como a
la propia red (aforo, red de control, cmara de registro etc.), as como tambin la
obligacin de construir y mantener a su costa las instalaciones adecuadas para un
aprovechamiento racional y/o la adopcin de medidas de proteccin y conservacin del
medio.-

b) Uso agropecuario
Artculo 59: El uso del agua del dominio pblico, superficial o subterrnea para riego,
ser objeto de concesin.
Para obtener la misma debern concurrir los siguientes requisitos:

a. Que el terreno tenga aptitud para ser regado y el agua calidad para ser usada.

b. Que del aforo de la fuente que suministra el agua resulte la existencia de caudal
disponible, y calidad adecuada.

c. Que el solicitante presente en tiempo y forma los datos tcnicos del

proyecto, segn lo reglamente la Autoridad del Agua, atendiendo especialmente todo lo
relacionado con las obras de drenaje. (*) Lo subrayado esta observado por decreto de
promulgacin.

Preferencia

Artculo 60: Cuando el caudal no sea suficiente para abastecer a todas las solicitudes
concurrentes de agua para riego, la Autoridad del Agua las otorgar segn los siguientes
criterios:

a. Necesidad de riego de los cultivos.

b. El beneficio comunitario que presupone el cultivo.

c) La eficiencia en el uso del agua del proyecto presentado.

Facultades de la Autoridad del Agua

Artculo 61: La Autoridad del Agua reglamentar todo lo concerniente a turnos,
suspensin de suministros, mantenimiento de las obras y lo referido a sus relaciones con
los concesionarios y de estos entre s. (*) Lo subrayado esta observado por decreto de
promulgacin.

Traspaso de concesin para riego

Artculo 62: La Autoridad del Agua podr disponer que el agua concedida para el riego
de un predio se use para regar otro predio cuando el concesionario as lo solicite y:
a) El terreno para el cual se pida el traspaso sea de su misma propiedad;

b) El concesionario haya ejercido el derecho sobre el terreno para el cual se otorg la

concesin;
c) El concesionario est al da con el pago de todas las obligaciones relacionadas con la
concesin, y no adeude contribucin pblica en los respectivos inmuebles;
d) El terreno para el cual se pide el cambio se sirva de la misma fuente de provisin;
e) Ello no perjudique a los usuarios del acueducto sobre cual se solicite la provisin de
agua, no altere la categora del derecho concedido ni el rgimen hdrico en perjuicio del
funcionamiento general del sistema;
f) Los titulares de gravmenes, derechos reales o contratos de arrendamiento o aparcera
rural, inscriptos en los registros correspondientes sobre el terreno para el que cesa la
concesin, expresen su conformidad.

El concesionario podr usar este derecho una sola vez.

Caudales concedidos no usados

Artculo 63: El concesionario no podr compensar con usos futuros el caudal de agua
que no use en la oportunidad en que conforme a su concesin le corresponda.
Sin perjuicio de ello, la concesin mantendr su plena vigencia mientras no se operen las
causales de extincin previstas en los artculos 48 a 52 del presente Cdigo.

Prohibiciones para los concesionarios de agua para riego

Artculo 64: Los concesionarios de agua para riego no podrn construir ni mantener
represas de agua para bebida ni realizar obras ni plantaciones en los cauces ni en las
riberas externas que pudieran causar perjuicios por filtraciones en inmueble ajeno.

Permiso de uso para abrevar ganado

Artculo 65: Ser objeto de permiso de uso el agua destinada a abrevar y baar ganado
propio o ajeno en la cantidad que indique la Autoridad del Agua, la cual establecer
asimismo la obligacin o no de inscribirse en los registros respectivos.
 c) Uso industrial

Artculo 66: Se entiende por uso industrial al de aquellos establecimientos que obtienen
agua por cualquier sistema de captacin instalado en cursos o cuerpos superficiales o
subterrneos con finalidad de ser usada en la transmisin y produccin de calor, como
refrigerante, como disolvente, como reactivo, como medio de lavado, en la purificacin
de materiales con incorporacin de residuos slidos, lquidos o gaseosos, como materia
prima nica, como componente principal y/o secundario, o como coadyuvante en
cualquier proceso de elaboracin, transformacin o produccin. El aprovechamiento en
centrales hidroelctricas, trmicas o nucleares, tambin es considerado uso industrial,
como as tambin los que pudieran incorporarse por reglamentacin.-

Artculo 67: El canon establecido por el uso del agua, como nica materia prima o como
componente principal (aguas minerales, aguas gasificadas, hielos, gaseosas u otras)
tendr un gravamen adicional que ser establecido por la reglamentacin.

Artculo 68: La Autoridad del Agua otorgar concesiones que durarn mientras exista la
explotacin para la cual fueran otorgadas.

Requisitos especiales

Artculo 69: Adems de los requisitos exigidos para las dems concesiones se solicitar
la presentacin de la siguiente documentacin:

a. Factibilidad de autoridad competente municipal y provincial, autorizando la

radicacin de la industria.

b. Planos, especificaciones tcnicas, memoria descriptiva de las instalaciones y

clasificacin de la industria segn Cdigo CIIU.

c. Plano del inmueble indicando lugar de emplazamiento de la industria, puntos de

toma y de descarga.

d. Proyecto y memoria tcnico-descriptiva del sistema de tratamiento y depuracin

de efluentes.

e. Descripcin y especificaciones tcnicas de toda otra medida u obra que tenga por
objeto evitar perjuicios a terceros y la contaminacin ambiental.

f. Certificado de Aptitud Ambiental expedido por la autoridad competente.

Artculo 70: En caso de cambio de ubicacin del establecimiento se autorizar el

desplazamiento del punto de toma, siempre que no ocasione perjuicios a terceros y sea
tcnica y ambientalmente factible.
 Reduccin del canon

Artculo 71: Todo aquel concesionario que utilice mtodos mas racionales de
aprovechamiento del agua como reuso, reduccin de consumo por la unidad de
produccin, red dual, utilizacin de aguas de menor calidad o de mayor contenido salino
en reemplazo de aguas de mejor calidad, tecnologa secas o mayor eficiencia en
intercambiadores y en centrales de energas, y que demuestre una reduccin de consumo
en trminos reales establecidos mediante la diferencia entre los volmenes derivados de
un curso o extrados del subsuelo y aquellos reintegrados a la misma fuente sin
alteraciones significativas en sus caractersticas, fsicas, qumicas y biolgicas, tendr
derecho a beneficiarse con la reduccin del canon y tendr prioridad frente a otros
solicitantes en el momento de renovar la concesin.

d) Usos recreativos, deportivos y de esparcimiento.

Artculo 72: El agua para uso recreativo es aquella que hallndose en tramos de cursos o
en riberas de playas fluviales, marinas, lagunares, de embalse o en lugares adyacentes, se
la emplea o usa para fines tursticos, deportivos, recreacin, y esparcimiento pblico. El
uso para los fines indicados ser objeto de concesin como as tambin el uso de agua
para piletas o balnearios.

Artculo 73: Para la concesin de estos usos se requerir la previa opinin de las
autoridades tursticas o recreativas tanto municipales como provinciales; estos
organismos en coordinacin con la Autoridad del Agua regularn todo lo referido al uso
aludido en el artculo anterior , la imposicin de servidumbres y restricciones al dominio
privado, conforme a una adecuada planificacin. (*) Lo subrayado esta observado por
decreto de promulgacin.

e) Uso energtico

Artculo 74: La Autoridad del Agua otorgar concesiones para la utilizacin energtica
del recurso hdrico, en conjunto con la reparticin provincial de energa que corresponda,
sin perjuicio de lo establecido en los artculos 66 al 71 de este Cdigo.

f) Uso teraputico

Artculo 75: Compete a la Autoridad Sanitaria determinar cuando por su temperatura o

por su composicin fsica o qumica, el agua sea susceptible de aplicacin teraputica o
diettica al ser humano. Determinar tambin la naturaleza de sus aplicaciones y si
deben usarse o no bajo vigilancia mdica.
Las concesiones y permisos para el aprovechamiento del agua pblica con este fin, sern
otorgados por la Autoridad del Agua conforme al procedimiento previsto en el Ttulo III
"Del uso y del aprovechamiento del agua y de los cauces Pblicos", en el Ttulo IV
"Normas aplicables al agua subterrnea" y en el Ttulo V "Normas aplicables al agua
atmosfrica" del presente Cdigo con los recaudos que establezca la Autoridad Sanitaria.
 g) Uso minero

Artculo 76: Las concesiones, permisos y servidumbres de uso del agua a favor de
explotaciones mineras se otorgarn o constituirn con la conformidad de la Autoridad
Minera.

Artculo 77: Se entender que existe uso de agua en minera cuando la misma sea
aprovechada bajo dos formas:

a. Uso directo: es aquel en el cual se extraen minerales contenidos en el agua a

travs de un proceso de concentracin o beneficio, de cursos, corrientes, cuerpos y/o
embalses de agua tanto superficiales como subterrneos. La extraccin de sales de
cuerpos lquidos y la obtencin de elementos minerales de aguas subterrneas son
consideradas dentro de este uso.

b. Uso indirecto: es aquel en el cual el agua se utiliza como coadyuvante para la

extraccin de otros elementos, como la recuperacin secundaria de petrleo o gas, o
cuando la extraccin minera est ligada al recurso hdrico tal como sucede en la
obtencin de ridos, u otros materiales de construccin en playas fluviales o marinas,
sectores aledaos a obras hidrulicas, planicies aluviales, cauces o lechos de agua.

Artculo 78: Aunque el permisionario abonase un canon minero, no estar eximido del
pago del canon en concepto de uso del agua.

h) Uso pisccola

Artculo 79: La Autoridad del Agua podr solicitar a la Autoridad Provincial de Pesca
informacin sobre las concesiones, permisos o licencias de pesca comercial otorgadas, al
solo efecto de resguardar y conservar el recurso hdrico.
Cuando considere que en forma actual o inminente se puede causar un perjuicio al
recurso hdrico, tomar las medidas necesarias para evitarlo conjuntamente con la
Autoridad Provincial de Pesca.

i) Flotacin y navegacin

Artculo 80: En los cuerpos de aguas interiores naturales o artificiales, en los ros y
arroyos del litoral Atlntico, el uso del agua para navegacin o flotacin requerir de
permiso o concesin y ser regulados por las normas pertinentes, salvo los aspectos
vinculados con la proteccin del recurso tratado en el presente Cdigo. Las actividades
de navegacin y flotacin deber ser autorizadas y controladas por las Autoridades
nacionales y provinciales pertinentes.

Artculo 81: De conformidad con lo dispuesto en el artculo 2641 del Cdigo Civil la
Autoridad del Agua deber velar para que los permisos y concesiones de los distintos
usos del agua pblica otorgadas sobre cursos o cuerpos de agua navegables no estorben
ni perjudiquen la navegacin o el libre paso de cualquier objeto de transporte fluvial o
lacustre.

TITULO IV
DE LAS NORMAS APLICABLES
AL AGUA SUBTERRNEA

Aprovechamiento

Artculo 82: El uso y aprovechamiento del agua subterrnea cualquiera sea su

caracterstica se rige por el Ttulo III "Del uso y aprovechamiento del agua y de los
cauces pblicos".
Podrn otorgarse permisos o concesiones condicionados al alumbramiento del agua.

Permisos de perforacin para exploracin y explotacin

Artculo 83:Todos pueden por si o autorizando a terceros explorar aguas subterrneas en

suelo propio, salvo prohibicin expresa y fundada de la Autoridad del Agua. La
exploracin en suelo ajeno o del dominio pblico o privado solo podr realizarse previa
autorizacin expresa de la Autoridad del Agua, quien notificar en forma fehaciente al
titular del terreno la autorizacin otorgada.
Cuando las tareas a desarrollar impliquen la ejecucin de perforaciones, sean stas de
cualquier dimetro o profundidad para estudio, extraccin de agua, proteccin catdica o
cualquier otro fin, deber solicitarse el correspondiente permiso de perforacin.

Perforaciones

Artculo 84: Para las perforaciones del suelo o subsuelo y toda obra de captacin o
recarga de agua subterrnea deber tenerse en cuenta que no contamine a los acuferos
en forma directa o indirecta conectando hidrulicamente acuferos, y que sta
contaminacin pudiera daar a su vez a terceros.
La Autoridad del Agua podr recomendar o limitar genricamente o para cada caso, de
oficio o a peticin de parte, los dimetros, profundidades, volmenes y caudales, la
instalacin de dispositivos adecuados que permitan la medicin de niveles de aguas y
caudales extrados, los sistemas de explotacin de nuevos pozos y las distancias que
debern guardar de otros pozos y cuerpos de agua.

Artculo 85: Para el otorgamiento de la autorizacin para realizar una explotacin nueva
del recurso hdrico subterrneo, la Autoridad del Agua deber extender el permiso de
perforacin, solicitando para ello un estudio hidrogeolgico de convalidacin tcnica
previa, elaborado por un profesional incumbente, de acuerdo al rgimen legal vigente,
quedando sujeto a aprobacin y otorgndose, si correspondiere, el Certificado de
explotacin pertinente.
Para las perforaciones existentes, la Autoridad del Agua requerir un estudio
hidrogeolgico de convalidacin tcnica de acuerdo a las exigencias que la
reglamentacin establezca.

Derechos del propietario del terreno

Artculo 86: El propietario del terreno conserva todos los derechos de dominio
reconocidos por el Cdigo Civil con las restricciones al uso de su agua que contiene el
presente Cdigo.
El propietario del terreno ser citado personalmente para hacer valer los derechos que le
acuerda el artculo 2.340 inciso 3) del Cdigo Civil, en las audiencias que prev el
segundo prrafo del artculo 41 del Ttulo III "Del uso y aprovechamiento del agua y de
los cauces pblicos".
La citacin se practicar en el domicilio real y, si no se lo conociere, en el constituido en
sus actuaciones ante la Autoridad del Agua. Si el propietario fuese desconocido o se
ignorase su domicilio, ser suficiente la citacin por edictos prevista por el primer
prrafo del artculo 41 del Ttulo III citado.

Licencia para perforadores

Artculo 87: Quienes efectuaran las perforaciones o excavaciones o de cualquier modo

modificaren el subsuelo para estudiar o alumbrar aguas subterrneas, debern acreditar
idoneidad suficiente y contar con licencia de la Autoridad del Agua, que podr revocarla
o suspenderla en caso de infraccin a este Cdigo o a sus reglamentos.
La licencia faculta para requerir a la Autoridad del Agua, la informacin orientativa de
las perspectivas que ofrece la zona a perforar.

Obras que alteren las condiciones del agua subterrnea

Artculo 88: Quienes efecten obras o explotaciones de cualquier tipo que puedan alterar
la cantidad, calidad o dinmica del agua subterrnea debern solicitar el permiso
respectivo a la Autoridad del Agua.

Recarga de acuferos, labores y obras protectoras

Artculo 89: Las labores y obras que tengan por objeto recargar o de cualquier modo
proteger o mejorar acuferos, se rigen por lo dispuesto en el Ttulo VII: "De las obras
servicios y labores relativos al agua". Podrn concederse conforme lo dispuesto por el
artculo 53 del Ttulo III "Del uso y aprovechamiento del agua y de los cauces pblicos"
o encomendarse a los consorcios a que se refiere el Ttulo VIII, "De los comits de
cuencas hdricas y de los consorcios".

TITULO V
 DE LAS NORMAS APLICABLES
AL AGUA ATMOSFERICA

Permisos

Artculo 90: Toda modificacin de la fase atmosfrica del ciclo del agua a travs de la
siembra de nubes u otros sistemas o procedimientos orientados a provocar lluvias, evitar
granizos u otros fenmenos atmosfricos climticos debern ser autorizadas por la
Autoridad del Agua, an cuando se intente la mera realizacin de experiencias de
carcter cientfico. En los permisos que se otorguen se dar obligadamente intervencin
a la Autoridad que regula la actividad aeronutica y meteorolgica.

Artculo 91: Los daos y perjuicios que puedan provocarse en las instalaciones o
propiedades de terceros por efecto del permiso conferido a que se refiere el artculo
anterior, debern ser indemnizados por el permisionario en cuanto pueda demostrarse la
vinculacin del perjuicio sufrido por el reclamante por el fenmeno o cambio de clima
local producido.

Artculo 92: Los permisos otorgados para cualquier actividad a desarrollarse en la fase
atmosfrica del ciclo hidrolgico no sern nunca superiores a dos aos renovables,
pudiendo exigirse al titular, previo a su otorgamiento, garanta que, a juicio de la
Autoridad del Agua, fuere suficiente para cubrir los eventuales perjuicios que pudieren
demostrarse, sean consecuencia directa e inmediata de los experimentos o usos
permitidos.

TITULO VI
DE LA PRESERVACIN Y EL MEJORAMIENTO DEL AGUA Y DE LA
PROTECCIN CONTRA SUS EFECTOS PERJUDICIALES

Construccin de obras

Artculo 93: Para construir obras hidrulicas o que influyan sobre el agua, los
particulares interesados debern obtener permiso o concesin, cuyo otorgamiento seguir
el trmite previsto por el Ttulo III: "Del uso y aprovechamiento del agua y de los cauces
pblicos", en cuanto sea aplicable. Si por necesidad tcnica o econmica debieran
realizarse obras en distintas propiedades, la Autoridad del Agua podr obligar a sus
dueos a constituirse en consorcio a tal efecto.
Si alguno de los propietarios no concurriese a constituirlo en el plazo de tres meses o en
caso de urgencia, la Autoridad del Agua podr ordenar la realizacin de las obras,
acordando preferentemente concesin o permiso a los interesados e impondr a los
beneficiarios las contribuciones que prev el artculo 112 del Ttulo VII "De las obras,
servicios y labores relativos al agua". Todo ello por resolucin fundada.
Para las obras que deban realizarse en cada predio se aplicar el artculo 113 del Ttulo
VII, arriba indicado.

Obras a nivel de predio

Artculo 94: Las obras que realice un propietario para beneficio de su predio requieren la
aprobacin previa de la Autoridad del Agua y estarn a su exclusivo cargo.

Avenamiento de tierras fiscales y del dominio pblico

Artculo 95: El Estado podr ofrecer pblicamente y adjudicar tierras fiscales o del
dominio pblico inundadas a quien formule la mejor propuesta para su saneamiento y
mejora integral, en cualquiera de sus modalidades, gratuita, onerosa o subvencionada,
conforme a la reglamentacin que al efecto se dicte.

Defensa de mrgenes

Artculo 96: Los dueos de predios que linden con cauces pblicos, pueden defender sus
mrgenes contra la fuerza del agua, mediante endicamientos marginales o
atacarrepuntes, plantaciones o revestimientos que pueden situarse an en la ribera. Para
hacerlo debern obtener permiso de la Autoridad del Agua con quince das de antelacin.
Cuando ello amenace causar perjuicio, la Autoridad del Agua podr, con audiencia
previa de los interesados, mandar suspender tales operaciones y an restituir las cosas a
su estado anterior.

Evaluacin del impacto ambiental

Artculo 97: La Autoridad del Agua considerar cules actividades generan riesgo o dao
al agua o al ambiente, exigiendo a quien emprenda este tipo de acciones, la realizacin
de una evaluacin del impacto ambiental avalado por un profesional responsable que:

a. Describa y evale las distintas alternativas que se ofrecen a la obra o actividad,

su impacto positivo o negativo sobre el ambiente y su costo econmico.

b. Describa detalladamente la alternativa elegida, fundamentando la seleccin y

estableciendo las consecuencias adversas al ambiente y las propuestas para disminuirlas
al mnimo posible.

Declaracin de impacto ambiental

Artculo 98: La Declaracin de Impacto Ambiental constituye un acto administrativo

de la Autoridad Ambiental provincial que podr contener la aprobacin, la oposicin o la
aprobacin con modificaciones a la realizacin de la obra o actividad.

Publicidad de la evaluacin de impacto ambiental

Artculo 99: La evaluacin ser puesta en conocimiento de los ministerios que puedan
tener inters en el proyecto y girada a la Autoridad Ambiental, la que podr convocar a
consulta pblica a fin de receptar las opiniones de los eventuales damnificados.

De las auditoras ambientales

Artculo 100: Una vez otorgada la Declaracin de Impacto Ambiental, la Autoridad del
Agua, de acuerdo al tipo de obra o actividad deber exigir peridicamente la
presentacin de una Auditora Ambiental la que exhiba el monitoreo de las variables
ambientales establecidas para cada caso en particular.-

Preservacin

Artculo 101: La Autoridad del Agua podr reglamentar las actividades e imponer la
adecuacin o remocin de obras e instalaciones e impedir acciones que atenten contra la
preservacin del agua y los cauces pblicos o causen perjuicios al ambiente por
alteracin en el agua.
Los usuarios de acueductos adoptarn medidas para evitar su desborde, la inundacin de
caminos y el derrumbe de sus mrgenes.

Control de otras actividades

Artculo 102: A los fines previstos en el artculo precedente la Autoridad del Agua podr
someter a su aprobacin previa y al afianzamiento de los daos que pudieran ocasionar:
a. La extraccin de ridos, vegetales o animales del lecho y la ribera interna del
mar, ros, arroyos, o lagunas.

b. La ejecucin de proyectos de preservacin, recuperacin y ordenamiento del

suelo, de bosques, del agua y de las cuencas en general.

c. La flotacin.

d. El embarque y desembarque de pasajeros y mercaderas.

e. La construccin de puentes o aparatos o mecanismos flotantes, anclados o

amarrados a tierra firme.

f. La construccin u operacin de establecimientos industriales, mineros,

habitacionales o urbanos

g. El tratamiento y disposicin final de residuos.

h. Otras actividades que determine la reglamentacin.

 Proteccin y mejoramiento

Artculo 103: Se entiende por contaminacin a los efectos de este Cdigo, la accin y el
efecto de introducir materias en cualquier estado fsico o formas de energa, de modo
directo, que puedan degradar, fsica, qumica o biolgicamente al recurso hdrico o al
medio ambiente ligado al mismo.
Son contaminaciones indirectas, las que pueden provocar un perjuicio diferido en el
tiempo, como las provenientes de actividades domsticas, disposicin de basura,
agroqumicos, residuos y vertidos industrial, mineros, o de cualquier otro tipo inclusive
los areos.
Las reparticiones nacionales, provinciales, o municipales previa al otorgamiento de
autorizaciones vinculadas a las actividades descriptas precedentemente, debern solicitar
la aprobacin de la Autoridad del Agua.

Vertidos susceptibles de impactar en el ambiente

Artculo 104: Las sustancias, los materiales y la energa susceptibles de poner en peligro
la salud humana o de disminuir la aptitud del agua para satisfacer los usos, no podrn
introducirse en el agua ni colocarse en lugares de los que puedan derivar hacia ella, sin
permiso de la Autoridad del Agua, que lo someter a las siguientes condiciones:

a. Que el cuerpo receptor permita los procesos naturales de autodepuracin y

capacidad de asimilacin.

b. Que el inters pblico en hacerlo sea superior al de la preservacin del agua en

su estado anterior y siempre que no se ponga en peligro la salud humana.

c. Que se cumplan las normas de polica sanitaria humana, animal y vegetal.

d. Se de a los efluentes el tratamiento previo previsto por las Leyes provinciales

5965, 11.720, 11.347 y las que las sustituyan o reemplacen.

e. Se realice a cargo del solicitante estudio previo del impacto ambiental.

f. Se realice a cargo del solicitante un estudio hidrogeolgico de convalidacin

tcnica.

A estos fines la Autoridad del Agua deber:

a. Establecer los estndares de calidad y los lmites mximos dentro de los cuales
puedan afectarse los cuerpos receptores.

b. Imponer el tratamiento previo de los efluentes.

c. Exigir garantas para responder por eventuales daos y perjuicios.

d) Aprobacin el estudio hidrogeolgico de convalidacin tcnica.

La Autoridad Sanitaria ser oda previamente cuando existiere peligro para la salud
humana; la autoridad responsable de la vida animal y vegetal, cuando sta pudiese
resultar perjudicada y la Autoridad Ambiental, cuando el riesgo amenazare al ambiente
en general o a alguno de sus elementos.

Del saneamiento de reas contaminadas

Artculo 105: Cuando la Autoridad del Agua deba sanear un rea que fue contaminada,
los costos que estas acciones demanden sern posteriormente exigibles a los
responsables de dicha contaminacin.

Intrusin salina

Artculo 106: La proteccin de las aguas subterrneas frente a intrusiones de aguas

salinas de origen continental o marino, se realizar entre otras acciones mediante la
limitacin de la explotacin de los acuferos afectados y en su caso, la redistribucin
espacial de las captaciones existentes. Los criterios bsicos para ello sern incluidos en
el plan hidrolgico correspondiendo a la Autoridad del Agua la adopcin de las medidas
oportunas.

TITULO VII
DE LAS OBRAS, SERVICIOS Y LABORES RELATIVOS AL AGUA

Registro

Artculo 107: La Autoridad del Agua o quien ella designe registrar los planos, las
especificaciones tcnicas y las memorias descriptivas de las obras hidrulicas que se
construyan. Fijar por cuencas, sectores o regiones de ellas plazos de no ms de seis (6)
meses para que se le suministre la informacin relativa a las obras existentes, so pena de
mandarla obtener a costa de sus beneficiarios.

Requisitos de las obras

Artculo 108: Slo podrn construirse obras pblicas relacionadas al agua cuando
evaluadas tcnica y econmicamente, sea ms conveniente que valerse de las existentes.
Se aplicar en todos los casos lo dispuesto por el precedente Ttulo VI "De la
preservacin y el mejoramiento del agua y de la proteccin contra sus efectos
perjudiciales".

Obras a nivel predio

Artculo 109: Todo usuario debe construir las obras necesarias para la captacin,
distribucin, uso y control del agua y asegurar el acceso que permita su mantenimiento.

Obras en predios privados

Artculo 110: Las obras complementarias a realizarse en cada predio para su beneficio,
podrn ser construidas por sus propietarios o con su conformidad.
Las prcticas u obras estructurales destinadas a evitar procesos erosivos o degradatorios
del suelo podrn realizarse o construirse sin perjuicio de lo dispuesto por el Ttulo VI,
Libro III del Cdigo Civil en terrenos privados.
En uno y otro caso quienes las realicen o construyan debern obtener la aprobacin
genrica o especial de la Autoridad del Agua y conservarlas en buen estado.

Indemnizacin

Artculo 111: La Autoridad del Agua podr imponer se rinda fianza suficiente en garanta
de la indemnizacin por los perjuicios directos que causare la construccin de una obra o
la prestacin de un servicio relativo al agua.

Contribucin al financiamiento de obras y servicios pblicos hidrulicos

Artculo 112: Los concesionarios, permisionarios y dems beneficiarios, contribuirn al

sostenimiento de la Autoridad del Agua y a la construccin y operacin de obras
pblicas y a la prestacin de servicios hidrulicos pblicos en la proporcin que
determine el Poder Ejecutivo o la Ley que ordene la obra o instituya el servicio.
La contribucin a los costos de construccin de las obras ser proporcional al mayor
valor que estas agreguen a sus tierras y otros beneficios que pongan a su disposicin.
La contribucin a los costos de conservacin, explotacin y administracin de las obras
o de la prestacin de los servicios ser en proporcin al uso efectuado.
El costo de los beneficios indirectos estar a cargo del Estado.
Quienes usen un mismo acueducto debern contribuir en proporcin a sus respectivos
derechos, a su conservacin, limpieza y reparacin sin tomar en cuenta su ubicacin. La
Autoridad del Agua o la entidad administradora del servicio, si la hubiere, fijar un
trmino prudencial para que as lo haga, vencido el cual lo har por cuenta del usuario.
Las contribuciones sern uniformes para servicios o beneficios de la misma ndole, pero
pueden establecerse diferencias fundadas en la oportunidad del uso, del servicio o de la
categora del usuario.
Anualmente se fijarn las contribuciones, en concepto de conservacin. administracin y
explotacin en funcin del presupuesto que apruebe la Autoridad del Agua.
El pago de la contribucin es obligatorio a partir de la publicacin de su monto, sin
perjuicio de los recursos que la cuestionen. Los inmuebles beneficiados responden por
ese pago.
Los contribuyentes podrn hacer por s mismos, los trabajos de mantenimiento de los
acueductos y las obras que los beneficien directamente, en cuyo caso se reducir
correlativamente el monto de su contribucin.
 Obras y servicios

Artculo 113: Todo concesionario de agua pblica, cualquiera sea el carcter de la

concesin, contribuir a cubrir los gastos de la administracin general y particular de los
servicios y obras que preste o realice la entidad administradora del servicio o los
consorcios en su caso, en la forma que lo establece este Cdigo y los reglamentos y
disposiciones que a su efecto se dicten.
La obligacin podr integrarse con los siguientes rubros:

a) Una contribucin anual y a prorrata que se destinar a los gastos de inters general
que la entidad administradora efecte por estudios, inspecciones, sueldos, gastos, obras,
servicios y otras actividades que desarrolle en el rea de su competencia;

b) Una contribucin anual que se destinar a atender los gastos de inters particular de
cada acueducto o conjunto de acueductos de que se sirvan los consorcios o usuarios.
Cuando los consorcios presten los servicios de limpieza, conservacin y reparacin en
forma directa, debern convenir con la entidad administradora del riego, la proporcin
que corresponde como retribucin por tales servicios. La entidad por su parte, podr
autorizar u ordenar el cobro directo por el consorcio de la parte correspondiente. De no
mediar tal autorizacin, la entidad administradora tendr a su cargo el cobro contra el
miembro en mora.

c) Una contribucin que se destinar a reintegrar en todo o en parte, el capital invertido

en estudios, proyectos u obras, cuando no se las ejecuta con carcter de fomento.

El monto resultante de los prstamos que pueda otorgar la entidad administradora del
servicio o la obra.
Las sumas que se recauden, quedarn afectadas a los fines aqu determinados,
constituyendo recursos de la entidad administradora o de los consorcios en su caso.
La entidad administradora de un servicio u obra de riego si la hubiera, reglamentar el
clculo y el cobro de estas contribuciones.
Las cargas por mora que se apliquen en cada caso no excedern las que aplique la
Direccin Provincial de Rentas.
La certificacin de la deuda que haga la entidad administradora del riego, constituye
ttulo habilitante para la va de apremio.
La Autoridad establecer la reduccin de tasas y contribuciones que incentiven el
cambio de los procesos industriales por el uso de tecnologa mas eficientes.

Contribuciones

Artculo 114: La Autoridad del Agua reglamentar la modalidad del reintegro del capital
actualizado y eventualmente del servicio especial de amortizaciones a que se refiere el
inciso c del artculo precedente. Tambin podr hacerlo para financiar estudios y
proyectos cuidando que los servicios especiales no comprometan la capacidad media del
sector productor en el rea de influencia. (*) Lo subrayado esta observado por decreto
de promulgacin.
Las contribuciones y servicios especiales que pudiera establecer la entidad
administradora del riego, quedan sujetas al siguiente rgimen:

a. Sern fijadas con una anticipacin mnima de un mes.

b. Se abonarn por anticipado en el tiempo y en la forma que esa entidad determine.

c) La mora oper siempre de pleno derecho.

Predios susceptibles de recibir riego

Artculo 115: Los propietarios de tierras que no tengan concesin de agua para riego
pero estn situados en reas susceptibles de ser regadas, pagarn las contribuciones a que
se refieren los incisos a y c del artculo 114 siempre que el aforo demuestre la
posibilidad de que el servicio se preste efectivamente.
La entidad administradora del riego delimitar esas reas y har saber a cada propietario
obligado el nmero de hectreas sobre el que deber contribuir.

Cruce de vas pblicas por acueductos

Artculo 116: Cuando se construya una nueva obra que cruce una va pblica
preexistente, los gastos de construccin y mantenimiento de la obra estarn a cargo de
los concesionarios o usuarios del acueducto.
Si la va pblica atravesare un acueducto preexistente, estarn a cargo del administrador
de la va pblica.
Si se prolongase una obra hidrulica hasta cruzar una va pblica:

a. La construccin ser pagada por el usuario que impulsare la construccin.

b. El mantenimiento se cubrir a prorrata entre los usuarios.

Acueducto ajeno. Pago por su uso

Artculo 117: El concesionario de agua que use un acueducto ajeno, deber pagar a sus
propietarios o a los concesionarios que los hubiesen construido, una parte del costo de
construccin y mantenimiento que determine la Autoridad del Agua, proporcional a la
magnitud de la concesin, al uso a que tienen derecho la totalidad de sus usuarios y al
costo de actualizacin que resulte sin modificar la obra existente.

Acueducto de concesionario anterior. Pago por su uso

Artculo 118: El concesionario de agua que use un acueducto pagado por otro
concesionario que hubiera renunciado a una concesin, pagar al renunciante una
compensacin proporcional al pago aludido del que se descontar el tiempo en que el
renunciante hubiera tenido derecho al uso del acueducto. Si para atender ese uso fuera
necesario que ampliase el acueducto, tendr a su cargo el costo de ampliacin.

Remisin

Artculo 119: En todo lo que no est expresamente normado por este Cdigo, se
aplicar la Ley de Obras Pblicas de la Provincia.

Obras y servicios fuera de la Provincia

Artculo 120: La Autoridad del Agua o cualquier persona puede efectuar o convenir la
realizacin de obras o labores en cuencas compartidas fuera de la Provincia que
redunden en su beneficio, siempre que as lo permita la legislacin vigente en el lugar.

TITULO VIII
DE LOS COMITS DE CUENCAS HDRICAS Y DE LOS CONSORCIOS

Creacin. Objetivos mnimos. Promocin

Artculo 121: La Autoridad del Agua podr crear Comits de cuencas hdricas que
tendrn como objetivos mnimos:

a. Fijar las pautas para la preparacin y ejecucin de un programa de desarrollo

integrado de la cuenca o regin y atender su marcha.

b. Considerar y analizar los programas y proyectos a ejecutar por organismos

dentro del rea.

c. Evaluar iniciativas de estudio, de preinversin, de inversin y de accin,

orientadas al desarrollo del rea que plantee cualquier organismo municipal, provincial o
nacional, de la cuenca o regin.

d. Aprobar y proponer al Poder Ejecutivo el presupuesto necesario para el

cumplimiento de sus funciones.

e. Analizar y gestionar el financiamiento de las acciones mencionadas en el inciso

c, conducentes al desarrollo de la regin, sea dicho financiamiento de fuentes
municipales, provinciales, nacionales o internacionales.

f. Evaluar anualmente la marcha del Programa y el cumplimiento de los objetivos

de desarrollo y transformacin de la regin y someter un informe para el conocimiento y
consideracin de los Poderes Provinciales.
La Autoridad promover y gestionar el apoyo operativo y tcnico para la creacin y
funcionamiento de estos comits.
 rea geogrfica de competencia

Artculo 122: La resolucin que as lo disponga determinar los lmites territoriales de la

competencia de cada comit.
Cuando los lmites de las cuencas superficiales o subterrneas coincidan, el mbito
geogrfico de la cuenca hdrica estar definido por la divisoria de aguas superficiales. Si
as no fuere la cuenca hdrica deber incluir toda manifestacin de agua (superficial o
subterrnea) que en algn punto del dominio participa del ciclo hidrolgico comn.

Integracin

Artculo 123: El Comit estar integrado por un representante de cada municipio

incluido en el rea geogrfica de su competencia.
El que deber cumplir los requisitos que establezca la reglamentacin.

Comisin Asesora

Artculo 124: El Comit ser asistido por una Comisin asesora integrada por:

a) Un representante de cada organismo o sector administrativo, pblico o privado que

ejerza funciones relativas al agua en el rea de su competencia.

b) Un representante de cada organismo nacional o interjurisdiccional que ejerza

funciones relativas al agua en esa rea, invitado al efecto.

c) Un representante de cada consorcio que desarrolle su actividad dentro de la cuenca o

regin hdrica.

d. Representantes de los productores agropecuarios, la industria, el comercio y

dems sectores econmicos y sociales que desarrollen su actividad dentro de la cuenca o
regin hdrica propuestos por las instituciones de la regin representativas del sector.

Carta Orgnica

Artculo 125: Cada Comit dar su carta orgnica que ser homologada por la
Autoridad del Agua, de acuerdo al modelo que proponga al efecto.

Consorcios

Artculo 126: La Autoridad del Agua podr imponer como condicin para realizar,
administrar, conservar, mantener u operar obras hidrulicas de beneficio comn previstas
en el presente Cdigo o prestar servicios hidrulicos, la creacin de consorcios
integrados por sus beneficiarios.
Previamente har conocer a sus eventuales integrantes el proyecto de constitucin del
consorcio a fin de que expresen su conformidad o disconformidad y sugerencias para su
organizacin y funciones. No se constituir el consorcio en caso de oposicin del treinta
por ciento de sus eventuales integrantes.

Miembros

Artculo 127: La calidad de miembro del consorcio se adquiere de pleno derecho con su
creacin y se pierde del mismo modo al cesar el derecho a recibir beneficios de las obras
administradas por el consorcio.
Cuando el beneficiario sea una ciudad o pueblo, la autoridad municipal respectiva ser
miembro del consorcio. Tambin podrn integrarlo los organismos estatales o privados
prestatarios de servicios pblicos de provisin de agua.

Extensin

Artculo 128: La Autoridad del Agua determinar:

a. Los miembros que lo integrarn.

b. Las obras y los servicios que administrar.

c. El da y hora de la Asamblea Constitutiva.

Estatutos

Artculo 129: La asamblea constitutiva proyectar los estatutos conforme a las bases
establecidas por este Cdigo. Entrarn en vigor cuando la Autoridad del Agua los
apruebe, con las modificaciones que crea conveniente para adecuarlos a las pautas
previstas por el artculo 5.

La Asamblea

Artculo 130: La Asamblea es el rgano supremo del consorcio y decidir en las materias
previstas por el artculo 112 y los incisos e, f del artculo 121 del presente Ttulo y en
toda otra que determinen los estatutos.

Administracin. El Consejo Directivo

Artculo 131: Los miembros del consorcio elegirn mediante voto secreto y obligatorio,
un consejo directivo que tendr las siguientes funciones:

a. Cumplir y hacer cumplir los estatutos y las resoluciones del consorcio.

b. Representarlo, tutelar sus intereses y promover su desarrollo.

c. Dictar las resoluciones convenientes para el mejor cumplimiento de sus

funciones, respetando los derechos de sus miembros y de terceros.

d. Nombrar y remover su personal tcnico, administrativo y obrero y contratar las

obras y servicios necesarios.

e. Proponer a la Asamblea General los presupuestos y el monto de las

contribuciones que los miembros deban pagar para el funcionamiento y cumplimiento de
sus fines.

f. Cobrar e invertir esas sumas.

g. Convocar a asamblea ordinaria y extraordinaria, general y especial, segn los

casos.

h. Proponer modificaciones a los estatutos.

i. Establecer los turnos de agua, sin alterar los derechos otorgados por la Ley y la
Autoridad del Agua y de acuerdo a sus instrucciones.

j. Todas las otras funciones que le concedan sus estatutos.

Financiamiento

Artculo 132: Las resoluciones de la Asamblea que aprueben el presupuesto y las

contribuciones, se notificarn a todos los integrantes del consorcio y exhibirn
pblicamente en su sede. Cualquiera de ellos podr impugnarlos por ilegitimidad,
apelando con efecto devolutivo ante la Autoridad del Agua dentro del plazo de un mes.
En caso de mora, esas contribuciones se cobrarn por la va judicial de apremio con los
privilegios previstos para la contribucin inmobiliaria. El consorcio podr encomendar
su percepcin a la autoridad. La certificacin de deuda por el Presidente y el Secretario
del Consejo Directivo, conforme con las constancias documentales pertinentes, ser
ttulo ejecutivo suficiente.

Recursos

Artculo 133: Las resoluciones del Consorcio obligan a todos sus integrantes, incluso a
los disidentes y ausentes. Pero toda resolucin de sus rganos, Consejo Directivo y
Asamblea podr apelarse por ilegitimidad ante la Autoridad del Agua, dentro de los
quince das. El plazo comenzar a correr a partir de la notificacin de la medida.

Accin supletoria y de contralor de la Autoridad del Agua

Artculo 134: Cuando no haya un consorcio constituido o se hubiera cuestionado su
existencia la Autoridad del Agua podr establecer provisoriamente las formas de
distribucin de las obligaciones y de los beneficios, tomando en cuenta la dotacin
normal que requiera cada explotacin y darle un estatuto provisorio.
Asimismo podr designar un administrador con el mismo carcter provisorio que
sustituya al Consejo Directivo en los casos a que se refiere el prrafo precedente o bien
cuando no cumpla su cometido satisfactoriamente o la continuidad del servicio as lo
requiera.

Disolucin

Artculo 135: La Autoridad del Agua puede disponer de oficio o a peticin de parte, la
disolucin de un Consorcio cuando sea imposible el cumplimiento de su objeto. En este
caso el Consejo Directivo proceder a su liquidacin, conforme a las previsiones
estatutarias y aplicando en subsidio los principios impuestos por el Cdigo Civil para la
liquidacin de las sociedades. Si no lo hiciera, la Autoridad del Agua podr designar un
liquidador de oficio.

TITULO IX
DE LAS LIMITACIONES AL DOMINIO

Captulo I
De las restricciones al dominio y de las servidumbres

Restricciones al dominio

Artculo 136: El Poder Ejecutivo podr imponer restricciones y limitaciones al dominio

privado consistentes en obligaciones de no hacer o dejar hacer para proveer al mejor
aprovechamiento, preservacin del agua y proteccin del medio ambiente contra su
accin daosa.

Obstruccin natural del escurrimiento

Artculo 137: Si en un predio se acumulan el agua u otros objetos que ella arrastra,
piedras, arenas, tierras o brozas, embarazando su curso natural de manera que produzcan
o pudiesen producir modificaciones daosas de cualquier naturaleza, la Autoridad del
Agua podr obligar a su propietario a removerlos o a permitir el acceso para la limpieza
de cauces y lveos.
En uno y otro caso, los materiales extrados podrn depositarse temporariamente en
dichos predios.

Obras de defensa
Artculo 138: El propietario de una obra de defensa para contener el agua o que necesite
construirla por la variacin de su curso, est obligado a hacer las reparaciones o
construcciones necesarias.
Para construir nuevas obras o modificar substancialmente las existentes, se requiere
permiso de la Autoridad del Agua.

Contribucin de los beneficiarios

Artculo 139: Los propietarios beneficiados por las obras y labores a que se refieren los
dos artculos precedentes contribuirn a los gastos que ellas demanden del modo previsto
por el artculo 113 del Ttulo VII "De las obras, servicios y labores relativos al agua".

Uso de las mrgenes para medicin de caudales y navegacin, flotacin, pesca,

salvamento y vigilancia

Artculo 140: Los propietarios limtrofes con los ros, arroyos, canales, lagunas y
embalses del dominio pblico, estn obligados a permitir hasta una distancia de diez
metros del lmite externo de la ribera el uso pblico en inters general de la navegacin,
la flotacin, la pesca y el salvamento y, en especial para:

a. Depositar temporalmente el producto de la pesca deportiva sin dejar residuos que

contaminen el medio ambiente.

b. Depositar las maderas u objetos conducidos a flote por los ros y arroyos para
evitar que las avenidas de agua los arrebaten, y las mercaderas descargadas de
embarcaciones por naufragio, encallamiento o necesidad semejante.

c. Varar o amarrar embarcaciones u otros objetos flotantes.

d. En caso de sufrir perjuicio, el propietario del predio sirviente podr ejercer sobre
los bienes depositados el derecho de retencin.

Adems debern permitir:

a. Amarrar o afianzar las maromas o cables necesarios para establecer balsas o

barcas de paso.

b. Permitir la circulacin de los agentes de la Autoridad del Agua sin otro requisito
que el de acreditar su identidad.
La duracin de estos usos no podr exceder el tiempo estrictamente necesario para
atender la contingencia que los motiva.

Indemnizacin
Artculo 141: Quien ejercite la servidumbre administrativa indemnizar el dao
emergente que cause la imposicin de la servidumbre y su ejercicio.

Costa atlntica

Artculo 142: Prohbese el loteo y la edificacin en una franja de ciento cincuenta (150)
metros aledaa al Ocano Atlntico y la edificacin sobre los mdanos y cadenas de
mdanos que lleguen hasta el mar an a mayor distancia.

Conservacin de desages naturales

Artculo 143: Prohbese modificar el uso actual de la tierra con excepcin de las obras y
accesorios necesarios para su actual destino o explotacin en una franja de cincuenta
metros aledaa a los ros, canales y lagunas de dominio pblico.

Captulo II
Del derecho de expropiar, ocupar o constituir servidumbres
sobre inmuebles ajenos.

Servidumbres y expropiacin

Artculo 144: Al nico efecto del ejercicio de sus derechos los concesionarios y los
permisionarios estn facultados para solicitar la expropiacin o la constitucin de
servidumbres administrativas sobre los inmuebles del dominio privado con el fin de:
a) Construir y operar obras y mecanismos de captacin, regulacin, avenamiento,
embalse, derivacin, conduccin, distribucin, aduccin, descarga, fuga, elevacin y
depuracin de agua y generacin, transformacin y distribucin de energa
hidroelctrica, edificios, depsitos y vas de comunicacin;

b) Remover su suelo y subsuelo y extraer materiales ptreos o terrosos para

incorporarlos a las obras conforme al Cdigo de Minera;

c) Inundarlos peridica o permanentemente.

Con los mismos fines podrn ocupar bienes del dominio pblico en virtud de permiso
que la Autoridad del Agua otorgar con anuencia de la autoridad que tenga jurisdiccin
sobre ellos.

Derechos de la Provincia

Artculo 145: La Provincia podr ejercer los mismos derechos para los servicios que
preste y para las obras que construya o explote.
 Carcter accesorio

Artculo 146: Los derechos a que se refiere este Captulo, son accesorios de la
concesin, permiso o servicio y no pueden transmitirse separadamente.
En consecuencia slo pueden ejercerse mientras estos subsistan y con ellos se extinguen.

Solicitud

Artculo 147: Para ejercer estos derechos los permisionarios o concesionarios debern
acreditar ante la Autoridad del Agua su derecho al uso del agua y describir las obras o
actividades proyectadas.

Procedimiento para su constitucin

Artculo 148: La Autoridad del Agua notificar la solicitud y su provedo a los

propietarios de los inmuebles sobre los que se pretenda imponer la servidumbre,
citndolos a una audiencia para despus de los treinta das de la notificacin.
Cuando alguno fuese desconocido o se ignorase su domicilio, se los notificar por
edictos que se publicarn durante tres das en el "Boletn Oficial".
Dentro de los quince das de concluida la produccin de la prueba la Autoridad del Agua
se expedir sobre el responde.

Extincin

Artculo 149: Extinguen las servidumbres a que se refiere este captulo:

a. La falta de ejercicio durante un ao ininterrumpido sin razn suficiente a juicio

de la Autoridad del Agua.

b. La falta de pago de la indemnizacin correspondiente, vencidos los quince das

contados a partir de la intimacin formulada por la Autoridad del Agua.

c. La falta de objeto.

d. Las dems causales previstas para la extincin de concesiones por los

artculos 48 a 50 del Ttulo III "Del uso y aprovechamiento del agua y de los cauces
pblicos".

Servidumbre de paso para aprovechamientos comunes

Artculo 150: Adems de las servidumbres previstas, la Autoridad del Agua podr
imponer servidumbre administrativa de paso para los aprovechamientos comunes del
artculo 25 del Ttulo III "Del uso y aprovechamiento del agua y de los cauces pblicos"
y reglamentar su ejercicio, previa indemnizacin al propietario del inmueble.

Captulo III
De la va de evacuacin de inundaciones o del anegamiento
y de las zonas de riesgo hdrico

Fijacin y demarcacin

Artculo 151: La Autoridad del Agua podr promover la evacuacin de las aguas y el
mantenimiento expedito de las vas de evacuacin de inundaciones conforme lo
establecido por el artculo 138 del Captulo I del presente Ttulo.
A tal fin fijar y demarcar sobre el terreno e inscribir en el catastro:
a) Las vas de evacuacin de inundaciones
b) Las zonas de riesgo de inundacin.

Criterio para la demarcacin

Artculo 152: La Autoridad del Agua efectuar la demarcacin a que se refiere el artculo
precedente en base a los estudios y antecedentes hidrolgicos correspondientes. y podr
modificarla por resolucin fundada.

Uso productivo de las reas de riesgo

Artculo 153: La Autoridad del Agua publicar un informe de recomendaciones sobre

uso productivo de las diferentes reas de riesgo que fije.
Esta fijacin ser tomada en consideracin:

a) En los juicios y reclamaciones contra el fisco.

b) Para la institucin de regmenes de apoyo impositivo o crediticio destinados a paliar

el impacto negativo de la accin del agua.

Obras hidrulicas aguas arriba

Artculo 154: Si hubiese obras hidrulicas aguas arriba, el pronstico deber considerar
las crecidas que pudieran resultar de operaciones crticas, inducidas por la obra, fallas
mecnicas o colapsos.
Se entiende por operacin crtica de una obra la que eroga caudales que van desde la
descarga de recurrencia centenaria pronosticada, hasta su capacidad mxima de
evacuacin.

Absorcin de la zona de riesgo por la va de evacuacin

Artculo 155: En los documentos en que registren las zonas de riesgo hdrico se incluirn
las vas de evacuacin de inundaciones.

Restricciones al dominio

Artculo 156: El Poder Ejecutivo podr imponer restricciones al dominio privado en el

inters pblico sobre los inmuebles situados dentro de la va de evacuacin de
inundaciones y en las zonas de riesgo de inundacin.
Esas restricciones podrn consistir en las prohibiciones de:

a) Edificar o modificar construcciones de determinado tipo;

b) Hacer determinados usos de los inmuebles y sus accesorios;

c) Habitar o transitar por lugares sometidos a riesgo inminente.

Descarga de agua

Artculo 157: El responsable de la operacin de una obra hidrulica deber dar aviso
pblico con una anticipacin mnima de veinticuatro horas por radio, televisin o un
diario de circulacin local de toda descarga de agua que efecte por la va de evacuacin
de inundaciones.

TITULO X
DE LA COMPETENCIA, DEL PROCESO Y DEL SISTEMA
CONTRAVENCIONAL

Captulo I
De la Competencia

Competencia de la Autoridad del Agua

Artculo 158: Compete a la Autoridad del Agua entender y decidir en todas las
cuestiones relativas a la aplicacin del presente Cdigo y sus Leyes complementarias.

Captulo II
Del procedimiento ante la Autoridad del Agua

Procedimiento

Artculo 159: La tramitacin de las cuestiones a que se refiere el artculo anterior se

regirn por los procedimientos establecidos en este Cdigo, sus Leyes complementarias,
y la reglamentacin, teniendo carcter supletorio la Ley general de procedimientos
administrativos de la Provincia.

Apercibimiento previo

Artculo 160: La caducidad de derechos se decretar previo apercibimiento y con

audiencia de parte interesada, salvo las que operen por el mero transcurso del tiempo o
cuando este Cdigo disponga expresamente otra forma.

Casos especiales

Artculo 161: El Poder Ejecutivo o la Autoridad del Agua podrn encomendar a los
Intendentes municipales la aplicacin del presente Cdigo para casos especiales. Sus
decisiones se limitarn estrictamente al Partido en que se tomen. En tal caso el
Intendente actuar como autoridad de primera instancia con recurso de alzada ante la
Autoridad del Agua.
Asimismo podrn fijar audiencias fuera de su sede, procurando la mayor inmediacin
posible con las partes.

Demanda contencioso administrativa

Artculo 162: Las decisiones definitivas de la Autoridad del Agua, habilitarn la va

contencioso administrativa.

Captulo III
Del sistema contravencional

Contravenciones

Artculo 163: Se considera contravencin todo incumplimiento a las disposiciones de

este Cdigo.

Sumario

Artculo 164: Cuando la Autoridad del Agua tuviera conocimiento directamente o por
denuncia de la presunta tentativa o consumacin de alguna contravencin, ordenar:
a) La instruccin del sumario correspondiente;

b) La cesacin de la conducta presuntivamente contravencional;

c) Medidas para evitar peligros al ambiente o a terceros y en su caso, la restitucin de las

cosas a su estado anterior;
d) La reunin de las pruebas existentes y las medidas para asegurar la produccin de
otras pruebas.

Delitos

Artculo 165: Cuando esa conducta constituyese "prima facie" una figura reprimida por
el Cdigo Penal la Autoridad del Agua formular la denuncia ante el Juez de Primera
Instancia en lo Penal. En este caso, sin perjuicio de decretar las medidas previstas en el
artculo precedente, no se cerrar el sumario hasta que el proceso judicial haya
concluido.

Sanciones
Artculo 166: (Texto segn Ley 14703) Sin perjuicio de otras sanciones y la
responsabilidad civil o penal que pudieran derivar de la legislacin vigente, la
Autoridad de Aplicacin podr aplicar las siguientes sanciones:
a) Apercibimiento.
b) Multa de hasta ciento veinte mil (120.000) litros de gasoil grado 3 comercializacin
en el pas al valor promedio relevado por la Secretara de Energa de la Nacin.
c) Suspensin en el uso especial del agua de hasta cinco (5) aos.
d) Caducidad del permiso de concesin.
e) Publicacin de la infraccin.
f) Adopcin de todas las medidas que considere necesarias para salvaguardar la
integridad fsica de las personas, los bienes, el recurso hdrico y el medio ambiente, para
ello podr restituir las cosas a su estado anterior.
La Autoridad de Aplicacin podr autorizar y/o facultar a los municipios a adoptar todas
las medidas necesarias para el cumplimiento efectivo de las sanciones enunciadas en el
presente artculo.
De lo actuado en este ltimo caso, el municipio informar de manera inmediata al
rgano competente.

Artculo 166 bis: (Artculo incorporado por Ley 14703)Para el caso de obras que
modifiquen en forma artificial y no autorizada el regular y natural escurrimiento de las
aguas, adems de las sanciones previstas en el artculo 166, y hasta tanto no regularice la
situacin que gener la clandestinidad, el infractor o, en su defecto, el titular del
inmueble en el que se realizaron las obras, perder la posibilidad de acceder a los
beneficios impositivos y crediticios en virtud de la cobertura de afectacin por
emergencia o desastres naturales. Asimismo, se le impedir la apertura de cuentas
corrientes y el otorgamiento o renovacin de tarjetas de crdito y no se le otorgar
habilitacin para la apertura de comercios y/o industrias, debiendo informar de la
sancin aplicada a las entidades de anlisis crediticio.
Artculo 166 ter: (Texto segn Ley 14873) Los Municipios en forma concurrente con la
Autoridad de Aplicacin, sern autoridades de comprobacin de las infracciones y
sanciones contenidas en los artculos 166 y 166 bis, estando facultados para recibir
denuncias, realizar relevamientos y otras actuaciones tendientes a la constatacin de las
obras no autorizadas, debiendo contar para ello con personal y equipamiento idneo.
Realizada la constatacin, el Municipio elevar los antecedentes a la Autoridad de
Aplicacin en el plazo de cinco (5) das.
Las disposiciones de la presente ley no constituyen va administrativa previa ni limitan
los derechos de terceros y/o del Estado que pudieren sufrir daos por la realizacin o
mantenimiento de las obras no autorizadas, quedando expeditas las acciones penales, de
daos y perjuicios, cautelares y otras que correspondan a la Justicia de Paz o a la Justicia
ordinaria.

Artculo 167: La pena de suspensin podr ser impuesta como principal o accesoria de la
multa.
La sentencia deber disponer el decomiso de los instrumentos usados para cometer la
infraccin.

Artculo 168: A los efectos de graduar las penas se tendr especialmente en cuenta si el
particular ocasion un dao al dominio pblico, y en este caso su magnitud o si la
infraccin le permiti obtener una ganancia indebida. En este ltimo caso la multa
deber ser igual o mayor a la ganancia obtenida.

Artculo 169: La accin para perseguir las faltas a que se refiere este captulo prescriben
a los dos (2) aos.

Cesacin de conductas o acciones nocivas

Artculo 170: La autoridad de juzgamiento deber ordenar de oficio cesen todas aquellas
conductas que pongan en peligro o daen el recurso hdrico o el medio ambiente.

Apremio

Artculo 171: Las resoluciones consentidas o ejecutorias que impongan multas

constituirn ttulo suficiente para su ejecucin por la va procesal de apremio.

TTULO XI
DISPOSICIONES ESPECIALES PARA CORRELACIONAR EL RGIMEN
JURDICO DEL AGUA CON EL DE OTRAS ACTIVIDADES Y RECURSOS
NATURALES

De los permisos y las concesiones

Artculo 172: Los principios y objetivos de ste Cdigo y las atribuciones conferidas a la
Autoridad del Agua regirn el aprovechamiento, manejo y proteccin del recurso
hdrico, afectado al servicio pblico, permisionado y concesionado.

Fraccionamiento de inmuebles para vivienda

Artculo 173: Slo se autorizarn fraccionamientos de tierras urbanas y suburbanas para

vivienda en unidades cuya disponibilidad de agua potable alcance para abastecer a sus
posibles habitantes.

Reserva de mrgenes fiscales y servidumbres

Artculo 174: El Poder Ejecutivo y sus organismos descentralizados se abstendrn de

enajenar tierras situadas a menos de 150 metros del lmite externo de las riberas de ros,
arroyos, lagunas, canales y embalses. Adems constituirn servidumbres sobre las tierras
vecinas que enajenen o que permitan el paso a las riberas.
Los propietarios tienen la obligacin de permitir el acceso a todo cuerpo de agua pblica
aledao, dejando tranqueras o portillos por cada kilmetro de su cerco que permitan el
trnsito de las personas. Cada propietario propondr a la Autoridaddel Agua el itinerario
a seguir dentro de su tierra para acceder al cuerpo de agua.

Bosques protectores

Artculo 175: Para la adecuada proteccin del agua y sus cuencas, la Autoridad del Agua
propondr a la respectiva autoridad forestal, los bosques que convenga registrar en la
categora jurdica descripta por el artculo 6 de la Ley Nacional13.273. (T.O. segn
Decreto 710/95)
La Autoridad Forestal no dispondr la inscripcin de bosques en esta categora sin la
conformidad previa de la Autoridad del Agua.

TITULO FINAL

Captulo I
Disposiciones transitorias

Usos preexistentes

Artculo 176: Quienes acrediten haber aprovechado el agua pblica sin permiso ni
concesin con anterioridad a la vigencia de este Cdigo tendrn preferencia para obtener
concesiones o permisos si as lo solicitaren en el trmino de tres aos.
Los permisos y concesiones existentes mantendrn su pleno vigor.
 Concesiones y permisos transitorios

Artculo 177: Hasta tanto se efecten los estudios exigidos en la presente

Ley la Autoridad del Agua, estar facultada para determinar dotaciones a entregar, de
acuerdo a la informacin existente y al resultado de los estudios de cono de depresin y
siempre que no afecte a terceros.
Esta determinacin ser provisoria debiendo la Autoridad del Agua realizar los estudios
en el menor tiempo tcnicamente posible, a fin de poder otorgar en las concesiones o
permisos caudales definitivos.

Captulo II
Disposiciones Generales

Derogaciones

Artculo 178: Derganse las siguientes normas:

a. La Ley 5.262;

b. La Ley 7.837;

c. Los Artculos 25 y 26 de la Ley 7.948 modificada por Ley 9.835;

d. El Ttulo I del Libro III del Cdigo Rural (Decreto Ley 10.081/83).

Modificaciones Ley 7.948

Artculo 179: Modifcanse los artculos 3 inciso c) y 24 de la Ley 7.948 -texto segn
Ley 9.834- los que quedarn redactados de la siguiente manera:

"Artculo 3: La Corporacin cumplir las siguientes funciones:

inc c) Estudiar, proyectar, ejecutar y explotar las obras de canalizacin y desages, que
permitan el mejor aprovechamiento del caudal del ro Colorado en su curso por el
territorio de la Provincia. A tal efecto podr otorgar y anular permisos y concesiones
para el uso del agua del dominio pblico de acuerdo lo especifique la reglamentacin
de la presente Ley y el Cdigo de Aguas."

"Artculo 24: A los efectos de la construccin y administracin de las redes privadas de

canales de riego y desage, como as tambin para toda la radicacin de lo
especificado en el artculo 3, la Corporacin podr promover la constitucin de
Consorcios de acuerdo a la reglamentacin de la presente Ley."
 Depresin del Salado. Promocin

Artculo 180: Tendrn derecho a beneficiarse con el rgimen de promocin de la

Ley 10.170 los consorcios que norma el Ttulo VIII "De los comits de cuencas hdricas
y de los consorcios" que agrupen al nmero de productores que requiere el artculo 9
de la Ley citada, se encuentren en la regin que esta Ley enmarca y satisfagan los dems
requisitos que la Ley impone.

Cargas y restricciones al dominio. Leyes 6.253 y 10.106

Artculo 181: Mientras el Poder Ejecutivo, en ejercicio de las atribuciones que le acuerda
el artculo 2 de este Cdigo de Aguas no disponga otra cosa, continuarn rigiendo las
disposiciones de:

a) La Ley 5.376;

b) La Ley 6.253;

c) Artculos 1, 2, 2 bis 3, 5, 16 y 18 de la Ley 10.106; texto segn Leyes 10.385 y

10.988.

Espejos de agua. Ley 9.297

Artculo 182: Continuarn rigiendo las disposiciones de la Ley 9.297 mientras la

Autoridad del Agua, en ejercicio de las facultades que le acuerda el artculo 4 de ste
Cdigo no disponga de otra cosa. (*) Lo subrayado esta observado por decreto de
promulgacin.

CORFO Ro Colorado. Ley 7.948

Artculo 183: La Corporacin de Fomento del Valle Bonaerense del Ro Colorado

continuar ejerciendo las atribuciones que le acuerdan los artculos 3, inciso c) y 35
de la Ley 7.948, texto segn Ley 9835, sin perjuicio de las facultades que la presente
Ley le asigna a la Autoridad del Agua.

CORFO Delta

Artculo 184: El Poder Ejecutivo adecuar el decreto 3.803/93, de acuerdo a lo normado

por la presente Ley.

Funciones de autoridad y polica

Artculo 185: Todo otro organismo u rgano administrativo que ejerza funciones de
autoridad o polica en materia de agua, atribuida por este Cdigo a la Autoridad del Agua
o al Poder Ejecutivo, continuar ejercindolas hasta que lo decida la nueva autoridad una
vez constituida.

Obras Sanitarias

Artculo 186: Las concesiones y permisos que se otorguen al amparo o en cumplimiento

de la Ley 11.820 quedarn sujetas al rgimen que la misma establece.

Artculo 187: Comunquese al Poder Ejecutivo.-

Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la Provincia de Buenos

Aires, en la ciudad de La Plata, a los nueve das del mes de diciembre de mil novecientos
noventa y ocho.

RAFAEL EDGARDO ROMA

Presidente H. Senado

Jos Luis Ennis

Secretario Legislativo del H. Senado
FRANCISCO FERRO
Presidente H. Cmara de Diputados

Juan Carlos Lpez

Secretario Legislativo H.C.D.

REGISTRADA bajo el nmero DOCE MIL DOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE

(12.257)
Estela M. Reimondi

INDICE

TITULO I
PRINCIPIOS GENERALES (1-9)
artculos

Objeto 1
Atribuciones del Poder Ejecutivo 2 Creacin de la Autoridad del
Agua 3
Atribuciones de la Autoridad del Agua 4
De la Planificacin hidrolgica 5
Emergencias hdricas. Acciones preventivas 6
Vedas Sanitarias 7
 Ro de la Plata 8
Obras susceptibles de repercusin interjurisdiccional 9

TITULO II
DEL INVENTARIO Y EL CONOCIMIENTO
DEL AGUA (10-24)

Inventario fsico 10
Publicacin de mediciones 11
Registro de derechos 12
Relacin con el Registro de la propiedad 13-14
Obligaciones de los escribanos 15
Obligaciones de los usuarios 16
Obligacin de los perforadores 17
Lnea de Ribera. Fijacin 18
Publicidad 19
Demarcaciones 20
Alteracin de la lnea de ribera 21
Modalidad de los libros de registro 22
Transcripciones de los ttulos de concesin 23
De los Registros 24

TITULO III
DEL USO Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA
Y DE LOS CAUCES PUBLICOS (25-92)
CAPITULO I
Disposiciones Generales (25-33)

Aprovechamiento comn 25
Agua que precipita en terrenos pblicos 26
Concurrencia y preferencia 27
Carcter intuitu re. 28
Nueva concesin. 29
Situacin de terceros 30
Dotacin................... 31
Disminucin de caudales 32
Obligaciones implcitas 33

CAPITULO II
De los permisos y las concesiones (34-54)

Permisos para la ocupacin, el uso o el aprovechamiento

del agua.........................................................................................................................34
Permisos para estudios 35
Permisos generales 36
Objeto de la concesin 37
Duracin de la concesin 38
Contenido de la solicitud 39
Informe sobre impedimentos y declaracin sobre el impacto
ambiental.................................................................................................... 40
Procedimiento....... 41
Contenido de la concesin 42
Pago de cano....................................................... 43
Ocupacin de cauces 44
Derechos y obligaciones del concesionario 45
Insuficiencia de caudal. Turnos 46
Suspensin. 47
Extinciones. 48
Renuncia........................................................................................................................ 49
Caducidad.. 50
Revocacin. 51
Efectos de la extincin 52
Concesin de obras y servicios hidrulicos 53
Modalidades. 54

CAPITULO III
De los usos (55-81)

Usos especiales 55
Otros usos. 56
a)Abastecimiento de agua potable 57-58
b)Uso agropecuario 59-65
Preferencia.. 60
Facultades de la Autoridad del Agua 61
Traspaso de concesin para riego 62
Caudales concedidos no usados 63
Prohibiciones para los concesionarios de agua para riego 64
Permiso de uso para abrevar ganado 65
c) Uso industrial 66-71
d) Usos recreativos, deportivos y de esparcimiento 72-73
e) Uso energtico 74
f) Uso teraputico 75
g) Uso minero. . 76-78
h) Uso pisccola 79
i) Flotacin y navegacin 80-81
 TITULO IV
DE LAS NORMAS APLICABLES AL AGUA SUBTERRNEA (82-89)

Aprovechamiento 82
Permisos de perforacin para exploracin y explotacin 83
Perforaciones. .. 84-85
Derechos del propietario del terreno 86
Licencia para perforadores 87
Obras que alteren las condiciones del agua subterrnea 88
Recarga de acuferos, labores y obras protectoras 89

TITULO V
DE LAS NORMAS APLICABLES AL AGUA ATMOSFRICA (90-92)

Permisos....................................................................................................................90-92

TITULO VI
DE LA PRESERVACION Y EL MEJORAMIENTO DEL AGUA Y DE LA
PROTECCIN CONTRA SUS EFECTOS PERJUDICIALES (93-106)

Construccin de obras 93
Obras a nivel de predio 94
Avenamiento de tierras fiscales y del dominio pblico 95
Defensa de mrgenes 96
Evaluacin de impacto ambiental 97
Declaracin de impacto ambiental 98
Publicidad de la evaluacin de impacto ambiental 99
De las auditoras ambientales 100
Preservacin. 101
Control de otras actividades 102
Proteccin y mejoramiento 103
Vertidos susceptibles de impactar en el ambiente 104
Del saneamiento de reas contaminadas 105
Intrusin salina 106

TITULO VII
DE LAS OBRAS, SERVICIOS Y LABORES RELATIVOS AL AGUA
(107-120)

Registro.......................................................................................................107
Requisitos de las obras 108
Obras a nivel predio 109
Obras en predios privados 110
Indemnizacin. 111
Contribucin al financiamiento de obras y servicios
pblicos hidrulicos 112
Obras y servicios 113
Contribuciones 114
Predios susceptibles de recibir riego 115
Cruce de vas pblicas por acueductos 116
Acueducto ajeno. Pago por su uso 117
Acueducto de concesionario anterior. Pago por uso 118
Remisin 119
Obras y servicios fuera de la Provincia 120

TITULO VIII
DE LOS COMITS DE CUENCAS HDRICAS Y DE LOS CONSORCIOS (121-
135)

Creacin. Objetivos mnimos. Promocin 121

Area geogrfica de su competencia 122
Integracin.. 123
Comisin asesora 124
Carta orgnica . 125
Consorcios. 126
Miembros.................... 127
Extensin.. 128
Estatutos..... 129
La Asamblea... 130
Administracin. El Consejo directivo 131
Financiamiento. 132
Recursos........ 133
Accin supletoria y de contralor de la Autoridad del Agua 134
Disolucin. 135

TITULO IX
DE LAS LIMITACIONES AL DOMINIO
(136-157)

CAPITULO I
De las restricciones al dominio y de las servidumbres (136-143)

Restricciones al dominio 136

Obstruccin natural del escurrimiento 137
Obras de defensa 138
Contribucin de los beneficiarios 139
Uso de las mrgenes para medicin de caudales y navegacin,
flotacin, pesca, salvamento y vigilancia 140
Indemnizacin. 141
Costa atlntica... 142
Conservacin de desages naturales 143

CAPITULO II
Del derecho de expropiar, ocupar o constituir servidumbres sobre inmuebles ajenos
(144-150)

Servidumbres y expropiacin 144

Derechos de la Provincia 145
Carcter accesorio 146
Solicitud.........................................................................................................................147
Procedimiento para su constitucin 148
Extincin........................................................................................................................149
Servidumbre de paso para aprovechamientos comunes 150

CAPITULO III
De la va de evacuacin de inundaciones o del anegamiento y de las zonas de riesgo
hdrico (151-157)

Fijacin y demarcacin 151

Criterio para la demarcacin 152
Uso productivo de las reas de riesgo 153
Obras hidrulicas aguas arriba 154
Absorcin de la zona de riesgo por la va de evacuacin 155
Restricciones al dominio 156
Descarga de agua 157

TITULO X
DE LA COMPETENCIA, DEL PROCESO Y DEL SISTEMA
CONTRAVENCIONAL

CAPITULO I
De la competencia (158)

Competencia de la Autoridad del Agua 158

CAPITULO II
Del procedimiento ante la Autoridad del agua (159-162)

Procedimiento 159
Apercibimiento previo 160
Delegacin en los intendentes municipales 161
Demanda contencioso administrativa 162

CAPITULO III
Del sistema contravencional (163-177)

Contravenciones 163
Sumario 164
Delitos 165
Sanciones.................................................................................................................166-169
Cesacin de conductas o acciones nocivas 170
Apremio 171

TITULO XI
DISPOSICIONES ESPECIALES PARA CORRELACIONAR EL REGIMEN
JURDICO DEL AGUA CON EL DE OTRAS ACTIVIDADES Y RECURSOS
NATURALES

De los permisos y las concesiones 172

Fraccionamiento de inmuebles para vivienda 173
Reserva de mrgenes fiscales y servidumbres 174
Bosques protectores 175

TITULO FINAL

CAPITULO I
Disposiciones transitorias (176-177 )

Usos preexistentes 176

Concesiones y permisos transitorios 177

CAPITULO II
Disposiciones Generales (178-186)

Derogaciones 178
Modificaciones Ley 7948 179
Depresin del Salado. Promocin 180
Cargas y restricciones al dominio. Leyes 6253y 10106 181
Espejos de agua. Ley 9297 182
Corfo. Rio Colorado Ley 7948 183
Corfo. Delta 184
Funciones de autoridad y polica 185
Obras sanitarias 186
DECRETO 95
La Plata, 26 de enero de 1999

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

DECRETA:

Artculo 1: Obsrvanse en el proyecto de Ley a que alude el Visto del presente, las
siguientes expresiones:
Art. 3: La expresin "directa".
Art. 4 inc. c): La expresin "Reglamentar".
Art. 10: La expresin "que para ello dicte".
Art. 59: inc. c): La expresin "segn lo reglamente la Autoridad del Agua, atendiendo
especialmente todo lo relacionado con las obras de drenaje".
Art. 61: La expresin "La Autoridad del Agua reglamentar".
Art. 73: La expresin "estos organismos en coordinacin con la Autoridad del Agua
regularn todo lo referido al uso aludido en el artculo anterior, la imposicin de
servidumbres y restricciones al dominio privado, conforme a una adecuada
planificacin".
Art. 114: La expresin "La Autoridad del Agua reglamentar la modalidad del reintegro
del capital actualizado y eventualmente del servicio especial de amortizaciones a que se
refiere el inciso c) del artculo precedente. Tambin podr hacerlo para financiar estudios
y proyectos cuidando que los servicios especiales no comprometan la capacidad media
del sector productor en el rea de influencia".
Art. 182: La expresin "mientras la Autoridad del Agua, en ejercicio de las facultades
que le acuerda el artculo 4 de este Cdigo no disponga de otra cosa".

Artculo 2: Obsrvase el artculo 26 del proyecto de Ley citado en el artculo

precedente.

Artculo 3: Promlgase el texto aprobado, con excepcin de las observaciones

formuladas en los artculos precedentes.

Artculo 4: Comunquese a la Honorable Legislatura.

Artculo 5: El presente decreto ser refrendado por el seor Ministro Secretario en el

Departamento de Gobierno.

Artculo 6: Regstrese, comunquese, publquese, dese al "Boletn Oficial" y archvese.

DUHALDE
J.M. Daz Bancalari