Вы находитесь на странице: 1из 3

Orland

CHICO
OUR MISSION
The mission of the California Department of
Parks and Recreation is to provide for the
COLUSA-
Willows 0
MILES
5 10 20
health, inspiration and education of the people
of California by helping to preserve the state’s
SACRAMENTO
STATE
99
extraordinary biological diversity, protecting
its most valued natural and cultural resources,
and creating opportunities for high-quality
RIVER
RECREATION outdoor recreation. STATE RECREATION AREA
AREA
YUBA
CITY ARNOLD SCHWARZENEGGER
20 MARYSVILLE
Colusa Governor
Sa

Williams
MIKE CHRISMAN
cr
ame

70 Secretary for Resources


5
nt o

RUTH COLEMAN
Director, California State Parks
Ri v

er Roseville

Woodland
80
505
Davis SAC RAMENTO California State Parks does not discriminate against
individuals with disabilities. Prior to arrival, visitors
CAMPING AND PICNICKING with disabilities who need assistance should contact
the park at the phone number below. To receive this
Each of the park’s 14 developed campsites has publication in an alternate format, write to the
a table and barbeque stove and will accommodate Communications Office at the following address.
tents, trailers and motor homes up to
27 feet long. Two accessible campsites CALIFORNIA For information call:
STATE PARKS 800-777-0369
are available with accessible restroom
P. O. Box 942896 916-653-6995, outside the U.S.
and shower facilities nearby. Sacramento, CA 711, TTY relay service
Reserve your campsite by calling toll-free, 94296-0001
1-800-444-PARK (7275) or make online www.parks.ca.gov
reservations at www.parks.ca.gov.
COLUSA-SACRAMENTO RIVER
Overlooking the beautiful Sacramento River, STATE RECREATION AREA
the park’s tree-shaded picnic area has five acres of P.O. Box 207
lawn with barbeque stoves and a restroom. Colusa, CA 95932
Drinking water and hot showers are also nearby. Park Office (530) 458-4927
© 2001 California State Parks (Rev. 6/04) Printed on Recycled Paper
There’s probably no more dramatic “rags The River Patwin people With the 1848
to riches” story in California State Parks than lived here before the settlers discovery of gold in
that of Colusa-Sacramento River State came. The surrounding California, the flood
Recreation Area, where an unsightly city wealth of resources pro- of settlers caused the
dump was transformed into a beautiful area vided them with all they River Patwin’s way of
that is enjoyed by thousands of campers, needed to live. Their pri- life to change forever.
picnickers, boaters and anglers each year. mary food source was the Settlers had arrived
acorn. After harvest and with General John
The area’s transformation began in 1955
drying, the acorn was Bidwell’s wagon train
when the city of Colusa gave the 7.5-acre site
cracked and the nut was in 1841, but by 1849
to the state of California. Gradually, more
pounded with a mortar and gold seekers took over
land was added and the area was filled,
pestle. The resulting flour California. Colusa
leveled, cleared and landscaped. Picnic
was then leached with water became an agricul-
tables, barbeque stoves, parking areas,
and used to make acorn tural center, and
restrooms, campsites and mooring facilities
mush and bread. The River scows (large, flat-
were constructed, and the new 63-acre
Patwin hunted tule elk, deer, bottomed boats)
Colusa-Sacramento River State Recreation
antelope, bears and water- transported loads of
Area was formally dedicated May 1964.
fowl with hunting imple- produce and grain
ments tipped by sharp- downstream to
edged obsidian. They market.
caught salmon, trout and
After the railroads
steelhead using weirs
came, the river de-
(nets) made from wild
clined in importance for a time but is now
grapevines and milkweed fibers. They traveled
experiencing a renaissance of commercial
the river in boats made from bundles of tule
and pleasure boating.
balsa bound with grapevine. These watercraft,
up to 20 feet long and 6 feet wide, were pro- In winter and spring the Sacramento
pelled with long poles. River often becomes a rushing torrent.
The river pours over its banks carrying away Sport Fishing Regulations guide issued
anything in its course, leaving a thick layer by the California Department of Fish and
of fine silt behind when it subsides. This silt Game for current information.
is responsible for some of the finest farm-
Bank fishing is easiest from the river’s
land in the world.
northwest bank, outside the park, or you
The area’s wildlife, which includes deer, can take the trail to the park’s gravel bar/
raccoons, opossums, foxes, skunks and beach area. You’ll probably be most
muskrats, are sheltered by riverbank successful if you fish by boat, searching
cottonwood and willow trees. Wild grape and out the deep holes in the river bed.
fig are among many other shrubs, trees and
plants along the river. Birds you might see
include ring-necked pheasants, California
quail, mallard ducks, Canada geese, western PLEASE REMEMBER
meadowlarks, northern flickers and ospreys.
So that everyone will enjoy visiting the park, 0 500 1000 1500
FEET
FISHING please follow these rules:
• Dogs must be on a 6-foot leash during the
Not only is fishing for king salmon,
day and in an enclosed tent or vehicle at

LEVE
steelhead, rainbow trout and striped bass
night.
excellent in this stretch of California’s largest

ver
E RO
• Fires are allowed in barbeque stoves or
river, but anglers also take consistent catches l

Ri
your camp stove; no ground fires on the e Tr a i
of catfish, shad, carp and sturgeon. The fall ur

AD

to
beach or elsewhere. at

men
run of salmon is September and October, Boat

N
• Wood gathering is not allowed. Wood may Launch
and the summer run is mid-July through

ra
be purchased in the nearby town of Colusa. c
August. The salmon run from November Parking Picnic Area Sa
through mid-January may be less productive. • Quiet hours are from 10 p.m. to 6 a.m.; Group Area
generators may be run from 10 a.m. to 8 p.m. Camping Area
The steelhead run is from late August to the PARK HQ
end of October; striped bass from April • Speed limit on park roads is 15 miles per
hour.
through June; and shad from mid-May to COLUSA
mid-June. A valid California fishing license • Mosquitoes are a nuisance in spring and
is required. Consult the latest California summer, so have repellent on hand.

Вам также может понравиться