Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MINISTERE DE L'INTERIEUR
PROVINCE DIFRANE
CONSEIL PROVINCIAL DIFRANE
ILDH
Objet :
MARCHE N
-----------
March pass par appel doffre ouvert sur offres des prix en application de
larticle 16 Paragraphe 1 alina 2 et Paragraphe 1 de larticle 17 et alina 3
du Paragraphe 3 de larticle 17 du Dcret n 2-12-349 du 8 Joumada I 1434
(20/03/2013) relatif aux marchs publics.
Dune Part,
Et
1- Pour les personnes physiques
....
Agissant ....
..
Faisant lection de domicile .
.
Affili
Registre de commerce
.
Patente n
..
RIBE : ..
Agissant ....
..
Faisant lection de domicile .
.
Affili
Registre de commerce
.
Patente n
..
RIBE : ..
- Membre 2 :
Et Mr. . , entrepreneur des travaux divers, qualit
.
Agissant au nom et pour le compte de : ,en vertu des
pouvoir qui lui sont confrs
Au capital social patente n .. .
Registre de commerce de ..
Affili la Caisse Nationale de Scurit Sociale n :
.
Faisant lection de domicile
au...
Compte bancaire n
.
Ouvert auprs de
..
Nous nous obligeons . en tant que
mandataire du groupement et coordonnateur de lexcution des
prestations, ayant un compte bancaire commun sous n
.
ouvert auprs de ........................
Dautre part
Il a t convenu et arrt ce qui
suit :
March pass par appel d'offres ouvert, sur offre de prix en vertu des
dispositions de lalina 2 1 de larticle 16 et 1 de larticle 17et alina 3
3 de larticle 17 du Dcret n 2-12-349du 08 Joumada I 1434 (20 Mars
2013) relatif aux marchs publics.
.
Article 05 : Documents constitutifs du prsent march, et textes gnraux et
spciaux:
Textes spciaux :
1- Le cahier des charges provisoires pour la fourniture des liants hydrauliques en date
du 16 Mai 1951.
2- Le Dahir 1-70-157 du 26 Joumada II (30 Juillet 1970) relatif la normalisation
industrielle en vue de la recherche de la qualit et lamlioration de la productivit
rendant obligatoire lutilisation des produits normaliss.
3- Le rglement de scurit contre les risques dincendie et de panique dans les
tablissements recevant du public. Larrt du 23 Mai 1956.
4- La circulaire n : 6015 T.P du 01 Avril 1965 de Monsieur le Ministre des travaux
publics et des communications fixant lapplication du cahier des prescriptions
spciales types.
5- Linstruction n : 4/390 SGG du 08 Juillet 1957 prescrivant obligatoirement lemploi
des produits ou des matriaux de production marocaine.
6- Le Dcret Royal n : 406-67 du 09 Rabia II 1378 (17 Juillet 1967 ) rendant le DGA
applicable tous les travaux usage administratif, industriel ou lhabitat et tous
les marchs des travaux publics de btiments.
7- Larrt du Directeur Gnral des travaux publics portant rglement sur les
installations lectriques et leurs dpenses du 07 Juin 1939.
8- Le rglement sur linstallation des postes de transformations du Directeur des TP
en date du 31 Dcembre 1941.
9- Le devis gnral des travaux pour lassainissement (dition 61) approuve le
30.08.1959.
10- Le circulaire n : 6001 bis TP du 07 / 08 / 1958 relative aux transports des
matriaux et marchandises pour lexcution des travaux publics (arrt 350-67)
des TPC du 15 Juillet 1967 et les rgles techniques T.N.M7.11.CL.006 et 005 y
annexs.
11- Les conditions dexcution du gros uvre des toitures, terrasses en bton arm
(dition 46) de linstitut technique de btiment TP.
12-Les rgles dutilisation des ronds crnels et lisses en bton arm (rgles 1948)
40/60.
13-Par drogation larticle III du D.G.A les rgles pour le calcul et lexcution des
constructions en bton arm, dites (rgles B.A) 68 rvises en 1970 R.P.S 2000.
14-Larrt n : 127-63 du 15 Mars 1963 du Ministre des travaux publics portant
rglementsur les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions dnergie.
15-Larrt n : 350-67 du 15 Juillet 1967 du Ministre des travaux publics et des
communications portant rglement sur les installations lectriques dans les
immeubles et les branchements.
16-Aux rglements locaux concernant lalimentation en eau et en lectricit des
immeubles.
Documents spciaux :
1) Le cahier des prescriptions.
2) Les rgles dutilisation des ronds crnels et lisses en bton (rgles 1948 ronds
40/60).
3) Par drogation larticle 111 du DGA, les rgles pour le calcul et lexcution des
constructions en bton arm dites : rgles B.A 1960.
4) Le circulaire n : 6001 bis des TPC du 15 / 07 / 1967 et rgles techniques PNM 7
II CL 006et 005 y annexs.
5) Lentrepreneur ne pourra en aucun cas se prvaloir de lignorance de ces
documents pour se soustraire aux obligations quen dcoulent.
Article 06 : Consistance des travaux :
- DELAI DEXECUTION
Lentrepreneur devra excuter les travaux dsigns en objet dans un dlai de 10 mois
(Dix mois).
Conformment larticle 40 du CCAGT,
Le commencement des travaux intervient sur ordre de service du matre d'ouvrage qui
doit tre donn
dans un dlai maximum de trente (30) jours qui suit la date de la notification de
l'approbation
du march, sauf application des stipulations des 3 et 4 de l'article 13 du CCAGT et aprs
constitution du cautionnement dfinitif lorsqu'il est exig.
L'entrepreneur doit commencer les travaux la date fixe par l'ordre de service du matre
d'ouvrage qui
ne peut, sauf cas d'urgence, tre infrieure dix (10) jours compter de la date de notification
de
l'ordre de service prescrivant le commencement des travaux.
L'ordre de service notifiant l'approbation du march peut galement prescrire le commencement
de l'excution
des travaux dans le respect du dlai de dix (10) jours prcit.
Lorsque l'ordre de service de commencement des travaux n'est pas notifi l'entrepreneur
dans
le dlai prvu au 2me paragraphe du prsent article, l'entrepreneur a droit la rsiliation du
march s'il la demande sous peine de forclusion dans les trente (30) jours qui suivent
l'expiration
du dlai de notification de l'ordre de service de commencement des travaux.
PENALITES
Afin dviter toute contestation sur la date dachvement total ou partiel des travaux,
lentrepreneur est tenu
den aviser le matre douvrage par lettre recommande poste 5 jours (cinq jours)
avant la date prvue en demandant la rception provisoire.
A dfaut par lentrepreneur davoir termin les travaux dans le dlai dcrit ci-dessus, il
lui sera appliqu, sans prjudice de lapplication de larticle 65 du C.C.A.G.T une
pnalit gale un pour mille (1/1000) du montant du march initial ventuellement
major par les montants correspondants aux travaux supplmentaires et
laugmentation dans la masse des travaux, par jour calendaire de retard.
Le montant de la pnalit est plafonn huit pour cent (8%) du montant initial du
march ventuellement major
par les montants correspondants aux travaux supplmentaires et laugmentation dans
la masse des travaux.
Lorsque le plafond de la pnalit est atteint le matre douvrage est en droit de rsilier
le march dans les conditions prvues par larticle 79 du CCAG-T.
Article 18 : Contestations.
Tous les litiges ou diffrends pouvant subvenir entre ladministration, matre douvrage
et lentrepreneur lors de lexcution du march sont de la comptence des tribunaux
marocains statuant en matire administrative.
Article 19 : Malfaons
Si des malfaons viennent tre dceler, les ouvrages seront dmolis et refaits
la charge de lEntrepreneur. Si ces rfections entranent des dpenses pour dautres
Entreprises, elles seront galement la charge de lEntrepreneur.
Article 20 : Sous-traitance
- La rception provisoire des travaux sera prononce aprs achvement des travaux et
lorsque ceux-ci rpondent aux normes du march.
- Il sera dress un procs-verbal de rception provisoire lachvement de tous les
travaux conformment aux prescriptions techniques.
- A cette fin, lentrepreneur est tenu daviser ladministration par lettre recommande de
lachvement des travaux.
- Elle sera recule, le cas chant, pour tenir compte du dlai effectif de rvision des
travaux, et nouveaux essais si les essais de rception faisaient apparatre la ncessit
de rvision pour que se trouve satisfaisantes les garanties donnes par lentrepreneur.
Les travaux faisant lobjet du prsent march seront rgls par application des prix
forfaitaires tablis pour chaque nature douvrage par le titulaire du march aux quantits
rellement excutes conformment aux dispositifs du C.C.T.P et aux descriptions
figurant au bordereau des prix.
Les quantits prises en compte rsulteront des attachements prix au cours des travaux.
En principe, toutes les dimensions prvues aux dessins notifis (bon pour excution)
seront respects.
Les renseignements fournis par le matre douvrage ne dispensent pas le titulaire du
march deffectuer les vrifications susceptibles dtre rencontres.
En aucun cas, le titulaire du march ne peut se prvaloir de linsuffisance des
renseignements fournis par le matre douvrage pour revenir au cours du march sur
les prix quil a accept ou pour demander une indemnit.
Le titulaire du march sera rput stre rendu compte sur place des difficults des
travaux, et il naura droit aucune plus value sur les prix du bordereau, quelles que
soient les difficults spciales rencontres pendant les travaux, par exemple : prsence
dautres chantiers, arrt momentan des travaux, maintien de la circulation
- Mode de rglement des ouvrages :
1 Cautionnement provisoire :
-Une caution provisoire est exige. Elle est fixe une somme de quarante mille
Dirhams (40 000,00 Dhs).
2 Cautionnement dfinitive :
Article 37 : Cessation.
Lentrepreneur ne cdera, en totalit ou en partie, les obligations quil doit remplir en
excution du march ; si ce nest avec laccord pralable crit dment autoris de
ladministration.
Les sables pour les btons ne devront pas contenir dimpurets pouvant nuire
aux proprits du bton et devront satisfaire notamment aux normes en vigueur.
ARTICLE 52-5 : PROVENANCE ET QUALITE DES PIERRAILLES POUR BETON
Les pierrailles pour bton proviendront uniquement du concassage des
matriaux extraits des meilleurs bancs des carrires et gisements proposs par
lentrepreneur et agres par la matrise duvre et le laboratoire.
Les granulats devront avoir les caractristiques gomtriques physiques et
chimiques fixes par la norme en vigueur relative aux granulats lourds pour bton de
construction.
Les pierrailles devront tre propres et ne pas contenir de dtritus animaux ou
vgtaux. Le pourcentage des matires extra-fines ne devra pas excder 2% en
poids.
La forme des agrgats devra tre conforme aux exigences du cahier des
prescriptions communes, fascicule n4.
ARTICLE 52-6 : PROVENANCE ET QUALITE DE LEAU
Leau ncessaire aux travaux proviendra des points deau qui seront choisis
par lentrepreneur. Les prix du bordereau joint du CPS comprendront toutes les
dpenses se rapportant la prise, au transport et lemploi de leau.
Cette eau devra faire lobjet pralablement son emploi dune autorisation de
la matrise duvre qui de rserve le droit de faire procder des essais qui seront
la charge de l'entrepreneur.
Leau de gchage devra avoir les qualits physiques et chimiques fixes par la
norme NFP 18-303.
Lutilisation de leau de mer est exclue.
ARTICLE 52-7 : PROVENANCE ET QUALITE DES CIMENTS ET PLATRES
Le ciment sera livr en sacs de 50 Kg et stock en magasin sur le chantier ou
en vrac et stocke et silo labri des intempries, il sera de la catgorie suivante :
ciment portland artificiel CPJ45 ou 35 ou CM suivant lutilisation provenant des
usines agres par la matrise d'uvre.
Le pltre sera conforme aux spcifications des normes en particulier NF.B 12-
300 NF.B 12-301 NF.P 12-302 NF.P 72-301 NF.P 12-302.
ARTICLE 52-8 : ECHANTILLONNAGE
Lentrepreneur devra soumettre lagrment du matre d'ouvrage, de la
matrise d'uvre et du laboratoire un chantillon de chaque espce de matriaux ou
de fournitures quil compte utiliser. Il ne pourra mettre en uvre des matriaux
quaprs acceptation donne par un ordre de service dlivr par la matrise d'uvre.
- Scurit du personnel
Lentrepreneur devra prendre toutes les mesures requises pour assurer
son personnel des conditions de travail prsentant le maximum de scurit.
GE NERA LITES :
Avant le commencement de tous les travaux de terrassement,
lentrepreneur devra faire vrifier avec l'Architecte, l'implantation des btiments et
les niveaux; conformment l'article 210 du D.G.A., il est prcis que
l'implantation excute par un gomtre agr sera entirement la charge de
l'Entrepreneur.
Les terres de toutes natures venant des fouilles seront soit rgles sur place,
soit transportes la dcharge publique. Les remblais seront raliss par
couches successives de 0,20 m, immerges refus et compactes. La
compacit obtenue sur. 0,20 m. Ne sera pas infrieure 95 % de la densit
optimum PROCTOR. L'entrepreneur devra tudier sur place avec les documents
tablis, l'importance et la nature des terrassements raliser et prvoir dans ces
prix toutes les sujtions prvues aux articles 90,91 et 94 du D.G.A.
L'Entrepreneur ne peut procder au coulage qu'aprs rception des fouilles par le
laboratoire et la matrise d'uvre. L'Entreprise devra faire connatre les fonds de
fouilles avant de procder au coulage du bton.
Les dblais provenant des fouilles pourront tre utiliss, aprs essais et
analyse par le laboratoire la charge de l'entrepreneur si les rsultats d'analyse
sont concluant et sils prsentent les caractristiques ncessaires, soit en
remblais, soit en remblaiement des fouilles aprs coulage des btons en
fondation.
Ils seront mis en place par couches successives de 20 cm dpaisseur des
terres en sainte parfaitement arroses et compactes au rouleau vibrant ou la
dame vibrante jusqu obtention dune densit gale 95% OPM, ces remblais
ne doivent contenir ni terre vgtale, racines ou autres impurets pouvant nuire
leur stabilit. Les dblais excdentaires ou jugs impropres lutilisation en
remblai seront vacus aux dcharges publiques autorises Y compris les
chargements, transport toutes distances et dchargements, sans plus value
pour foisonnement, Manutentions des terres dans lemprise du chantier et
toutes sujtions de mise en uvre, et de finition.
Gnralits
C CANALISATION
D DALLAGES.
Ce prix comprend :
Fouilles en tranches de 0.60 m sur une hauteur minimale de 0.70 m, elle est
variable suivant le bon sol .
Evacuation des dblais ou mise en remblais ;
Bton de propret de 10 cm dpaisseur et de 0.60 m de largeur.
Maonnerie de moellon en fondation de 0.40 m de largeur et 0.40de hauteur et
0.80 m de hauteur en soubassement ;
Chanage en Bton arm suivant dtails du BET y compris acier ;
Poteaux et/ou raidisseurs tous les 5 m avec joints tous les 10 m suivant dtails ;
Maonnerie en en pierre jointe
Couronnement en Bton arm de 0.10 m suivant dtails ;
Grille mtallique de hauteur 1.10m excut suivant le dtail de larchitecte y
compris Peinture de couleur au choix de larchitecte.
Toutes sujtions de fourniture, posesans plus-value pour parties courbes, pentes,
formes irrgulires, motifs dcoratifs..
GENERALITES
Ce prix comprend :
Les Fouille en pleine masse sur une hauteur de 0.3m avec vacuation des dballais
aux dcharge publique.
Apport et mise en uvre dhrissonage en pierre sche de 20cm ou couche de tout
venant sur une hauteur de 0,20cm, arrose et compacte.
Ralisation dun dallage de 0.10 men bton B2, soigneusement rgl, compris
pilonnage et refluer ventuel y compris ferraillage en acier Tor de T8 suivant
indications de ladministration. Des joints seront placs tous les 1m dans les deux
sens, ces joints seront remplis de mortier bitumineux tanche.
Au-dessus de tous les cadres poss dans les cloisons simples, lentrepreneur
excutera un linteau, soit en armant et en remplissant de bton une range de
briques creuses, soit en excutant un linteau en bton arm prfabriqu.
Ces travaux nentraneront aucun plus value. Ils devront tre compris dans les prix
unitaires de cloisons au mtre carr. Les lments dcoratifs sur murs de clture
nentraneront aucun plus value.
La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assure par des pingles an
acier doux galvanis de diamtre 8, disposes tous les mtres en hauteur, en
longueur et en quinconce.
Dans le cas dutilisation de maonnerie en agglomrs de ciment porteur, ceux-ci
devront avoir reu lapprobation du bureau dtudes. En gnral, tous les matriaux
servant la ralisation des cloisons et maonneries devront tre soumis
lapprobation de la matrise duvre. Les briques devront rpondre aux
caractristiques de la qualit, de la norme P 13.301, et avoir les caractristiques de
larticle 18 du D.G.A, le choix des briques sera fait avec le plus grand soin. Les lots
des briques qui comporteront des lments insuffisamment cuits seront
entirement refuss.
Les agglomrs de ciment devront rpondre aux caractristiques de larticle
74 du D.G.A. La mise en place des briques et agglomrs sera conforme aux
prescriptions de larticle 120 du D.G.A. Les prix unitaires comprenant les sujtions
de raccordement aux matriaux voisins et les ttes de cloisons et des doubles
cloisons.
Ce prix comprendra Les maonneries des parties cotes 0.20 sur les plans
darchitecture seront ralise en agglomrs creux vibrs type BISSER, hourdis au
mortier n 2, les joints seront croiss y/c fourniture et pose et toutes sujtions
dexcution.
Mme prescriptions que pour les doubles cloisons en brique mais avec une
seule paroi. Les linteaux et raidisseurs en bton arm sont compris dans ce prix.
F ENDUITS.
Aprs prparation des supports muraux, il sera excut sur tous les lments
de faade qui ne comporte pas de revtements spciaux, il sera ralis un enduit
excut en trois couches.
Comme suit:
1 Imbibition correcte au support
2 Passage dune barbotine liquide afin damliorer laccrochage
3 couche de dgrossissage impermable et dress, se composant de :
50% g de grain de riz tamis 3/15
50% g de sable de mer.
350 kg de ciment, classe CPJ 35
4 Couches de finition au mortier N 5
Ce prix comprendra toutes sujtions telles que cueilles, artes, arrondis retour de
tableaux et voussures et petites surfaces verticales ou inclines.
Ouvrage pay au mtre carr rellement excut tous vides et ouvrages divers
dduits.
Ces travaux comprendront toutes les pices particulires, bords arrondis sur
une ou plusieurs arrtes, coupes, passages de canalisations, rservations,
raccordement etc, teinte au choix de larchitecte, fourni et pos, compris toutes
sujtions telles que coupes droites ou biaises, chutes, bords arrondis etc.
Y compris les baguettes d'angles sur les arrtes verticales des murs,
verticales et pourtours horizontaux des murs bas.
Pour la pose de mortier de ciment refus sur crpis dadossement en mortier avec
gros sable.
Joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au ciment blanc aprs la pose.
Nettoyage des carreaux au fur et mesure de la pose.
Ces travaux comprendront toutes les pices particulires, bords arrondis sur
une ou plusieurs artes, coupes, passage de canalisations, raccordement...etc.
La pose au ciment-colle ou la colle sera excute suivant les prescriptions du
D.T.U. en vigueur et suivant les recommandations du fabricant de la colle.
Le choix de produit de collage dpend de la nature du support et des
conditions demploi.
Ladhsive sera slectionne en fonction de ses qualits de rsistance leau et la
chaleur.
Le produit de collage devra, obligatoirement avoir obtenu un agrment du C.S.T.B.
Le prix remis devra prvoir toutes les sujtions dchafaudages et de protections
ncessaires.
Echantillons et teintes des carreaux seront soumis lapprobation de Matre
duvre.
Ouvrage pay au mtre carr rel, fourni et pos, sans plus-value pour petites
ou faibles largeurs, compris toutes les sujtions dexcution, (coupe, chutes,
cueillies, protections, cet...)
H ETANCHEITES.
GENERALITES :
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiqus par les
plans lchelle de 0,05 et 0,02 tablis et fournis par lArchitecte et par les termes
prsents du march indiquant les dimensions exactes de chaque type de
menuiserie -
Les menuiseries seront excutes en sapin rouge premier choix, en contre-plaqu
Okoum de 5 mm ordinaire et marine pour les portes intrieurs ou extrieures, en
sapin blanc pour les lments des structures intrieures.
Les bois devront tre de la meilleure qualit, conformment aux spcifications des
articles 34,136 147 du D.G.A (Edition 1956).
MENUISERIE : BOIS
MENUISERIE : METALLIQUE .
Ouvrage pay pour lensemble au mtre linaire du garde corps, fourni, scell et
mis en place, le tout excut suivant plans et dtail de larchitecte y compris pose
et toutes sujtions.
MENUISERIE : ALUMINIUM.
J- ELECTRICITE-LUSTRERIE.
Foyers simples allumage, comprenant, tubage isorange pos dans saignes ou sur
dalle, en tous les cas, ils seront recouverts d'un solin au mortier de ciment, la filerie
de 2.5 mm minimum, l'interrupteur Baklite, ou bouton poussoir voyant
lumineux pour les foyers groups sur tl rupteur, les traverses dans la
maonnerie ou dans les btons les saignes, les reprises d'enduit, les boites plexus
de drivations, les douilles au bout du fil pour les lampes incandescent, les
ampoules de puissance calcule et toutes autres sujstions
NOTA :
Les circuits luminaires sont distincts des circuits prises.
Il sagit en fourniture et pose de bote de drivation en plastic avec couvercle de dimension 100 x
100 x 55 mm.
Ouvrage pay lunit y compris percement, scellement et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Le prix comprend :
- La liaison entre les botes de drivation tlphonique et la prise,
constitue dun conduit encastr de diamtre appropri.
- La prise tlphone type ROYAL de LEGRAND ou quivalent place sur
une bote encastre 060 0,3 m du plancher y compris fil furet de
tirage.
Y compris percement, scellement, raccordement et toutes sujtions de
fourniture et de pose.
K PLOMBERIE-APPAREILS SANITAIRE.
Ce prix comprend :
Le branchement au rseau deau potable partir de rgie locale.
Le compteur deau sera de calibre 40.
Une vanne darrt avec : Une bride, des joints plats de mme diamtre, un purgeur
dair,
Un robinet de vidange.
Un clapet de retenue
Le raccordement au collecteur en tube polythylne Pehd PN10 srie eau potable.
Ouvrage pay lensemble de branchement conforme aux exigences du Distributeur y
compris fourreaux de sortie du regard compteur.
Fourniture et pose de tubes en fer galvanis tarif III, mont sur colliers en
acier galvanis chaud double serrage. Toutes les pices de raccord, manchons,
ts, coude, bouchons hermtiques et autres seront en fonte mallable galvanise
chaud, de marque GF ou quivalent
Toutes les canalisations passeront dans les galeries techniques caniveaux ou
gaines. Toutes les traverses de murs ou cloison se feront laide de fourreaux
mtalliques. Les essais seront effectus la pression de 10 bars et maintenus 2
heures.
Ouvrage pay au mtre linaire fourni, pos y compris coupes, pices de raccord,
colliers, essais, filetages, percements, scellement, fourreaux, remplissage des
trous, protections par bande plastique type DENSOPLAST ou quivalent et toutes
sujtions de fourniture et pose.
Au prix n :
L - PEINTURE
NOTA :
Les indications de marques sont donnes titre indicatif. Des produits quivalents qui
devront faire lobjet dune approbation de la matrise duvre pourront tre retenus.
PRIX NL.1 : PEINTURE VINYLIQUE SUR FACADES EXTERIEURES.
Ce prix comprend :
Tous les murs extrieurs recevront une peinture vinylique sur faades extrieures
sur enduit lisse,
Cette peinture sera excute comme suit :
- 1 ponage gnral
- 1 couche d'enduit
- 1 couche d'impression VINYLASTRAL
- 1 rebouchage partiel
- 2 couches de peinture vinylique VINYL ASTRAL croises pour obtenir un
rsultat satisfaisant.
M CHAUFFAGE CENTRALE.
N - DIVERS